¿Cuál es la diferencia entre una ley y una teoría científica? - Matt Anticole: apuntes para aprender inglés

En un artículo científico, ¿qué significa con mayor probabilidad an established scientific theory?

1. Un marco explicativo bien sustentado y ampliamente aceptado por los científicos.
2. Una idea personal sin comprobar que alguien acaba de proponer.
3. Una organización de investigación creada recientemente por científicos.

¿Qué actitud añade con mayor probabilidad just en “That's just a theory”?

1. Destaca que la teoría cuenta con un sólido respaldo científico.
2. Dice que la teoría se consolidó hace muy poco.
3. Trata la teoría como algo menos importante o menos creíble.

¿Qué significa have different jobs to do en el ejemplo?

1. Ambas realizan exactamente la misma tarea.
2. Cumplen funciones diferentes.
3. Buscan empleos remunerados distintos.

En una explicación científica, ¿qué significa certain initial conditions?

1. Las primeras letras de varios términos científicos.
2. Algunas condiciones iniciales específicas utilizadas para una predicción.
3. Resultados finales que demuestran la ley científica.

Usa la forma pasiva reducida de fasten: When ____ correctly, the helmet protects the rider.

¿Qué función cumple In contrast en esta explicación?

1. Añade otro ejemplo de la misma función.
2. Indica que una teoría tiene una función distinta de la ley científica mencionada antes.
3. Indica cuándo se creó la teoría.

Completa la oración con la expresión objetivo de la lección: The model ____ for the unexpected result.

Completa la oración con la estructura as + pronombre + do y usa do en lugar de repetir behave: Researchers study why people behave ____.

¿Qué significa invoke en la oración del ejemplo?

1. Incorporar los genes a la teoría como factor explicativo.
2. Hacer aparecer mágicamente esos genes.
3. Nombrar brevemente los genes sin usarlos en la explicación.

Completa la oración en inglés con la expresión de tres palabras que significa «finalmente obtuvimos como resultado»: After testing three versions, we ____ a much simpler design.

Completa la oración con la expresión idiomática de tres palabras que empieza por shed y significa «ayudar a explicar»: The camera footage may ____ what caused the power outage.

¿Qué indica In simplest terms en la siguiente oración? In simplest terms, a vaccine trains the body to recognize a disease.

1. A continuación viene un resumen breve y simplificado.
2. El hablante está pasando a un tema no relacionado.
3. A continuación viene una lista detallada de excepciones.

¿Qué relación expresa while en esta oración?

1. Indica que dos acontecimientos suceden al mismo tiempo.
2. Introduce la razón por la que las leyes hacen predicciones.
3. Contrasta las distintas funciones de una ley y una teoría.

¿Qué comunica aquí la metáfora grow up into a law?

1. Rechaza la idea de que una teoría acabe madurando hasta convertirse en una ley.
2. Afirma que las leyes científicas son más antiguas que las teorías.
3. Describe una teoría que aumenta físicamente de tamaño.

Completa la oración con el patrón trigger progress on: A new clue could ____ the investigation.

En esta oración, ¿a qué se refiere cosmic musical harmonies?

1. La idea histórica de Kepler de que el movimiento planetario seguía relaciones matemáticas similares a la armonía musical
2. Música que las personas podían oír literalmente interpretar a los planetas
3. Una ley científica moderna según la cual la gravedad sigue notas musicales

Completa la oración con la expresión exacta estudiada arriba: The analysts examined the records ____ the claim.

Un método de navegación se creó hace siglos y los marineros siguen aplicándolo. ¿Qué oración expresa claramente esa continuidad de uso?

1. The method was in use for one day.
2. The method is still useful today.
3. The method is still in use today.

¿Qué indica aquí get part of it wrong?

1. Una parte estaba equivocada, pero otras aún podrían ser correctas.
2. Estaba equivocado en todos los detalles.
3. Alguien recogió el objeto equivocado.

¿Qué quiere decir el hablante con we weren't handed a universal instruction manual?

1. Alguien olvidó darnos un libro sobre una máquina.
2. Nos negamos a leer las instrucciones que recibimos.
3. Tuvimos que descubrir las respuestas en vez de recibir una guía completa.

Completa la oración con la expresión de cuatro palabras que indica que algo aún se está mejorando: The design is not finished yet; it is ____.

Lee la oración: A proposal wouldn't have been accepted if it didn't meet the basic requirements. ¿Qué interpretación coincide con su lógica?

1. La propuesta fue aceptada y el hablante infiere que cumplía los requisitos.
2. La propuesta será rechazada con toda seguridad en una reunión futura.
3. La propuesta fue aceptada aunque no cumplía los requisitos.

Completa la oración con la expresión formal que significa 'al enfrentarse a': The committee reconsidered its decision ____ strong new evidence.

¿Qué significa is often gladiatorial en esta oración?

1. El proceso de aceptación suele implicar una competencia feroz con ganadores y perdedores.
2. La teoría suele aceptarse sin una oposición seria.
3. La teoría trata literalmente de combates en la antigua Roma.

¿Qué interpretación explica mejor cómo compete to supply the best explanation organiza la idea?

1. Todas las teorías se aceptan sin compararlas.
2. Se trata a varias teorías como candidatas rivales, y cada una intenta ofrecer la explicación más sólida.
3. Las teorías están entregando físicamente suministros para el descubrimiento.

¿Qué oración usa Upon further research de forma natural como transición formal?

1. Further upon research, the investigators found that the date was incorrect.
2. Upon further research, the investigators found that the date was incorrect.
3. Upon further research, because the date was incorrect.

Usa la expresión estudiada para indicar una preferencia habitual, pero no absoluta: Researchers ____ explanations supported by stronger evidence.

