Cómo funciona la fecundación in vitro (FIV) - Nassim Assefi y Brian A. Levine: apuntes para aprender inglés

¿Por qué la oración menciona a Louise Brown?

1. Para presentar a Louise Brown como la inventora de la IVF
2. Para dar un ejemplo ficticio de una paciente común de una clínica
3. Para identificar a una figura emblemática de la historia de la fecundación in vitro

En la oración «The clinic offers in vitro fertilization, or IVF, to eligible patients,», ¿qué función cumple «or IVF»?

1. Introduce un tratamiento diferente.
2. Da un nombre abreviado al mismo tratamiento.
3. Afirma que el tratamiento se realiza dentro de un vidrio.

¿Qué oración expresa con mayor claridad que una técnica nueva transformó profundamente todo un campo profesional?

1. The new technique revolutionized the field of cancer treatment.
2. The new technique made a small change to one cancer treatment.
3. The new technique was tested in a field near the clinic.

Usa approximately y la estructura one in + number para expresar «aproximadamente uno de cada ocho»: The survey found that ____ residents worked from home.

Usa la forma en -ing de understand para completar la oración: I have difficulty ____ people when they speak very quickly.

¿Qué significa clinical help en esta oración?

1. Ayuda informal de amigos o familiares
2. Ayuda proporcionada por profesionales médicos o mediante tecnología médica
3. Ayuda prestada de manera fría y poco amable

¿Qué oración usa correctamente Given that para presentar un hecho aceptado antes de una conclusión?

1. Given that the roads are icy and the school will open late.
2. Given by that the roads are icy, the school will open late.
3. Given that the roads are icy, the school will open late.

Completa la oración con for y la forma de presente perfecto continuo de grow: The demand ____ home-care services ____ steadily over the past five years.

Completa la oración con el patrón de resultado so + adjetivo + that: The box was ____ heavy ____ I could not lift it alone.

Completa la oración con works by y la forma en -ing de detect: This smoke alarm ____ smoke in the air.

¿Qué función cumple la frase inicial en «In order to understand X, we first need to examine Y»?

1. Presenta Y como información previa necesaria para entender X.
2. Afirma que X e Y no tienen ninguna relación.
3. Afirma que X ya se ha explicado por completo.

Completa la oración con la expresión de cuatro palabras aprendida en esta lección que significa «revisar brevemente»: Before we decide, let's ____ the latest figures.

Juzga la afirmación: En un artículo médico formal, baby-making suele ser más apropiado que human reproduction.

1. Incorrecto
2. Correcto

¿Qué suele hacer un hablante al empezar con Believe it or not?

1. Introducir información que puede sorprender al oyente
2. Mostrar que el hablante no sabe si la información es verdadera
3. Pedir al oyente que tome una decisión formal

Completa la oración con la estructura objetivo que significa "todo el proceso comienza aquí": ____ a clear plan.

¿Qué significa esta oración? Roughly three days before the seeds can sprout, they begin absorbing water.

1. Las semillas empiezan a absorber agua unos tres días antes de que sea posible que germinen.
2. Las semillas empiezan a absorber agua tres días después de germinar.
3. Es seguro que las semillas germinarán exactamente tres días después de absorber agua.

En la expresión the anterior pituitary gland, ¿qué indica anterior?

1. la hormona producida por la glándula
2. un período anterior de la historia de la glándula
3. la parte delantera de la glándula

En el ejemplo, ¿qué relación hay entre FSH y follicle-stimulating hormone?

1. FSH nombra el órgano que secreta la hormona.
2. FSH es la abreviatura del nombre completo de la hormona.
3. FSH presenta una hormona diferente.

Completa la oración con a handful of para expresar una cantidad pequeña e imprecisa: Only ____ tickets remain for tonight's show.

Decide si la interpretación es correcta: 'On average, each delivery takes thirty minutes' significa que todas las entregas tardan exactamente treinta minutos.

1. Correcta
2. Incorrecta

Completa la oración colocando not only antes de la primera función y also antes de la segunda: The sensor ____ detects smoke; it ____ sends an alert.

¿Qué oración usa a surge of para indicar un aumento repentino y marcado?

