El libro más misterioso del mundo - Stephen Bax: apuntes para aprender inglés

¿Qué oración usa de manera natural la inversión con el lugar al inicio para introducir un objeto?

1. Near the entrance hangs it a faded portrait.
2. Near the entrance a faded portrait is.
3. Near the entrance hangs a faded portrait.

¿Qué palabra añade mejor la idea formal de que el libro es grande e imponente? The historian opened the enormous ___ on medieval medicine.

1. tome
2. page
3. book

Completa la oración con la expresión exacta de dos palabras de la lección que significa «analizado mediante datación por carbono»: The linen fragment was ____ to around 1300.

En la descripción de un manuscrito histórico, ¿qué son las vellum pages?

1. páginas digitales mostradas en una pantalla
2. páginas comunes hechas con papel moderno de impresora
3. páginas hechas con piel animal preparada

¿Qué significa la frase “pictures seemingly stolen from a dream”?

1. Alguien sacó físicamente las imágenes de un sueño.
2. Las imágenes muestran a un ladrón que está durmiendo.
3. Las imágenes parecen extrañas y oníricas.

¿Qué significa “The diagrams accompany the article”?

1. Los diagramas se muestran junto con el artículo.
2. Los diagramas quitan el artículo de la página.
3. Los diagramas viajan a algún lugar con el artículo.

Usa one of + un superlativo + un sustantivo plural. Completa la oración con las formas de old y library: This is ____ in the city.

¿Cuál es la principal función discursiva de The reason why? en este ejemplo?

1. Muestra que el hablante ha olvidado qué decir.
2. Da una definición formal de la palabra reason.
3. Hace una pausa en la narración, plantea una pregunta sobre la causa y conduce a la respuesta.

¿Qué oración usa figure out con el sentido de «entender o resolver pensando»?

1. Nina took the puzzle outside.
2. Nina figured out the puzzle after checking every clue.
3. Nina found out that the concert starts at eight from the website.

¿Qué oración explica de forma natural el origen de un nombre?

1. The local hero comes from a town near the park.
2. The park comes after the museum on the map.
3. The park's name comes from a local hero.

Completa la oración con el pasado de come across: While cleaning an old desk, Maya ____ a letter she had never seen before.

¿Qué indica Jesuit en la frase a Jesuit college?

1. El centro educativo está relacionado con la Compañía de Jesús, una orden religiosa católica.
2. El centro educativo solo enseña italiano.
3. El centro educativo está en un lugar llamado Jesuit.

¿Qué oración usa represent con el sentido de simbolizar o representar una idea?

1. The broken chain represents freedom.
2. The painting depicts a broken chain.
3. Maya represents her school at the debate.

Usa el adjetivo compuesto objetivo que significa estar corto de dinero para completar la oración: The ____ theater postponed its repairs.

En la oración 'The researchers puzzled over the unexpected result,' ¿qué significa 'puzzled over'?

1. Lo resolvieron rápidamente y dejaron de pensar en ello.
2. Lo mencionaron sin intentar entenderlo.
3. Siguieron pensando en ello porque era difícil de entender.

Completa la oración con la expresión exacta que indica una duración superior a 100 años: The museum has protected this collection ____.

Completa la oración con la expresión objetivo que significa «muestra todos los rasgos que definen algo»: The signal ____ a coded message.

¿Qué oración usa correctamente one para evitar repetir un sustantivo contable singular y luego añade una oración de relativo?

1. I need a backpack, preferably one has that two pockets.
2. I need a backpack, preferably one that has two pockets.
3. I need a backpack, preferably it that has two pockets.

Completa el patrón que destaca la causa: ____ the scene convincing is ____ the details feel natural.

¿Qué oración indica que varios patrones tienen tasas de aparición estables en distintos conjuntos de datos?

1. Certain patterns appear frequently in one data set.
2. Certain patterns appear at regular intervals during the test.
3. Certain patterns appear with consistent frequencies across the data sets.

En The sample has a pattern you wouldn't find in random noise, ¿qué significa wouldn't find?

1. Alguien buscó en el ruido aleatorio en el pasado y no encontró el patrón.
2. No se espera que el patrón aparezca bajo la condición imaginada de ruido aleatorio.
3. Alguien se niega a buscar el patrón en el ruido aleatorio.

¿Qué opción indica que la carga lenta es el único problema del portátil?

1. The battery takes a long time to charge. Because of that, I usually charge it overnight.
2. The battery takes a long time to charge. Other than that, the laptop works well.
3. The battery takes a long time to charge. In addition to that, the screen is too dim.

¿Qué significa “We know little more than what we can see”?

1. Casi no tenemos información aparte de lo que se puede ver.
2. Sabemos mucho más de lo que muestran las pruebas visibles.
3. No podemos ver ninguna parte de ello.

