El interior de tu computadora - Bettina Bair: apuntes para aprender inglés

Completa la oración con la expresión de tres palabras de la lección que significa «no solo»: A library is ____ a room full of books.

¿Qué oración usa mejor Between X and Y, there is Z para introducir un paso oculto entre una acción y su resultado?

1. Between tapping your card and the gate opening, there is a quick security check.
2. Your card is physically between the gate and the security desk.
3. The gate opens before you tap your card for a quick security check.

¿Qué opción describe mejor la función de esta cadena de verbos en la explicación?

1. Demuestra que la computadora posee conciencia humana.
2. Dice que tres personas distintas realizaron acciones sin relación entre sí.
3. Presenta un proceso abstracto como una secuencia de acciones propias de una persona.

Completa la oración en inglés con el patrón de seis palabras de la lección que significa «volverse tan pequeño como»: The tiny robot can ____ a coin to enter the pipe.

¿Qué significa aquí inject ourselves into a click of a mouse?

1. El hablante nos dice que inyectemos un medicamento en un ratón de computadora.
2. El hablante afirma que las personas pueden caber físicamente dentro de un ratón.
3. El hablante nos pide que imaginemos que entramos en la ruta de la señal iniciada por un clic del ratón y la seguimos.

¿Qué oración usa una acción imaginaria para introducir lo que alguien vería?

1. If you opened the case, you'd see a small battery inside.
2. If you open the case, you'll see a small battery inside.
3. You opened the case, and you saw a small battery inside.

Usa for y la forma en -ing de detect para completar la oración: The camera has a system ____ faces.

Completa la oración con el patrón destacado make measurements with. Usa la forma correcta de make: The robot ____ its sensors.

Completa este patrón de proceso con When: ____ you press the green button, the machine starts.

¿Qué oración usa correctamente la voz pasiva para mantener request como foco e indicar que server es el agente?

1. The server is handled by the request.
2. The request handles by the server.
3. The request is handled by the server.

¿Qué descripción corresponde mejor a basic input output subsystem en esta oración?

1. La carcasa exterior de un teclado y un monitor
2. Una parte de la computadora que gestiona la entrada y salida básicas
3. Un programa usado únicamente para entretenimiento

Verdadero o falso: en esta oración, acts like dice que la computadora tiene literalmente partes del cuerpo humano.

1. Verdadero
2. Falso

Completa la oración con las palabras que faltan en la estructura provide a way for X to do. Usa book como verbo: The website provides a way ____ patients ____ appointments online.

¿Qué significa acts like a buffer en esta oración?

1. Recibe o gestiona la entrada antes de que llegue a la CPU.
2. Es un objeto blando colocado debajo de la CPU.
3. Bloquea por completo toda la entrada externa.

Completa la oración con la frase que indica que el límite de solicitudes evita una cantidad excesiva de trabajo entrante: The ticket cap keeps the support team ____ new requests.

En una explicación técnica, ¿qué significa an interrupt to the CPU?

1. Una persona que habla mientras la CPU está hablando
2. Un anuncio que pausa un video
3. Una señal del sistema que indica a la CPU que un evento necesita atención

¿Cuál es el efecto principal de “Hey CPU, got a click here.” en esta explicación?

1. Reproduce las palabras exactas de un registro formal del sistema.
2. Pide a una persona que elija entre dos componentes del ordenador.
3. Convierte una señal técnica en una alerta oral y juguetona dirigida a la CPU.

¿Qué significa or en “The CPU or central processing unit”?

1. Indica que la CPU es menos importante que otra unidad.
2. Introduce la forma completa de CPU.
3. Ofrece una elección entre dos componentes distintos del ordenador.

En la oración, ¿qué significa the brains of the whole computer?

1. Varios cerebros biológicos dentro de la computadora
2. La parte de la computadora que ocupa más espacio
3. La parte central de procesamiento y control de la computadora

Completa la oración con el conector comparativo de dos palabras aprendido aquí: ____ a map helps you find places, an index helps you find topics in a book.

Completa la oración con la expresión de la lección: During the science fair, Mr. Lee makes the final decisions and ____.

¿Qué significa el proceso destacado en este contexto informático?

1. La CPU recupera instrucciones de programa de la memoria y las lleva a cabo.
2. La CPU borra las instrucciones de la memoria después de leerlas.
3. La CPU convierte los recuerdos de una persona en instrucciones de programa.

¿Qué oración usa el mismo patrón de frecuencia de la lección para expresar que una cámara graba sesenta fotogramas por segundo?

