Mansa Musa, una de las personas más ricas de la historia - Jessica Smith: apuntes para aprender inglés
TED-Ed
Descripción del video: El video recorre el ascenso de Mansa Musa, la riqueza que exhibió durante su peregrinación a La Meca y su influencia duradera en Malí. Explica cómo las rutas comerciales y los recursos naturales fortalecieron el imperio, mientras que las mezquitas, las escuelas y la actividad académica consolidaron Tombuctú como centro de aprendizaje. Principales puntos de inglés: 1. If someone asked you who the richest people in history were, who would you name? — Discurso, narración y retórica: Aprende cómo una pregunta hipotética inicial activa las ideas previas del público e introduce con naturalidad un tema histórico. Puedes adaptar este recurso para comenzar discursos o ensayos invitando a los lectores a pensar en su propia respuesta. 2. literally put his empire and himself on the map. — Modismos y expresiones figuradas: Reconoce el doble sentido de on the map: Mansa Musa y Malí alcanzaron fama internacional y también aparecieron en un mapa medieval real. Esto permite interpretar y crear juegos de palabras en los que un modismo funciona a la vez en sentido figurado y literal. 3. had the Great Djinguereber Mosque built — Gramática y patrones oracionales: Comprende que have + objeto + participio pasado indica que alguien encargó o dispuso que se hiciera algo, no que lo realizó personalmente. Usa esta estructura causativa para hablar de edificios encargados, reparaciones, servicios y otras tareas delegadas.
En esta lección
If someone asked you..., who would you name?: usar una pregunta hipotética para abrir un tema
La oración empieza con una situación imaginaria: alguien te hace una pregunta. La pregunta final, who would you name?, invita a quien escucha a elegir una respuesta, de modo que el público empiece a pensar antes de que el hablante presente el punto principal. Es un gancho útil para abrir una charla, un artículo, una clase o un debate. La información se organiza así: primero se imagina la pregunta y después se introduce el tema o la respuesta; no se está pidiendo una experiencia personal real.
Práctica
¿Qué oración sería mejor para abrir una charla breve e invitar al público a formarse una opinión antes de escuchar la idea principal?
- If someone asked you which invention changed the world most, what would you choose?
- The invention changed the world more than any other.
- Please turn to page five and copy the definition.
Ver respuesta
If someone asked you which invention changed the world most, what would you choose?
who the richest people in history were: orden de palabras en una pregunta indirecta
who the richest people in history were es una pregunta indirecta insertada después de asked you. Indica el contenido de lo que alguien podría preguntar; aunque expresa una pregunta, mantiene el orden de una oración enunciativa: el sujeto the richest people va antes de were. En una pregunta directa e independiente se dice Who were the richest people in history?, con were delante del sujeto. Después de verbos como ask, know o wonder, conserva el orden enunciativo dentro de la pregunta indirecta.
Práctica
Completa la pregunta indirecta con el orden natural de las palabras: She asked me ____.
Ver respuesta
who the winners were
Perhaps a billionaire banker or a corporate mogul Vocabulario
0:11Quizás a un banquero multimillonario o a un magnate corporativo
a corporate mogul: un poderoso magnate empresarial
En esta oración, a corporate mogul se refiere a una figura muy poderosa y exitosa del mundo de las grandes empresas. Mogul sugiere gran riqueza e influencia sobre compañías o sobre todo un sector, no simplemente alguien que trabaja en una empresa o la dirige. Corporate delimita el contexto empresarial y mogul es el sustantivo principal. Mogul transmite una idea de 'gigante del sector' mucho más fuerte que la expresión neutra rich businessperson.
Práctica
¿A qué persona se describiría mejor como a corporate mogul?
- Un poderoso líder empresarial que controla varias compañías importantes
- El gerente de una pequeña oficina local
- Cualquier empleado que trabaje para una empresa
Ver respuesta
Un poderoso líder empresarial que controla varias compañías importantes
Ruling the Mali Empire in the 14th century CE, Notas
0:20Gobernando el Imperio de Malí en el siglo XIV d.C.,
in the 14th century CE: entender la datación con CE
“In the 14th century CE” significa «durante el siglo XIV de la era común». CE es la abreviatura inglesa de Common Era y usa la misma numeración de años que AD. El siglo XIV de la era común abarcó de 1301 a 1400. Aquí, la expresión temporal sitúa el gobierno de Mansa Musa en un período histórico. CE es una etiqueta cronológica, no el nombre de un país ni de una organización.
Práctica
La etiqueta de un museo dice “made in the 5th century BCE.”. ¿Qué período indica?
- el siglo XV de la era común
- el siglo V antes de la era común
- el siglo V de la era común
Ver respuesta
el siglo V antes de la era común
or the king of kings: or explicativo y un título
En el grupo delimitado por comas “or the king of kings,”, or introduce otro título de la misma persona. Aquí equivale a «es decir» o «también llamado», no a elegir entre dos personas. “The king of kings” es un título solemne que presenta a Mansa Musa como un gobernante por encima de otros gobernantes. Las comas lo marcan como información adicional de identificación; en las biografías, el patrón nombre, or título, ... ayuda a relacionar dos formas de llamar a la misma persona.
Práctica
En “Mars, or the Red Planet, has two small moons,” ¿qué función cumple or?
- Añade otro nombre para Marte.
- Indica que el hablante no sabe con seguridad de qué planeta se trata.
- Ofrece una elección entre dos planetas.
Ver respuesta
Añade otro nombre para Marte.
that possibly made him one of the wealthiest people who ever lived. Gramática
0:28que posiblemente lo convirtió en una de las personas más ricas que jamás haya existido.
Ruling the Mali Empire... como frase inicial con -ing
Las palabras iniciales Ruling the Mali Empire in the 14th century CE forman una frase de participio presente (-ing). Aportan información de fondo sobre el sujeto antes de la afirmación principal; Ruling no es el verbo conjugado de la oración principal. El sujeto implícito de Ruling es Mansa Musa, el sujeto que aparece después. La oración principal es Mansa Musa ... amassed a fortune, por lo que amassed es el verbo principal. Este patrón comprime la información de fondo y mantiene el foco en el suceso de la oración principal.
Práctica
En la oración “Working from home, Leo saved two hours each day,” ¿qué palabra es el verbo de la oración principal?