1. The clinic reported the same number of appointments every week.
2. The clinic scheduled appointments months in advance.
3. The clinic reported a surge of appointments after the holiday.

¿Qué oración presenta el cambio de temperatura como la señal activadora que inicia la germinación?

1. The temperature change follows seed germination.
2. The temperature change is measured during seed germination.
3. The temperature change triggers seed germination.

Usa la forma adjetivo + enough de high para completar la condición de umbral: When the water level is ____, the safety gate opens.

Completa la oración usando un solo to delante de los dos verbos, en el orden indicado: Extreme heat causes the rails ____. (expand and bend)

¿Qué oración usa once como conjunción temporal con el sentido de “en cuanto se complete ese paso”?

1. The bus comes once every hour.
2. I visited that museum once.
3. Once the report is ready, email it to the client.

En este contexto anatómico, ¿a qué se refiere fallopian tube?

1. El revestimiento interior del útero
2. Un conducto reproductor que lleva un óvulo hacia el útero
3. El órgano que libera un óvulo

¿Qué interpretación de finger-like fimbriae es correcta?

1. Las fimbriae son tubos situados dentro de los dedos.
2. Las fimbriae son proyecciones con una forma parecida a la de los dedos.
3. Unos dedos reales mueven el óvulo al interior de la trompa.

¿Qué oración presenta explícitamente al programa como aquello que provoca y experimenta el reinicio?

1. The program resets the timer.
2. The program resets itself.
3. The technician resets the program.

Completa la expresión de plazo que significa «como máximo 24 horas después de enviar el correo»: If you do not verify your email ____, the activation link will expire.

¿Qué describe a thick extracellular shell of sugar and protein en esta oración?

1. Una capa protectora fuera de la célula, hecha de azúcar y proteína
2. El núcleo del óvulo lleno de proteína
3. Una concha marina dura dentro de la célula

Después de presentar zona pellucida, ¿a qué se refiere probablemente the zona?

1. the fallopian tube
2. the zona pellucida
3. the egg cell's nucleus

¿Qué oración encaja mejor en un informe formal que dice que el equipo de seguridad hizo fracasar un intento de intrusión?

1. The security team considered an attempt to enter the restricted area.
2. The security team joined an attempt to enter the restricted area.
3. The security team thwarted an attempt to enter the restricted area.

Completa la oración con la estructura It takes + person + time + to do: It ____ Maya two hours ____ finish the report.

Completa la oración con la expresión de dos palabras estudiada aquí que indica que ten es una estimación: We need ten chairs ____.

Completa la oración con la forma de tres palabras en pasado de make it to, con el sentido de «logró llegar»: Despite the snow, we finally ____ the cabin before dark.

¿Qué destaca armor en esta oración?

1. La zona pelúcida está hecha de metal.
2. La zona pelúcida es una prenda que lleva el óvulo.
3. La zona pelúcida funciona como una barrera protectora.

Usa upon + un sintagma nominal para expresar «después de que termine la actualización» y completa esta instrucción formal: ____, the device will restart automatically.

¿Qué significa implant en la oración “The embryo implants securely in the uterine lining”?

1. El embrión extrae tejido del útero.
2. El embrión se adhiere al revestimiento uterino.
3. Un médico coloca un dispositivo dentro del embrión.

En “the endometrium, the inner lining of the uterus”, ¿qué función cumple la expresión posterior a la coma?

1. Dice que el endometrio está fuera del útero.
2. Introduce un segundo órgano.
3. Explica endometrium con palabras más sencillas.

En esta oración científica, ¿qué significa are to become the placenta?

1. Se les exige que produzcan la placenta de inmediato.
2. Se espera que se desarrollen hasta formar la placenta.
3. Ya se han separado de la placenta.

En that signals to the ovulated follicle, ¿a qué se refiere that?

1. a hormone
2. the cells
3. the placenta

En un texto de biología reproductiva, ¿a qué se refiere the corpus luteum?

1. Una capa de la placenta
2. Un conjunto de textos escritos u orales
3. Una estructura temporal que se forma a partir de un folículo ovárico después de la ovulación

Completa la estructura rescue A from doing: Careful planning helped rescue the event ____ becoming a disaster.

Completa la estructura be responsible for + -ing: This enzyme is responsible ____ breaking down starch.