Usa la expresión de dos palabras estudiada para completar la oración: At the art fair, the handmade bowls are ____ color and size.

Completa la oración con la expresión de dos palabras de la lección que significa «tomado de una fuente»: The melody was ____ a folk song.

En una conversación sobre el manuscrito Voynich, ¿qué son los gallows characters?

1. Personajes ficticios que están cerca de una horca
2. Símbolos escritos especialmente altos, llamados así por su forma parecida a una horca
3. Letras mayúsculas corrientes usadas en todos los alfabetos

Completa la oración con el patrón exacto de la lección que significa «decorado por todo el lugar con»: The reading room is ____ star-shaped panels.

En la descripción de un catálogo, ¿qué significa probablemente 'The notes are in three different hands'?

1. Las notas tratan sobre tres dibujos de manos.
2. Las notas muestran tres estilos de escritura distintos.
3. Las notas se escribieron sosteniendo tres manos.

En esta oración, ¿a qué se refiere yet another party?

1. Una persona o un grupo diferente que también participa
2. Otra organización política
3. Otra celebración

¿Qué función cumple principalmente esta oración dentro de una explicación?

1. Anticipa tres teorías que probablemente se explicarán a continuación
2. Demuestra que las tres teorías son correctas
3. Cierra el análisis rechazando las teorías

En la oración inglesa "The spy's note was written in cipher," ¿qué significa "written in cipher"?

1. Escrita en un idioma desconocido
2. Escrita con letra difícil de leer
3. Escrita mediante un código secreto

Completa la oración con la estructura resaltada que significa «creado intencionalmente con este fin»: The game was ____ teach children about recycling.

¿Qué situación se describe mejor como a hoax?

1. Una errata corregida antes de la publicación
2. Un descubrimiento arqueológico fabricado y presentado como auténtico
3. Un sketch cómico que todos saben que es ficticio

Juzga la afirmación: Es educado y neutral llamar gibberish a una lengua extranjera real simplemente porque no la entiendes.

1. Falso
2. Verdadero

¿Qué significa aquí to make money off a gullible buyer?

1. Alejar el dinero de un comprador
2. Ganar dinero de alguien fácil de engañar
3. Ayudar a un comprador a ser menos confiado

¿Qué significa con man en esta oración?

1. Un hombre que se opone a una idea
2. Un hombre que vende productos en un mercado
3. Un hombre que engaña a la gente, a menudo después de ganarse su confianza

¿Qué afirmación explica mejor an actual language, but in an unknown script?

1. La lengua debe ser imaginaria porque los símbolos no resultan familiares.
2. Language y script son dos nombres para exactamente lo mismo.
3. La lengua puede ser real aunque su sistema de escritura sea desconocido.

Completa la oración con la forma en -ing de attempt to create: The community is ____ an alphabet for its previously unwritten language.

Completa la oración con la transición de tres palabras que significa «si esa situación es cierta»: The library may close early today. ____, we'll return tomorrow.

¿Qué comunica might be like en el ejemplo?

1. La afirmación segura de que dos cosas son idénticas
2. La afirmación de que las dos cosas no se pueden comparar
3. La posibilidad planteada con cautela de que dos cosas sean parecidas

¿Por qué menciona el narrador la escritura Rongo-Rongo en esta oración?

1. Describir una celebración de Pascua en la que se exhibían sistemas de escritura
2. Afirmar que el manuscrito fue creado en la Isla de Pascua
3. Comparar el manuscrito con un sistema de símbolos real que aún no se ha descifrado

Completa la oración con Though y la forma contraída del presente perfecto de stop: ____ the trail is steep, that ____ us from hiking it.

Completa la oración con el sustantivo del esquema an attempt to + verbo en forma base: The campaign was an ____ to reduce plastic waste.

¿Qué oración presenta mejor una interpretación no confirmada basada en pruebas limitadas?

1. Researchers speculate that the pattern might be a map.
2. Researchers confirm that the pattern is a map.
3. Researchers refuse to discuss what the pattern is.

¿Qué opción reformula mejor la relación expresada en an encyclopedia containing the knowledge of the culture that produced it?

1. a culture that contains the knowledge used to produce an encyclopedia
2. an encyclopedia that contains the knowledge of the culture that produced it
3. an encyclopedia about a culture that the encyclopedia produced

¿Qué función cumple 13th century philosopher Roger Bacon en la oración?

1. Identifica a Roger Bacon e indica su época histórica y su papel.
2. Afirma que el manuscrito fue descubierto en el siglo XIII.
3. Nombra un alimento que comían los filósofos medievales.

¿Qué significa laws en la frase inglesa the universal laws of grammar?

1. Principios amplios o patrones recurrentes
2. Normas creadas y aplicadas por un gobierno
3. Instrucciones dadas por un solo profesor de idiomas

¿Qué opción explica mejor the Elizabethan mystic John Dee?