- saved
- home
- Working
Ver respuesta
saved
amassed a fortune: acumular una gran fortuna
amassed a fortune significa reunir gradualmente una enorme cantidad de riqueza a lo largo del tiempo. Amass destaca que el total crece hasta ser muy grande, y fortune aquí significa gran riqueza, no suerte. Es una expresión formal y concisa, frecuente en biografías, textos históricos y textos financieros. Presenta el resultado de una acumulación prolongada, no un único pago ni una ganancia afortunada.
Práctica
Completa la oración con la expresión formal para acumular gradualmente una gran riqueza: Over three decades of investing, Lena ____.
Ver respuesta
amassed a fortune
made him one of the wealthiest people who ever lived: lo convirtió en una de las personas más ricas de la historia
made him one of the wealthiest people who ever lived usa la estructura make + objeto + complemento. Him es el objeto, y one of the wealthiest people who ever lived es el complemento que describe su nueva condición. Aquí made significa que algo hizo que se lo considerara parte de ese grupo, no que lo fabricó físicamente. one of the wealthiest people who ever lived significa una persona perteneciente al grupo de las más ricas de toda la historia humana. Esta estructura sirve para explicar cómo un logro, un acontecimiento o una condición produce un nuevo estatus o una nueva valoración.
Práctica
Elige la oración que usa correctamente make + objeto + complemento para expresar que un descubrimiento hizo que ella se convirtiera en una científica famosa.
- The discovery made her to be a famous scientist.
- The discovery made her a famous scientist.
- The discovery made a famous scientist her.
Ver respuesta
The discovery made her a famous scientist.
But his vast wealth was only one piece of his rich legacy. Modismos
0:32Pero su vasta riqueza fue solo una parte de su rico legado.
only one piece of his rich legacy: una parte de un conjunto mayor
One piece of his rich legacy presenta el legado como un todo formado por varias partes. Aquí, piece significa un componente abstracto, no un fragmento físico; rich describe un legado amplio e importante, no más dinero. Only quita protagonismo a la riqueza. Su dinero fue importante, pero no constituyó todo su impacto histórico. El patrón only one piece of ... permite pasar de un aspecto conocido a un conjunto más amplio de contribuciones.
Práctica
Lee esta oración: Her best-selling book was only one piece of her rich legacy. ¿Qué significa la idea destacada?
- Su libro fue una parte de un legado más amplio y variado.
- Su libro fue lo único que dejó.
- Su legado era un objeto físico roto.
Ver respuesta
Su libro fue una parte de un legado más amplio y variado.
came to power: empezó a gobernar
Came to power es el pasado de come to power. Significa que una persona, un grupo político o un gobierno empezó a tener autoridad para gobernar. Aquí, power se refiere al control político, no a la electricidad, la fuerza física ni una capacidad general. La expresión describe un cambio en quién gobierna sin indicar un cargo concreto, como king o president, ni explicar exactamente cómo se obtuvo el control.
Práctica
Completa la oración con el pasado de come to power: After the election, the new party ____.
Ver respuesta
came to power
much of Europe was racked by famine and civil wars. Vocabulario
0:40gran parte de Europa estaba asolada por hambrunas y guerras civiles.
was racked by famine and civil wars: sufrir gravemente por hambrunas y guerras civiles
En was racked by famine and civil wars, gran parte de Europa aparece como la parte que sufre. La estructura pasiva be racked by + un problema grave significa estar gravemente afectado o sufrir intensamente a causa de ese problema; famine and civil wars nombran las causas del sufrimiento, no solo hechos que Europa tenía. Aquí racked es un verbo que significa afligir o atormentar gravemente, no el sustantivo rack. La expresión es formal y contundente, y resulta adecuada para narraciones históricas, periodísticas o serias. Destaca el daño causado por las crisis, en vez de limitarse a decir que Europa las experimentó.
Práctica
Completa la oración con la expresión objetivo en la forma correcta: The nation ____ years of political violence.
Ver respuesta
was racked by
in bringing the fruits of this flourishing to his own realm. Modismos
0:50al llevar los frutos de este florecimiento a su propio reino.
But many African kingdoms and the Islamic world were flourishing: introducir un contraste y cambiar el enfoque narrativo
Aquí But marca un contraste con la afirmación anterior de que gran parte de Europa sufría por las hambrunas y las guerras civiles. No dice que la afirmación anterior sea falsa; añade una situación distinta para otras regiones del mismo periodo. Como señal discursiva, But cambia el marco del relato histórico y desplaza la atención de los problemas de Europa hacia la prosperidad de muchos reinos africanos y del mundo islámico. Esto prepara la explicación del papel de Mansa Musa.
Práctica
¿Qué conector introduce mejor una situación de contraste después de un problema?
- But
- And
- Because
Ver respuesta
But
played a great role in bringing: desempeñar un papel importante al hacer algo
Played a great role in bringing significa que hizo una contribución importante para llevar algo. La estructura reutilizable es play a great role in + sustantivo o forma en -ing. Aquí, in es una preposición, por lo que va seguida de bringing, no de bring. Great destaca que la contribución fue importante. La estructura describe la influencia sobre un proceso o resultado; no implica necesariamente que una sola persona lo haya causado todo.
Práctica
Completa la oración con la expresión fija que significa «hizo una contribución importante a»: Volunteers ____ rebuilding the playground.
Ver respuesta
played a great role in
bringing the fruits of this flourishing to ...: llevar los beneficios de la prosperidad, no fruta literal
En the fruits of this flourishing, fruits es una metáfora de los resultados útiles o beneficios producidos por un período de prosperidad; no se refiere a comida. This flourishing alude a la prosperidad de los reinos africanos y del mundo islámico descrita anteriormente. La estructura bring the fruits of X to Y significa hacer que esos beneficios estén disponibles en un lugar nuevo o para un grupo nuevo. En general, the fruits of + trabajo, investigación, crecimiento u otros procesos similares se refiere a sus resultados beneficiosos.
Práctica
En la oración “The museum brings the fruits of new research to its visitors,” ¿qué significa “the fruits of new research”?
- Trozos de fruta usados durante la investigación
- El dinero pagado a los investigadores
- Los resultados útiles producidos por la investigación
Ver respuesta
Los resultados útiles producidos por la investigación
Al anexionar estratégicamente
By strategically annexing es una frase inicial con la estructura by + forma en -ing. Explica el método mediante el cual se consigue el resultado de la oración principal, es decir, a través de qué acción se logra. Strategically modifica annexing y presenta la acción como planificada, no accidental. Esta parte indica el método, no el resultado; la oración principal que sigue dice qué se consiguió.