Lee la oración: The equipment required to perform the test is stored upstairs. ¿A qué expresión modifica required to perform the test?

1. the equipment
2. the test
3. upstairs

En un contexto médico, ¿qué significa ten weeks of gestation?

1. Un acontecimiento no relacionado continuó durante diez semanas.
2. El bebé tiene diez semanas de edad después del nacimiento.
3. El embarazo ha llegado a la décima semana.

Completa la oración con el verbo compuesto de dos palabras de esta lección que significa «asumir la responsabilidad»: When Ava's shift ends, Ben will ____.

¿Cuál es la principal función discursiva de la pregunta del ejemplo?

1. Introduce el tema siguiente y prepara al público para una explicación.
2. Pide al público que proporcione el procedimiento de laboratorio.
3. Muestra que el hablante no conoce la respuesta.

Completa la oración con la forma en -ing de undergo: In patients ____ treatment, side effects are monitored closely.

Completa la oración con el presente simple pasivo de administer: The hormone ____ by a clinician.

¿Qué compara at levels that are higher than naturally occurring?

1. La cantidad de FSH administrada en el tratamiento con la cantidad presente de forma natural.
2. La FSH de origen natural con una hormona completamente diferente.
3. La estatura del profesional sanitario con la estatura del paciente.

¿Qué aporta controlled al significado de overstimulation en esta oración?

1. Se impide que los ovarios respondan al tratamiento.
2. Los ovarios se estimulan por accidente y sin supervisión médica.
3. La estimulación, más intensa que la natural, está planificada, vigilada y controlada médicamente.

Completa la expresión médica que significa «estar bajo anestesia»: The patient will remain ____ throughout the procedure.

En esta oración, ¿qué significa ovulation would occur?

1. La ovulación era el siguiente acontecimiento natural previsto, pero la extracción ocurre primero.
2. La ovulación ya había terminado antes de que comenzara la extracción.
3. La ovulación era un hábito repetido en un pasado lejano.

¿Qué significa aquí 'a needle that is guided by ultrasound'?

1. La máquina de ecografía mueve físicamente la aguja sin la intervención de un profesional sanitario.
2. Un profesional sanitario usa imágenes ecográficas para colocar y dirigir la aguja.
3. La aguja produce ondas de ultrasonido para guiarse por sí sola.

En la oración, ¿qué significa are produced by masturbation?

1. Las muestras se fabrican con máquinas de laboratorio.
2. Las muestras se obtienen mediante la masturbación.
3. Las muestras se empaquetan después del análisis.

Completa el patrón pasivo strip A of B: Before analysis, the grain is ____ its outer husk.

¿A qué se refiere Petri dish en esta oración?

1. Un recipiente de laboratorio poco profundo para material biológico
2. Un dispositivo para inyectar medicamentos
3. Un plato común para servir comida

¿Qué contenido es más probable que introduzca esta oración a continuación?

1. La historia de una sola técnica de fecundación
2. Una explicación de dos técnicas de fecundación alternativas
3. Una instrucción para usar las dos técnicas al mismo tiempo

Completa la oración de laboratorio con la forma pasiva de incubate with: The cells ____ the test compound overnight.

¿Qué oración indica que una comprobación hace que un resultado seguro sea lo más cierto posible, pero sin prometerlo?

1. The extra check maximizes certainty of a safe outcome.
2. The extra check guarantees a safe outcome.
3. The extra check records a safe outcome.

Completa la oración con by + la forma en -ing de use: A technician inspected a tiny part ____ a magnifying glass.

Ordena correctamente las tres palabras objetivo particularly, useful y when: A checklist is ____ you have little time to prepare.

Complete la oración de cribado médico con la preposición habitual: Patients are screened ____ signs of infection.

¿Qué oración usa correctamente un solo can be con tres participios pasados coordinados?

1. The samples can be tested, stored, or discarded.
2. The samples can be tested, storing, or discard.
3. The samples can test, stored, or discarded.

En la oración The report was sent via a secure portal, ¿qué introduce via?

1. El canal o método utilizado para enviar el informe
2. El destino del informe
3. La fecha límite del informe

¿Qué significa la oración A common convention is to back up the files before an update?

