¿Cómo están afectando los influencers a la política? ⏲️ 6 Minute English: apuntes para aprender inglés
BBC Learning English
Resumen del video: El episodio analiza cómo los influencers intervienen en la comunicación política, sobre todo entre los jóvenes votantes de Nigeria, y por qué entrar en la política partidista puede provocar rechazo público y un mayor escrutinio. Principales puntos de inglés: 1. turned off, — Verbos frasales: Comprenderás que aquí expresa falta de interés o una actitud negativa, y no la acción de apagar un aparato. Podrás usarlo para hablar de públicos que han perdido el interés por los medios tradicionales, una actividad, una idea o una persona. 2. shaping the narrative — Combinaciones y colocaciones habituales: Aprenderás a reconocer y emplear esta expresión de los medios y la política para indicar que alguien influye en cómo se presentan y se interpretan unos hechos, candidatos o asuntos, sin traducirla literalmente como crear una historia. 3. dig up dirt on someone, — Modismos y expresiones figuradas: Distinguirás esta expresión incisiva de una investigación neutral: significa buscar deliberadamente datos personales comprometedores o perjudiciales para atacar la reputación pública de alguien, especialmente en contextos políticos o mediáticos.
En esta lección
This is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:08Esto es 6 Minute English de BBC Learning English.
from gaming and fashion to music, travel, and culture: marcar un rango
From A to B marca los dos extremos de un rango. Aquí, to no expresa movimiento; la frase completa indica que el contenido en internet abarca muchos campos, con los videojuegos y la moda en un extremo de la lista y la música, los viajes y la cultura en el otro. Tanto A como B pueden ser grupos de elementos coordinados. Así, el hablante organiza varios ejemplos como un solo abanico amplio en lugar de presentarlos como una lista sin estructura.
Práctica
Completa la oración con las dos palabras del patrón de rango from ... to ...: The workshop covers topics ____ photography and design ____ coding and robotics.
Ver respuesta
from · to
social media influencers: personas con influencia en plataformas sociales
Social media influencers son personas que forman una audiencia en plataformas sociales y pueden afectar las opiniones, decisiones, compras o tendencias de sus seguidores. En esta oración, la expresión nombra una función dentro de los medios digitales, no simplemente a cualquier persona que influya en otra. El modificador social media limita el significado de influencers: su influencia pública está relacionada con las plataformas donde publican o aparecen. El tamaño de la audiencia puede variar; lo esencial es el alcance mediante una plataforma y la capacidad de influir en esa audiencia.
Práctica
¿A qué persona se describe mejor como social media influencer?
- Un creador que publica con frecuencia en plataformas sociales y puede influir en las decisiones de sus seguidores
- Un vecino que recomienda en privado una cafetería a un solo amigo
- Un ingeniero que repara la red interna de una empresa
Ver respuesta
Un creador que publica con frecuencia en plataformas sociales y puede influir en las decisiones de sus seguidores
do what they're famous for: la oración con what como objeto de do
Do what they're famous for significa «hacer aquello que los hizo conocidos o la actividad con la que la gente los asocia especialmente». En esta oración, esa actividad característica es influir en otras personas y crear tendencias. What they're famous for es una oración nominal que funciona como objeto de do. Aquí, what equivale a the thing that, por lo que no puede sustituirse solo por that. El for final pertenece a la expresión be famous for.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente do what someone is famous for para indicar que la chef realiza su acción característica?
- The chef did what she was famous for and created an unforgettable dessert.
- The chef did that she was famous for and created an unforgettable dessert.
- The chef did what she was famous and created an unforgettable dessert for.
Ver respuesta
The chef did what she was famous for and created an unforgettable dessert.
Do you follow any social media influencers, Beth?
0:29¿Sigues a algún influencer en las redes sociales, Beth?
Um, I don't follow any specifically, I would say,
0:32Umm, yo diría que no sigo a ninguno en concreto,
but I do see influencers on Facebook and Instagram, things like that.
