¿En qué se diferencian las células cancerosas de las sanas? - George Zaidan: apuntes para aprender inglés

Completa la oración con la expresión start life as en la forma correcta para tercera persona: A butterfly ____ a caterpillar.

¿Qué oración usa la misma cadena enlazada para mostrar niveles de composición?

1. A paragraph can be long, short, simple, or complex.
2. Words form phrases, phrases form sentences, and sentences form paragraphs.
3. People use words to share ideas every day.

Completa la oración formal usando by más un pronombre relativo: Filtration is the process ____ these particles are removed.

Completa la oración con las dos palabras que marcan los estados inicial y final: Over ten years, the neighborhood went ____ quiet ____ busy.

¿Qué frase completa correctamente la oración y sirve para nombrar los objetos? These tiny dots ___ pixels.

1. call
2. are calling
3. are called

¿Qué frase muestra que esto es solo una primera impresión? The repair ___ a small job, but it takes all day.

1. must be
2. is
3. seems like

¿Qué función cumple la estructura destacada en esta oración?

1. Ofrece una definición científica completa del crecimiento.
2. Presenta una primera asociación común que la explicación puede precisar después.
3. Informa de lo que una persona concreta está pensando en ese momento.

¿Qué significa to cells en «But to cells, growth isn't simple»?

1. Desde la perspectiva de las células o a nivel celular
2. Moviéndose en dirección a las células
3. Con el fin de crear células nuevas

¿Qué significa an intricate chemical dance en esta oración?

1. La división celular es un único paso químico sencillo.
2. Las células están realizando literalmente una danza con música.
3. La división celular es un proceso complejo cuyos pasos químicos trabajan juntos.

Completa la estructura part X, part Y para indicar que un trabajo posee ambas cualidades: The job is ____ creative, ____ technical.

¿Cuál es el propósito principal de llamar neighborhood al grupo de células?

1. Identifica el vecindario donde vive el hablante.
2. Dice que las células se encuentran en calles reales de una ciudad.
3. Presenta las células como miembros de una comunidad grande y conectada.

En la expresión a set of instructions or DNA, ¿qué función cumple or DNA?

1. Da el nombre científico de la descripción cotidiana anterior.
2. Añade el ADN como un segundo objeto sin relación.
3. Pide al oyente que elija cuál de los dos tiene la célula.

En la oración, ¿qué sugiere “gets a typo” sobre el ADN?

1. Alguien escribe un documento dentro de la célula.
2. El subtítulo contiene un error ortográfico.
3. Desarrolla un cambio o error en su información codificada.

Ordena correctamente what, we y call para completar la oración: This quick automatic response is ____ a reflex.

¿Qué afirmación refleja mejor el significado de Most of the time?

1. Ocurre muy rara vez.
2. Ocurre todas y cada una de las veces, sin excepción.
3. Suele ocurrir, pero puede haber excepciones.

Usa la forma exacta de shut down con un pronombre reflexivo para completar la oración: When it detects a critical fault, the device ____.

En la oración, ¿a qué se refiere a troublemaker?

1. El nombre médico formal de un mecanismo de protección
2. Una persona real que interfiere en un procedimiento médico
3. Una célula anormal o peligrosa descrita como si fuera una persona

En esta oración, ¿qué significa bypass these fail-safes?

1. Evitar los mecanismos de protección sin ser detenido
2. Añadir más mecanismos de protección al sistema
3. Reparar los mecanismos de protección después de que fallen

Completa la oración con la forma en -ing de drive: Smoke filled the room, ____ everyone to rush outside.

¿Qué significa rogue en one rogue cell?

1. sana pero temporalmente inactiva
2. viajando sola a otro lugar
3. anormal y ya no sometida al control normal

Usa la expresión objetivo para completar la oración: ____ of the experiment, we recorded the temperature.

Usa la expresión objetivo exacta para completar la oración: The new instructions ____ all staff members.

¿Qué función cumple la frase inicial Weeks, months, or years after en esta oración?

1. Lleva la explicación a una etapa posterior tras un periodo de duración incierta.
2. Da la fecha exacta en que se transformó la célula.
3. Nombra tres cambios que ocurren al mismo tiempo.

