La leyenda china de los amantes mariposa - Lijun Zhang: apuntes para aprender inglés

Usa el patrón bid + persona + goodbye para completar la oración sobre Elena despidiéndose de su familia: Before boarding the ship, Elena prepared to ____.

¿Qué descripción corresponde mejor a a dutiful daughter?

1. Aprende nuevas manualidades más rápido que los demás.
2. Cumple cuidadosamente con las responsabilidades que su familia espera de ella.
3. Es graciosa por naturaleza y hace reír a todo el mundo.

Completa la oración con el pasado de bring: Her achievement ____ her parents pride.

Completa la oración con although y la forma pasiva en pasado de allow: ____ only members ____ inside, everyone could watch the event online.

En esta historia, ¿qué señala principalmente Confucius Academy in Hangzhou?

1. Un lugar tradicional de estudio relacionado con la educación confuciana
2. Un servicio moderno y comercial de tutorías
3. Un club informal sin función educativa

¿Qué función de organización de la información cumple And yet, although en el ejemplo?

1. Da dos razones separadas por las que la academia la aceptó.
2. Marca un giro fuerte respecto de la descripción anterior, luego introduce un obstáculo antes de que la oración se centre en su verdadero deseo.
3. Simplemente enumera la academia y su deseo como hechos de igual importancia.

Completa la estructura de foco en pasado con las formas correctas de want y be: What Leo truly ____ to travel.

Completa la oración con las formas correctas de beg y let: Mia was desperate for permission, so she ____ her coach to ____ her play in the final match.

Usa dressed as + role con astronaut para completar la oración: At the costume party, Maya was ____.

¿Qué oración usa correctamente una frase inicial con Seeing..., de modo que la misma persona vea y realice la acción principal?

1. Seeing the icy road, the car was slowed down by the driver.
2. Seeing the icy road, the driver's speed became slower.
3. Seeing the icy road, the driver slowed down.

Pon give Maya permission en pasado para completar la oración: The coach ____ to join the advanced group.

Completa la oración con el sintagma nominal que significa «desconocido para otras personas»: We promised to keep the plan ____ until Friday.

¿Qué significa la frase destacada en esta oración?

1. Eligió una ruta nueva para que su familia pudiera seguirla.
2. Se esperaba que volviera a la vida convencional que su familia había planeado para ella.
3. Le pidieron que regresara caminando por una ruta física habitual.

¿Qué interpretación recoge mejor los dos sentidos de la expresión destacada?

1. Llega a un cruce real y la escena también sugiere que afronta una decisión importante en su vida.
2. Ya ha tomado su decisión vital y solo está esperando al joven.
3. Usa crossroads únicamente para nombrar varias carreteras en un mapa, sin ninguna sugerencia narrativa.

Convierte la pregunta directa en una construcción interrogativa con infinitivo para completar la oración: “Which route should I take?” I looked at the map, unsure ____.

¿Qué función cumple la oración inicial en esta frase? “As their eyes met across the room, they both smiled.”

1. Compara la manera en que sonrieron.
2. Explica por qué estaban en la sala.
3. Establece el momento en que ambos sonrieron.

¿Qué significa shared an instant connection en esta oración?

1. Usaron la misma conexión a internet.
2. Sintieron de inmediato un vínculo personal o emocional mutuo.
3. Intercambiaron sus datos de contacto.

¿Qué oración usa rapt in conversation de forma natural?

1. The two friends were rapt in conversation and did not notice the café closing.
2. The two friends were rapt on conversation and watched the clock closely.
3. The two friends rapt the conversation before the café closed.

Completa la oración con despite antes del sintagma nominal: ____ the heavy rain, the game continued.

Después de ocultar sus opiniones durante meses, Lena encontró amigos que la aceptaban. ¿Qué significa 'Lena could finally be herself'?

1. Había demostrado su identidad legal.
2. Se sentía libre para actuar con naturalidad y mostrar su verdadera personalidad.
3. Se había convertido en una persona completamente diferente.

En la oración 'Maya accepted what she thought would be an easy assignment,' ¿qué muestra la estructura destacada?

1. Que Maya ya había terminado la tarea
2. Que el narrador garantiza que la tarea fue fácil
3. Que Maya esperaba que la tarea fuera fácil

En un relato histórico, ¿qué significa 'They became sworn brothers'?

1. Descubrieron que tenían los mismos padres biológicos.
2. Se convirtieron en simples compañeros de clase sin un compromiso especial.
3. Formaron mediante un juramento un vínculo semejante al de hermanos.

Completa con la forma de pasado de bury oneself in books y cambia el pronombre para que concuerde con Maya: Before the final exam, Maya ____ every evening.

En "For two weeks, the team worked late into the nights," ¿qué significado añade late into the nights?

1. El trabajo continuó repetidamente hasta muy tarde.
2. El trabajo ocurrió una sola vez a una hora nocturna no especificada.
3. El equipo no empezó a trabajar hasta después de medianoche.

