Vocabulario en el centro de Nueva York: apuntes para aprender inglés

Hey guys, it's Ariannita la Gringa and welcome back to my YouTube channel.

Hola chicos, soy Ariannita la Gringa y bienvenidos de nuevo a mi canal de YouTube.

If you guys don't know anything about me,

Si no saben nada de mí,

I am a native English teacher from the United States teaching you guys English at different places.

soy una profesora de inglés nativa de Estados Unidos que les enseña inglés en diferentes lugares.

Can you guys guess where I'm at today just by looking at the beautiful buildings around me? Gramática

¿Pueden adivinar dónde estoy hoy con solo ver los hermosos edificios que me rodean?

I am in downtown New York City, Vocabulario

Estoy en el centro de Nueva York,

but specifically Manhattan.

pero específicamente en Manhattan.

And in today's video,

Y en el video de hoy,

I am going to teach all of you downtown vocabulary.

les voy a enseñar a todos vocabulario del centro de la ciudad.

And New York City is the best city,

Y Nueva York es la mejor ciudad,

the city that never sleeps, Cultura

la ciudad que nunca duerme,

to teach you guys downtown vocab.

para enseñarles vocabulario de la ciudad.

But before starting this video and teaching you guys some downtown vocab,

Pero antes de empezar este video y enseñarles algunas palabras,

what does the word downtown mean?

¿qué significa la palabra downtown?

Downtown is a part of a city or a town

Downtown es una parte de una ciudad o pueblo

where there are a lot of tall buildings,

donde hay muchos edificios altos,

stores, and offices,

tiendas y oficinas,

or it's just the center of the city.

o simplemente es el centro de la ciudad.

Now,

Ahora,

let's learn some English vocab in New York.

aprendamos un poco de vocabulario en inglés en Nueva York.

One of the main characteristics of a downtown area

Una de las principales características de un área céntrica

are the tall buildings like the ones behind me.

son los edificios altos como los que están detrás de mí.

But what is a very tall building called like the one right next to me?

Pero, ¿cómo se llama un edificio muy alto como el que está justo a mi lado?

This very tall building located in the center of downtown New York

Este edificio tan alto, ubicado en el centro de Nueva York,

is called One World Trade Center.

se llama One World Trade Center.

This building is called a skyscraper. Gramática

Este edificio se llama rascacielos (skyscraper).

Skyscraper.

Skyscraper.

And why is it called skyscraper?

¿Y por qué se llama así?

Well,

Bueno,

it's called skyscraper because the building is scraping the sky. Modismos

se llama rascacielos porque el edificio parece estar rascando el cielo.

And this skyscraper has many levels or floors.

Y este rascacielos tiene muchos niveles o pisos.

This skyscraper is so tall Gramática

Este rascacielos es tan alto

that I couldn't even fit it in this video.

que ni siquiera pude hacer que cupiera entero en este video.

This skyscraper is the tallest building Gramática

Este rascacielos es el edificio más alto

in the entire United States of America at 1,776 ft.

de todos los Estados Unidos de América, con 1,776 pies de altura.

Now,

Ahora,

what do you think is inside of a huge skyscraper?

¿qué creen que hay dentro de un enorme rascacielos?

Are there apartments, hotels, offices, businesses.

¿Hay apartamentos, hoteles, oficinas, negocios?

Actually, there's everything.

En realidad, hay de todo.

Some skyscrapers have hotels,

Algunos rascacielos tienen hoteles,

apartments,

apartamentos,

offices,

oficinas,

businesses, and more things.

negocios y muchas cosas más.

Overall,

En general,

a skyscraper can be used in a variety of ways Frases

un rascacielos se puede usar de muchas maneras

and produce a lot of money with the businesses they have inside.

y generar mucho dinero con los negocios que hay en su interior.

Go ahead and tell me Intención

Adelante, cuéntenme

what is the tallest building or skyscraper

cuál es el edificio más alto o rascacielos

in your city where you are from.

en la ciudad de donde son.

When you exit a building like this one,

Cuando sales de un edificio como este,

the first thing you see is this right here.

lo primero que ves es esto de aquí.

This is called a sidewalk, Vocabulario

Esto se llama acera (sidewalk),

and you walk on the sidewalk.

y tú caminas por la acera.