Práctica
¿Qué frase muestra correctamente el método en esta oración? ____, the team finished on time.
- After planning ahead
- By planning ahead
- Without planning ahead
Ver respuesta
By planning ahead
anexionar la ciudad de Tombuctú ... restablecer el poder sobre la ciudad de Gao
Annexing the city of Timbuktu significa incorporar formalmente Tombuctú al territorio o al control político del gobernante. Annexing es una acción política; no significa simplemente conectar la ciudad con otro lugar. Reestablishing power over the city of Gao significa recuperar la autoridad o el dominio sobre Gao. El prefijo re- indica que ese poder existía antes y que después se perdió o se debilitó. Juntas, las dos expresiones describen la expansión en un lugar y el regreso del control en otro.
Práctica
¿Qué opción explica mejor las dos acciones destacadas en la oración?
- Conectar Tombuctú con Gao y controlar Gao por primera vez
- Incorporar formalmente Tombuctú y recuperar la autoridad anterior sobre Gao
- Visitar las dos ciudades y volver a abrir sus mercados
Ver respuesta
Incorporar formalmente Tombuctú y recuperar la autoridad anterior sobre Gao
between the Mediterranean and the West African coast,
1:03entre el Mediterráneo y la costa de África occidental,
gain control over + something: obtener el control de algo
La expresión gained control over significa obtener el poder o la autoridad para dirigir o administrar algo. Gained destaca un cambio: antes no tenía ese control y luego lo adquirió. Over introduce aquello que se controla: important trade routes. El patrón reutilizable es gain control over + sustantivo. Aquí, controlar las rutas significa tener poder sobre el movimiento y el comercio a lo largo de ellas, no ser propietario físico de cada parte de las rutas.
Práctica
Completa la oración con la preposición que falta: After the merger, the company gained control ____ the regional rail network.
Ver respuesta
over
continuing ... which dramatically increased ...: cláusula de participio y cláusula relativa
Continuing a period of expansion es una cláusula de participio que añade información a la oración principal anterior. Indica que la acción anterior mantuvo en marcha el período de expansión. Continuing no es un nuevo verbo principal con su propio tiempo, por lo que esta construcción depende de la cláusula anterior para saber quién realiza la acción y cuándo ocurre. La cláusula relativa which dramatically increased Mali's size modifica a period of expansion y explica su resultado. Lee la información en este orden: una acción anterior continuó la expansión, y esa expansión hizo que Malí se volviera mucho más grande.
Práctica
En la estructura destacada, ¿qué palabras modifica which?
- continuing
- a period of expansion
- Mali's size
Ver respuesta
a period of expansion
was rich in natural resources: be rich in + sustantivo
En was rich in natural resources, be rich in + sustantivo significa contener o tener una gran cantidad de algo. El sujeto es el territorio, así que rich describe lo que abundaba en esas tierras, no cuánto dinero poseían. La estructura se usa tanto con cosas concretas, como minerals y vitamins, como con cualidades abstractas, como history y culture. Aquí, such as gold and salt presenta ejemplos de los recursos naturales.
Práctica
Completa la expresión fija con la preposición que falta: This soil is rich ____ minerals.
Ver respuesta
in
The world first witnessed the extent of Mansa Musa's wealth in 1324, Notas
1:18El mundo fue testigo por primera vez de la magnitud de la riqueza de Mansa Musa en 1324,
The world first witnessed the extent... como transición histórica
The world first witnessed... usa the world como una forma amplia de referirse a la gente fuera del lugar inmediato o al público general. Witnessed no significa que todas las personas vieran el hecho directamente; indica que la magnitud se hizo visible o llegó a conocerse ampliamente. First witnessed the extent of... hace avanzar un relato histórico desde la información de contexto hasta el primer suceso revelador. The extent of Mansa Musa's wealth significa cuán grande era su riqueza, por lo que esta estructura anuncia que el siguiente suceso mostrará su magnitud.
Práctica
En una narración formal, ¿qué significa de forma más natural “The world first witnessed the extent of the damage”?
- Todas las personas de la Tierra vieron los daños con sus propios ojos.
- Un testigo judicial calculó el coste exacto de los daños.
- El público general tomó conciencia por primera vez de la gravedad de los daños.
Ver respuesta
El público general tomó conciencia por primera vez de la gravedad de los daños.
the extent of Mansa Musa's wealth: la magnitud de la riqueza de Mansa Musa
En esta oración, the extent of Mansa Musa's wealth significa lo grande o inmensa que era su riqueza. Aquí, extent se refiere al grado o la magnitud, no a la acción física de extender algo. La estructura the extent of + sustantivo señala aquello cuyo grado, escala, alcance o gravedad se está midiendo. Es frecuente en textos explicativos y formales.
Práctica
Completa la oración con la expresión fija de la lección que significa lo grave o grande que es algo: The inspection revealed ____ the damage.
Ver respuesta
the extent of
took his pilgrimage to Mecca: realizó su peregrinación a La Meca
Aquí, took his pilgrimage to Mecca significa que viajó a La Meca con un propósito religioso. Una pilgrimage es un viaje a un lugar sagrado como acto de fe, no unas vacaciones corrientes. La Meca es la ciudad más sagrada del islam y el destino del hach. Este contexto explica por qué el viaje tenía una importancia religiosa especial.
Práctica
¿Qué significa pilgrimage en esta oración?
- Un viaje a un lugar sagrado con un propósito religioso.
- Unas vacaciones principalmente para hacer turismo y descansar.
- Una mudanza a otra ciudad por trabajo.
Ver respuesta
Un viaje a un lugar sagrado con un propósito religioso.
Not one to travel on a budget, Notas
1:25Como no era alguien que viajara con un presupuesto ajustado,
Not one to travel: describir un rasgo habitual
Not one to + verbo en forma base presenta a alguien como una persona que normalmente no hace eso. Aquí, one significa una persona de ese tipo, no el número uno; por eso, Not one to travel no quiere decir no viajar solo. Colocada antes de la oración principal, la frase resume un rasgo habitual y prepara una acción coherente con él. En esta oración, el tono ligeramente burlón sugiere que viajar gastando poco no es propio de esa persona y anticipa un viaje extravagante.
Práctica
¿Qué oración describe de forma natural a Elena como una persona que normalmente no evita las conversaciones difíciles?
- Not one to avoid difficult conversations, Elena spoke honestly.
- Not one avoided difficult conversations, Elena spoke honestly.
