La historia vs. Napoleón Bonaparte - Alex Gendler: apuntes para aprender inglés

¿Qué oración presenta el comienzo de los disturbios como repentino e intenso?

1. Unrest erupted outside the station.
2. Unrest gradually developed outside the station.
3. Unrest began outside the station.

Completa la oración con la forma pasiva de throw ... into chaos: The festival ____ when the main stage lost power.

Usa la expresión exacta share the fate of para completar la oración: Unless sales improve, this store may ____ the branch that closed last year.

¿Qué función cumple While at home en la oración “While at home, extremism and mistrust between factions led to bloodshed”?

1. Indica que los acontecimientos internos ocurrieron mucho después.
2. Dice que las facciones se reunían dentro de una vivienda privada.
3. Desplaza el relato de una situación exterior a otra situación interna simultánea.

¿Qué oración dice que la hostilidad creciente causó lesiones o muertes violentas?

1. The rising hostility ended without violence.
2. The rising hostility led to bloodshed.
3. The rising hostility led to a peaceful settlement.

Completa la oración con la expresión objetivo: ____ the emergency, the nurses stayed focused.

Completa la oración con la estructura destacada que significa «apareció como una figura importante y después asumió el liderazgo»: During the crisis, a calm leader ____ the rescue operation.

¿Qué oración utiliza mejor alternativas opuestas para plantear un debate central?

1. When did the new law take effect?
2. Did the new law reduce inequality or make it worse?
3. Who wrote the first draft of the new law?

En un contexto judicial, ¿quién es el defendant?

1. la persona o parte que afronta la acusación o la demanda
2. el juez que decide el caso
3. el abogado que interroga a un testigo

Completa el tratamiento formal del abogado al juez: ____, may I present the next piece of evidence?

Completa la oración con la expresión objetivo de dos palabras que significa “compensar”: Extra rehearsal helped ____ the team's limited preparation time.

¿Qué situación es el ejemplo más claro de wartime propaganda?

1. Un anuncio que comunica un descuento en una tienda.
2. Una hoja de instrucciones que enumera las dimensiones de un producto.
3. Carteles diseñados para aumentar el apoyo público a una guerra.

Usa no + sustantivo para rechazar con fuerza la etiqueta beginner: After ten years in the field, Lena is ____.

Completa con la preposición que exige safeguard A from being done: The policy safeguards tenants ____ being unfairly evicted.

Completa la oración con la palabra que introduce el método: Maya improved her presentation ____ practicing it aloud each day.

En la frase histórica liberty, equality, and fraternity, ¿qué significa fraternity?

1. Solidaridad y fraternidad cívica entre los ciudadanos
2. Una relación biológica entre hermanos
3. Una organización social masculina universitaria

Completa la oración con la expresión objetivo be incapable of: This device is ____ processing high-resolution video.

En 'The coalition came to power after the election,' ¿qué significa came to power?

1. se hizo físicamente más fuerte
2. obtuvo autoridad política
3. generó más electricidad

¿Qué interpretación encaja mejor con “unleashed a reign of terror” en esta oración?

1. Comenzaron a gobernar mediante miedo y violencia generalizados.
2. Provocaron un clima aterrador en todo el país.
3. Anunciaron un período de reformas pacíficas.

¿Qué oración describe de manera neutral a estudiantes que no son católicos, sin sugerir hostilidad?

1. The school welcomes Catholic students and opponents of Catholicism.
2. The school welcomes Catholic and non-Catholic students.
3. The school welcomes Catholic and anti-Catholic students.

¿Qué significa oligarchy en esta oración?

1. Un gobierno en el que una sola persona concentra todo el poder
2. Un sistema en el que el poder político se reparte por igual entre todos
3. Un sistema controlado por un grupo reducido de personas

¿Qué actitud añade just to end up with en esta oración?

1. El resultado final era la meta planeada desde el principio.
2. El resultado final parece decepcionante o irónico después de un proceso importante.
3. El hablante solo está indicando cuándo ocurrió el resultado.

Un compañero dice que se aprobó el presupuesto, pero solo se aprobó el diseño. ¿Qué respuesta lo corrige con tacto?

1. No. That is a ridiculous mistake.
2. Exactly. The budget and design were both approved.
3. Not quite. We approved the design, not the budget.

Usa la expresión pasiva be derived from. Completa la oración: The agency's authority ____ the statute.

En esta oración, ¿qué identifica a popular vote?