0:36pero sí veo influencers en Facebook e Instagram, cosas por el estilo.
Well, the most successful influencers have millions of followers,
0:42Bueno, los influencers más exitosos tienen millones de seguidores,
trying to get their message out to the public, politicians. Frases
0:50que intenta hacer llegar su mensaje al público: los políticos.
has caught the attention of: hacer que alguien se fije
Has caught the attention of significa «ha hecho que una persona o un grupo se fije en algo o se interese por ello». Aquí, el alcance de los influencers ha hecho que los políticos se fijen en esa influencia. El patrón reutilizable es something catches the attention of someone. En este patrón, se usa the antes de attention, y la persona o el grupo que se fija en algo aparece después de of. Has caught está en presente perfecto: la atención se obtuvo antes y el resultado sigue siendo relevante ahora.
Práctica
Completa la oración con la colocación indicada en la forma de pasado correcta: The unusual headline ____ thousands of readers yesterday.
Ver respuesta
caught the attention of
trying to get their message out to the public: intentar hacer llegar su mensaje al público
En get their message out to the public, get + objeto + out significa hacer que la información llegue a un público más amplio. Out expresa el resultado de difundir el mensaje, no una ubicación física. Their message es la información que se comunica, y to the public identifica al destinatario. Trying to indica que llegar a ese público es el objetivo del grupo; no afirma que el intento ya haya tenido éxito.
Práctica
Completa la oración con la estructura get ... out y usa its warning para el mensaje: The rescue team used every local station to ____ residents before the storm.
Ver respuesta
get its warning out to
Politicians using the media to win elections is nothing new, Notas
0:53Que los políticos utilicen los medios para ganar elecciones no es nada nuevo,
using the media to win elections como sujeto de una cláusula en -ing
Using the media to win elections describe una actividad general: los políticos usan los medios como instrumento, y to win elections expresa el propósito. Using no forma parte del presente continuo porque delante no aparece ninguna forma de be. Politicians indica quién realiza la acción de using, mientras que la idea completa Politicians using the media to win elections funciona como sujeto. El singular is muestra que el hablante trata la actividad como un solo fenómeno y afirma que ese fenómeno no es nuevo.
Práctica
En la oración Politicians using the media to win elections is nothing new, ¿qué indica el singular is?
- Using forma parte del presente continuo.
- El hablante quiere decir que solo participa un político.
- El hablante trata toda la actividad como un solo fenómeno.
Ver respuesta
El hablante trata toda la actividad como un solo fenómeno.
nothing new: una situación que ya existía
Nothing new significa «nada novedoso ni sorprendente porque ya ha ocurrido o existido antes». Aquí presenta el uso de los medios por parte de los políticos como una práctica de larga data, no habla de la ausencia de objetos nuevos. Un patrón común es sujeto + be + nothing new. El sujeto puede ser una actividad, un problema o una situación que ya resulta familiar.
Práctica
Completa la oración con la expresión exacta de dos palabras de esta lección que significa «ya conocido porque existía antes»: Long delays on this route are ____.
Ver respuesta
nothing new
but In this episode, we'll be finding out what happens when social media influencers become politicians themselves. Phrasal verbs
0:58pero en este episodio, descubriremos qué ocurre cuando los influencers de las redes sociales se convierten ellos mismos en políticos.
finding out: obtener una respuesta investigando
Find out significa obtener información o descubrir una respuesta preguntando, comprobando, observando o investigando. Aquí, finding out what happens introduce la pregunta que explorará el episodio. Este verbo compuesto puede ir seguido de un sintagma nominal o de una oración que empiece por what, why, how, when o whether. En “we’ll be finding out”, el futuro continuo presenta la investigación como una actividad que se desarrollará durante el episodio.
Práctica
Completa la oración con el verbo compuesto de esta lección que significa «investigar y averiguar»: We need to ____ why the printer keeps stopping.
Ver respuesta
find out
As usual, we'll be learning some useful new words and phrases.
