Los fundamentos del bosón de Higgs - Dave Barney y Steve Goldfarb: apuntes para aprender inglés

¿Qué produce el remate de esta frase?

1. Walk into significa «correr rápidamente» en la segunda parte.
2. Ice cream bar significa una tienda que vende helado.
3. Primero bar sugiere un local de bebidas, pero ice cream bar obliga a entenderlo como un helado.

Completa la descripción compacta con la forma en -ing de work on: Lena, a doctor ____ a new vaccine, spoke at the conference.

¿Qué función cumple la frase the European Laboratory for Particle Physics en la oración?

1. Describe el tamaño del colisionador.
2. Explica qué es el CERN.
3. Nombra a un segundo físico.

Alguien te saluda con “How's it going?”. ¿Qué respuesta es la más natural?

1. It is going to the station.
2. Pretty good, thanks. How about you?
3. Yes, it goes every day.

Regresas al trabajo después de unas vacaciones y saludas a un colega que ya conoces. ¿Cuál es el saludo amistoso natural?

1. Nice to meet you.
2. I can see you clearly.
3. Good to see you.

Completa el pedido de helado con el plural de scoop: Two ____ of strawberry for me, please.

Escucha la oración completa en inglés y elige lo que oyes. Fíjate en si la última sílaba termina en /n/.

1. The detector found Bozo in the chamber.
2. The detector found a boson in the chamber.

¿Qué situación encaja mejor con la respuesta "Well, not exactly."?

1. Hay que detener una instrucción peligrosa de inmediato y con claridad.
2. La afirmación de alguien es aproximada, pero necesita una corrección delicada.
3. Quieres aceptar una invitación con entusiasmo.

¿Qué comunica probably en esta oración: The package will probably arrive today?

1. Es probable que llegue hoy, pero no es seguro.
2. Es completamente seguro que llegará hoy.
3. Es extremadamente improbable que llegue hoy.

Maya dice: "I never use this tablet." Su hermano pregunta: "Don't you use it for homework every day?" ¿Qué muestra principalmente su pregunta?

1. Esperaba que Maya la usara todos los días y le sorprende lo que ella afirma.
2. Está preguntando de forma neutral de qué color es la tableta.
3. Le está ordenando a Maya que compre una tableta nueva.

Unos científicos tienen algunas pruebas, pero ninguna demostración definitiva, y quieren destacar que las partículas podrían existir de verdad. ¿Qué oración encaja mejor?

1. The particles used to exist.
2. The particles might really exist.
3. The particles really exist.

Usa la expresión fija be named after en presente: The award ____ a pioneering doctor.

¿Qué función cumple la subordinada con although en el ejemplo?

1. Inicia un tema distinto sobre una idea sin relación.
2. Dice que Peter Higgs no hizo ninguna contribución.
3. Hace más precisa la explicación del nombre al señalar que muchas personas contribuyeron.

En force field dentro del ejemplo, ¿qué significado de field se pretende expresar?

1. Un campo físico que existe en el espacio y puede producir efectos
2. Una extensión de tierra donde se cultivan plantas
3. Una materia que alguien estudia en la escuela

¿Qué oración dice que una cualidad está presente por todo un lugar, en vez de limitarse a atravesarlo?

1. A cyclist moves through the building.
2. A package arrives at the building.
3. A sense of calm pervades the building.

¿Qué oración usa correctamente el patrón conversacional para cuestionar una contradicción aparente?

1. If this phone is new, how come does it keep crashing?
2. If this phone is new, how come it keeps crashing?
3. If this phone is new, why it keeps crashing?

En “it's not that strange.”, ¿qué función cumple “that”?

1. Señala un objeto extraño en particular.
2. Introduce el motivo por el que algo es extraño.
3. Significa «hasta ese punto» y reduce la intensidad de strange.

¿Cuál es la función principal de “Think of the air around us.” en una explicación?

1. Introduce un ejemplo conocido para preparar una analogía.
2. Pide al oyente que busque aire físicamente.
3. Indica que la explicación ha terminado.

¿Qué opción explica mejor detect its presence with sophisticated equipment?