Also,

Además,

this sidewalk is huge

esta acera es enorme

because we are in New York City

porque estamos en la ciudad de Nueva York

and there are over 8.8 million people living in New York.

y hay más de 8.8 millones de personas viviendo en Nueva York.

Can you believe it?

¿Pueden creerlo?

Its population is huge.

Su población es gigantesca.

This right here that I'm tapping my toe on

Esto de aquí que estoy tocando con la punta del pie

is called the curb.

se llama bordillo (curb).

This is the curb Vocabulario

Este es el bordillo

and it separates the sidewalk from the street.

y separa la acera de la calle.

Another important part of a city are the streets.

Otra parte importante de una ciudad son las calles.

This is a street.

Esta es una calle.

And as I said before,

Y como dije antes,

New York City has a large population

la ciudad de Nueva York tiene una gran población

and a bunch of tourists. Vocabulario

y un montón de turistas.

As you guys can see behind me,

Como pueden ver detrás de mí,

there are so many people walking around and tourists.

hay muchísima gente caminando y turistas.

These streets are where cars will drive on

Por estas calles es por donde conducirán los coches

to get to places like going to work,

para ir a lugares como el trabajo,

traveling,

viajar

or running errands. Frases

o hacer mandados.

You may think that New York City is full of skyscrapers and tall buildings

Podrían pensar que la ciudad de Nueva York está llena de rascacielos y edificios altos

because its nickname is the Concrete Jungle. Modismos

porque su apodo es la Jungla de Cemento.

Well,

Bueno,

that's all true,

todo eso es cierto,

but they also have a plaza right behind me

pero también tienen una plaza justo detrás de mí

full of trees,

llena de árboles,

grass,

césped

and green areas.

y áreas verdes.

A plaza is a public square Vocabulario

Una plaza es un espacio público

where people can walk around and enjoy the city.

donde la gente puede caminar y disfrutar de la ciudad.

And they can get a breath of fresh air from working all day. Frases

Y pueden tomar aire fresco después de trabajar todo el día.

They can walk their dogs and hang out with their family. Phrasal verbs

Pueden pasear a sus perros y pasar el rato con sus familias.

This plaza is called the 9/11 Memorial. Cultura

Esta plaza se llama el 9/11 Memorial.

And as you can see behind me,

Y como pueden ver detrás de mí,

it was constructed in memory of the victims from 9/11 Frases

fue construida en memoria de las víctimas del 11 de septiembre

and the events of that.

y los eventos ocurridos entonces.

But this memorial has a fountain inside of it.

Pero este memorial tiene una fuente en su interior.

Normally,

Normalmente,

plazas can have fountains

las plazas pueden tener fuentes

or they can have public figures

o pueden tener figuras públicas

like statues in the middle of the plaza.

como estatuas en medio de la plaza.

This is a squirrel.

Esta es una ardilla.

The squirrel is climbing a tree in the plaza.

La ardilla está trepando un árbol en la plaza.

These are two pigeons.

Estas son dos palomas.

The pigeons are walking on the sidewalk.

Las palomas están caminando por la acera.

Some downtowns,

Algunos centros de ciudad,

like the one in New York,

como el de Nueva York,

have a lane just for bicyclists.

tienen un carril solo para ciclistas.

So,

Entonces,

this is called a bicycle lane. Vocabulario

esto se llama carril bici (bicycle lane).

Right next to me is the sidewalk, Frases

Justo a mi lado está la acera,

and on the other side, Frases

y al otro lado,

this is the street.

esta es la calle.

So,

Así que,

the bicyclists can easily ride their bikes in this lane

los ciclistas pueden andar fácilmente en bicicleta en este carril

without trying to ride their bike on the street

sin intentar andar por la calle principal

or in between people walking on the sidewalk.

o esquivando a la gente que camina por la acera.

Let me know down below if you guys have a bike.

Déjenme saber abajo en los comentarios si tienen bicicleta.

After visiting a big city like New York,

Después de visitar una gran ciudad como Nueva York,

you realize how big the world really is

te das cuenta de lo grande que es realmente el mundo

and how important it is to speak different languages Gramática

y de lo importante que es hablar diferentes idiomas

to communicate properly with others.

para comunicarse adecuadamente con los demás.

