Un recorrido por el inframundo griego antiguo - Iseult Gillespie: apuntes para aprender inglés

¿Qué identifica the Sibyl of Cumae en esta oración?

1. Una viajera cuyo nombre de pila es Sibyl
2. Una profetisa concreta vinculada con Cumas en el mito clásico
3. Una bibliotecaria moderna que trabaja en Cumas

¿Qué hace que avid reader of leaves resulte gracioso aquí?

1. Significa que solo estudia libros sobre biología vegetal.
2. Presenta las hojas de las profecías como si fueran material de lectura corriente.
3. Dice que ella lee novelas sentada bajo un árbol.

Completa la oración con la expresión de dos palabras formada con clarify que señala una aclaración: ____, every visitor must show an ID.

¿Qué oración usa de la forma más natural un lenguaje literario o épico para decir que varios guerreros fueron asesinados hace unos instantes?

1. The warriors were just killed in battle.
2. The warriors had just returned from battle.
3. The warriors were just slain in battle.

Elige la oración que expresa de forma natural que una persona tiene varios sentimientos, posiblemente contradictorios, sobre mudarse a una ciudad nueva.

1. I felt mixed emotions about moving to a new city.
2. I felt an emotion mix about moving to a new city.
3. I mixed emotions about moving to a new city.

Elige la oración que describe correctamente una reputación pública duradera.

1. The scientist was immortalized as a pioneer of modern medicine.
2. The scientist was immortalized to a pioneer of modern medicine.
3. The scientist immortalized as a pioneer of modern medicine.

Completa esta pareja fija: We need to weigh the ____ and ____ of moving.

Completa el modismo: That quiet neighborhood gets a ____, but it is actually very safe.

En “The hotel boasts panoramic ocean views,” ¿qué significa boasts?

1. Tiene vistas impresionantes al océano y las presenta como un atractivo.
2. Se queja de que sus vistas al océano llaman demasiado la atención.
3. Admite que su descripción de las vistas al océano no es cierta.

¿Por qué eternal ties to the area tiene un sentido de humor negro en esta frase?

1. Dice que los vecinos llevan corbatas fabricadas en la zona.
2. Suena a una cálida pertenencia comunitaria y al mismo tiempo sugiere que los residentes muertos nunca pueden marcharse.
3. Significa que la zona ha existido desde el principio de la historia.

¿Por qué se llama guard dog a Cerberus en esta frase?

1. Protege la entrada al inframundo en la mitología griega.
2. Guía a los visitantes durante recorridos por el inframundo.
3. Es una mascota común que pertenece a la comunidad.

¿Qué dos significados de heel crean el chiste de heel, boy.?

1. Heel! le indica a un perro que ladre, y heel es el nombre de un río del inframundo.
2. Heel! le indica a un perro que duerma, y heel es el nombre del dueño de Cerberus.
3. Heel! le indica a un perro que camine junto a quien lo guía, y heel es la parte vulnerable del cuerpo de Aquiles.

En esta oración, ¿qué sugiere sensitive spot sobre el talón de Aquiles?

1. Un lugar seguro y cómodo de tocar
2. Un lugar físicamente vulnerable y emocionalmente difícil de mencionar
3. Un lugar al azar sin ningún significado especial

Completa la oferta de la tienda: This weekend, you can get three notebooks ____ at the bookstore.

Completa la oración con la expresión de la lección que significa de forma suave «no gustar»: I'm ____ waiting in long lines.

¿Qué quiere decir probablemente el hablante con «Who would want to leave anyway?»

1. Está pidiendo una lista de las personas que piensan irse.
2. Cree que nadie tiene una buena razón para irse.
3. No sabe cómo irse.

¿A qué se refiere the Styx en esta oración?

1. Un río mitológico relacionado con el inframundo.
2. Un río moderno de un destino vacacional.
3. Un hotel situado debajo de la Riviera.

¿Qué efecto crea el símil like the subterranean Riviera?

