¿Por qué María Antonieta es tan controvertida? - Carolyn Harris: apuntes para aprender inglés

En un tribunal, ¿qué hace la persona al decir Order, order.?

1. Está diciendo que la gente se coloque en orden.
2. Está pidiendo que todos guarden silencio y se comporten de manera ordenada.
3. Está pidiendo dos comidas.

En inglés jurídico, ¿quién es el defendant?

1. El juez que decide el caso.
2. La persona u organización acusada o demandada en el caso.
3. La persona u organización que inicia una demanda civil.

En la oración The new restaurant looks pretty expensive., ¿qué significa pretty?

1. atractivo
2. bastante o considerablemente
3. de una manera bonita

Completa el tratamiento directo a un juez en un tribunal de Estados Unidos: ____, I am ready to continue.

Completa la oración con la expresión negativa be notorious for: The company became ____ hiding safety problems.

¿Cuál es la función principal de while en esta oración? The manager relaxed in the lounge while the staff worked late.

1. Contrasta la comodidad del gerente con el trabajo extra del personal.
2. Indica la hora exacta a la que cerró la sala.
3. Explica por qué el personal trabajó hasta tarde.

¿Qué descripción corresponde mejor a sensationalist slander?

1. Una conversación privada sobre un malentendido cotidiano.
2. Una exposición cuidadosa de hechos verificados.
3. Un ataque falso contra la reputación de alguien, exagerado para llamar la atención.

Completa la oración con la expresión de tres palabras de la lección que significa tener un control casi nulo: The junior staff had ____ the final decision.

En a turbulent foreign country, ¿qué significa probablemente turbulent?

1. Que está situado muy lejos de casa
2. Que tiene un clima inusualmente agitado
3. Que vive una grave inestabilidad política o social

Una amiga dice: «Maya moved the appointment to Sunday.» ¿Qué respuesta usa You mean...? para confirmar la nueva información?

1. You mean the appointment is on Sunday now?
2. Move the appointment to Sunday.
3. What does appointment mean?

En la expresión "the Habsburg Archduchess Maria Antonia", ¿qué identifican Habsburg, Archduchess y Maria Antonia?

1. Su lugar de nacimiento, edad y ocupación.
2. Su dinastía, rango y nombre personal.
3. Su religión, idioma y destino.

Completa la oración con la expresión delicada de dos palabras que significa "died": Their beloved coach ____ last spring.

¿Qué descripción corresponde mejor a political marriage en esta oración?

1. Una boda celebrada durante una campaña política
2. Un matrimonio destinado a apoyar una alianza o un interés político
3. Una boda romántica entre dos políticos electos

Completa la oración con heir y la preposición correcta: Maya is the ____ her grandfather's estate.

¿Qué significa was sacrificed to secure en la oración “The extra feature was sacrificed to secure an earlier launch”?

1. La función se ofreció voluntariamente para organizar el lanzamiento.
2. Se renunció a la función para poder conseguir un lanzamiento más temprano.
3. Se protegió la función porque el lanzamiento no era seguro.

En la oración “Maya wrote a novel and founded a club, all at the age of fifteen”, ¿qué función cumple all?

1. Resume los logros anteriores y destaca lo joven que era Maya.
2. Dice que Maya hizo absolutamente todo lo que existe.
3. Significa que todos los jóvenes de quince años hicieron esas cosas.

Completa la oración con el infinitivo perfecto estándar de adjust to: By May, he seemed ____ his new role.

Completa la oración con la forma pasiva de crown: After the ceremony, the prince ____ king.

Completa la expresión objetivo con el patrón a life of + sustantivo: After his business became successful, he lived ____.

¿Qué oración usa de forma natural dos frases en -ing para dar ejemplos de cómo pasó el día el sujeto de la oración principal?

1. Maya spending the day outdoors, hiking by the lake, taking photographs.
2. Maya spent the day outdoors, hiking by the lake, her brother took photographs.
3. Maya spent the day outdoors, hiking by the lake, taking photographs.

¿Qué sugiere principalmente private chateau near Versailles en la oración?

1. Una residencia exclusiva y lujosa relacionada con la vida aristocrática francesa
2. Un edificio público de oficinas en la ciudad de Versalles
3. Una casa común elegida únicamente para tener privacidad personal

¿Qué situación se describe mejor como in an economic tailspin?

1. Una economía empeora rápidamente y sus dirigentes tienen dificultades para controlarla.
2. Una economía crece lentamente, pero permanece estable.
3. Una economía suspende su actividad durante un festivo de un día.

Completa la oración con la preposición correcta: The long drought resulted ____ strict water restrictions.

¿Qué oración dice que un costo aumentó muy rápido y en gran medida?

1. Heating bills have increased slightly this winter.
2. Heating bills have skyrocketed this winter.
3. Heating bills have stayed about the same this winter.