- Not one for avoid difficult conversations, Elena spoke honestly.
Ver respuesta
Not one to avoid difficult conversations, Elena spoke honestly.
travel on a budget: viajar controlando los gastos
travel on a budget significa viajar limitando los gastos, a menudo eligiendo transporte, alojamiento, comida o actividades más baratos. Aquí, budget se refiere a un límite de gasto, no a un horario ni a un plan de viaje. Como la expresión aparece después de Not one to, queda negada en este contexto: se presenta a la persona como alguien que normalmente no mantiene bajos los gastos del viaje. El patrón on a budget también puede usarse con otras actividades, como cook, shop o decorate.
Práctica
Completa la oración con la expresión que significa «manteniendo bajos los gastos del viaje»: We chose free walking tours because we were traveling ____.
Ver respuesta
on a budget
stretching as far as the eye could see. Modismos
1:28que se extendía hasta donde alcanzaba la vista.
stretching as far as the eye could see: hasta donde alcanza la vista
La expresión as far as the eye could see describe algo que continúa hasta el punto más lejano visible, de modo que parece no tener fin. Aquí stretching modifica a caravan y exagera su longitud. La caravana ocupa todo el espacio visible. No se habla literalmente de la capacidad de ver de una persona, sino que se enfatiza la enorme escala de la escena.
Práctica
A field of sunflowers stretched as far as the eye could see. ¿Qué significa la expresión aquí?
- El hablante estaba comprobando la precisión de su vista.
- El campo continuaba hasta el límite de lo visible.
- El campo era difícil de ver por la oscuridad.
Ver respuesta
El campo continuaba hasta el límite de lo visible.
so it's difficult to determine the exact details. Gramática
1:36por lo que es difícil determinar los detalles exactos.
are mostly based on an oral testimony and differing written records: limitar la certeza de las fuentes
La expresión are mostly based on... indica cuáles son las fuentes principales de un relato: un testimonio oral y registros escritos que no coinciden por completo. Al presentar las fuentes primero, prepara la conclusión posterior sobre la dificultad de fijar los detalles. Mostly hace la afirmación más cautelosa: esas fuentes sirven de base, pero no confirman cada detalle. No significa que todo el relato sea falso; señala que los detalles precisos siguen siendo inciertos.
Práctica
The account is mostly based on interviews and conflicting documents. ¿Qué nos indica mostly based on?
- Las entrevistas y los documentos son las fuentes principales, pero quizá no permitan resolver todos los detalles.
- El relato fue demostrado por un único documento completamente fiable.
- El relato fue inventado sin ninguna prueba.
Ver respuesta
Las entrevistas y los documentos son las fuentes principales, pero quizá no permitan resolver todos los detalles.
it's difficult to determine...: patrón It is + adjetivo + infinitivo con to
La contracción it's significa it is. En la cláusula it's difficult to determine the exact details, it no se refiere a una cosa concreta. Es un sujeto formal que permite colocar la valoración difficult antes de la acción. El infinitivo con to, to determine the exact details, nombra la acción que se valora. Usa It is + adjetivo + infinitivo con to para decir que hacer algo es difícil, fácil, importante o algo parecido.
Práctica
Completa la oración con el patrón completo It is difficult to + verbo y usa determine: ____ the cause without more evidence.
Ver respuesta
It is difficult to determine
is the extravagant scale of the excursion. Vocabulario
1:41es en la escala extravagante de la excursión.
what most agree on is...: presentar una conclusión compartida
En what most agree on, most significa most people, es decir, la mayoría de las personas. Aquí, what no hace una pregunta. Significa aquello que y completa el sentido de agree on: la mayoría coincide en ese punto. La cláusula completa what most agree on funciona como sujeto, e is introduce la conclusión compartida. Este marco ayuda a organizar información incierta o discutida. Deja atrás los detalles sobre los que puede haber desacuerdo y pasa al punto que cuenta con un acuerdo amplio.
Práctica
Completa la oración con el marco de consenso formado por what + most + agree on + is: ____ that the park needs more shade.
Ver respuesta
What most agree on is
La magnitud desmesurada de la excursión
Aquí, scale significa el tamaño y el alcance de la excursión, no una escala de medición. Extravagant añade la idea de algo inusualmente lujoso o excesivo, muy por encima de lo necesario; por eso la expresión presenta el viaje como enorme y exageradamente lujoso. the extravagant scale of the excursion es un sintagma nominal: adjetivo + sustantivo + sintagma con of. Excursion es una palabra relativamente formal para un viaje o una salida organizada, así que la expresión tiene un tono histórico, escrito y valorativo.
Práctica
En esta oración, ¿qué significa the extravagant scale of the excursion?
- El viaje fue caro, pero de tamaño normal.
- El viaje fue muy grande y excepcionalmente lujoso.
- El viaje fue pequeño y estuvo cuidadosamente controlado.
Ver respuesta
El viaje fue muy grande y excepcionalmente lujoso.
Chroniclers describe an entourage of tens of thousands of soldiers, Notas
1:44Los cronistas describen un séquito de decenas de miles de soldados,
Los cronistas describen un séquito
Chroniclers son las personas que registran acontecimientos en relatos históricos. En esta oración, describe indica que la información procede de esos registros históricos y no de la observación casual de un espectador. An entourage es un grupo que viaja con una persona importante. El patrón an entourage of + personas o grupos introduce quiénes forman ese grupo acompañante; no significa simplemente cualquier multitud ni un ejército.
Práctica
¿Qué explicación corresponde mejor a Chroniclers describe an entourage of...?
- Los turistas describen un público que observa un acto.
- Los encargados de registrar la historia describen un grupo que acompaña a una persona importante.
- Los soldados describen un ejército que actúa por su cuenta.
Ver respuesta
Los encargados de registrar la historia describen un grupo que acompaña a una persona importante.
tens of thousands of ...: una cantidad aproximada
tens of thousands of describe una cantidad grande y aproximada, de varias decenas de miles, no un total exacto. En esta oración indica que el séquito estaba compuesto por muchos miles de soldados. La estructura básica es tens of thousands of + un sustantivo contable plural. Sirve para expresar una gran escala sin dar una cifra precisa; tens no significa aquí solo diez ni una cantidad de adolescentes.
Práctica
Completa la oración con la expresión exacta que significa «decenas de miles»: ____ trees were planted after the storm.