1. Invitarlo a asistir mientras el equipo está funcionando.
2. Usar instrumentos avanzados para encontrar pruebas de que existe.
3. Hacer que el equipo parezca más elegante y refinado.

Completa la oración usando las palabras objetivo make it harder to con la forma correcta de make: The fact that the print is tiny ____ read the instructions.

¿Qué oración significa que todavía no se sabe con certeza si la señal existe?

1. We still need to determine whether the signal is really there or not.
2. We still need to determine where the signal is.
3. We have determined that the signal is really there.

Un amigo se detiene a mitad de una historia. ¿Qué significa Go on. de la forma más natural?

1. Seguir contando la historia.
2. Caminar hacia un lugar más alto.
3. Terminar la conversación.

¿Qué oración dice que algo estaba presente por todo el espacio alrededor de las personas?

1. The runners moved in a circle around us.
2. We looked all around us for the missing key.
3. Soft music seemed to be all around us.

Completa la afirmación con la estructura que pone el foco en la función: ____ this button ____ is rather useful.

En una explicación científica, ¿qué significa “The field gives mass to the particles.”?

1. El campo envía una gran multitud a las partículas.
2. El campo mide cuánto pesan las partículas.
3. El campo hace que las partículas tengan masa.

Completa la definición con la estructura what we call: A seedling is ____ a young plant.

¿Qué significa “building blocks” en esta oración?

1. Obstáculos que impiden la construcción
2. Las partes más simples con las que se forman cosas más grandes
3. Bloques físicos usados para construir edificios

Completa la oración con la forma correcta de be made of: This necklace ____ small glass beads.

¿Qué función cumple while en la oración del ejemplo?

1. Significa que las partículas existen al mismo tiempo.
2. Contrasta los electrones con los neutrones y los protones.
3. Introduce el lugar donde se encuentran las partículas.

Completa la oración con la expresión de tres palabras de esta lección que significa «compuesto por»: The school band is ____ twenty students.

¿Qué sugiere la comparación en “Sounds like Russian dolls.”?

1. Sugiere que la estructura tiene capas encajadas unas dentro de otras.
2. Sugiere que los objetos fueron fabricados en Rusia.
3. Sugiere que las muñecas están haciendo un sonido.

En “Does this machine ever stop?”, ¿qué añade ever a la pregunta?

1. Dice que la máquina se detuvo una vez en el pasado.
2. Pregunta si la máquina se detiene en algún momento y añade énfasis.
3. Convierte stop en una orden.

En esta oración, ¿a qué se refiere the Standard Model?

1. Un marco teórico con nombre propio en la física de partículas
2. Una miniatura física construida a un tamaño estándar
3. Una persona que muestra un diseño de moda estándar

Completa la oración con el verbo de dos palabras que significa «formar como partes»: Twelve chapters ____ this book.

Usando el patrón types of de la lección, completa el inicio de la clasificación: There are ____ questions on the quiz: true-or-false and short-answer.

Completa la oración con la frase de dos palabras de la lección que significa «transmitir interacciones físicas»: In this simple model, bosons ____ between particles.

Completa la oración con la expresión objetivo de dos palabras que introduce el criterio de ordenación: The app can order the photos ____ the date they were taken.

Completa la oración con la expresión objetivo de dos palabras que indica un origen o una causa: The engineers need to find out where the error ____.

Completa el patrón de repetición verbal con el auxiliar que sustituye a has: I don't know why this leaf has the shape it ____.

¿Qué función cumple principalmente thing en this Higgs field thing?

1. Presenta el campo de Higgs de manera informal y sugiere que el hablante no está muy familiarizado con él.
2. Significa que el campo de Higgs es un objeto físico que el hablante puede sostener.
3. Es una palabra oficial del nombre científico.

¿Qué oración usa una subordinada con when para presentar un proceso que normalmente conduce a un resultado?

1. When air passes through the filter, dust is trapped.
2. Although the filter is new, the air is dusty.
3. Air passed through the filter after the dust was trapped.

Una partícula ficticia no tiene carga al principio. ¿Qué oración se centra en que adquiere esa propiedad después de una interacción?

1. The particle loses its charge after the interaction.
2. The particle has a charge throughout the experiment.
3. The particle gets a charge after the interaction.