Completa la oración con la expresión objetivo que significa «consultar a tu médico habitual debido a»: You should ____ that persistent cough.

En una conversación médica, ¿qué describe a lump in your breast?

1. Una masa o hinchazón inusual en la mama
2. Un diagnóstico confirmado de cáncer de mama
3. Dolor que afecta a todo el pecho

En un contexto médico estadounidense, Difficulty going to the bathroom normalmente significa que es físicamente difícil llegar al baño.

1. Verdadero
2. Falso

¿Qué significa could reveal a problem en este contexto?

1. podría mostrar que existe un problema
2. creará un problema nuevo
3. ocultará el problema

Completa la expresión para un análisis de sangre estándar: The clinic includes a ____ in the annual checkup.

En un contexto de análisis médicos, ¿qué significa The test might count too many white cells?

1. Los glóbulos blancos podrían contar otras células.
2. La prueba podría contar por error los mismos glóbulos blancos más de una vez.
3. La prueba podría encontrar una cantidad de glóbulos blancos superior al intervalo esperado.

¿Qué interpretación de elevated liver enzymes es correcta?

1. Ya se ha confirmado una enfermedad hepática concreta.
2. Algunas mediciones de enzimas hepáticas superan el intervalo de referencia.
3. El hígado está físicamente más alto de lo habitual.

En “Your doctor delivers the bad news,” ¿qué significa delivers?

1. Comunicar información desagradable de manera seria
2. Hacer que la noticia parezca alegre
3. Transportar un periódico hasta el médico

Una persona acaba de explicar el problema y dice: From here, we will compare three possible solutions. ¿Qué función cumple From here?

1. Indica que las soluciones están físicamente cerca.
2. Promete que la misma acción continuará para siempre.
3. Marca el punto actual como inicio de la siguiente etapa.

Completa la oración con la expresión de tres palabras que significa «será determinado por»: The picnic date ____ the weather.

En la oración “The scan shows how far the disease has progressed,” ¿qué pregunta how far ... has progressed?

1. Cuánto ha mejorado la enfermedad.
2. La etapa o el grado de avance que ha alcanzado la enfermedad.
3. La distancia física que ha recorrido la enfermedad.

¿Qué descripción corresponde mejor a slow-growing and in one place en esta oración?

1. Crece lentamente y parece estar limitado a una sola zona.
2. Crece rápidamente, pero no causa síntomas.
3. Ha desaparecido de su ubicación original.

Completa la oración con el patrón de cuatro palabras de la lección que significa «puede ser suficiente»: One clear example ____ to explain the rule.

Juzga la afirmación: aquí, if anything introduce una condición literal sobre un objeto no especificado.

1. Incorrecto
2. Correcto

En un informe médico, ¿qué significa fast-growing or invading nearby tissue?

1. El tumor se está reduciendo y alejando del tejido circundante.
2. El tumor crece rápidamente o se extiende hacia el tejido que tiene al lado.
3. El tumor se ha propagado definitivamente a todos los órganos distantes.

Completa la oración con el patrón que indica que la discusión tiene lugar después de la presentación: The presentation is ____ a discussion.

Completa la oración con la expresión destacada para indicar que el cambio ya ha ocurrido y que importa ahora: The infection ____ to nearby tissue.

¿Qué significa la parte resaltada en esta oración?

1. El cáncer se desplaza temporalmente por todas partes porque le gusta la leucemia.
2. El cáncer siempre se encuentra en un lugar pequeño y fijo.
3. El cáncer es sistémico por naturaleza y se presenta la leucemia como ejemplo.

Completa la oración con la estructura objetivo a combination of X and Y: The treatment uses ____ radiation and chemo.

Completa la oración con by + la forma correcta en -ing de trap: This filter works ____ tiny dust particles.

¿Qué significa the copying machinery en esta oración?

1. Una fotocopiadora utilizada en un laboratorio
2. Una persona que maneja equipos médicos
3. El sistema celular coordinado que realiza la copia

Completa la oración con neither...nor... para indicar que ambas entradas están cerradas: ____ the front gate ____ the side gate is open.