And the best tool to learn a new language is from the sponsor of today's video,

Y la mejor herramienta para aprender un nuevo idioma viene del patrocinador del video de hoy,

Preply.

Preply.

I've been studying Spanish with Preply Gramática

He estado estudiando español con Preply

and have felt so comfortable talking with native Spanish speakers. Frases

y me he sentido muy cómoda hablando con hispanohablantes nativos.

You can do the same thing

Ustedes pueden hacer lo mismo

and learn over 50 languages with Preply.

y aprender más de 50 idiomas con Preply.

You will have access to over 32,000 expert tutors Frases

Tendrán acceso a más de 32,000 tutores expertos

to help you achieve fluency in a language. Frases

para ayudarles a alcanzar la fluidez en un idioma.

And the cool thing about this is

Y lo genial de esto es que

you can choose a native teacher from any part of the world.

puedes elegir un profesor nativo de cualquier parte del mundo.

For example,

Por ejemplo,

I can take a one-on-one class with a native Spanish teacher Frases

puedo tomar una clase privada con un profesor nativo de español

from Mexico,

de México,

Peru,

Perú

or Argentina,

o Argentina,

and I can learn the way that they speak

y puedo aprender la forma en que ellos hablan

and learn new vocabulary.

y aprender vocabulario nuevo.

If you want to learn English or a new language,

Si quieren aprender inglés o un nuevo idioma,

take advantage and use my code ARIANNITA50 Frases

aprovechen y usen mi código ARIANNITA50

for a 50% discount on your first trial.

para un 50% de descuento en su primera prueba.

Thanks to Preply for sponsoring this part of my video.

Gracias a Preply por patrocinar esta parte de mi video.

Now,

Ahora,

let's get back to learning more downtown vocab. Phrasal verbs

volvamos a aprender más vocabulario del centro de la ciudad.

Moving on from talking about skyscrapers, Discurso

Pasando de hablar de rascacielos y

plazas,

plazas,

this huge building right behind me is a shopping mall

este enorme edificio justo detrás de mí es un centro comercial (shopping mall)

or it's called a mall.

o simplemente se le llama mall.

Usually,

Por lo general,

a downtown area will have a mall,

un área céntrica tendrá un centro comercial,

but some may not.

pero algunos puede que no.

Also,

Además,

this is one of my favorite shopping malls in New York City

este es uno de mis centros comerciales favoritos en la ciudad de Nueva York

because it's huge

porque es enorme

and below it is a subway station.

y debajo de él hay una estación de metro.

Let's go find out and see

Vamos a investigar y ver

what the shopping mall has to offer for their customers. Frases

qué tiene este centro comercial para ofrecer a sus clientes.

Now,

Ahora,

you can see why it's one of my favorite malls in the city

pueden ver por qué es uno de mis centros comerciales favoritos en la ciudad

because this mall is huge

porque este centro comercial es enorme

and it's a very touristic part of the city. Vocabulario

y es una parte muy turística de la ciudad.

There are stores inside on the first level.

Hay tiendas en el interior, en el primer nivel.

Also,

Además,

below the shopping mall is the subway station.

debajo del centro comercial está la estación de metro.

Now,

Ahora,

let's move to another part of downtown New York.

vamos a movernos a otra parte del centro de Nueva York.

But one of the fastest ways to get there

Pero una de las formas más rápidas de llegar allí

is using the subway,

es usando el metro,

which there's one behind me.

y hay uno aquí detrás de mí.

We're going to use this crosswalk.

Vamos a usar este paso de peatones (crosswalk).

I'm a pedestrian, Vocabulario

Soy un peatón (pedestrian),

so I'm going to walk across the crosswalk

así que voy a cruzar por el paso de peatones

and enter the subway.

y entrar al metro.

Let's take the subway. Frases

Tomemos el metro.

I'm walking down the stairs,

Estoy bajando las escaleras,

and when you enter the subway,

y cuando entras al metro,

you first need a MetroCard.

primero necesitas una MetroCard.

This is the card that will let you enter the subway.

Esta es la tarjeta que te permitirá entrar al metro.

