La Caja | Hammerbarn - Temporada 2 | Bluey: apuntes para aprender inglés
Bluey - Official Channel
Descripción del video: Durante un juego imaginario de supermercado, los niños aceptan a regañadientes que desmonten las casas que construyeron con tanto esfuerzo al llegar a la caja, comprenden que sus creaciones no pueden durar para siempre y después comparten una pizza casera que parece imperfecta, pero resulta sorprendentemente rica. Principales puntos de inglés: 1. scan all your stuff, — Cultura, medios y contexto real: Comprende que scan describe la acción de pasar los productos por el lector en una caja física, mientras que el sustantivo coloquial y colectivo stuff se refiere con naturalidad a las pertenencias o compras del cliente. Así podrás seguir un proceso cotidiano de supermercado sin interpretar scan únicamente en sentido digital o técnico. 2. nothing lasts forever. — Modismos y expresiones figuradas: Reconoce esta frase de tono proverbial como una reflexión que permite aceptar que las experiencias, creaciones o situaciones valiosas terminan algún día. Podrás usarla para resumir un cambio, consolar a alguien ante una pérdida o mostrar aceptación serena sin volver a explicar todos los detalles. 3. a bit bodgy. — Significado y registro del vocabulario: Identifica bodgy como una palabra informal del inglés australiano y británico para algo de aspecto tosco, de calidad dudosa o poco fiable. Observa que a bit suaviza la crítica, lo que te permitirá entender y formular valoraciones ligeras y conversacionales sin sonar innecesariamente severo.
En esta lección
Would you like to try...?: invitar cortésmente a alguien a probar algo
En esta frase, Would you like to try...? es una invitación cortés a probar algo en ese momento. No se limita a preguntar por una preferencia general. La estructura Would you like to + verbo...? ofrece una opción a la otra persona, por lo que suena más suave que una instrucción. Aquí, try significa probar o degustar.
Práctica
Un anfitrión ofrece un postre nuevo y quiere invitar cortésmente a un invitado a probarlo. ¿Qué debería decir?
- Try this dessert.
- Do you like this dessert?
- Would you like to try this dessert?
Ver respuesta
Would you like to try this dessert?
beetroot: el nombre británico y australiano de esta hortaliza
Beetroot es un sustantivo compuesto fijo que nombra la raíz comestible de color rojo morado de la planta de remolacha. Aquí, some beetroot presenta el ingrediente como alimento, por lo que no lleva terminación de plural. En el inglés británico y australiano, beetroot es el término cotidiano habitual. El inglés estadounidense suele usar beet para una unidad y beets para hablar de varias o del alimento en general.
Práctica
En el inglés británico, ¿qué opción nombra de forma más natural la hortaliza de color rojo morado que suele llamarse beet en el inglés estadounidense?
- beetroot
- beet greens
- tree root
Ver respuesta
beetroot
darling como tratamiento cariñoso
En esta oración, darling es una forma de tratamiento: el hablante la usa para dirigirse a la otra persona de manera directa y cariñosa. Añade calidez al agradecimiento; no describe literalmente a la persona. Darling es un vocativo que se puede quitar, por eso aparece separado de thank you por una coma. Sin él, el mensaje básico se mantiene, pero el tono cercano y amable se debilita.
Práctica
Evalúa este uso: en una primera reunión formal, normalmente es apropiado llamar darling a un cliente nuevo.
- Verdadero
- Falso
Ver respuesta
Falso
Isn't it nice having... para invitar a estar de acuerdo
Isn't it nice...? es una pregunta negativa, pero aquí el hablante ya considera agradable la situación. La pregunta invita al oyente a estar de acuerdo y compartir esa sensación positiva, de manera parecida a It is nice, isn't it? La cláusula en -ing having everything nombra la experiencia que se considera agradable. Un patrón reutilizable es Isn't it + adjetivo + cláusula en -ing?, sobre todo cuando ambos interlocutores pueden reconocer la experiencia.
Práctica
¿Qué quiere decir probablemente el hablante con “Isn't it nice having everything?”
- El hablante piensa que tenerlo todo es desagradable.
- El hablante no tiene ninguna opinión y hace una pregunta completamente neutral.
- El hablante piensa que es agradable y espera que el oyente esté de acuerdo.