Ver respuesta
Tens of thousands of
500 heralds bearing gold staffs and dressed in fine silks, Notas
1:50500 heraldos que portaban varas de oro y vestían sedas finas,
bearing gold staffs: llevar objetos ceremoniales en un registro formal
bearing gold staffs es una frase de participio que modifica a heralds: describe los objetos que llevaban los heraldos. Aquí bearing significa llevar o sostener, no soportar. Bear puede significar llevar en descripciones formales o literarias, sobre todo con objetos ceremoniales, simbólicos u oficiales. Por eso, la expresión da a la escena un tono formal y ceremonial.
Práctica
En la oración 'The messenger arrived bearing a sealed letter', ¿qué significa bearing?
- llevar
- soportar
- dar a luz a
Ver respuesta
llevar
dressed in fine silks: describir el estado de la vestimenta
dressed in fine silks es una descripción de la vestimenta que modifica a heralds. Indica que esas personas ya llevan puesta ropa de seda fina; no describe el acto de vestirse. La estructura dressed in + prenda, color o material se puede reutilizar para describir a otras personas. Aquí, fine silks se refiere a prendas hechas de seda de alta calidad y da un tono elegante y literario.
Práctica
¿Qué oración usa dressed in para describir ropa que ya se lleva puesta, en lugar de la acción de ponérsela?
- The children were putting on warm coats.
- The children were dressed in warm coats.
- The children were choosing warm coats.
Ver respuesta
The children were dressed in warm coats.
bearing an abundance of gold bars. Frases
1:57que transportaban una gran cantidad de lingotes de oro.
an abundance of gold bars: una expresión formal para una gran cantidad
an abundance of gold bars es un sintagma nominal formado por an abundance of + sustantivo. Significa que hay una cantidad muy grande y abundante de lingotes de oro; abundance nombra la gran cantidad, no un objeto individual. Aquí destaca la magnitud del oro transportado. an abundance of es más formal que a lot of y puede ir delante de sustantivos contables en plural o incontables, como opportunities, evidence y fresh water.
Práctica
Elige la expresión formal que significa una cantidad muy grande: The region has ____ fresh water.
- a shortage of
- a small amount of
- an abundance of
Ver respuesta
an abundance of
Mansa Musa is said to have spent massive quantities of gold, Notas
2:02Mansa Musa gastó cantidades masivas de oro,
Stopping in cities such as Cairo: una cláusula inicial en -ing
Stopping in cities such as Cairo es una cláusula inicial en -ing que presenta el contexto de la afirmación principal. Indica que el gasto ocurrió mientras Mansa Musa se detenía en esas ciudades. Stopping no es el verbo principal de la oración. Su sujeto implícito es Mansa Musa, el sujeto que aparece después; así, la oración coloca primero la acción de fondo y después de la coma la afirmación principal.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente una cláusula inicial en -ing para presentar el contexto?
- Crossing the street, the rain began.
- Crossing the street, the traffic light was red.
- Crossing the street, Ben saw the bus.
Ver respuesta
Crossing the street, Ben saw the bus.
is said to have spent: informar de una acción anterior
is said to have spent es una estructura pasiva de información que significa que la gente dice que Mansa Musa gastó algo. Presenta el gasto como una afirmación transmitida, no como un hecho que el autor confirme directamente. El infinitivo perfecto to have spent sitúa el gasto antes del verbo de información en presente is said. El patrón be said to have done es común en textos históricos y periodísticos cuando se informa de un acontecimiento anterior.
Práctica
Completa la oración con is said y el infinitivo perfecto de discover: The explorer ____ the island in 1520.
Ver respuesta
is said to have discovered
massive quantities of gold, para enfatizar una escala excepcionalmente grande
Massive quantities of gold significa una cantidad excepcionalmente grande de oro. Massive añade un énfasis fuerte, mientras que quantities of presenta gold como algo medido en grandes cantidades; la expresión suena más formal y enfática que a lot of gold. El mismo patrón se usa con sustantivos incontables y con sustantivos contables en plural: massive quantities of data, water, food o supplies. El foco está en la escala, no en las piezas individuales.
Práctica
¿Qué expresión completa mejor esta oración formal para enfatizar una cantidad extremadamente grande? The research center analyzes ___ data every day.
- a single piece of
- a small amount of
- massive quantities of
Ver respuesta
massive quantities of
and even having mosques built along the way. Notas
2:08e incluso mandando construir mezquitas en el camino.
and even having mosques built
And even having mosques built usa have + objeto + participio pasado. Mosques es el objeto que recibe la acción y built presenta el resultado terminado, así que la expresión significa hacer que otras personas construyan las mezquitas, no construirlas personalmente. Aquí having está coordinado con giving y buying. Presenta la construcción organizada como una actividad más de su viaje, y even enfatiza que era un ejemplo especialmente sorprendente.
Práctica
¿Qué oración significa que el hablante organizó que otra persona decorara el salón?
- We had the hall decorated before the ceremony.
- We had decorated the hall ourselves before the ceremony.
- We decorated the hall ourselves before the ceremony.
Ver respuesta
We had the hall decorated before the ceremony.
along the way: durante un viaje o proceso
Aquí, along the way significa «en distintos puntos del trayecto». Las mezquitas se construyeron en lugares de la ruta de peregrinación, no simplemente al lado de una carretera. La expresión también se usa para una experiencia o un proceso: algo ocurre mientras se avanza hacia una meta.
Práctica
¿Qué significa along the way en esta oración? I met many helpful people along the way.
- solo al lado de una carretera física
- antes de que comience el viaje
- durante el viaje o el proceso
Ver respuesta
durante el viaje o el proceso
In fact, his spending may have destabilized the regional economy, Notas
2:11De hecho, sus gastos pueden haber desestabilizado la economía regional,
may have destabilized: una posibilidad incierta del pasado
May have destabilized sigue la estructura may + have + participio pasado. Significa que los gastos posiblemente volvieron inestable la economía en el pasado. May indica que la afirmación no es segura, mientras que have destabilized sitúa el efecto en el pasado. No significa que la acción quizá esté ocurriendo ahora.
Práctica
Usa may + have + el participio pasado de cause para completar la oración sobre un resultado pasado incierto: The power cut ____ the failure.
Ver respuesta
may have caused
destabilized the regional economy, causing mass inflation: desestabilizó la economía regional y provocó una inflación generalizada
Destabilized significa «hizo menos estable». Junto con may have, describe un posible efecto pasado: el gasto pudo haber alterado el funcionamiento normal de la economía regional. Causing mass inflation es una construcción con -ing que expresa resultado. Presenta una inflación generalizada —una subida amplia de los precios y una pérdida de poder adquisitivo— como consecuencia de esa alteración.