1. Hay una conferencia programada antes de la actualización.
2. La ley obliga a todos a hacerlo.
3. La gente suele seguir esta práctica.

En la oración “The embryo has reached the blastocyst stage,” ¿qué designa blastocyst?

1. un nombre general para cualquier quiste lleno de líquido
2. una etapa temprana específica del desarrollo embrionario
3. un instrumento de laboratorio utilizado para guardar óvulos

Completa la estructura formal be of para expresar la calidad y su causa: The scans are ____ poor quality due to movement.

¿Qué expresión significa óvulos proporcionados por una persona donante?

1. egg donation
2. an egg donor
3. donor eggs

Completa el procedimiento formal con la expresión destacada: ____ the main server fails, switch to the backup system.

En un acuerdo de reproducción asistida, ¿qué descripción corresponde mejor a intended mother?

1. La persona de la que se espera que asuma el papel de madre del niño
2. Una madre que hace algo a propósito
3. La persona que obligatoriamente debe llevar el embarazo

En la terminología precisa de reproducción asistida, ¿qué descripción corresponde mejor a una gestational carrier?

1. Una persona que lleva un embarazo para progenitores intencionales con un embrión que no fue creado con el óvulo de la gestante
2. Una persona que aporta un óvulo pero nunca lleva el embarazo
3. Cualquier representante que actúe para los progenitores intencionales

En la oración A gestational carrier can carry the pregnancy, ¿qué significa carry the pregnancy?

1. Garantizar que el embarazo llegará a término
2. Transportar información sobre el embarazo
3. Gestar y mantener el embarazo

¿Qué significa To increase the odds of success en este contexto?

1. Hacer que el éxito sea más probable
2. Hacer que el éxito parezca extraño
3. Garantizar que el éxito ocurrirá

Completa la oración con la expresión de tres palabras con la estructura as ... as que significa que se puede alcanzar ese nivel alto: During the heat wave, temperatures could be ____ 42 degrees Celsius.

Completa con la expresión de dos palabras que comienza por at y significa al mismo tiempo: The lab can test multiple samples ____.

Completa la oración con el conector de la lección que retoma toda la situación anterior: The main road was flooded, ____ the school bus arrived late.

Completa la oración con la expresión formal de la lección que significa «pretende reducir la probabilidad de»: The new backup policy ____ data loss.

¿Qué función cumple la proposición introducida por as en esta oración?

1. Da la razón: esas situaciones implican un mayor riesgo.
2. Compara los riesgos que afrontan las madres y los bebés.
3. Indica el momento en que comienza el riesgo.

Completa con una palabra la expresión de investigación estudiada: Researchers examined the long-term health ____ of the treatment.

Completa el informe con la expresión objetivo are less clear: The rise in temperature is well documented, but its effects on local wildlife ____.

Completa la oración con la secuencia objetivo though so far: The sample is small, ____ the results look promising.

En un informe demográfico, ¿qué significa delayed childbearing?

1. decidir no tener hijos nunca
2. tener hijos más adelante en la vida
3. tardar más en cuidar a un bebé después de su nacimiento

En la oración “Diminishing maintenance costs made the upgrade more attractive,”, ¿qué significa diminishing costs?

1. Costos que disminuyen gradualmente
2. Costos que aumentan de manera constante
3. Costos que desaparecen de golpe

¿Qué oración usa correctamente una frase inicial con because of para agrupar varias razones?

1. Because of prices fell, availability widened, and delivery became faster, demand increased.
2. Because of lower prices, wider availability, and faster delivery, demand increased.
3. Because lower prices, wider availability, and faster delivery, demand increased.

¿Cuál es la mejor interpretación de artificial baby-making via IVF en esta oración?

1. crear bebés falsos después de una FIV
2. tener bebés con asistencia tecnológica mediante FIV
3. tener bebés de forma natural sin asistencia médica

¿Qué significa “It's not inconceivable that the plan could work”?

1. El plan podría funcionar, aunque no es seguro.
2. Es absolutamente imposible que el plan funcione.
3. El plan funcionará con seguridad.

Completa el pronóstico con el patrón could + outpace: Wage growth ____ inflation next year.

Completa la oración con la expresión temporal objetivo: The skills you learn today will help you ____.