Ver respuesta
El hablante piensa que es agradable y espera que el oyente esté de acuerdo.
try not to + verbo en forma base
Try not to + verbo en forma base significa «esforzarse por evitar hacer algo». not afecta a la acción que va después de to; no significa «no lo intentes». En esta oración, la estructura convierte la advertencia del hablante en un consejo o recordatorio. Suele sonar más suave que una orden directa con Don't, aunque el hablante sigue queriendo que la otra persona evite la acción.
Práctica
Completa el recordatorio con try not to: Please ____ touch the wet paint.
Ver respuesta
try not to
get used to + sustantivo, pronombre o forma en -ing
Get used to significa «ir acostumbrándose a algo». get destaca el cambio desde no estar acostumbrado hasta percibirlo como normal o familiar. En esta oración, it se refiere a la situación mencionada antes de tenerlo todo, y el hablante advierte que no se llegue a ver esa situación como normal. Aquí, to es una preposición, así que después va un sustantivo, un pronombre o una forma en -ing: get used to the noise, get used to it, get used to waking up early.
Práctica
¿Qué oración expresa de forma natural que el cambio está ocurriendo ahora?
- I am getting used to waking up early.
- I am getting used to wake up early.
- I used to waking up early.
Ver respuesta
I am getting used to waking up early.
Oh, it's that lady who said we can't have everything we want. Modismos
0:10Oh, es la señora que dijo que no podemos tener todo lo que queremos.
can't have everything we want: aceptar límites
En esta oración, can't have everything we want significa que no todos nuestros deseos pueden cumplirse. Aquí have tiene un sentido amplio: significa obtener o experimentar algo, no solo poseer un objeto. Everything we want significa «todo lo que queremos»; la palabra relativa that está omitida. La expresión completa presenta una enseñanza general sobre aceptar límites y tomar decisiones.
Práctica
¿Qué significa have en We can't have everything we want?
- Poseer todos los objetos del mundo
- Saber lo que quiere cada persona
- Obtener o experimentar todo lo que deseamos
Ver respuesta
Obtener o experimentar todo lo que deseamos
why have we stopped?: presente perfecto para un resultado actual
Why have we stopped? usa el presente perfecto: have + el participio pasado stopped. Presenta la parada como un hecho reciente cuyo resultado importa ahora. Aquí, quien habla nota que ya no se están moviendo y pregunta por la causa de la situación actual. El presente perfecto conecta el cambio anterior con lo que ocurre ahora; no es solo una pregunta sobre un hecho pasado ya terminado.
Práctica
El autobús estaba en marcha, pero ahora está parado. Completa la pregunta usando we, stop y el presente perfecto: Why ____?
Ver respuesta
have we stopped
dooting: una palabra juguetona para un pitido
Aquí, dooting es una palabra sonora, juguetona e inventada a partir de doot. Se refiere al breve sonido electrónico que hace la máquina al escanear los artículos. En what's that dooting?, la persona pregunta qué es ese sonido o de dónde viene. En el habla infantil y en los subtítulos, un sonido puede convertirse de forma improvisada en una palabra con -ing aunque no sea un verbo estándar de diccionario.
Práctica
En esta escena de caja, ¿a qué se refiere probablemente dooting?
- El breve sonido que hace el escáner
- Un puesto formal en la tienda
- Un tipo de alimento
Ver respuesta
El breve sonido que hace el escáner
have to + verbo base: expresar necesidad
Have to + verbo base significa que algo es necesario. En I have to scan..., el proceso de pago exige que la persona escanee los artículos; no se trata de poseer algo. Usa esta estructura para deberes, reglas, horarios o circunstancias que hacen necesaria una acción: sujeto + have/has to + verbo base.
Práctica
Usa have to para completar la norma: At this museum, visitors ____ leave large bags at the front desk.
Ver respuesta
have to
scan all your stuff: escanear todas tus cosas al pagar
En la caja de una tienda, scan significa usar un lector de códigos de barras para registrar los productos antes del pago. En scan all your stuff, all your stuff se refiere a todo lo que va a comprar el cliente. Stuff es un sustantivo incontable e informal que engloba distintas cosas, por lo que no nombra un producto concreto. La frase completa describe un paso normal antes de que el cliente pueda pagar.
Práctica
En la caja de un supermercado, ¿qué significa I have to scan all your stuff?
- Necesito revisar todas tus pertenencias privadas.
- Necesito leer todas las etiquetas en voz alta.