1. Afirma que la Riviera está literalmente bajo tierra.
2. Indica la ubicación moderna exacta del Estigia.
3. Presenta con humor el río del inframundo como un destino vacacional glamuroso.

¿Qué nos dice almost complete invulnerability sobre Aquiles en esta oración?

1. No podían herirlo en ninguna parte del cuerpo.
2. Casi no tenía protección contra las heridas.
3. Estaba muy bien protegido, pero todavía podían herir una parte de su cuerpo.

Completa la oración con la forma correcta de feature: The hotel ____ a rooftop pool with city views.

¿Qué pareja de nombre y significado coincide con la oración?

1. Cocytus — River of Fire
2. Lethe — River of Oblivion
3. Phlegethon — River of Wailing

Un guía señala un peligroso río de fuego y dice: “A great source of natural light.” ¿Qué función cumple la frase?

1. Explica que el fuego no produce luz visible.
2. Recomienda sinceramente la zona como un lugar seguro para disfrutar de la luz del día.
3. Usa el lenguaje alegre de un anuncio para bromear sobre el fuego peligroso.

La tienda de regalos está a la izquierda de los visitantes. Completa la indicación del guía: Now, ____, you'll see the gift shop.

En la historia, ¿por qué el nombre the Mourning Fields sugiere un lugar triste?

1. Mourning means grief after a loss
2. Fields always means a real farm
3. Mourning means the early part of the day

¿Qué oración desarrolla correctamente las dos descripciones pasivas reducidas?

1. The Mourning Fields inhabited the souls, and the souls tormented love.
2. The souls are inhabited by the Mourning Fields, which are tormented by love.
3. The Mourning Fields are inhabited by souls who are tormented by love.

Completa la expresión fija que contiene throes: The town is ____ a severe crisis.

Completa la transición del presentador con la fórmula fija: Without ____, let's begin the show.

¿Por qué resulta humorística aquí la frase the Underworld's exclusive VIP section?

1. Identifica Elysium como una sala VIP de aeropuerto real en el mundo moderno.
2. Dice que VIP es el nombre de una criatura de la mitología griega.
3. Describe un lugar mitológico antiguo con lenguaje moderno de servicios de categoría superior.

Completa la oración con la forma pasada de join the ranks of: After the award, she ____ respected scientists.

¿Qué oración usa correctamente along with para añadir información secundaria y mantiene un sujeto principal singular?

1. Maya along with is her cousins visiting the museum.
2. Maya, along with her cousins, are visiting the museum.
3. Maya, along with her cousins, is visiting the museum.

Completa la oración con la palabra que muestra que probar el plato local es esencial para la visita: A visit to this town wouldn't be complete ____ trying the local dish.

Lee la oración: Our hotel was in the heart of the city, so we took a quick whirl through the nearby streets before dinner. ¿Qué significa?

1. El hotel estaba en una zona céntrica y exploraron brevemente las calles cercanas.
2. El hotel estaba cerca de un hospital y atravesaron a toda prisa una urgencia médica.
3. El hotel estaba lejos del centro y examinaron despacio y en detalle cada calle cercana.

¿A qué se refiere legendary Furies en esta oración?

1. Un famoso grupo de vengadoras mitológicas
2. Un sentimiento intenso de ira
3. Un equipo que protege un portal moderno

Completa la oración con la expresión de la lección: She is ____ protecting wildlife.

Hoy empieza un compañero de trabajo nuevo. ¿Qué frase le invita amablemente a pedir ayuda?

1. If you ask for anything, you will be in trouble.
2. If you need anything, just ask.
3. If you need anything, keep it to yourself.

Una beca se ofrece solo a un grupo pequeño elegido después de una competición. ¿Qué frase expresa esa idea con un tono exclusivo?

1. The scholarship is open to every applicant.
2. The scholarship is reserved for a few applicants, with no selection involved.
3. The scholarship is reserved for a select few applicants.

Juzga la afirmación: “Some might call the idea unusual” es más directa y absoluta que “The idea is unusual.”