1:06Como de costumbre, aprenderemos algunas palabras y frases nuevas y útiles.
And remember, there's a transcript of this episode to read along with while you listen. Phrasal verbs
1:10Y recuerda que hay una transcripción de este episodio para leer mientras escuchas.
read along with: seguir el texto correspondiente mientras escuchas
En esta oración, read along with significa seguir con la vista la transcripción mientras se reproduce el episodio correspondiente. Las dos acciones ocurren a la vez, como while you listen deja explícito. La expresión supone que el contenido y el ritmo de avance se corresponden. No significa simplemente que dos personas estén leyendo al mismo tiempo.
Práctica
Completa la oración con la expresión objetivo de tres palabras que comienza por read: Open the transcript and ____ the audio.
Ver respuesta
read along with
It's available now on our website, bbclearningenglish.com.
1:15Ya está disponible en nuestra web, bbclearningenglish.com.
The most followed Instagram account of 2025 belongs to footballer Cristiano Ronaldo.
1:23La cuenta de Instagram con más seguidores de 2025 pertenece al futbolista Cristiano Ronaldo.
go down the middle: elegir la opción del medio
Aquí, go down the middle significa escoger la opción situada entre otras dos. Las opciones anteriores son A, B y C, así que el hablante escoge B. La expresión convierte la disposición de las opciones en una ruta: el hablante toma el camino del medio. En este contexto de decisión es figurada y no indica que alguien vaya a caminar físicamente a algún lugar.
Práctica
Un cuestionario muestra tres respuestas en orden: A, B y C. En este contexto, ¿qué significa 'I'll go down the middle'?
- Elegiré B, la respuesta del medio.
- Rechazaré las tres respuestas.
- Caminaré entre las tarjetas de respuestas.
Ver respuesta
Elegiré B, la respuesta del medio.
Well, we'll find out the answer later in the program.
1:43Bueno, descubriremos la respuesta más adelante en el programa.
reach a lot of people: llegar a un público amplio
En esta oración, reach a lot of people significa hacer que un mensaje llegue a un público amplio. Reach describe el alcance de la comunicación, no la llegada física ni el contacto personal con cada individuo. En este uso, reach es transitivo: se dice reach people o reach a wider audience, sin to.
Práctica
¿Qué oración expresa de forma natural que una campaña logró un amplio alcance a través de los medios?
- The short video helped the campaign arrive at a much wider audience.
- The short video helped the campaign reach a much wider audience.
- The short video helped the campaign reach to a much wider audience.
Ver respuesta
The short video helped the campaign reach a much wider audience.
There have even been allegations of politicians paying for the support of influencers. Vocabulario
1:53Incluso ha habido acusaciones de políticos pagando por el apoyo de influencers.
allegations of politicians paying: una acusación, no un hecho probado
Allegations of politicians paying significa acusaciones de que unos políticos pagaron para obtener apoyo. Allegations presenta lo que alguien ha afirmado, pero no indica que esas acusaciones se hayan demostrado. En la estructura allegations of + sustantivo + verbo en -ing, el sustantivo es el sujeto implícito del verbo en -ing: politicians son quienes realizan la acción de paying. La frase completa expresa el contenido de las acusaciones.
Práctica
¿Qué indica allegations en esta oración?
- Muestra que los investigadores refutaron la acusación.
- Informa de una acusación sin afirmar que se haya demostrado.
- Confirma que los políticos fueron declarados culpables.
Ver respuesta
Informa de una acusación sin afirmar que se haya demostrado.
Influencers like Colombia, Argentina, and Indonesia.
1:58Influencers en lugares como Colombia, Argentina e Indonesia.
And one place where politics has become a big topic on social media is Nigeria.
2:02Y un lugar donde la política se ha convertido en un gran tema en las redes sociales es Nigeria.
Nigeria is a country with a huge young population.
2:08Nigeria es un país con una enorme población joven.