- Necesito registrar todos tus productos con el lector de códigos de barras.
Ver respuesta
Necesito registrar todos tus productos con el lector de códigos de barras.
at the checkout: en la caja de la tienda
En este contexto de tienda, the checkout es el mostrador o la zona donde se escanean y pagan los productos. At the checkout sitúa a los hablantes en ese lugar físico.
Práctica
Si los hablantes están en un supermercado y se están escaneando productos, ¿qué significa We're at the checkout?
- Estamos saliendo de un hotel.
- Estamos completando un pedido en línea.
- Estamos en el mostrador de pago de la tienda.
Ver respuesta
Estamos en el mostrador de pago de la tienda.
Give it back: posición del pronombre en give back
Give back es un verbo frasal separable que significa «devolver algo a la persona o al lugar al que pertenece». Aquí, it se refiere al objeto que alguien tomó. Cuando el complemento es un pronombre como it o them, se coloca entre give y back: give it back. Con un sustantivo, son posibles tanto give the book back como give back the book.
Práctica
Completa la petición con give back y el pronombre it: Please ____ back.
Ver respuesta
give it
pay for: pagar un objeto o servicio
Pay for something significa dar dinero para obtener algo o cubrir su coste. La preposición for introduce el objeto, servicio o gasto que se paga. En We have to pay for it., it sustituye al artículo. No se omite for cuando el complemento es aquello que se compra.
Práctica
Completa la oración para indicar que se están comprando las entradas: We need to pay ____ the tickets before Friday.
Ver respuesta
for
I might meet you in the car: suavizar una salida con might
En esta frase, might no solo expresa incertidumbre. El hablante usa I might... para suavizar su intención de alejarse de un momento incómodo, en vez de anunciar su salida de forma brusca. El contexto determina si might trata principalmente de probabilidad o de cortesía. Cuando la acción prevista está bastante clara, might puede funcionar como atenuador: hace que el hablante suene menos tajante y menos brusco.
Práctica
En esta situación incómoda, ¿cuál es el efecto principal de I might...?
- Hace una promesa firme sobre dónde estará el hablante.
- Suaviza la intención del hablante de salir de la situación.
- Ordena a la otra persona que vaya al coche.
Ver respuesta
Suaviza la intención del hablante de salir de la situación.
worked so hard on: dedicar muchísimo esfuerzo a algo
Work hard on + sustantivo significa dedicar mucho esfuerzo a una tarea, un proyecto, un problema o una creación concretos. La preposición on introduce aquello a lo que se dedica el esfuerzo; no describe una posición física. En worked so hard, so intensifica hard. Por lo tanto, la frase destaca tanto la acción como la cantidad excepcionalmente grande de esfuerzo.
Práctica
Completa la colocación objetivo con la preposición correcta: We worked hard ____ the report before the deadline.
Ver respuesta
on
wasn't ready to: no estar preparado para la siguiente acción
Be ready to + verbo en forma base significa estar preparado para hacer algo. Wasn't ready to sitúa esa falta de preparación en el pasado. Ready puede referirse tanto a una preparación práctica como a una preparación emocional. Aquí, la persona todavía no había aceptado emocionalmente desmontar los objetos; no significa que faltaran herramientas o materiales.
Práctica
Completa con la frase contraída de tres palabras formada con ready y que significa «todavía no estaba preparado para»: After twenty years in the same house, Maya ____ move away.
Ver respuesta
wasn't ready to
take them down: desmontar y colocar el pronombre
Aquí, take down significa desmontar o retirar algo que ha sido construido, colgado o colocado. Them se refiere a los objetos plurales mencionados antes, así que take them down significa desmontar o retirar esos objetos. Con este sentido, take down es un phrasal verb separable. Un sustantivo puede ocupar cualquiera de las dos posiciones: take down the decorations o take the decorations down. Un pronombre debe ir entre el verbo y la partícula: take them down, no take down them.
Práctica
Sustituye the decorations por them y completa la oración usando take down: The party is over, so let's ____.
Ver respuesta
take them down
I guess: suavizar una afirmación
En esta oración, I guess no significa principalmente que el hablante esté intentando resolver un misterio. Introduce la conclusión con menos certeza y contundencia, más cerca de «supongo» o «creo que así son las cosas». Aquí también expresa una aceptación a regañadientes: el hablante está asimilando un hecho desagradable. Colocar I guess antes de la afirmación hace que la idea suene reflexiva, en vez de una declaración firme y segura.