1. John Dee, el abogado oficial de la reina Isabel II
2. John Dee, un científico moderno empleado por una mujer llamada Elizabeth
3. John Dee, un buscador de conocimientos ocultos o espirituales de la época de Isabel I

En la oración “The scholar practiced alchemy and divination,” ¿qué significa practiced?

1. Intentaba impedir esas actividades.
2. Se dedicaba a esas actividades y las llevaba a cabo.
3. Repetía las palabras para mejorar su pronunciación.

Completa la oración con la expresión formal exacta de dos palabras que significa «mantener la postura de que»: Some fringe theories ____ the ruins were built by visitors from space.

En la frase a coven of Italian witches, ¿qué nombra coven?

1. Una familia italiana común
2. Un equipo profesional de investigación científica
3. Un grupo relacionado específicamente con brujas o brujería

¿Qué señala even en or even by Martians?

1. La teoría de las brujas se descarta por imposible
2. Los marcianos se presentan como una posibilidad más sorprendente que las brujas
3. Se confirma que los marcianos fueron los verdaderos autores

Completa la oración con la expresión de la lección que significa aclarar un poco la causa: The new report may ____ why the machine stopped.

En la oración "The museum verified the provenance of the necklace," ¿qué verificó el museo?

1. El tamaño de su vitrina
2. El sonido exacto que produce el collar
3. La historia documentada del origen y la propiedad del collar

Completa la oración con la expresión que significa «ya en 1905, antes de lo que mucha gente podría esperar»: Electric buses were operating in the city ____ 1905.

Completa la oración usando la estructura de transferencia passed from A to B: The sealed envelope was ____ the receptionist ____ the director.

¿Qué identifica Holy Roman Emperor Rudolf II en esta oración?

1. El nombre del idioma del manuscrito
2. El título histórico de Rodolfo II y su lugar como posible poseedor en la cadena de propiedad del manuscrito
3. Un cargo religioso moderno en la ciudad de Roma

¿Qué indica aquí In addition to these historical breakthroughs?

1. El autor añade evidencia lingüística después de hablar de otro tipo de evidencia
2. El autor rechaza toda la evidencia histórica anterior
3. El autor afirma que la investigación está terminada

¿Qué significa provisional identification en un informe de investigación?

1. Una identificación propuesta por ahora y abierta a revisión
2. Una identificación demostrada como final y segura
3. Una negativa a sugerir cualquier identificación

¿Qué función cumple Could ... ? en el ejemplo?

1. Afirmar que Taurun es definitivamente la lectura correcta
2. Sugerir una lectura posible sin afirmar que es segura
3. Preguntar si las letras han aprendido la habilidad de deletrear

¿Qué explicación aporta el contexto astronómico necesario para entender la oración?

1. Ambos son nombres personales inventados sin ninguna función astronómica.
2. Taurus y Pleiades son dos nombres de una misma estrella individual.
3. Taurus se refiere a una constelación y Pleiades a un cúmulo estelar situado dentro de ella.

Completa la pregunta con el marco Could this X be Y for Z?: ____ this symbol ____ an old sign for a river crossing?

¿Qué función cumple Perhaps, but progress is slow. en el argumento?

1. Rechaza todas las explicaciones posibles sin discutirlas.
2. Admite la posibilidad y después destaca una limitación.
3. Confirma la idea anterior e informa de un éxito ya alcanzado.

Completa la oración con la expresión de tres palabras que empieza por crack y significa «descifrar su código»: The robot uses an unknown code for its messages. If we can ____, we may understand them.

La cápsula del tiempo sigue cerrada. ¿Qué pregunta invita a formular hipótesis sin dar por sentado el resultado?

1. What might we find inside the unopened time capsule?
2. What will we definitely find inside the unopened time capsule?
3. What did we find inside the time capsule yesterday?

En la frase The dream journal of an illustrator, ¿qué significa dream journal?

1. Un libro que sueña por sí solo
2. Un diario personal utilizado para registrar sueños
3. Una revista académica sobre la investigación del sueño

Completa la oración con la expresión exacta de cuatro palabras de esta lección que significa «una gran cantidad de contenido sin sentido»: The scrambled message looked like ____ at first.

¿Qué significa de forma más natural “the lost knowledge of a forgotten culture”?

1. Conocimiento que poseyó una cultura que la gente ya no recuerda ampliamente
2. Conocimiento sobre cómo una cultura entrenaba su memoria
3. Apuntes de una clase moderna extraviados recientemente

Tú y un amigo encuentran un aparato desconocido. ¿Qué pregunta pide con mayor claridad que tu amigo dé su propia suposición?

1. Do you know what it is?
2. What is it?
3. What do you think it is?