En la oración en inglés 'The beam hits whatever you point it at,' ¿a qué se refiere la cláusula con whatever?

1. Cualquier objeto hacia el que dirijas el haz.
2. Un momento en que el haz se enciende.
3. Cualquier lugar donde se guarde el haz.

¿Qué oración dice que el medicamento llega a muchas partes del cuerpo?

1. The medicine stays in one small area.
2. The medicine moves all over your body.
3. The medicine passes above your body.

Lee esta oración: Local businesses get hit when tourism falls. ¿Qué significa get hit?

1. Son seleccionadas cuidadosamente.
2. Se ven afectadas negativamente.
3. Reciben un golpe físico.

Completa la oración con la expresión de la lección que invita al público a examinar el siguiente elemento: ____ the first chart.

Completa la regla con la expresión de dos palabras de la lección que significa «en ningún otro momento»: The warning light turns on ____ the door is open.

El primer robot de inversión ya opera con frecuencia. ¿Qué oración dice que el segundo opera con una frecuencia todavía mayor y sin suficiente control?

1. The second trading bot trades even more frequently and recklessly.
2. The second trading bot rarely trades, but it trades recklessly.
3. The second trading bot trades just as frequently and carefully.

En la oración médica "The patient takes a new drug every morning," ¿qué significa takes?

1. El paciente lleva el medicamento a otra habitación.
2. El paciente usa el medicamento como parte del tratamiento.
3. El paciente le quita el medicamento a otra persona.

En una explicación, ¿qué suele indicar remember that?

1. Introducir un tema completamente ajeno
2. Mostrar que el hablante ha olvidado el punto
3. Volver a poner en primer plano un punto importante mencionado antes

Usa by + la forma en -ing de reduce para completar el método: The app saves energy ____ screen brightness.

¿Qué relación expresa aquí every time a cell divides?

1. Dice que la célula se divide una sola vez.
2. Indica el lugar donde se divide la célula.
3. Se produce un resultado cada vez que la célula se divide.

¿Qué significa aquí opens itself up to attack?

1. Empieza a atacar a otra célula.
2. Abre físicamente un ataque.
3. Se hace más vulnerable a ser atacado.

Completa la comparación correlativa con las formas entre paréntesis: ____ you check the forecast (often), ____ you are to be surprised by the weather (likely).

¿Qué frase significa «células que se dividen con frecuencia»?

1. frequently divided cells
2. frequent dividing cells
3. frequently dividing cells

¿Qué función cumple like en la frase like skin cells, gut cells, and blood cells?

1. Compara el aspecto de una célula con el de otra.
2. Dice que las células disfrutan de algo.
3. Introduce ejemplos de un grupo más amplio.

Completa la oración con la expresión que significa «efectos adicionales, normalmente no deseados, causados por»: What are the ____ this medicine?

En la oración “The sequence of lessons parallels the stages of the project,” ¿qué significa parallels?

1. Se corresponde con ellas en su estructura.
2. Pasa físicamente junto a ellas.
3. Las elimina del curso.

¿Qué oración indica que un grupo sufrió más por la sequía que todos los demás?

1. Small farms hardly got hit by the drought.
2. Small farms got hit the hardest by the drought.
3. Small farms got hit hard by the drought.

En una explicación, ¿qué suele indicar So in the end,?

1. Una conclusión final basada en los puntos anteriores
2. La definición de un término sin relación
3. El momento exacto en que terminó un evento

Completa la oración con la estructura objetivo be all about para expresar que la preparación es la clave: Success ____ preparation.

Según la metáfora, ¿qué hace el cáncer?

1. Se apodera de los procesos normales de división celular y los usa para producir un crecimiento descontrolado.
2. Impide que todas las células vuelvan a dividirse para siempre.
3. Coloca una máquina física dentro de cada célula.

Completa el modismo fijo que significa «trabajar lo más rápido posible»: With the deadline tomorrow, we need to ____.

Juzga la afirmación: En “The clinic took advantage of the new technology to shorten waiting times,” take advantage of significa explotar injustamente a alguien.

1. Falso
2. Verdadero

Completa la oración con la palabra que falta: The coach turned the team's nervous energy ____ focused effort.