1. Aprobación únicamente por miembros de un órgano legislativo
2. Un método de votación que está de moda
3. Aprobación mediante votos emitidos por la ciudadanía

¿Qué afirma el hablante con was practically dictated at gunpoint?

1. La Constitución fue diseñada principalmente para un uso práctico
2. La Constitución fue casi impuesta mediante coacción armada
3. La Constitución fue leída en voz alta cuidadosamente para una secretaria

Escucha la oración en inglés y elige lo que oyes. Presta atención a la vocal y a si hay una /p/ final.

1. The speaker clearly said coop.
2. The speaker clearly said coup.
3. The speaker clearly said cup.

Completa la oración con la expresión objetivo be tired of y cambia be para concordar con el sujeto: She ____ answering the same question every day.

Completa la oración con la expresión formal fija que significa «aun así»: ____, the deadline has not changed.

¿Qué significado corresponde mejor a a legal code en esta oración?

1. Un mensaje secreto utilizado por abogados
2. Una sola decisión judicial
3. Un conjunto organizado de leyes

Completa la oración con el adjetivo que significa “completo y sin daños”: The restoration team kept the original mural ____.

¿Qué significa equality before the law en este contexto?

1. Tener el poder de redactar todas las leyes
2. Trato igual ante la ley
3. Estar por encima de la ley

En este contexto, ¿qué función cumple All men indeed.?

1. Pregunta por el número exacto de hombres implicados.
2. Confirma sinceramente que todas las personas tienen los mismos derechos.
3. Repite la frase con sarcasmo para mostrar lo limitada que era la igualdad proclamada.

Completa el patrón deprive A of B: The law deprived citizens ____ basic rights.

En esta oración, ¿qué significa reinstated con mayor precisión?

1. restableció algo que ya había existido
2. creó algo por primera vez
3. describió algo sin cambiarlo

Completa: The coastal town is still ____ the consequences of the hurricane.

¿Qué quiere decir aquí la persona con What kind of equality is that??

1. Quiere una lista neutral de tipos de igualdad.
2. Pregunta quién creó la política.
3. Duda de que la situación merezca llamarse igualdad.

¿Qué oración usa far ahead of para comparar progreso o capacidad en lugar de posición física?

1. The sign is far ahead of us near the bridge.
2. The lab is far ahead of its competitors in battery safety.
3. The cyclist is far ahead of the bus on this road.

Completa la oración con la transición meta de dos palabras que empieza por Speaking y significa «ahora que ha surgido este tema relacionado»: ____ deadlines, has the client approved the schedule?

Un proyecto tuvo muchos cambios inesperados de última hora. ¿Qué pregunta expresa mejor una reacción informal, desconcertada y levemente crítica?

1. Could you explain the schedule changes?
2. What was with all the last-minute changes?
3. How many changes were made?

Completa la oración con el patrón It was ... who para destacar a Elena como la verdadera persona que encontró la llave: ____ found the key.

Completa la oración con la frase de propósito en -ing usando try y restore: After the outage, the company published a detailed report, ____ public trust.

Completa la oración con el patrón nominal de cuatro palabras de la lección: Clear communication can ____ rumors.

Completa la oración con la expresión de tres palabras que establece un límite temporal: ____ the bus arrived, we had already bought our tickets.

Completa la oración con la forma de participio perfecto de finish: ____ the safety check, Maya opened the doors.

¿Qué significa el proverbio the best defense is a good offense?

1. La estrategia más segura siempre es esperar y responder.
2. Insultar a un oponente evita conflictos futuros.
3. Actuar de manera proactiva a veces puede ser la mejor forma de protegerse.

En un informe diplomático, ¿qué significa "Several countries recognized the interim government"?

1. Aprobaron inmediatamente todas sus políticas.
2. Aceptaron formalmente su estatus político o jurídico.
3. Identificaron a sus dirigentes en una fotografía.

¿Qué implica "Leah couldn't rest unless every guest was safe"?

1. No dejaría de preocuparse ni de actuar hasta que todos los invitados estuvieran a salvo.
2. No podía dormir porque todos los invitados ya estaban a salvo.
3. Quería que los invitados se marcharan para poder tomarse un descanso.

Usa el patrón all + oración para decir que quejarse era la única reacción que él conocía: ____ was complaining.

Un bloqueo oficial ya está en vigor. ¿Qué oración expresa mejor que la marina se asegura de que se cumpla?