Práctica
¿Qué función cumple I guess en la oración “I guess we'll have to take the bus”?
- Suaviza la conclusión e indica una aceptación a regañadientes.
- Indica que el hablante participa en un juego de adivinanzas.
- Convierte la afirmación en una orden firme.
Ver respuesta
Suaviza la conclusión e indica una aceptación a regañadientes.
nothing lasts forever: aceptar que las cosas terminan
Nothing lasts forever es una expresión de tono proverbial que indica que todas las cosas, situaciones o etapas acaban cambiando o terminando. Lasts es la forma de tercera persona del singular del verbo last, que aquí significa «durar» o «seguir existiendo». La frase puede referirse a mucho más que los objetos físicos. Puede describir buenos momentos, planes, relaciones o dificultades, y a menudo expresa reflexión, consuelo o aceptación del cambio.
Práctica
Completa el dicho sobre las cosas que finalmente terminan: Nothing ____ forever.
Ver respuesta
lasts
Hey, would you kids like to try my beeper gun? Vocabulario
1:08Oye, ¿os gustaría a las niñas probar mi pistola de pitidos?
beeper gun: un nombre informal basado en el sonido y la forma
En esta escena, beeper gun es un nombre improvisado y juguetón para un escáner de códigos de barras portátil de supermercado. Beeper alude al pitido que emite, mientras que gun alude a la forma del aparato y a cómo se sostiene; aquí gun no significa un arma. En el habla informal inglesa, a veces se combinan sustantivos sencillos de esta manera cuando no se conoce el nombre oficial o no es importante. Hay que usar la función, la forma y la situación visibles para deducir el objeto, en vez de tratar cada combinación como un término fijo del diccionario.
Práctica
En la oración, ¿qué significa probablemente beeper gun?
- Un escáner portátil que pita y tiene una forma algo parecida a una pistola
- El nombre oficial de producto de todos los escáneres de códigos de barras
- Un arma real que emite un pitido de advertencia
Ver respuesta
Un escáner portátil que pita y tiene una forma algo parecida a una pistola
Here you go. al entregar algo a alguien
Here you go. es una expresión fija que se dice al entregar o pasarle algo a otra persona. En esta frase significa «Esto es para ti» o simplemente «Aquí está», no la idea literal de que la persona va a algún lugar. Funciona como una breve señal social de que la entrega está ocurriendo o ha terminado, por eso es común en tiendas, en casa y entre amigos.
Práctica
Completa la expresión exacta de la lección para entregarle un objeto a alguien: ____.
Ver respuesta
Here you go
Can I have a turn?: pedir una oportunidad dentro del orden
Can I have a turn? pide una oportunidad para usar algo o participar en una actividad cuando varias personas lo hacen una después de otra. Aquí, a turn es la oportunidad que le corresponde a una persona dentro de un orden, no un cambio de dirección. La pregunta pide educadamente que te incluyan en la rotación. Puedes reutilizar have a turn siempre que el acceso o la participación se repartan por turnos.
Práctica
Varias personas se turnan para jugar al mismo juego. ¿Qué petición pide educadamente una oportunidad para jugar?
- Can I turn around?
- Can I keep the game?
- Can I have a turn?
Ver respuesta
Can I have a turn?
Are you ready for the best pizza you've ever tasted? Gramática
1:23¿Estáis listas para la mejor pizza que hayáis probado nunca?
the best ... you've ever tasted: comparar toda la experiencia hasta ahora
The best pizza you've ever tasted significa que esa pizza ocupa el primer lugar entre todas las que has probado hasta ahora. The best es el superlativo, y you've ever tasted sitúa la comparación dentro de la experiencia del oyente hasta el presente. El patrón reutilizable es the + superlativo + sustantivo + sujeto + have/has ever + participio pasado. Expresa una valoración personal muy intensa; en una pregunta como esta, puede sonar como una promoción segura de sí misma o como una exageración deliberada.
Práctica
Completa la oración con la frase contraída en presente perfecto que usa ever y taste: This is the best cake ____.
Ver respuesta
I've ever tasted
We'll see about that: expresar duda o desafío
Aquí, We'll see about that no significa simplemente mirar algo. Significa que quien habla no está convencido y cree que el resultado demostrará si la otra persona tiene razón. Suele responder a una fanfarronada o a una predicción muy segura. Según el tono, puede expresar duda en broma, competitividad o un desafío más firme.