Práctica
¿Qué afirma que ocurrió la frase resaltada?
- La economía regional se volvió más estable porque bajaron los precios.
- La economía regional se volvió inestable y los precios subieron de forma generalizada.
- La economía simplemente aumentó de tamaño físico.
Ver respuesta
La economía regional se volvió inestable y los precios subieron de forma generalizada.
reportedly took over a year: según se informa, duró más de un año
En la estructura take + una duración, el acontecimiento o la tarea funciona como sujeto, y el tiempo indica cuánto duró. This journey took over a year significa que el viaje duró más de un año; aquí, over significa «más de». Reportedly indica que la duración procede de informes o registros históricos, no de algo que el narrador confirme personalmente.
Práctica
Completa la oración con el patrón exacto de cinco palabras que significa «se dice que duró más de un año»: The restoration ____.
Ver respuesta
reportedly took over a year
by the time Mansa Musa returned: un punto límite en el pasado
By the time Mansa Musa returned fija su regreso como un punto límite en el pasado. La oración principal dice que, para entonces, los relatos ya se habían difundido. Este patrón suele usar by the time + pasado simple para el momento posterior y el pretérito pluscuamperfecto para una acción o un resultado anterior. No presenta los dos hechos como simultáneos; mira desde el punto límite hacia lo que ya era cierto.
Práctica
¿Qué oración significa que Mia ya había terminado la tarea antes de que su padre llegara a casa?
- By the time Dad came home, Mia had finished her homework.
- Before Dad came home, Mia had not started her homework.
- When Dad came home, Mia started her homework.
Ver respuesta
By the time Dad came home, Mia had finished her homework.
tales of his amazing wealth had spread: el pretérito pluscuamperfecto
El sujeto es tales of his amazing wealth, y had spread está en pretérito pluscuamperfecto: had + el participio pasado spread. Sitúa la difusión antes de otro hecho pasado. Aquí, el hecho posterior es el regreso de Mansa Musa. La secuencia es: primero se difundieron los relatos y después regresó él. El pretérito pluscuamperfecto permite retroceder dentro de una narración pasada para mostrar la acción o el resultado anterior.
Práctica
Completa la oración con el pretérito pluscuamperfecto de spread: By 8:00, the news ____ across town.
Ver respuesta
had spread
cemented by their inclusion on the 1375 Catalan Atlas. Cultura
2:31consolidado por su inclusión en el Atlas Catalán de 1375.
were elevated to near legendary status: elevados a un estatus casi legendario
En la estructura be elevated to ... status, elevated significa que aumenta el rango, la reputación o la importancia pública, no que algo se eleva físicamente. La forma pasiva were elevated centra la atención en Malí y su rey como quienes recibieron ese nuevo estatus. Near legendary status significa que su reputación llegó casi al nivel de una leyenda. La estructura reutilizable es elevate someone or something to + un estatus o nivel determinado.
Práctica
¿Qué oración usa elevate para describir un cambio de reputación o posición social?
- The documentary elevated the local activist to national prominence.
- The new platform elevated the boxes two feet above the floor.
- The crane elevated the beam above the roof.
Ver respuesta
The documentary elevated the local activist to national prominence.
cemented by their inclusion on the 1375 Catalan Atlas: consolidado por su inclusión en el Atlas catalán de 1375
El Atlas catalán de 1375 fue un destacado mapa del mundo medieval que representaba a Mansa Musa, gobernante de Malí. Aparecer en él proporcionó al público europeo una imagen visual memorable de Malí y su rey. Aquí cemented se usa en sentido figurado: su inclusión hizo que una reputación que ya estaba creciendo quedara más firmemente establecida. Cemented by ... añade cómo se volvió más sólida esa reputación, y by introduce el factor que la reforzó.
Práctica
En la oración, ¿qué significa más aproximadamente cemented by their inclusion?
- los pegó físicamente al atlas con cemento
- redujo su reputación al dejarlos fuera del mapa
- hizo que su creciente reputación quedara más firmemente establecida
Ver respuesta
hizo que su creciente reputación quedara más firmemente establecida
One of the most important world maps of medieval Europe, Gramática
2:36Uno de los mapas mundiales más importantes de la Europa medieval,
One of the most important ..., it ... como descripción nominal antepuesta
One of the most important world maps of medieval Europe es un sintagma nominal colocado antes de la oración principal. Primero identifica y valora el Atlas Catalán; después, la oración explica qué mostraba el atlas. En la estructura one of the + superlativo + sustantivo plural, maps va en plural porque el atlas es un miembro de un grupo. La coma no cierra la idea. El it que aparece después se refiere al mismo atlas e inicia la oración principal: ... it depicted .... Este fragmento del subtítulo debe leerse junto con esa oración.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente el sintagma nominal antepuesto para describir el sujeto de la oración principal que sigue?
- One of the oldest trees in the park, the playground was built nearby.
- One of the oldest trees in the park is protected by a fence.
- One of the oldest trees in the park, it is protected by a fence.
Ver respuesta
One of the oldest trees in the park, it is protected by a fence.
depicted the king holding ...: depict + objeto + -ing
En depicted the king holding a scepter, depicted es el verbo principal, the king es su complemento directo y holding a scepter es una cláusula en -ing que muestra la acción o postura del rey dentro de la representación. El patrón reutilizable depict + objeto + -ing significa representar a alguien o algo realizando una acción. La cláusula en -ing indica qué acción aparece representada; no es un segundo hecho principal.
Práctica
Usa la forma en -ing de cross para completar el patrón depict + objeto + -ing: The photo depicts the runners ____ the finish line.
Ver respuesta
crossing
Mansa Musa had literally put his empire and himself on the map. Modismos
2:44Literalmente, Mansa Musa había puesto a su imperio y a sí mismo en el mapa.
literalmente puso a su imperio y a sí mismo en el mapa
Put someone or something on the map es una expresión idiomática que significa “hacer que una persona, un lugar o una cosa sea ampliamente conocida o importante”. En esta oración, Mansa Musa y su imperio alcanzaron fama. La frase también funciona en sentido literal porque él aparecía representado en un mapa real. Literally señala ese sentido directo, por lo que la línea crea un doble sentido deliberado y no usa la palabra solo para dar énfasis.