There are around 200 million people in total,
2:12Hay alrededor de 200 millones de personas en total,
Many of these young voters are turned off, Phrasal verbs
2:19Muchos de estos votantes jóvenes están 'turned off',
meaning not interested in traditional media.
2:21lo que significa que no están interesados en los medios tradicionales.
turned off: perder el interés o sentir rechazo
En esta oración, are turned off describe la actitud de los votantes: los medios tradicionales no les interesan y pueden parecerles poco atractivos. El hablante precisa de inmediato el sentido con meaning not interested. Este es el sentido actitudinal del verbo frasal turn off, no la acción literal de apagar un aparato. Para indicar la causa, usa be turned off by something; en la estructura activa, se usa something turns someone off.
Práctica
Completa la oración con la expresión destacada: The pushy sales pitch made us uncomfortable, so we were ____ by it.
Ver respuesta
turned off
But they do follow social media influencers.
2:24Pero sí siguen a los influencers de las redes sociales.
Adline Okere is BBC Igbo News Editor in Lagos, Nigeria.
2:27Adline Okere es editora de noticias en igbo de la BBC en Lagos, Nigeria.
She spoke with BBC World Service program The Fifth Floor
2:33Habló con el programa The Fifth Floor del BBC World Service
Influencers are super important to shaping the narrative of these young people. Notas
2:38Los influencers son 'super' importantes para dar forma a la narrativa de estos jóvenes.
super important: énfasis fuerte e informal
En super important, super es un adverbio de grado que modifica el adjetivo important. Significa very o extremely, por lo que la frase enfatiza con fuerza la importancia de los influencers. El patrón reutilizable es super + adjetivo, como en super helpful o super easy. Aquí, super no designa a una persona ni a una cosa.
Práctica
Completa la oración con la expresión informal destacada: Backing up your work is ____, so do it every day.
Ver respuesta
super important
shaping the narrative: influir en cómo se entiende un tema
En shaping the narrative, shape significa influir en cómo se presenta y se entiende algo. Narrative no se refiere aquí solamente a una historia ficticia, sino al relato general o marco interpretativo que orienta la manera de ver un tema. Esta influencia puede ejercerse seleccionando hechos, destacando ciertos detalles o eligiendo un punto de vista. La expresión puede sugerir que se orienta la interpretación, pero no implica automáticamente que se mienta o se inventen hechos.
Práctica
En este contexto, ¿qué significa shaping the narrative?
- Cambiar la forma física de un objeto.
- Escribir todos los detalles de una historia ficticia.
- Influir en cómo se presenta y se entiende un tema.
Ver respuesta
Influir en cómo se presenta y se entiende un tema.
Some of them started, you know, activism.
2:46Algunos de ellos empezaron, ya sabes, en el activismo.
Some of them started out with lifestyle and then branched into politics. Phrasal verbs
2:49Algunos empezaron con estilo de vida y luego 'branched out' (se ramificaron) hacia la política.
started out with: describir una etapa inicial
Started out with significa “comenzó con” en la etapa inicial de un desarrollo más largo. Start out destaca el punto de partida, y with introduce el primer campo, recurso, producto o actividad. Aquí, el estilo de vida era su campo original antes de que más tarde se adentraran en la política. Out forma parte del verbo frasal start out; no indica movimiento hacia el exterior.
Práctica
Completa con la expresión objetivo en pasado: The café ____ a small menu before adding more dishes.
Ver respuesta
started out with
branched into politics: expansión hacia un campo nuevo
En esta oración, branched into politics significa que, después de empezar con contenido de estilo de vida, comenzaron a trabajar con contenido político. El verbo es figurado: la política se presenta como una nueva dirección que crece a partir de la anterior. La estructura branch into + ámbito o actividad indica el área nueva. Branch out into también es frecuente y hace aún más explícita la idea de diversificación.
Práctica
Completa la oración con la expresión de dos palabras en pasado de la lección que significa «se expandió a un campo nuevo»: After years of writing restaurant reviews, Maya ____ food photography.