¿Qué significa gaps in our understanding en esta oración? “There are still gaps in our understanding of the ocean.”

1. Todo lo que la gente cree sobre el océano es incorrecto.
2. Todavía faltan algunos conocimientos importantes sobre el océano.
3. Hay agujeros físicos en el océano.

¿Qué oración construye correctamente el sintagma nominal para más de un fenómeno que no se había observado antes?

1. The telescope revealed several previously unobserved phenomena.
2. The telescope revealed several previously unobserved phenomenon.
3. The telescope revealed several previous unobserved phenomena.

¿Qué significa covers a broad swath en esta oración?

1. Cubre físicamente una franja de hierba cortada.
2. Incluye un rango amplio y variado.
3. Se refiere a una sola categoría limitada y exacta.

Completa la oración con el pasado de eye y las palabras the claim with suspicion: Because the data did not match, the auditors ____.

¿Qué ayuda a mostrar aquí la lista Big Bang, evolution, and climate change?

1. Algunas teorías científicas están respaldadas por abundantes pruebas.
2. Big Bang, evolution, and climate change son solo conjeturas informales.
3. Todo lo que se llama theory tiene poca evidencia experimental.

¿Qué oración usa endured para indicar que algo siguió siendo sólido después de pruebas prolongadas?

1. The engineer earned a salary for testing the bridge design.
2. The bridge design avoided every safety test before officials approved it.
3. The bridge design endured years of safety testing before officials approved it.

¿Qué significa earned acceptance from most members en esta oración? 'After the trial, the plan earned acceptance from most members of the committee.'

1. La mayoría de los miembros del comité llegó a aprobar el plan.
2. Todos los miembros del comité aprobaron el plan inmediatamente.
3. El plan generó dinero para todos los miembros del comité.

¿Qué oración advierte mejor que una sola etiqueta no basta para evaluar la seguridad?

1. The unlabeled bottle is alone on the shelf.
2. The word natural tells you that every product is safe.
3. The word natural alone doesn't tell you whether a product is safe.

¿Qué continuación encaja mejor con la función de In full disclosure?

1. In full disclosure, I own shares in the company I am reviewing.
2. In full disclosure, add two cups of water.
3. In full disclosure, the blue folder is on the desk.

Completa la oración con el modismo objetivo que significa «haber elegido antes una opción que fracasó»: The design team has ____ before, so it now tests several ideas.

Completa la oración con la frase objetivo que significa «abandonado y sustituido por»: The outdated software was ____ a safer system.

Completa la oración con la expresión estudiada que significa «el lugar o la fuente donde comenzó algo»: That garage was ____ a successful software company.

Completa la oración con la expresión estudiada que significa «hizo grandes avances»: Over the past year, the clinic has ____ in patient safety.

¿Qué función cumple That said, en este pasaje?

1. Reconoce la idea anterior y después introduce otra consideración.
2. Informa de que alguien ya ha pronunciado esas palabras exactas.
3. Inicia un tema completamente distinto.

¿Qué oración usa under con el mismo sentido abstracto que under the old way of thinking?

1. The temperature fell below zero overnight.
2. The keys are under the notebook.
3. Under the new rules, each team may submit two designs.

Completa la oración con la frase formal invertida que significa «nosotros tampoco deberíamos»: The first estimate may be wrong. ____ assume the second one is exact.

Lee esta oración: A good idea can stand the test of time. ¿Qué significa stand the test of time?

1. hacer que el tiempo pase más rápido
2. aprobar un examen programado sobre historia
3. seguir siendo útil o valorado durante muchos años

Completa la expresión fija que significa 'cuestionar o intentar cambiar la forma aceptada de hacer las cosas': The young engineers were willing to challenge the ____.

¿Qué oración usa de forma natural vulnerability to + sustantivo para describir un posible riesgo?

1. The report notes the network's vulnerability for cyberattacks.
2. The report notes the network's vulnerability to cyberattacks.
3. The report notes the network's vulnerability to be attacked.

¿Qué significa becoming unchallenged dogma en esta oración?

1. Plantear un desafío científico a una teoría antigua
2. Desarrollar una opinión neutral que todavía se está comprobando
3. Convertirse en creencias que se aceptan sin cuestionarlas

¿Qué destaca la metáfora a finely tuned machine sobre una buena ley científica?

1. Su capacidad de funcionar con precisión y fiabilidad
2. Su explicación completa de por qué ocurre cada resultado
3. Su construcción física con piezas metálicas móviles

¿Qué da a entender la personificación del ejemplo sobre la ley científica?

1. Es un investigador humano que ha olvidado la ley.
2. Oculta deliberadamente una explicación que ya conoce.
3. Describe patrones con éxito, pero no explica por qué se cumplen.

Completa el espacio con la expresión de tres palabras de la lección que significa «herido pero aún no derrotado»: After a difficult season, the team returned ____.

En la metáfora científica, ¿qué significa overpower or adapt to the next challenger?

1. Vencer un nuevo desafío o cambiar para afrontarlo.
2. Competir físicamente contra una persona concreta.
3. Ignorar las nuevas pruebas hasta que desaparezcan.

En Science needs both laws and theories to understand the whole picture, ¿qué significa understand the whole picture?

1. Comprender la situación completa teniendo en cuenta todas las partes importantes.
2. Reconocer todos los objetos de una imagen física.
3. Centrarse en una sola ley e ignorar las teorías.

En esta oración, ¿qué se está retando a hacer a los críticos mediante “go nine rounds with the champ”?

1. Dejar de cuestionar la teoría y simplemente aceptarla.
2. Poner seriamente a prueba la teoría consolidada e intentar ofrecer una explicación mejor.
3. Organizar exactamente nueve asaltos de un combate de boxeo real.