1. Falso
2. Verdadero

En “Many desert plants store water. Take cacti. Their thick stems hold moisture,” ¿qué función cumple “Take cacti”?

1. Le dice a alguien que se lleve los cactus.
2. Introduce los cactus como ejemplo.
3. Cambia el tema de las plantas al transporte.

Completa el modismo que significa «vengarse»: After Leo deleted my game save, I played a trick on him to get ____.

¿Qué relación entre dos hechos señala "In retaliation,"?

1. El segundo hecho es una represalia por el primero.
2. El segundo hecho ocurre al mismo tiempo que el primero.
3. El segundo hecho es un ejemplo sin relación.

¿En qué oración significa pitched «arrojó con fuerza»?

1. She pitched the ball over the fence.
2. His voice was pitched too high.
3. They pitched a tent beside the lake.

Completa la expresión fija con una palabra: The shelter worker took pity ____ the abandoned puppy and brought it inside.

¿Qué significa a Mount Olympian feast en esta oración?

1. un banquete relacionado con los dioses del monte Olimpo
2. un pícnic corriente celebrado cerca de una montaña
3. una comida de celebración para atletas olímpicos modernos

¿Cuál es la principal función narrativa de There, however, it soon became clear en esta oración?

1. Pausa la historia para dar una definición del rey que no tiene relación con ella.
2. Dice que dos sucesos ocurrieron exactamente al mismo tiempo.
3. Continúa en el lugar mencionado, marca un contraste e introduce un descubrimiento.

¿Qué situación describe mejor a un líder disgraced?

1. El líder pierde el respeto público después de un gran escándalo.
2. El líder se siente incómodo después de olvidar un nombre.
3. El líder se cansa después de una reunión larga.

Usa el pasado de contrive para completar la oración: The magician ____ a trap that used three hidden mirrors.

En la oración The cruel ruler had his way with the prisoner, ¿qué sugiere principalmente la expresión?

1. Que el gobernante impuso sus deseos al prisionero, posiblemente de forma abusiva
2. Que el gobernante y el prisionero viajaron juntos
3. Que el gobernante dejó que el prisionero eligiera un camino

¿Por qué resulta gracioso all nimbus from there en esta frase?

1. Hace eco de all downhill from there y sustituye downhill por un término relacionado con las nubes.
2. Dice que todos bajan por una pendiente a través de las nubes.
3. Da un pronóstico meteorológico literal sobre la llegada de la lluvia en ese lugar.

¿En qué oración significa landed «hizo que alguien acabara en una situación»?

1. His careless joke landed him in trouble.
2. The plane landed safely after the storm.
3. Her audition landed her a role in the school play.

Un anfitrión dice: “Don't mind Leo; he's practicing the drums.” ¿Qué quiere decir?

1. Pregúntale a Leo si el ruido le molesta.
2. No dejes que te moleste el ruido de Leo.
3. El anfitrión no tiene ninguna objeción respecto a Leo.

En esta oración mitológica, ¿qué nos indica principalmente "the first generation of mortals"?

1. Pertenecía a uno de los primeros grupos de seres humanos del mundo mítico, capaces de envejecer y morir.
2. Vivía en el primer país moderno que celebró elecciones.
3. Era el primer dios que había nacido.

¿Por qué se describe "dining with the gods" como un privilegio en esta oración?

1. Significaba que todos los mortales comían con los dioses.
2. Le daba a un mortal un acceso poco común al círculo de los dioses.
3. Mostraba que los dioses necesitaban a alguien que cocinara para ellos.

En la frase mitológica, ¿a qué se refiere ambrosia?

1. un postre moderno de frutas
2. el alimento especial de los dioses
3. el tesoro de un rey humano

Elige la expresión que completa el mismo patrón de información paralela: Some say the old bridge is safe, ___ it should be closed.

1. another says
2. others to say
3. others that
4. other than

¿Qué palabra completa mejor la oración? The deity knew every event in the past, present, and future, showing its ____.

1. omnipotence
2. immortality
3. omniscience

Completa el patrón cook A into B con la preposición que marca el resultado: She cooked the tomatoes ____ a thick sauce.