En el ejemplo, ¿qué significa insensitive to the plight of her subjects?

1. Mostrar poca preocupación por las graves dificultades de las personas a las que gobernaba
2. Negarse a hablar de un problema poco importante
3. Desconocer las asignaturas escolares que estudiaba su pueblo

Usa leave y miss para completar este tercer condicional: If we ____ early, we ____ the train.

En “She used her image for good”, ¿qué significa “for good”?

1. Crear una imagen pública duradera
2. Apoyar causas beneficiosas
3. Usar una fotografía permanentemente

Completa la colocación estándar para indicar la enfermedad que se previene: Before the trip, she was vaccinated ____ yellow fever.

Completa la oración con el pasado de make: Last year's campaign ____ recycling fashionable at school.

¿Qué opción explica mejor appoint en la oración?

1. Otorgar formalmente a alguien un cargo oficial.
2. Elegir de manera informal algo que te gusta.
3. Pedirle consejo personal a alguien.

Completa la oración con la forma correcta de la expresión estudiada: During her first semester, Lena decided to ____ a campus recycling project.

¿Qué señala Even more disastrous aquí?

1. El hablante introduce un punto que considera peor que el anterior.
2. El hablante afirma que el siguiente acontecimiento fue un desastre natural.
3. El hablante indica la hora exacta en que ocurrió el siguiente acontecimiento.

Completa la oración con el verbo que presenta las reparaciones como la causa del gasto: The repairs ____ the city two million dollars.

Juzga la afirmación: En una conversación amistosa corriente, Objection. suele ser un sustituto habitual y natural de I disagree.

1. Verdadero
2. Falso

Completa la oración con la expresión objetivo que significa «casi ningún poder para influir»: Despite his title, he had ____ the final hiring decision.

Completa la oración con la expresión objetivo que indica una conexión mucho más fuerte: The error was ____ unclear instructions than to carelessness.

¿Cuál es el problema principal que identifica la frase resaltada?

1. El impago de un impuesto por parte de una persona
2. Ordenadores viejos en una sucursal bancaria local
3. Dos debilidades de las instituciones económicas nacionales del país

Completa la respuesta con la pregunta de dos palabras que usa so para pedir una explicación: A: This shortcut could be dangerous. B: ____?

¿Qué relación expresa while en la oración del ejemplo?

1. Una causa seguida de su resultado
2. Contraste entre las cargas fiscales de los dos grupos
3. Dos sucesos que ocurren al mismo tiempo

Completa la oración con la metáfora que significa «dejó debiendo una cantidad muy grande de dinero»: Unexpected repair costs buried the small business ____.

En la oración “The newest employee became a scapegoat for years of poor management,” ¿qué significa scapegoat?

1. Contrataron al empleado para reparar el sistema de gestión.
2. Se culpó al empleado de problemas que tenían causas más profundas.
3. El empleado creó todos los problemas de gestión.

Usa la estructura exacta de cuatro palabras aprendida en la lección para completar la oración: The supplier apologized, but ____ the order arrived a week late.

Completa la estructura de grado y resultado: The movie was ____ engaging ____ nobody checked their phone.

Juzga la afirmación: En este contexto, they eat cake instead debe entenderse como una cita de María Antonieta respaldada por documentación fiable.

1. Falso
2. Verdadero

¿Qué postura expresa almost certainly en esta oración?

1. El hablante está haciendo una conjetura al azar con pocas pruebas.
2. El hablante afirma una certeza absoluta sin ninguna reserva.
3. El hablante está muy seguro, pero deja una pequeña posibilidad de estar equivocado.

¿Qué función cumple In fact en la oración de ejemplo?

1. Explica la causa de la afirmación anterior.
2. Introduce un dato que corrige o precisa la impresión anterior.
3. Cambia a un tema que no tiene relación.

Completa la oración con la estructura formal de la lección: The organization ____ charity work ____ homelessness.

Completa la oración con las dos preposiciones que forman el patrón de la lección: Her reputation ____ a careful researcher was based ____ years of accurate work.

En la oración inglesa The investigators presented the case against the director, ¿qué significa the case against the director?

1. Las pruebas y los argumentos que acusan al director
2. Un ejemplo elegido por el director
3. Las razones del director para apoyar a los investigadores

Verdadero o falso: si no oíste claramente a un profesor, decir Pardon? suele ser más educado que decir What?

1. Verdadero
2. Falso

Lee la oración: The scammer forged fake letters that appeared to come from a bank. ¿Qué hizo el estafador?

1. Moldeó metal para crear letreros con forma de letras.
2. Fabricó cartas de forma deshonesta para que pareciera que el banco las había enviado.
3. Escribió cartas auténticas para el banco con permiso.