Práctica
Un amigo dice: “I’m definitely going to win.” Tú respondes sonriendo: “We'll see about that.” ¿Qué quieres decir?
- No estoy convencido; el resultado lo demostrará.
- Estoy totalmente de acuerdo en que ganarás.
- Quiero mirar algo relacionado con la competición.
Ver respuesta
No estoy convencido; el resultado lo demostrará.
Ta-da: una interjección juguetona al revelar algo
Ta-da es una interjección juguetona que se usa justo cuando se revela o presenta algo. Es como un pequeño redoble verbal que indica a los demás que miren en ese momento. No nombra un objeto ni una acción. Su función es hacer que la revelación parezca dramática, orgullosa o divertida.
Práctica
Estás revelando un pastel que decoraste. Completa la oración con la interjección de esta lección: ____! Here's the cake I decorated.
Ver respuesta
Ta-da
a bit bodgy: suavizar una crítica informal
Aquí, bodgy significa que algo se ve tosco, está mal hecho o no parece del todo fiable. Es un adjetivo regional e informal, asociado sobre todo con el inglés de Australia y Nueva Zelanda, y también aparece en el inglés británico. a bit significa «un poco» y suaviza la crítica. El hablante hace un comentario negativo leve y casual, en lugar de afirmar que la cosa es terrible.
Práctica
En esta oración, ¿qué significa probablemente “Looks a bit bodgy.”?
- Parece un poco más grande de lo esperado.
- Parece algo tosco o mal hecho.
- Parece perfectamente acabado y caro.
Ver respuesta
Parece algo tosco o mal hecho.
just got character: convertir un defecto en un encanto propio
En it's just got character, it's significa it has, y has got character quiere decir «tiene una cualidad distintiva y atractiva». Aquí character es una idea abstracta e incontable, no una persona de una historia. No rechaza la valoración negativa, mientras que just presenta esta descripción positiva como la explicación sencilla. El hablante convierte de forma juguetona una imperfección en personalidad o encanto.
Práctica
Una taza hecha a mano es irregular y quieres defenderla diciendo que esa imperfección le da encanto. ¿Qué oración encaja?
- It's got no character.
- It's got character.
- It's got a character.
Ver respuesta
It's got character.
Tuck in: una invitación informal a empezar a comer
En “Tuck in, kids,” Tuck in es una invitación informal a empezar a comer. La comida está lista, así que la persona anima cordialmente a los niños a comenzar. Aquí la expresión se usa sin objeto y tiene un significado idiomático. No significa empujar o doblar físicamente algo dentro de un lugar.
Práctica
La comida está en la mesa. La persona anfitriona dice “Tuck in!”. ¿Qué quiere decir?
- Empezar a comer.
- Dejar la comida para más tarde.
- Meter la camisa dentro de los pantalones.
Ver respuesta
Empezar a comer.
I'm just going to: presentar la siguiente acción como algo menor
En “I'm just going to give one to Lucky's dad,” going to introduce la siguiente acción que la persona tiene planeada. Just presenta esa acción como algo pequeño, rápido o de poca importancia; aproximadamente, “solo voy a hacer esta cosa”. Aquí just suaviza el tono y no es una palabra temporal que signifique “hace un momento”. Puede hacer que una ausencia breve o una tarea adicional parezca menos molesta e indicar que no hace falta una gran reacción.
Práctica
En “I'm just going to check the front door,” ¿qué función principal cumple just?
- Indica que la persona se niega a actuar.
- Dice que la acción ocurrió hace un momento.
- Hace que la siguiente acción parezca pequeña y breve.
Ver respuesta
Hace que la siguiente acción parezca pequeña y breve.
Lucky's dad como designación basada en una relación
"Lucky's dad" significa el padre de un niño llamado Lucky. La expresión identifica al adulto por su relación con Lucky; no es el nombre del adulto. En conversaciones familiares, escolares o vecinales, se suele usar el nombre de un niño seguido de 's y mum o dad cuando el niño es la forma más fácil de identificar al progenitor.
Práctica
Juzga la afirmación: En una conversación cotidiana en la escuela, "Lucky's dad" suele significar el padre de Lucky, no un nombre completo formal.