Ver respuesta
branched into
Adline thinks influencers are super important in Nigerian politics.
2:54Adline cree que los influencers son 'super' importantes en la política nigeriana.
She uses super to mean very, extremely, or more than usual.
2:59Usa la palabra super para referirse a muy, extremadamente o más de lo habitual.
For example, if you say you're super happy about something,
3:04Por ejemplo, si dices que estás 'super happy' por algo,
In Nigeria, influencers are shaping the narrative of elections.
3:09En Nigeria, los influencers están 'shaping the narrative' (moldeando la narrativa) de las elecciones.
they have a strong influence over how something is presented or understood.
3:15tiene una gran influencia sobre cómo se presenta o se entiende algo.
Influencing things, of course, is exactly what influencers do.
3:20Influenciar las cosas, por supuesto, es exactamente lo que hacen los influencers.
But now, more and more social media personalities are branching out into politics.
3:25Pero ahora, cada vez más personalidades de las redes sociales están 'branching out' en la política.
When you branch out, you start doing something different from what you usually do,
3:31Cuando haces 'branch out', empiezas a hacer algo diferente a lo que sueles hacer,
So, what happens when influencers become politicians themselves?
3:38Entonces, ¿qué pasa cuando los influencers se convierten ellos mismos en políticos?
Here, Adline Okere explains more to Faranak Amidi,
3:43Aquí, Adline Okere le explica más a Faranak Amidi,
presenter of BBC World Service's The Fifth Floor.
3:46presentadora de The Fifth Floor del BBC World Service.
Is there a pushback against these influencers Vocabulario
3:51¿Hay algún 'pushback' (rechazo) hacia estos influencers
who got involved in promoting political parties? Frases
3:53que se involucraron en la promoción de partidos políticos?
pushback against: oposición dirigida a un objetivo
En esta pregunta, a pushback against significa una oleada de oposición o reacción negativa dirigida a esos influencers por promocionar partidos políticos. El sentido es figurado: se resiste una acción o un mensaje como si se empujara en dirección contraria a una presión. La estructura pushback against + objetivo indica qué recibe la oposición. Pushback from + persona o grupo indica, en cambio, de quién procede.
Práctica
Completa la oración con la expresión de dos palabras formada por un sustantivo y una preposición que significa «oposición a»: There was strong ____ the proposed fee.
Ver respuesta
pushback against
got involved in promoting: estructura get involved in + -ing
Got involved in promoting significa que participaron activamente en la promoción. Got es el pasado de get, y promoting nombra la actividad a la que se sumaron o en la que participaron los influencers. En la estructura get involved in + actividad, in es una preposición. Cuando la actividad se expresa con un verbo, se usa su forma en -ing: get involved in promoting, no get involved in promote.
Práctica
Completa la oración con el pasado de get involved in y la forma correcta en -ing de promote: During the election, several local artists ____ the voter-registration campaign.
Ver respuesta
got involved in promoting
They will also go back and dig up information about these people from their personal lives Phrasal verbs
4:00También retrocederán y 'dig up' (desenterrarán) información sobre la vida personal de estas personas
dig up information: sacar a la luz datos difíciles de encontrar
Dig up information significa buscar o investigar hasta sacar a la luz información difícil de encontrar, a menudo porque es antigua, está oculta, es privada o ha sido olvidada. Aquí dig up es figurado; no se cava físicamente. En la oración, sugiere revisar el pasado de esas personas para encontrar detalles personales y publicarlos, lo que añade una idea de investigación y exposición.
Práctica
¿Qué oración usa dig up information en su sentido figurado de investigar y sacar información a la luz?
- The gardener dug up the soil before planting tomatoes.
- The receptionist found the meeting time on the public calendar.
- The reporter dug up information about payments that had been hidden for years.
Ver respuesta
The reporter dug up information about payments that had been hidden for years.