Lee la oración: The room was outrageously expensive. ¿Qué actitud añade outrageously?

1. El hablante considera que el precio era escandalosamente alto e irracional.
2. El hablante considera que la habitación tenía una excelente relación calidad-precio.
3. El hablante dice de forma neutral que el precio era ligeramente alto.

Usa la expresión de esta lección que significa «llegó a conocerse»: After a long investigation, the truth ____.

Completa la valoración con la palabra que falta: The committee saw Lena ____ the best person for the role.

¿Qué oración usa una it-cleft para destacar a Daniel como la persona que arregló el servidor?

1. It was the server that Daniel fixed.
2. Daniel fixed the server.
3. It was Daniel who fixed the server.

Evalúa esta interpretación: cuando alguien dice “On that, we agree,” quiere decir que está de acuerdo con todos los aspectos de la postura de la otra persona.

1. Falso
2. Verdadero

Completa con la preposición que indica quién recibe la autoridad: The council lost much of its power ____ the new agency.

¿A qué se refiere newly formed National Assembly en esta oración?

1. Una multitud informal que se reunió por casualidad
2. Una institución política creada recientemente
3. Un lugar recién construido para guardar bienes del rey

Completa la oración con la expresión objetivo yield control: Despite pressure from investors, the founder refused ____ of the company.

¿Qué oración significa que el gobernador usó una autoridad formal para bloquear tres medidas legislativas?

1. The governor voted on three pieces of legislation.
2. The governor vetoed three pieces of legislation.
3. The governor discussed three pieces of legislation.

En “I agree with your plan to a point, but the schedule is unrealistic,” ¿qué significa to a point?

1. Estoy de acuerdo solo hasta cierto límite.
2. Estuve de acuerdo en un momento determinado.
3. Entiendo tu argumento por completo.

¿Qué significa the divine right of kings en un contexto histórico?

1. Se cree que la autoridad de un monarca procede de Dios.
2. El pueblo tiene derecho a elegir a un rey.
3. Los reyes tienen los mismos derechos legales que todos los ciudadanos.

¿Qué oración usa correctamente despite para indicar que las dudas no impidieron la acción?

1. Despite her personal reservations, she supported the agreement.
2. Despite of her personal reservations, she supported the agreement.
3. Despite she had personal reservations, she supported the agreement.

Completa la oración con la expresión de dos palabras que significa «como respuesta o compensación»: She stayed late to help, but all she got ____ was a complaint.

En la oración “The actor denied a rumor that he was sleeping with his co-star,” ¿qué significa con mayor probabilidad sleeping with?

1. Dormir al lado de su coprotagonista
2. Tener una relación sexual con su coprotagonista
3. Trabajar hasta tarde con su coprotagonista

Completa la oración con la estructura no amount of ... could para indicar que ni siquiera una preparación ilimitada sería suficiente: ____ preparation ____ prevent every possible delay.

¿Qué comunica “this avalanche of slander” en la oración?

1. Las calumnias son leves y fáciles de ignorar.
2. Las calumnias tratan de un desastre de nieve real.
3. Las calumnias llegan de forma repentina, masiva y abrumadora.

Completa la estructura con una palabra: The safety rail prevented the child ____ falling.

En people keeping her prisoner, ¿qué función cumple prisoner?

1. Describe el estado en el que la mantienen.
2. Identifica a las personas.
3. Es el objeto de keeping.

¿Qué significa were right to do so en este ejemplo?

1. Ejecutaron la acción de la manera correcta.
2. Actuaron de manera correcta o justificada al realizar la acción que acababa de mencionarse.
3. Estaban extremadamente seguros de la acción.

En la oración “They tried taking a side road,” ¿qué expresa principalmente try + -ing?

1. Solo imaginaron una carretera secundaria, pero no hicieron nada.
2. Sin duda llegaron a su destino tomando una carretera secundaria.
3. Probaron tomar una carretera secundaria como posible manera de actuar.

¿Qué oración dice que alguien busca respaldo y quiere recuperar una autoridad que tuvo anteriormente?

1. The former party leader returned to gather support and regain power.
2. The government worked to retain the power it still held.
3. The new movement worked to gain power for the first time.

¿Qué expresa even after en esta oración: Even after the warning, Maya kept sharing the files?

1. La difusión terminó antes de que se diera la advertencia.
2. La difusión continuó a pesar de una advertencia que podría haberla detenido.
3. Solo sitúa la advertencia antes de la difusión, sin ningún contraste especial.

En esta oración, ¿qué significa pass: The analyst passed the confidential report to a journalist?

1. Pasar junto al periodista sin detenerse
2. Recibir una calificación aprobatoria por el informe
3. Transmitir o entregar el informe al periodista

¿Qué situación encaja mejor con treason en su sentido político o jurídico?