Completa la oración con el patrón repetido The more..., the more...: ____ you practice, ____ confident you become.

Un amigo explica una idea nueva. Entiendes el punto principal, pero todavía tienes dudas. ¿Qué respuesta encaja mejor?

1. I don't get that at all.
2. I kind of get that.
3. I get that completely.

Completa la pregunta con el patrón de hipótesis irreal: ____ gravity?

Completa el condicional irreal con el patrón indicado: ____ gravity, planets ____ stay in orbit.

Completa el resultado hipotético con la construcción existencial contraída: Without sunlight, ____ plants.

Completa la oración con la expresión de dos palabras que añade un caso concreto y sorprendente a una negación general: No one came to the party, ____ Maya.

¿Qué pregunta consulta de forma natural el papel del programa dentro de la estrategia general?

1. Where does this training program fit into our strategy?
2. When does this training program begin?
3. Where should we store this training program's materials?

¿Qué oración dice que el mapa se usa como comparación para explicar la red y no como un caso real de la red?

1. Let's use the map as an example of the network.
2. Let's use the map to replace the network.
3. Let's use the map as an analogy for the network.

La respuesta de un alumno está cerca, pero no es completamente correcta. ¿Cuál es la respuesta precisa más amable?

1. No. That's completely wrong.
2. Not quite, but you're close.
3. Exactly right.

Usa el patrón give + object + its + property y las palabras gives, the room y its warm atmosphere para completar la oración: Soft lighting ____.

La respuesta de un compañero todavía no es totalmente correcta, pero ha mejorado mucho. ¿Qué respuesta ofrece un comentario alentador?

1. That's exactly right.
2. You're getting closer.
3. You're moving closer to the desk.

¿Qué oración usa de forma natural It takes X to do Y para decir que resolver el rompecabezas requiere tiempo?

1. It takes to solve the puzzle time.
2. Time takes to solve the puzzle.
3. It takes time to solve the puzzle.

Completa la hipótesis prudente con were to: If the team ____ delay the launch, how would customers react?

Completa la oración con la palabra enfática que centra la atención en la máquina: The machine ____ is fine; the cable is damaged.

Un amigo dice: «Our team won first place!» Tú respondes: «Are you serious?» ¿Qué expresas con mayor probabilidad?

1. Una petición para que tu amigo hable de manera más formal
2. Sorpresa e incredulidad
3. Una pregunta sobre la personalidad de tu amigo

Completa la oración con el patrón That's what ... teaches us: The result changes when the room gets warmer. ____ this experiment teaches us.

¿Qué significa excitations of fields en esta oración?

1. Personas entusiasmadas con áreas de estudio
2. Sucesos interesantes que ocurren en campos al aire libre
3. Perturbaciones físicas o estados energizados de campos

¿Qué oración reconoce que el invento es extraño, pero deja una impresión final positiva?

1. The invention is strange, but cool.
2. The invention is cool, but strange.
3. The invention is strange and disappointing.

¿Qué explicación corresponde mejor a “You could call it a bit strange” en este contexto?

1. Ordena a todos que usen “strange” como su nombre oficial.
2. Sugiere con cautela que “a bit strange” es una descripción razonable.
3. Dice que alguien tenía la capacidad física de ponerle nombre a la cosa.

¿Qué oración usa correctamente everyday como adjetivo con el sentido de «cotidiano o habitual»?

1. This rule is useful in life every day.
2. This rule is useful in everyday life.
3. Every day life can feel busy.

Completa la oración con la palabra que indica cómo se llegó a la conclusión: ____ measuring the temperature, we know that the liquid is heating up.

Un entrenador ve que todos los conos están de nuevo en la bolsa y dice: “You must be done.” ¿Qué quiere decir?

1. Tienes permiso para parar.
2. Estoy seguro de que has terminado.
3. Te ordeno que termines ahora.

En «Is there anything left of particle physics?», ¿qué significa left?

1. situado a la izquierda
2. que queda
3. que se ha marchado

Completa la oración con la expresión destacada para indicar que el trabajo apenas está comenzando: We reached our first small goal, but ____.