Práctica
En la oración original, ¿qué comunica literally put his empire and himself on the map?
- Trasladó su imperio en secreto a otra región.
- Su fama aumentó, y él y su imperio también aparecieron representados en un mapa real.
- Él mismo dibujó todas las partes del mapa.
Ver respuesta
Su fama aumentó, y él y su imperio también aparecieron representados en un mapa real.
But material riches weren't the king's only concern. Discurso
2:49Pero las riquezas materiales no eran la única preocupación del rey.
las riquezas materiales no eran lo único que importaba al rey
But marca un giro en la exposición. El narrador venía hablando de la riqueza, y weren't the king's only concern indica que la riqueza era solo una parte de las prioridades del rey y que a continuación aparecerá otro tema. Aquí, concern significa “algo que le importaba o a lo que prestaba atención”, no necesariamente “algo que le causaba preocupación”. El patrón X wasn't the only concern ayuda a anticipar otro factor.
Práctica
Después de leer “Cost wasn't our only concern,”, ¿qué deberías esperar a continuación?
- Una prueba de que el costo no importaba en absoluto
- Otro factor que también importaba
- Una definición de la palabra cost
Ver respuesta
Otro factor que también importaba
Como musulmán devoto
As + identidad o función puede presentar el punto de vista desde el que el sujeto actúa o piensa. As a devout Muslim presenta su identidad religiosa como el contexto relevante para su interés especial por Tombuctú. Aquí, as significa «como» o «en calidad de», no «cuando». El sujeto que aparece después de la coma debe ser la persona que tiene esa identidad.
Práctica
¿Qué oración usa As + identidad o función para enmarcar la acción del sujeto?
- As a parent, Nina checks the school’s messages.
- He is as careful as his sister.
- As the bell rang, the class became quiet.
Ver respuesta
As a parent, Nina checks the school’s messages.
took a particular interest in Timbuktu
Take an interest in significa empezar a interesarse por algo o prestarle atención de forma activa. En took a particular interest in Timbuktu, particular indica que su atención era especial o estaba especialmente enfocada, y took sitúa ese interés en el pasado. Aquí took forma parte de la expresión fija; no significa llevarse ni tomar algo físicamente. La estructura es take o took an interest in + sustantivo o verbo terminado en -ing, y suele sonar más formal o narrativa que be interested in.
Práctica
Completa la expresión fija: He took a particular interest ____ astronomy。
Ver respuesta
in
ya era un centro religioso y de estudios
La palabra already sitúa la condición de Tombuctú como centro religioso y de estudios antes de la anexión. Es decir, ese papel ya existía; la anexión no fue el momento en que apareció por primera vez. En una narración histórica, already corrige una posible suposición equivocada sobre la cronología. Los gobernantes posteriores pudieron ampliar o reforzar la ciudad, pero la frase no dice que crearan desde cero su importancia religiosa e intelectual.
Práctica
Juzga esta interpretación: La oración dice que Tombuctú se convirtió por primera vez en un centro religioso y de estudios solo después de ser anexionada.
- Verdadero
- Falso
Ver respuesta
Falso
antes de su anexión
Prior to significa antes de. Aquí, its se refiere a Tombuctú, y annexation es el acto de poner un lugar bajo el control de otro Estado o gobernante. La estructura es prior to + sintagma nominal: prior to its annexation. Marca de forma compacta y formal un momento anterior a un acontecimiento.
Práctica
Completa la oración formal con prior to: The documents were checked ____ publication.
Ver respuesta
prior to
he had the Great Djinguereber Mosque built there Notas
3:03mandó construir allí la Gran Mezquita de Djinguereber
Upon returning from ... como inicio temporal formal
Upon returning from his pilgrimage significa “cuando volvió o justo después de volver de su peregrinación”. Aquí, upon introduce un momento que da paso al hecho siguiente, no un lugar. En esta estructura, después de upon aparece la forma en -ing returning, y la oración principal cuenta qué ocurrió después. Cuando funciona como modificador inicial, el sujeto implícito de returning debe coincidir con el sujeto de la oración principal. Aquí, he es quien regresó y luego organizó la construcción. Esta forma compacta puede sustituir a When he returned from ... o After he returned from ....
Práctica
Completa la oración con la versión formal con Upon + -ing de “after Nina returned from”: ____ lunch, Nina finished the report.
Ver respuesta
Upon returning from
El patrón causativo had the Great Djinguereber Mosque built
El patrón had + objeto + participio pasado es la forma en pasado del have causativo. Aquí, the Great Djinguereber Mosque recibe la acción built, por lo que la oración indica que él organizó o encargó su construcción. La oración se centra en lo que él hizo que ocurriera; no afirma que realizara personalmente el trabajo físico de construcción. Had es el pasado de have y built es el participio pasado de build.
Práctica
Completa con had, her portrait y el participio pasado de take para expresar un encargo: Mia ____ by a professional.
Ver respuesta
had her portrait taken
Gran Mezquita de Djinguereber ... arquitecto andalusí
La Gran Mezquita de Djinguereber es una mezquita importante de Tombuctú. Aquí, Andalusian es un adjetivo que modifica a architect, no el nombre de la persona. Vincula al arquitecto con Andalucía, en la península ibérica, y, en este contexto histórico, con su tradición cultural islámica. Juntas, las dos expresiones muestran que el proyecto recurrió a conocimientos de fuera de Tombuctú y conectó la ciudad con el mundo islámico en sentido amplio.
Práctica
¿Qué muestran las expresiones destacadas sobre el proyecto de construcción?
- Andalusian era el nombre personal del arquitecto.
- El proyecto conectó Tombuctú con conocimientos arquitectónicos de otra parte del mundo islámico.
- La mezquita fue trasladada físicamente de Andalucía a Tombuctú.
Ver respuesta
El proyecto conectó Tombuctú con conocimientos arquitectónicos de otra parte del mundo islámico.
with the help of: indicar la fuente de ayuda
with the help of significa «con la ayuda de» o «gracias a la ayuda de». Introduce a la persona, el grupo, la herramienta o el recurso que hizo que una acción fuera más fácil o posible. La estructura es with the help of + sustantivo o pronombre. En esta expresión fija se debe conservar the; with help of no es una forma estándar.
Práctica
Completa la oración en inglés con la expresión fija que significa «con la ayuda de»: Nora built the shelf ____ her uncle.