En la oración inglesa “After a few days with the kind host family, Leo felt at home,”, ¿qué significa “felt at home”?

1. Quería marcharse de inmediato.
2. Estaba de pie dentro de su propia casa.
3. Se sentía cómodo y aceptado.

Completa la oración con la expresión destacada de tres palabras que significa «con tal de que»: You may go outside ____ you stay near the house.

Completa la oración con el pasado de button y la frase que señala el punto más alto abotonado: Before the cold walk, Nina ____ her coat ____ her chin.

¿Qué oración expresa de forma natural que las condiciones meteorológicas no cambiarán el plan?

1. The outdoor concert will continue no matter about the weather.
2. The outdoor concert will continue no matter the weather.
3. The outdoor concert will continue no matter of the weather.

Completa la oración con la expresión fija de esta explicación que significa «de vez en cuando»: ____, our old clock chimes at midnight.

¿Qué aporta principalmente al relato el fragmento resaltado?

1. Una conversación pública y amistosa sin ninguna tensión
2. Señales de que crecen las sospechas de otras personas y aumenta la presión
3. Una prueba de que todos conocen ya toda la verdad

Completa la oración con la expresión estudiada que significa “rendir de forma extraordinaria en”: After joining the advanced program, Leo continued to ____ science.

¿Qué función cumple “As months slipped into years” en la narración?

1. Indica que el tiempo se detuvo de repente durante varios años.
2. Dice que el calendario se desplazó físicamente de un lugar a otro.
3. Condensa un paso del tiempo largo y gradual en una transición breve.

En la oración, ¿qué significa “her past and intended future were lifetimes away”?

1. Parecían estar extremadamente lejos de su vida presente.
2. Ella había vivido literalmente varias vidas diferentes.
3. Sabía exactamente cuántos años las separaban.

¿Qué función cumple “Yet the whispers grew louder” en la narración?

1. Marca un giro y muestra que los rumores y la presión estaban aumentando.
2. Dice que todos comenzaron de pronto a hablar con un volumen más alto.
3. Muestra que los rumores terminaron antes de causar un problema.

Completa la expresión fija que indica que irse era la única opción: Because the building was unsafe, we had no choice ____ leave.

Lee la oración: Parting tearfully, Yingtai asked Shanbo to visit her. ¿Qué nos dice Parting tearfully?

1. El acontecimiento llamado «despedida» le pidió a Shanbo que fuera de visita.
2. Yingtai se estaba despidiendo entre lágrimas mientras le pedía a Shanbo que fuera a visitarla.
3. Shanbo estaba llorando cuando Yingtai ya se había marchado.

¿Qué opción explica mejor el proceso descrito en la parte destacada?

1. La familia Ma se dirigió formalmente a los padres de Yingtai por medio de una persona intermediaria de matrimonios.
2. El hijo de la familia Ma le propuso matrimonio a Yingtai en privado, sin involucrar a ninguna de las familias.
3. Yingtai usó una aplicación de citas para elegir al hijo de la familia Ma.

¿Qué expresión completa correctamente la oración con un tono formal? After reviewing the mentor program, the director ____ for the new volunteer.

1. found it a fitting match
2. found it a fitting game
3. found a matching it

Usa la frase resaltada para completar la oración: The two teams had accepted the same rules. Even after an argument, they ____.

En el ejemplo, ¿qué sugiere prepared for another new life?

1. Se preparó para otra etapa importante de su vida.
2. Hizo planes para un día especialmente ajetreado.
3. Intentó volver exactamente a la misma vida de antes.

¿Qué oración usa la misma construcción absoluta de sintagma nominal + adjetivo que las palabras destacadas?

1. Her phone was dead, so Maya could not call for help.
2. Maya could not call for help with her dead phone.
3. Her phone dead, Maya could not call for help.

Usa el pasado de come upon para indicar un descubrimiento inesperado: While exploring the attic, Lena ____ a box of old letters.

Completa la oración con el patrón destacado para mostrar que la acción era inminente, pero aún no había ocurrido: At the store, Daniel ____ the manager when the manager came over to help.

¿Qué función cumple but as en la oración?

1. Marca un giro en los acontecimientos y sitúa el reconocimiento en el momento en que sus miradas se cruzan.
2. Presenta el contacto visual como la razón por la que él había pensado hacer una pregunta.
3. Dice que el reconocimiento ocurre mucho después de que sus miradas se cruzan.

¿Cuál es la función narrativa principal de la frase the young scholar he'd always loved en esta oración?

1. Afirma que Yingtai se había convertido en una investigadora universitaria moderna.
2. Identifica a Yingtai mediante la identidad de estudiante que Shanbo ya conocía y amaba.
3. Presenta a otro erudito a quien Shanbo nunca había conocido.

Completa la oración en inglés con la frase de la lección que significa «no soportar estar separado de»: After the move, Leo ____ his best friend.

En un relato tradicional, ¿qué significa 'She was already promised to another'?