Completa la oración con la estructura de finalidad “to see if”: I sent myself a test message ____ the notification would appear.

En la oración “As a reward, the teacher gave the class ten extra minutes of recess,” ¿qué función cumple la frase inicial?

1. Presenta el recreo extra como una recompensa.
2. Significa que la recompensa ocurrió mientras hablaba la profesora.
3. Indica cuándo empezó el recreo.

Completa la oración con la expresión formal de la lección que significa «hacer que desaparezca su sed»: After the race, he drank some water to ____.

¿Qué oración usa recede de manera natural y con la estructura verbal correcta?

1. The boat receded the shore as the tide changed.
2. After the storm, the floodwater slowly receded.
3. The workers receded the floodwater with pumps.

Completa la oración con la palabra que hace que la expresión signifique por orden del capitán: At the captain's ____, the crew returned to the ship.

¿Qué opción identifica mejor la expresión que introduce una condición oculta en esta oración? The jars have cracks, so they cannot hold water.

1. The joke is — it introduces humor
2. The point is — it introduces the main idea
3. The trick is — it introduces a hidden condition

Completa la oración con la expresión de esta lección que significa «se escapó poco a poco y se perdió»: By sunrise, the water in the cracked bucket had ____.

En esta situación de preparación de un tentempié, ¿qué significa de forma más natural Don't worry, no onions for you?

1. Prepararán tu tentempié sin cebolla.
2. Las cebollas ya te pertenecen.
3. Estás obligado a comer las cebollas.

¿Qué muestra principalmente la imagen de Sísifo empujando su roca día tras día?

1. Un castigo que se repite para siempre y nunca puede completarse
2. Un trabajo normal que pronto terminará
3. Un deporte que practica para hacerse más fuerte

Completa la oración con la estructura indicada para mostrar un resultado decepcionante: I charged the phone, ____ die an hour later.

¿Qué situación puede describirse de manera natural con cheat death?

1. Un niño termina la tarea antes de cenar.
2. Un piloto sobrevive a un accidente aéreo que probablemente habría sido mortal.
3. Un comprador encuentra una camisa en oferta.

Después de mostrar un gráfico, una persona dice: As you can see, costs are falling. ¿Qué función cumple la frase inicial?

1. Rechaza el gráfico y cambia de tema.
2. Relaciona la conclusión con las pruebas que se acaban de mostrar.
3. Pregunta si el público puede ver bien la pantalla.

¿Qué función cumple principalmente full of exciting amenities en esta oración?

1. Usa un lenguaje promocional alegre para presentar el Inframundo de forma irónica.
2. Ofrece un inventario neutral del equipo esencial para sobrevivir.
3. Dice que el Inframundo vende electrodomésticos.

Completa con la expresión tranquilizadora exacta de esta lección: The warranty covers every repair, so you ____ extra costs.

¿Qué significa painful cycles of revenge en esta oración?

1. Un solo acto de enojo que termina de inmediato.
2. Varios paseos largos en bicicleta que resultan dolorosos.
3. Represalias repetidas que siguen causando más daño.

Completa el modismo fijo para descansar: You've finished your chores, so put your ____ up and relax.

En esta pregunta, ¿qué significa led?

1. causó o provocó el acontecimiento
2. los guió físicamente
3. los siguió hasta el inframundo

En una recomendación, ¿qué invita a hacer Start their journey from the beginning?

1. Seguir la historia de los personajes desde su parte más temprana
2. Hacer que los personajes comiencen un viaje físico
3. Saltar directamente al episodio final

Completa la oración con el adjetivo compuesto que significa que un libro tiene ventas muy altas: He wrote a ____ novel for young readers.

Una película de gran presupuesto traslada una leyenda famosa a la actualidad y la cuenta desde el punto de vista del villano. ¿Qué descripción encaja mejor?

1. It is an epic retelling of the legend.
2. It is a word-for-word translation of the legend.
3. It is the original historical record of the legend.