In Nigeria, there was a pushback against social media influencers turned politicians. Gramática
4:08En Nigeria, hubo un 'pushback' contra los influencers de las redes sociales convertidos en políticos.
social media influencers turned politicians: el patrón sustantivo A + turned + sustantivo B
En social media influencers turned politicians, turned une dos identidades que las mismas personas tuvieron en momentos distintos: primero eran influencers de las redes sociales y después se convirtieron en políticos. Aquí equivale a social media influencers who became politicians, no a influencers que se dieron la vuelta. El patrón compacto sustantivo A + turned + sustantivo B coloca el cambio después del primer sustantivo. Es frecuente en noticias y perfiles porque muestra rápidamente el papel anterior y el posterior.
Práctica
Completa usando el patrón sustantivo A + turned + sustantivo B: Omar and Lina used to be scientists and are now filmmakers. The documentary follows these ____.
Ver respuesta
scientists turned filmmakers
A pushback is a negative reaction or rejection of something that has happened.
4:14Un pushback es una reacción negativa o rechazo a algo que ha ocurrido.
people started to dig up information about influencers who promote politicians.
4:22que la gente empezó a 'dig up' información sobre los influencers que promueven a los políticos.
which means trying to find information about someone
4:36que significa intentar encontrar información sobre alguien
dig up dirt on someone: buscar información perjudicial
Dig up dirt on someone significa buscar activamente información vergonzosa, perjudicial o escandalosa sobre una persona. Aquí, dirt es figurado y no significa tierra; on introduce a la persona a la que se refiere la información. Dig up sugiere sacar a la luz material oculto u olvidado, por lo que la frase suele implicar la intención de exponerlo o usarlo contra alguien. Es más hostil y menos neutral que limitarse a buscar datos.
Práctica
Completa con el modismo que significa buscar información perjudicial sobre una persona: The campaign hired investigators to ____ its opponent.
Ver respuesta
dig up dirt on
damage their reputation: dañar su reputación pública
Damage someone's reputation significa perjudicar la manera en que otras personas ven o consideran digna de confianza a esa persona. En esta oración, their indica de quién es la reputación afectada y could señala una consecuencia posible, no segura. La estructura reutilizable es damage + posesivo + reputation, como en damage her reputation o damage the company's reputation. Se refiere a un daño a la imagen pública o la credibilidad, no a una lesión física ni emocional.
Práctica
¿Qué oración expresa de forma natural que las reseñas falsas pueden perjudicar la imagen pública de una marca?
- Publishing false reviews could damage the brand's reputation.
- Publishing false reviews could improve the brand's reputation.
- Publishing false reviews could damage the brand's timetable.
- Publishing false reviews could hurt the brand's feelings.
Ver respuesta
Publishing false reviews could damage the brand's reputation.
So, social media can be a powerful tool for politicians.
4:40Por lo tanto, las redes sociales pueden ser una herramienta poderosa para los políticos.
But getting involved in politics doesn't always go well for social media influencers. Frases
4:45Pero involucrarse en política no siempre sale bien para los influencers de las redes sociales.
doesn't always go well for: negación parcial con «no siempre»
Something doesn't always go well for someone indica que algo no resulta exitoso o fácil para una persona en todos los casos. Aquí, getting involved in politics es la actividad evaluada, y for social media influencers identifica a las personas afectadas por los resultados. La negación afecta a always, por lo que es una negación parcial: algunos casos pueden salir bien, pero no todos. Es una afirmación más prudente que decir que algo never goes well.
Práctica
Juzga la afirmación: “Remote work doesn't always go well for new managers” admite la posibilidad de que a algunos gerentes nuevos les vaya bien.
- Falso
- Verdadero
Ver respuesta
Verdadero
Okay, Pippa, isn't it time you revealed the answer to your question? Intención
4:51Vale, Pippa, ¿no es hora de que reveles la respuesta a tu pregunta?