1. Abandonar un club deportivo
2. Revelar el secreto de un amigo en la escuela
3. Ayudar en secreto a un Estado enemigo durante una guerra

¿Qué significa was executed for it alongside 32 other charges en la oración?

1. Llevó a cabo ese delito mientras otras 32 personas observaban.
2. Fue condenado a muerte por ese delito, que se presentó junto con otros 32 cargos.
3. Fue destituido porque se anularon 32 cargos.

Completa la oración con la expresión fija que rechaza una justificación: Even if he felt ignored, ____ shouting at the staff.

¿Qué oración usa correctamente la estructura pasiva para describir un confinamiento continuo?

1. The witness kept in a secure room until morning.
2. The witness was kept in a secure room until morning.
3. The witness was kept a secure room until morning.

¿Qué oración expresa correctamente que un tribunal tenía la responsabilidad de iniciar un proceso judicial?

1. The tribunal was in charge for prosecuting the suspects.
2. The tribunal was in charge to prosecute the suspects.
3. The tribunal was in charge of prosecuting the suspects.

Completa la colocación fija proof of: The investigators found no proof ____ fraud.

¿Qué oración dice que alguien dañó la reputación de una persona mediante acusaciones sin fundamento factual?

1. They accused her after presenting documented proof.
2. They disagreed with her proposal in private.
3. They denigrated her with baseless accusations.

Completa la oración con el pasado de maintain más composure: During the tense interview, she ____ until the final question.

Completa el patrón de disculpa con las dos preposiciones: She made an apology ____ her team ____ losing the files.

¿Qué oración usa however con el sentido de no matter how?

1. However careful she may be, mistakes can still happen.
2. However, she may be careful when mistakes happen.
3. She is careful; however, mistakes can still happen.

Completa la oración con la forma pasada de be willing to: The ruler ____ change the law to stay in power.

Completa la expresión fija que significa tanto en vida como después de la muerte: In ____, the writer remained a symbol of freedom.

Completa la oración usando el patrón a symbol of everything wrong with ... y el sintagma nominal the system: The repeated outage became ____.

¿Qué función cumple A convenient symbol en este argumento?

1. Repite de forma neutral la afirmación anterior sin cambiar su significado.
2. Dice que el símbolo era práctico y fácil de usar, sin ninguna crítica.
3. Mantiene la palabra symbol, pero sugiere que la persona era un blanco fácil al que culpar.

En la oración, ¿qué significa the public's appetite for smearing prominent women?

1. El hambre física del público después de leer sobre mujeres destacadas
2. Un fuerte deseo del público de dañar la reputación de mujeres destacadas
3. La costumbre de elogiar a mujeres destacadas pese a la frustración del público

Completa la estructura exacta de paráfrasis So what you're saying is...: So what you're ____ we need more time before deciding?

¿Guilty of being queen nombra un delito penal real en esta oración?

1. Sí. Da el nombre formal de un delito cometido por las reinas.
2. No. Trata irónicamente su identidad como si fuera un delito.

¿Cuál es la principal función organizativa de esta pregunta?

1. Pregunta qué monarca tomó físicamente un lugar.
2. Ofrece un veredicto factual definitivo sobre todos los monarcas.
3. Organiza el debate como una comparación entre el carácter personal y la posición histórica.

¿Cuál es el significado más aproximado de victims of circumstance?

1. Personas que testifican sobre un incidente concreto ante un tribunal
2. Personas que crean deliberadamente situaciones difíciles para los demás
3. Personas perjudicadas o limitadas por condiciones que escapan a su control

¿Qué significa questions that arise when we put history on trial en esta oración?

1. Preguntas que unos abogados le hacen literalmente a la historia mientras aparece como testigo
2. Preguntas que surgen de forma natural cuando juzgamos el pasado mediante un marco parecido al de un tribunal
3. Preguntas que quedan resueltas automáticamente en cuanto empieza un juicio legal

¿Qué función cumple Alongside Marie Antoinette en esta oración?

1. Sitúa a Cleopatra y Marie Antoinette en el mismo marco de análisis.
2. Dice que Cleopatra estaba físicamente al lado de Marie Antoinette.
3. Inicia una comparación detallada de sus diferencias específicas.

¿Qué oración usa correctamente el patrón one of the most + adjetivo + sustantivo plural?

1. She is one of the most influential writer on the team.
2. She is one the most influential writers on the team.
3. She is one of the most influential writers on the team.

¿Qué consigue la formulación just a skilled seductress or a great ruler in her own right?

1. Presenta dos cargos profesionales igualmente neutrales.
2. Pregunta qué dos cargos oficiales ocupó al mismo tiempo.
3. Contrapone un estereotipo limitante con una valoración más amplia de sus logros.

Completa la expresión fija que significa «por sus propios logros»: She is a respected historian ____.