Ver respuesta
with the help of
established a major university: crear una institución, no un edificio
Aquí, established a major university significa que fundó y creó formalmente una universidad importante. El verbo established se centra en crear la institución para que pueda funcionar, no simplemente en levantar edificios del campus. Establish es un verbo bastante formal que suele usarse con instituciones, organizaciones, sistemas, relaciones y reputaciones. En esta oración, major significa importante o influyente, no una especialidad universitaria.
Práctica
¿Qué oración expresa mejor que el pueblo creó formalmente una biblioteca como institución?
- The town built a wall around a public library.
- The town repaired a public library.
- The town established a public library.
Ver respuesta
The town established a public library.
further elevating ... and attracting ...: resultados con frases paralelas en -ing
Las expresiones further elevating ... y attracting ... son dos grupos paralelos en -ing unidos por and. Se conectan con la acción anterior y presentan dos resultados: una reputación aún mayor y la llegada de más eruditos y estudiantes a la ciudad. Further significa en mayor grado que antes, no más lejos. Mantener ambos verbos en la forma -ing deja claro que los dos resultados cumplen la misma función gramatical.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente dos frases paralelas en -ing para mostrar resultados?
- The new library opened downtown, increasing access to books and attracting more visitors.
- The new library opened downtown, increased access to books and attracting more visitors.
- The new library opened downtown, increasing access to books and attracted more visitors.
Ver respuesta
The new library opened downtown, increasing access to books and attracting more visitors.
from all over the Islamic world: de todas partes del mundo islámico
From all over + lugar significa «de muchas partes distintas de ese lugar». Destaca que los orígenes están muy repartidos, no que alguien proceda de absolutamente todos los sitios. En esta oración, the Islamic world se refiere al amplio conjunto de regiones conectadas por el islam y por la cultura y el saber islámicos. Aquí, world designa un ámbito cultural y religioso, no todo el planeta.
Práctica
Usa la expresión objetivo from all over para completar la oración: Musicians came ____ the country for the festival.
Ver respuesta
from all over
Under Mansa Musa, the empire became urbanized: bajo el gobierno de Mansa Musa, el imperio se urbanizó
Under + líder, gobierno o administración significa «mientras esa persona o grupo tenía el control». Establece un marco de liderazgo para el cambio que aparece después; no describe una posición física. Aquí, Under Mansa Musa sitúa la urbanización del imperio durante su reinado y la presenta como un desarrollo ocurrido bajo su gobierno. La estructura puede sugerir una relación con su liderazgo, pero no demuestra por sí sola que él causara personalmente cada cambio.
Práctica
Usa el patrón Under + líder y las palabras the new coach: ____, the team learned a faster style of play.
Ver respuesta
Under the new coach
became urbanized ... densely populated towns: urbanización y pueblos densamente poblados
“Became urbanized” describe un cambio: el imperio desarrolló más pueblos y ciudades, y más población y actividades se concentraron en ellos. No significa simplemente “se volvió moderno”. “Densely populated towns” son pueblos donde muchas personas viven muy cerca unas de otras. Aquí, densely modifica a populated; junto con las escuelas y mezquitas, la expresión muestra crecimiento urbano, concentración de la población y expansión de las instituciones.
Práctica
¿Qué oración describe tanto la urbanización como pueblos con una población concentrada?
- The region became urbanized, and trade expanded in its densely populated towns.
- The region became isolated, and its towns steadily lost residents.
- The region modernized its farm tools, but most people remained scattered across the countryside.
Ver respuesta
The region became urbanized, and trade expanded in its densely populated towns.
The king's rich legacy persisted for generations, Frases
3:26El rico legado del rey persistió durante generaciones,
legacy persisted for generations: un legado que perduró durante generaciones
Legacy es la influencia duradera o los resultados que deja una persona, un gobernante o una época. Aquí, el rico legado del rey incluye los efectos de lo que construyó y apoyó, no solo los objetos o el dinero que dejó. Persisted significa que algo continuó existiendo en lugar de desaparecer. El patrón persist for + período de tiempo indica cuánto dura algo, de modo que persisted for generations significa que el legado siguió influyendo durante varias generaciones; generations expresa un período amplio, no un número exacto de años.
Práctica
Completa la oración con la expresión objetivo que indica que la costumbre continuó durante muchas generaciones: The custom ____.
Ver respuesta
persisted for generations
to this day: algo que continúa hasta ahora
To this day significa «desde algún momento del pasado hasta el presente, y todavía es cierto ahora». En esta oración, presenta los mausoleos, las bibliotecas y las mezquitas que se conservan como pruebas actuales de que la edad de oro de Malí aún tiene un legado visible. La expresión no señala una fecha concreta del calendario. Conecta con el presente un estado, hecho, recuerdo o efecto del pasado y normalmente añade énfasis.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente to this day para destacar que algo del pasado continúa en el presente?
- To this day, the village celebrates the harvest festival.
- On this day, the village festival begins at noon.
- By that day, the village had finished the celebration.
Ver respuesta
To this day, the village celebrates the harvest festival.
stand as a testament to ...: servir como prueba duradera
Stand as a testament to ... significa «existir como prueba sólida y visible de...». Aquí, that se refiere a los mausoleos, las bibliotecas y las mezquitas, por lo que el verbo es stand y no stands. Su existencia continuada da testimonio de los logros de la edad de oro de Malí. Stand no se refiere solo a estar de pie. En esta estructura, stand as significa «servir o permanecer como», y un testament es una prueba que muestra la importancia, la calidad o la verdad de algo.
Práctica
Completa la oración con la expresión que significa «sirve como prueba duradera de»: The restored theater ____ the community's love of the arts.
Ver respuesta
stands as a testament to
“this golden age of Mali's history”: un período de prosperidad y grandes logros en la historia de Malí
“This golden age of Mali's history” se refiere a un período especialmente próspero y lleno de logros en el pasado de Malí. Aquí golden se usa en sentido figurado: presenta esa etapa como un punto culminante de la historia, no solo como una época en la que Malí tenía mucho oro. En este contexto, la expresión reúne la riqueza, el desarrollo del saber, la construcción de edificios religiosos y el crecimiento urbano asociados al gobierno de Mansa Musa en una valoración histórica general.
Práctica
En “The city entered a golden age of science,” ¿qué significa golden age?
- Un período de éxito y creatividad excepcionales
- Un período elegido solo porque la gente poseía oro
- La edad de un objeto dorado en particular
Ver respuesta
Un período de éxito y creatividad excepcionales