1. The navy imposes the blockade.
2. The navy blocks the blockade.
3. The navy enforces the blockade.

¿Qué oración dice que una empresa siguió un requisito formal, estuviera o no de acuerdo con él?

1. The company discussed the new rule.
2. The company agreed with the new rule.
3. The company complied with the new rule.

¿Qué oración significa que el equipo intentó conservar una ventaja que ya tenía?

1. The team defended carefully to hold onto its lead.
2. The team accepted that it had lost the lead.
3. The team attacked early to take the lead.

¿Qué oración usa shattered para expresar el mismo tipo de daño institucional grave?

1. The committee changed the order of the agenda.
2. The customer placed an international order online.
3. The crisis shattered the old political order.

En una reunión formal con un cliente nuevo, decir "You forgot the other result" es la forma más diplomática de introducir una consecuencia que se ha pasado por alto.

1. Verdadero
2. Falso

¿Qué oración usa correctamente el patrón enfático para atribuir a los voluntarios la reapertura del refugio?

1. The volunteers thanked the shelter after it reopened.
2. The shelter reopened so that it could thank the volunteers.
3. It was thanks to the volunteers that the shelter reopened.

¿Qué sugiere a chaotic patchwork of temporary fixes acerca de un proyecto?

1. Es una colcha literal utilizada durante el proyecto.
2. Es un conjunto desorganizado armado con partes que no encajan bien.
3. Sigue un único plan cuidadosamente unificado.

Completa el marco de transformación from ... into ...: The redesign reshaped the lobby ____ a dark waiting area ____ a bright community space.

¿Qué descripción corresponde mejor a un secular nation state?

1. Un Estado que mantiene sus leyes en secreto por seguridad.
2. Un Estado donde toda persona está obligada a rechazar la religión.
3. Un Estado cuyas instituciones públicas no están gobernadas por una autoridad religiosa.

Completa la expresión fija que significa «que en cualquier momento anterior»: More people can access the service than ____ before.

Juzga la afirmación: El hablante usa “Should we also thank him for the rise of nationalism?” como una sugerencia sincera de expresar gratitud.

1. Falso
2. Verdadero

¿Qué comunica con mayor probabilidad how well en esta oración?

1. El resultado fue claramente un éxito.
2. El resultado fue malo en realidad, a pesar de las palabras positivas.
3. El resultado todavía se desconoce.

Completa la pregunta contrafáctica con la expresión de cuatro palabras que significa «sin la influencia de»: What would the festival have been like ____ the volunteers?

¿Qué significa seemingly unstoppable momentum en el ejemplo?

1. Un grupo político o social organizado
2. Una medición precisa del movimiento físico
3. Una fuerza de progreso que parecía muy difícil de detener

¿Qué opción parafrasea correctamente would die in the Russian winter snows?

1. El invierno ruso haría que su avance fuera todavía más fuerte.
2. El propio Napoleón moriría en la nieve durante la campaña.
3. El impulso militar de Napoleón terminaría durante la desastrosa campaña de Rusia.

Usa la forma pasiva en -ing de reject para completar la oración: Even after ____ three times, the inventor kept improving the design.

Usa refuse en pasado junto con give up para completar la oración: After three failed attempts, Lena ____ and tried again.

Completa la oración con la preposición usada en launch an attempt at doing something: The town launched a bold attempt ____ turning an old factory into a library.

En la oración "The policy promises to close the library permanently and keep it open every day, so it is full of contradictions," ¿qué significa full of contradictions?

1. Contiene ideas que entran en conflicto entre sí.
2. Ofrece una explicación completa y detallada.
3. Contiene muchos errores ortográficos.

¿Qué hace principalmente la estructura paralela?

1. Presenta dos objetivos que suenan positivos, cada uno seguido de un método que entra en conflicto con él.
2. Enumera cuatro sucesos no relacionados en orden cronológico.
3. Afirma que la dictadura y los ideales liberales significan lo mismo.

¿Qué oración usa though para reconocer una limitación antes de presentar la conclusión principal?

1. Though the library is small, it has an excellent history collection.
2. The library is small, and it has three floors.
3. Because the library is small, it closes at six.

Completa la oración con la forma pasada de leave one's mark on: Her research ____ modern medicine.

Completa la oración con la expresión de cinco palabras que significa «tanto si el efecto es bueno como si es malo»: The new highway has changed the town, ____.