Isn't it time you revealed ...? para impulsar una acción
Isn't it time you revealed ...? no es una pregunta real sobre la hora. Es un aviso en forma de pregunta retórica: el hablante espera que la otra persona actúe ahora; aquí, que dé la respuesta. La estructura es Isn't it time + sujeto + verbo en pasado. Aunque revealed tiene forma de pasado, se refiere a una acción que corresponde hacer ahora y puede sugerir que ya llega un poco tarde. El mismo patrón aparece en It's time we left.
Práctica
¿Qué oración recuerda de forma natural a alguien que debe comunicar ahora el resultado al grupo?
- Isn't it time you tell us the result?
- Isn't it time telling us the result?
- Isn't it time you will tell us the result?
- Isn't it time you told us the result?
Ver respuesta
Isn't it time you told us the result?
Yes, I asked how many followers does Cristiano Ronaldo, the footballer, have.
4:55Sí, pregunté cuántos seguidores tiene el futbolista Cristiano Ronaldo.
And the answer was C, 667 million at the time of recording. Frases
5:01Y la respuesta fue C, 667 millones en el momento de la grabación.
At the time of recording como límite temporal
At the time of recording significa cuando se grabó este audio o video. Limita la afirmación a ese momento concreto. Cuando aparece después de una cifra que puede cambiar, como 667 millones, indica que el número era correcto entonces, pero quizá ya no esté actualizado. At the time of writing organiza la información siguiendo el mismo patrón.
Práctica
Completa la oración con la frase exacta que limita la cifra al momento en que se hizo el programa: The subscriber count was two million ____.
Ver respuesta
at the time of recording
Okay, let's recap the vocabulary we've learned, Discurso
5:11Vale, vamos a repasar el vocabulario que hemos aprendido,
let's recap: señalar que empieza un repaso
Let's recap señala el paso de la parte principal de la explicación a un breve repaso de información ya presentada. En esta oración, avisa de que se volverá a repasar el vocabulario, no de que vaya a comenzar una lección nueva. La estructura es let's + verbo en forma base. Aquí, recap es la acción que el hablante invita a hacer en grupo, por lo que la expresión organiza el discurso y prepara a quien escucha para un resumen.
Práctica
Después de que una persona diga “Let's recap the main points”, ¿qué debe esperar el público?
- Un final inmediato sin decir nada más.
- Una petición para explicar por qué importa el tema.
- Una introducción detallada a un tema completamente nuevo.
- Un breve repaso de información ya presentada.
Ver respuesta
Un breve repaso de información ya presentada.
starting with the phrasal verb turned off, meaning uninterested.
5:13empezando con el verbo frasal 'turned off', que significa desinteresado.
Social media influencers who shape the narrative
5:23Los influencers de las redes sociales que 'shape the narrative' (moldean la narrativa)
have a strong influence over how something is presented or understood.
5:26tienen una gran influencia sobre cómo se presenta o se entiende algo.
you start doing an activity or job that is different from what you usually do.
5:32empiezas a realizar una actividad o trabajo diferente de lo que sueles hacer.
A pushback is a negative reaction to something new that has happened.
5:37Un 'pushback' es una reacción negativa a algo nuevo que ha sucedido.
And finally, the phrasal verb dig up means to try and find information.
5:41Y por último, el verbo frasal 'dig up' significa intentar encontrar información.
This is often about a person and their private life
5:47Esto suele referirse a una persona y a su vida privada
to try the quiz and worksheets for this episode.
6:01para probar el cuestionario y las hojas de trabajo de este episodio?
why not head over to: hacer una sugerencia amistosa
Why not head over to ...? es una forma amistosa y poco insistente de sugerir que alguien vaya a un lugar. En esta oración, el hablante invita al público a visitar el sitio web; why not no es una petición literal para que explique un motivo. Después de why not se usa la forma base del verbo: head, no to head ni heading. Head over to es conversacional y significa ir a o visitar; el destino puede ser un lugar físico o, como aquí, un sitio web.
Práctica
Completa la sugerencia amistosa con la expresión destacada: ____ the science museum after lunch?
Ver respuesta
Why not head over to