1. Su matrimonio con otra persona ya había sido arreglado.
2. Ella ya había prometido ayudar a otra persona.
3. Ella ya había rechazado otra propuesta de matrimonio.

Completa la expresión formal que significa «cumplir las reglas»: Everyone must abide ____ the tournament rules.

En la oración “The patient grew weaker by the day,” ¿qué significa by the day?

1. durante el día
2. con cada día que pasa
3. antes de un día concreto

¿Qué oración usa correctamente because of antes de un sintagma nominal?

1. Because of the heavy rain, the game was canceled.
2. Because of it rained heavily, the game was canceled.
3. Because the heavy rain, the game was canceled.

Un entrenador dice: “Wear a helmet on the track. Doing otherwise would put you at risk.” ¿A qué se refiere Doing otherwise?

1. Llevar casco
2. Salir de la pista
3. No llevar casco

En la oración “The leaked report brought the organization public shame,” ¿qué significa public shame?

1. Un daño grave a su reputación ante los demás
2. Una celebración pública de su éxito
3. Una leve sensación privada de nerviosismo

Completa la oración con la expresión fija que significa «empeoró de forma notable»: After a brief improvement, the patient's condition ____ overnight.

En la oración 'Sensing the ice was thin, Nora stepped back,' ¿qué función tiene la cláusula inicial en -ing?

1. Dice que el hielo retrocedió.
2. Expresa la razón por la que Nora retrocede.
3. Funciona como el verbo principal de la oración.

Completa la petición formal con la forma correcta de arrive: The coach asked that every player ____ by nine.

¿Qué significa burn incense in front of his tomb en esta oración?

1. Quemar un mensaje escrito junto a la tumba.
2. Usar un aroma agradable para refrescar el aire alrededor de la tumba.
3. Realizar un rito de recuerdo y respeto por los muertos.

¿Qué significa felt like a funeral en esta oración?

1. Un funeral real sustituyó a la boda.
2. El lugar estaba decorado para dos ceremonias distintas.
3. El ambiente de la boda era extremadamente triste y solemne.

¿Cuál es la principal función de la cláusula con As al organizar la información?

1. Expone el resultado final y cierra la historia.
2. Establece el tiempo, el movimiento y el fondo ominoso antes del acontecimiento principal.
3. Dice que el pueblo sufrió una lesión física.

¿Qué oración usa break off para mostrar que una persona abandona un grupo o una ruta en movimiento?

1. The cyclist broke off from the pack and turned onto a side road.
2. The cyclist stopped with the pack at a red light.
3. A piece of the bicycle seat broke off during the ride.

En la oración situada ante la tumba, ¿qué significa offering sacrifices?

1. Renunciar a su comodidad futura para alcanzar un objetivo
2. Presentar ofrendas rituales para honrar a la persona fallecida
3. Servir comida corriente a los invitados de la boda

¿Cuál es la principal función narrativa del trueno y el rayo en esta escena?

1. Anuncian un giro sobrenatural e impulsan el siguiente suceso.
2. Muestran que los personajes necesitan buscar refugio.
3. Añaden un detalle prescindible sobre el clima normal.

Completa la oración con la expresión fija que significa «de inmediato y sin dudar»: ____, she accepted the challenge.

¿Qué oración muestra mejor que Maya se lanzó al agua de forma repentina e intencional para ayudar?

1. Maya threw the rope in to help.
2. Maya threw herself in to help.
3. Maya went in to help.

¿Qué oración representa mejor un objeto ligero que sale con un movimiento rápido, suave y oscilante?

1. A scrap of paper was carried out of the window.
2. A scrap of paper fluttered out of the window.
3. A scrap of paper came out of the window.

¿Qué oración indica que el cierre es permanente?

1. The library closed for a good reason.
2. The library closed for good.
3. The library changed for the better.

¿Cómo organiza la oración el desenlace?

1. Dice que ella siempre había tenido la capacidad física de volar, pero que ahora ha dejado de hacerlo.
2. Primero presenta su nuevo estado y después muestra la libertad duradera y la compañía que se derivan de él.
3. Enumera tres acciones sin relación entre sí en el orden en que ella debe realizarlas.

¿Qué función cumple la cláusula inicial When you ... or ... en esta oración?

1. Afirma que el espectador vivió personalmente ambas situaciones en una misma historia.
2. Invita al espectador a imaginar dos situaciones míticas alternativas antes de recomendar dos mitos.
3. Da dos instrucciones que deben cumplirse en orden.

En la oración "Before we decide, let's dig into the evidence," ¿qué significa dig into?

1. Examinar las pruebas con atención
2. Enterrar las pruebas en el suelo
3. Omitir las pruebas y decidir rápidamente

En "We finally saw the lengths he would go to for his family," ¿qué significa la frase que contiene lengths?

1. la cantidad de esfuerzo, riesgo o sacrificio que estaba dispuesto a aceptar
2. el tamaño medido de algo que poseía su familia
3. la distancia física entre él y su familia