1. The camera records sixty frames the second.
2. The camera records sixty frames in a second.
3. The camera records sixty frames a second.

Juzga la afirmación: En un vídeo de ciencia con un tono relajado, llamar a una CPU one heck of a multitasker es una forma natural de elogiar su capacidad para manejar muchas tareas a la vez.

1. Incorrecto
2. Correcto

En “A mouse click is coming through,” ¿qué significa coming through?

1. La entrada del clic está siendo eliminada del sistema.
2. La entrada del clic está llegando y siendo recibida.
3. El mouse está atravesando físicamente la computadora.

¿Qué significa drop everything en “We need to drop everything and fix the leak”?

1. Detener de inmediato las demás tareas y ocuparse de la fuga.
2. Terminar todas las demás tareas antes de ocuparse de la fuga.
3. Dejar caer todos los objetos al suelo.

¿Qué expresión significa gestionar o responder a un problema?

1. deal in
2. deal with
3. make a deal

En un contexto técnico, ¿qué significa human-readable?

1. Fácil de revisar y entender para las personas
2. Diseñado principalmente para que lo analice un programa
3. Escrito para entretener al lector

Completa la oración con el verbo frasal que significa «usa espacio de almacenamiento»: This app ____ a lot of space on my tablet.

¿Qué significa la cadena pasiva de "The code is compiled, made smaller, and stored"?

1. Dice que compiling es otra forma de decir que se elimina el código.
2. Dice que el código realiza estas acciones sobre otro programa.
3. Dice que al código le suceden tres cosas: se convierte, se hace más pequeño y se guarda.

¿Qué significa ones and zeros en esta oración?

1. Información binaria guardada en la memoria de la computadora.
2. Una lista de números corrientes para un problema de matemáticas.
3. Las puntuaciones y clasificaciones del programa.

En The team needs instructions for how to deal with the alarm, ¿qué explica for how to deal with the alarm?

1. Por qué el equipo no necesita ninguna instrucción.
2. El contenido de las instrucciones: cómo gestionar la alarma.
3. Que la alarma gestionará las instrucciones.

Completa la oración con la forma correcta de look up: The system ____ each device ID in its database.

Completa el patrón con las preposiciones correctas: The app sent a request ____ the server ____ the latest data.

En la oración, ¿a qué se refiere mouse device driver?

1. Software que ayuda al sistema operativo a comunicarse con un ratón
2. Un botón físico de un ratón de ordenador
3. Una persona que conduce un vehículo con forma de ratón

¿Qué comunica not nearly the end of the story en esta oración?

1. La situación está casi terminada
2. La situación está muy lejos de haber terminado
3. El hablante está hablando de un libro de ficción

Completa la oración con ask X for Y. Usa the server como X y the latest data como Y: The app ____ to refresh the dashboard.

Completa la oración con el conector de resultado de la lección: The library is closed today, ____ we need another place to study.

En la interfaz de un producto, ¿qué significa the video associated with the button?

1. El video vinculado a ese botón en el sistema
2. Un video guardado físicamente dentro del botón
3. Un video que hace que alguien piense en botones

Al final de la descripción de un proceso, ¿qué comunica And so it goes. al oyente?

1. Un objeto físico empieza a caminar.
2. El mismo patrón continúa.
3. Todo el proceso se detiene ahora.

¿Qué indica let's just say that en esta oración?

1. El hablante da un resumen breve y simplificado.
2. El hablante pide al oyente que repita las palabras.
3. El hablante presenta una definición técnica precisa.

Completa la oración con la expresión que significa volverse visiblemente brillante: The porch lights will ____ at sunset.

Usa la forma correcta de wait para completar la oración: Uploading a large video means ____ for the transfer to finish.

En la oración, ¿qué significa your computer's architecture?

1. Un edificio donde se diseñan computadoras.
2. El color y la forma de la carcasa de la computadora.
3. El diseño y la organización del sistema informático.

En una clase de informática, ¿qué elemento se llama de forma más natural peripheral?

1. La idea principal de una historia.
2. El procesador principal de la computadora.
3. Un ratón conectado a la computadora.

Antes, una persona bromea preguntando «Is it gremlins?». Después de explicar normalmente la máquina, ¿qué hace la frase final «and not one gremlin»?

1. Dice que exactamente un gremlin manejó la máquina.
2. Dice que no había ningún gremlin y cierra el chiste anterior.
3. Introduce una nueva causa técnica que no se había explicado.