You can buy a card right here at this MetroCard vending machine, Cultura

Puedes comprar una tarjeta justo aquí en esta máquina expendedora de MetroCard,

and this costs around $3.

y cuesta alrededor de $3.

You can enter the subway by paying with Apple Pay,

Puedes entrar al metro pagando con Apple Pay,

but I already have a MetroCard,

pero yo ya tengo una MetroCard,

so I'm just going to swipe through. Phrasal verbs

así que simplemente voy a pasarla.

Right now,

En este momento,

I'm on the subway platform Vocabulario

estoy en el andén del metro

and I'm waiting for my train to arrive Gramática

y estoy esperando a que llegue mi tren

because I am going to take you guys to a special place.

porque los voy a llevar a un lugar especial.

Now,

Ahora,

I'm going to enter the train.

voy a entrar al tren.

The next stop is the...

La siguiente parada es...

I'm exiting the train.

Estoy saliendo del tren.

I just made it to my stop. Modismos

Acabo de llegar a mi parada.

Now,

Ahora,

let's go upstairs and go to the street.

vamos arriba y salgamos a la calle.

I am finally on the street

Finalmente estoy en la calle

and the subway is definitely one of the fastest

y el metro es definitivamente una de las formas más rápidas

ways to move around New York City. Phrasal verbs

de moverse por la ciudad de Nueva York.

Let me know if you guys have a subway in your city

Háganme saber si ustedes tienen un metro en su ciudad

and let me know where you're from.

y díganme de dónde son.

Can you guys guess where the subway took me?

¿Pueden adivinar a dónde me llevó el metro?

Right now,

En este momento,

I'm in the middle of Times Square. Cultura

estoy en medio de Times Square.

There are so many billboards

Hay muchísimas vallas publicitarias

and huge screens

y enormes pantallas

that are displaying ads of different companies and businesses.

que muestran anuncios de diferentes compañías y negocios.

Almost every downtown has a coffee shop.

Casi todos los centros de ciudad tienen una cafetería.

Behind me is a Starbucks coffee shop.

Detrás de mí hay una cafetería Starbucks.

If you're a coffee lover,

Si eres amante del café,

a coffee shop is something you cannot miss Modismos

una cafetería es algo que no te puedes perder

if you're downtown or in the city.

si estás en el centro o en la ciudad.

Also,

Además,

if you want to learn how to order a coffee at a coffee shop, Gramática

si quieren aprender cómo pedir un café en una cafetería,

I just recorded a brand new video ordering coffee

acabo de grabar un video completamente nuevo pidiendo café

and teaching you guys English on how to order coffee at the coffee shop.

y enseñándoles inglés sobre cómo pedir café en la cafetería.

I just got to the final part of this video.

Acabo de llegar a la parte final de este video.

Right now,

En este momento,

I am in Central Park.

estoy en Central Park.

This park is in the middle of downtown New York City.

Este parque está en el medio del centro de la ciudad de Nueva York.

Behind me,

Detrás de mí,

you can see the skyline of the beautiful skyscrapers. Vocabulario

pueden ver el horizonte de los hermosos rascacielos.

Also,

Además,

I just got my hot dog,

acabo de comprarme un hot dog,

and this hot dog costs $4.50.

y este hot dog cuesta $4.50.

Normally,

Normalmente,

where I'm from,

de donde yo soy,

Cincinnati,

Cincinnati,

Ohio,

Ohio,

these hot dogs would normally cost on the street around $2.50.

estos hot dogs normalmente costarían en la calle alrededor de $2.50.

This is the hot dog bun.

Este es el pan de hot dog.

I have the hot dog

Tengo la salchicha

and ketchup and mustard.

y el kétchup y la mostaza.

If you guys made it to the end of this video,

Si llegaron al final de este video,

thank you for following along.

gracias por acompañarme.

I'm really hungry,

Tengo mucha hambre,

so I'm gonna finish eating my hot dog. Vocabulario

así que voy a terminar de comer mi hot dog.

Don't forget to like,

No olviden darle me gusta,

subscribe,

suscribirse

and give me a Super Thanks if you enjoy my videos.

y darme un Super Thanks si disfrutan mis videos.

Bye.

Adiós.