Verdadero o falso: It's a bit like... normalmente indica que dos situaciones son idénticas en todos los detalles.

1. Verdadero
2. Falso

¿Qué oración reconoce un resultado real y después limita cuánto coincidió con la expectativa?

1. The experiment did not produce any result.
2. The experiment did indeed produce a result, but not quite the one we expected.
3. The experiment produced exactly the result we expected.

Completa la oración con la expresión de tres palabras que significa «comprobar y confirmar»: Before we announce the winner, we need to ____ the scores are correct.

En una conversación sobre datos, ¿qué significa “It seems to fit”?

1. Demuestra la idea con total certeza.
2. Parece ser la talla de ropa correcta.
3. Parece concordar con las pruebas.

Completa la oración con la estructura objetivo: We ____ the doorway ____ the sofa will fit.

En un laboratorio, ¿qué significa Take a lot more data.?

1. Eliminar la mayoría de las mediciones.
2. Recopilar y registrar muchas más mediciones.
3. Llevar los datos existentes a otro lugar.

En Some unstable particles live for less than a second, ¿qué significa live for?

1. seguir existiendo durante ese tiempo
2. comportarse como un organismo vivo
3. residir en algún lugar durante ese tiempo

Usa la expresión estándar de física de partículas decay into en la forma correcta: The unstable particle ____ two photons.

Usa by + la forma en -ing de test para completar la expresión de método: ____ the soil, we learn about its nutrient levels.

Un investigador dice: “We need to find something unusual in the data.” ¿Qué pregunta es la más adecuada para pedirle que nombre el objetivo preciso?

1. What are you looking at?
2. What exactly are you looking for?
3. Where exactly are you looking?

¿Qué oración usa correctamente contenido interrogativo incrustado después de predicts?

1. The report predicts how often and in what ways the device will fail.
2. The report predicts how often and in what ways does the device fail.
3. The report predicts how often and in what ways will the device fail.

¿Qué oración omite correctamente un pronombre relativo que funciona como objeto?

1. The book I borrowed was excellent.
2. The book that I borrowed was excellent.
3. The author wrote the book won a prize.

¿Qué oración usa correctamente un sintagma de participio pasado para modificar value con sentido pasivo?

1. The value predicted the model matched the result.
2. The value predicted by the model matched the result.
3. The value predicting by the model matched the result.

En la oración 'The new evidence fits into our current theory,' ¿qué significa fits into?

1. Demuestra que la teoría tiene que ser correcta.
2. Puede entenderse dentro de la teoría.
3. Puede colocarse físicamente dentro de un modelo.

¿Qué hace principalmente una persona al preguntar «And if it fits a different model?»?

1. Confirma que definitivamente encaja con otro modelo.
2. Plantea una posibilidad y pregunta qué ocurriría después.
3. Pregunta por la definición de la palabra model.

¿Cuál es la mejor interpretación de «That's how science advances»?

1. El hecho anterior se presenta como la razón por la que progresa la ciencia.
2. El hablante está formulando una pregunta directa sobre la ciencia.
3. El proceso anterior se presenta como la manera en que progresa la ciencia.

Completa la estructura replace A with B: The school replaced the broken screen ____ a new one.

En la oración "The second chart better explains the pattern," ¿qué función cumple better?

1. Modifica explains y significa «con más eficacia».
2. Convierte explains en el sustantivo explanation.
3. Modifica chart y significa «un gráfico de mayor calidad».

¿Qué oración usa el patrón de forma natural para afirmar con cautela que un resultado sugiere el siguiente paso?

1. This survey definitely gives the team the only possible next experiment.
2. It seems like this survey a direction for its next experiment.
3. It seems like this survey gives the team a direction for its next experiment.

¿Qué función cumple el fragmento “Bit like that Columbus guy heading west.” en el pasaje?

1. Añade una comparación rápida e informal que conecta la idea anterior con seguir avanzando hacia un objetivo incierto.
2. Comienza una biografía formal de Colón.
3. Afirma que el trabajo científico y el viaje de Colón son idénticos en todos los detalles.

Completa la oración con la expresión resaltada: Winning our first game is ____; we still have a long season ahead.