- Falso
- Verdadero
Ver respuesta
Verdadero
Yours ... mine en una comparación con bigger than
En "Yours is bigger than mine.", yours y mine sustituyen sustantivos que ya están claros por el contexto. Son pronombres posesivos: yours significa "el que te pertenece" y mine, "el que me pertenece". Como funcionan solos, no se añade un sustantivo después. Bigger es el comparativo de big, y than introduce el elemento con el que se compara. El patrón reutilizable es: pronombre posesivo + be + adjetivo comparativo + than + pronombre posesivo.
Práctica
Completa la comparación con yours y mine en el orden correcto: Your suitcase weighs 20 kilos, and my suitcase weighs 15 kilos. ____ is heavier than ____.
Ver respuesta
Yours · mine
But that's fine. para suavizar una posible queja
but that's fine indica que la persona puede aceptar la situación, no que la esté elogiando con entusiasmo. But retoma una pequeña diferencia que se acaba de mencionar, y that's fine señala que no es un problema por el que valga la pena discutir. Al añadir esta frase después de un comentario que podría sonar a queja, se suaviza el comentario y se mantiene un tono cordial. El recurso reutilizable consiste en reconocer un problema o una diferencia menor y luego señalar claramente que se acepta.
Práctica
Después de notar que la porción de otra persona es más grande, ¿qué comunica de forma más natural But that's fine.?
- Estoy elogiando la porción más grande como excelente.
- Acepto la diferencia y no quiero convertirla en una queja.
- Exijo que cambien las porciones de inmediato.
Ver respuesta
Acepto la diferencia y no quiero convertirla en una queja.
mate como forma de tratamiento informal
El saludo es Hey, mate. Aquí, mate es una manera amistosa de dirigirse al oyente. En el inglés británico y australiano informal, puede usarse con un amigo, un conocido o alguien a quien se habla de manera relajada; no etiqueta literalmente a la persona como pareja o compañero. Aquí, Hey y la situación relajada hacen que mate suene cálido y sociable.
Práctica
En el saludo relajado Hey, mate., ¿qué función cumple mate?
- Se dirige al oyente de una manera amistosa e informal.
- Indica el cargo oficial del oyente.
- Afirma que el oyente es el cónyuge de quien habla.
Ver respuesta
Se dirige al oyente de una manera amistosa e informal.
Have a go at: una invitación informal a probar algo
En esta frase, Have a go at significa «probar» o «degustar». El hablante invita a alguien a probar la pizza de jamón y piña. La estructura have a go at + cosa o actividad puede indicar que se intenta hacer algo. El significado exacto depende de lo que aparezca después de at y de la situación.
Práctica
Un amigo te ofrece una cucharada de sopa y dice: “Have a go at this.” ¿Qué quiere decir?
- Te está diciendo que guardes la sopa.
- Te está invitando a probar la sopa.
- Te está pidiendo que critiques la sopa.
Ver respuesta
Te está invitando a probar la sopa.
Swap you for a meatlover's: una oferta de intercambio abreviada
La frase “Swap you for a meatlover's.” es una oferta oral muy abreviada. Aquí significa aproximadamente: “I'll give you this one in exchange for a meatlover's pizza or slice.” En esta frase, you es la persona que recibe la oferta, no la cosa que se intercambia. Las palabras después de for nombran lo que el hablante quiere recibir, y meatlover's representa una pizza o porción que ya se sobreentiende.
Práctica
Dos amigos sostienen una tarjeta coleccionable cada uno. Uno dice: “Swap you for the shiny one.” ¿Qué intercambio ofrece?
- Dar las dos tarjetas a la otra persona.
- Dar su tarjeta y recibir la tarjeta brillante.
- Sustituir a la otra persona por la tarjeta brillante.
Ver respuesta
Dar su tarjeta y recibir la tarjeta brillante.
Oh my goodness: una exclamación suave de sorpresa
Oh my goodness es una exclamación fija. En esta frase, muestra que la persona reacciona con una sorpresa agradable a lo que acaba de experimentar; en otros contextos, la misma expresión puede indicar impresión, preocupación o incredulidad. Interpreta la frase completa como una sola reacción. Aquí goodness no significa por sí sola «bondad» o «virtud moral».
Práctica
Quieres reaccionar de una manera apta para toda la familia y sin mencionar directamente a Dios. ¿Qué opción encaja mejor?
- I have a goodness!
- Oh my goodness!
- My goodness is good!
Ver respuesta
Oh my goodness!