Los tres requisitos de una buena relación: apuntes para aprender inglés
The School of Life
Descripción: exigir coincidencia total vuelve la relación una carga; la satisfacción depende de amabilidad, vulnerabilidad compartida y comprensión. Principales puntos de inglés: 1. "What's driving the frustration is not that" / "It's rather that" - Discurso, narración y retórica: descarta una causa obvia, presenta otra más profunda y matiza el argumento. 2. "put on a good front" - Modismos y expresiones figuradas: entiende la imagen de aparentar calma mientras se oculta ansiedad; habla de sinceridad y seguridad emocional. 3. "to be sympathized with, seen, and understood." - Gramática y patrones oracionales: identifica tres infinitivos pasivos después de "needs" y expresa el apoyo deseado.
En esta lección
by the person they've chosen to share their lives with.
0:14por la persona que han elegido para compartir su vida.
they will have no difficulty coming up with a list. Notas
0:19no tendrán dificultad en elaborar una lista.
If pressed for details: condición pasiva reducida
Aquí, If pressed for details significa «si se les interroga con insistencia y se les pide información más específica». Pressed no se refiere a presión física; describe la presión para responder. La cláusula es una condición pasiva reducida: If they are pressed for details pasa a If pressed for details. Se omiten el sujeto y be porque el sujeto sobreentendido, they, coincide con el de la oración principal.
Práctica
Completa la oración reduciendo “if the witness is pressed for details”: ____, the witness can explain every step.
Ver respuesta
If pressed for details
have no difficulty coming up with: estructura have no difficulty + -ing
En have no difficulty coming up with a list, have no difficulty equivale a «resultar fácil». Después de difficulty se usa una forma en -ing, por eso corresponde coming y no come. Coming up with forma parte del verbo frasal come up with, que significa «idear o producir una idea, una respuesta o una lista». En conjunto, la oración indica que les resultará fácil crear esa lista.
Práctica
Completa la oración con have no difficulty + -ing y usa come up with: The team will ____ a backup plan.
Ver respuesta
have no difficulty coming up with
coming up with: pensar una idea o elaborar una lista
Coming up with significa pensar o producir algo, como una idea, una respuesta, un plan o una lista. Aquí indica que pueden elaborar una lista fácilmente. Es la forma en -ing del verbo frasal come up with. Lo que se piensa o se produce va después de with: come up with a list.
Práctica
Leo necesita una solución nueva. ¿Qué oración indica que él mismo pensó una?
- Leo came up with a solution.
- Leo was given a solution.
- Leo came across a solution online.
Ver respuesta
Leo came up with a solution.
or doesn't share their views on the layout of the living room
0:26o no comparte sus opiniones sobre la distribución del salón
no matter what: una acción que no cambia bajo ninguna circunstancia
No matter what significa independientemente de lo que ocurra. Presenta cualquier posible problema o circunstancia como algo que no puede cambiar la acción principal. Aquí enfatiza con fuerza que la persona juega al tenis todos los miércoles aunque algo pudiera impedirlo. What no formula una pregunta. Representa cualquier suceso posible, y la expresión puede aparecer después de una cláusula completa, como sucede aquí.
Práctica
Nora ha decidido asistir aunque surjan problemas. ¿Qué oración expresa ese significado?
- Nora will attend, no matter what.
- Nora will attend because it matters.
- Nora will attend if nothing changes.
Ver respuesta
Nora will attend, no matter what.
or doesn't share their enthusiasm for 19th century Russian novels
0:36o no comparte su entusiasmo por las novelas rusas del siglo XIX
has a habit of adding: estructura have a habit of + -ing
Have a habit of + -ing significa hacer algo repetidamente como conducta habitual. La preposición of va seguida de un gerundio, por eso adding es correcto aquí. En esta oración, el hablante describe una conducta molesta, así que la frase suena ligeramente crítica. La estructura en sí es neutra; el contexto determina si el hábito es bueno, malo o simplemente llamativo.
Práctica
Completa la oración con la estructura exacta has a habit of: Leo ____ checking his phone during meetings.
Ver respuesta
has a habit of
make this relationship work: make + objeto + infinitivo sin to
Make + objeto + infinitivo sin to es una estructura causativa: alguien hace que el objeto realice una acción o alcance el resultado descrito por el verbo. Después de make se usa work, no to work. Aquí, work significa tener éxito o funcionar bien. Make this relationship work significa hacer lo necesario para que la relación continúe con éxito; no significa poner a trabajar a la relación.
Práctica
Completa la oración con make + the new schedule + work: We moved the meeting earlier to ____.
Ver respuesta
make the new schedule work
they've sadly fallen for an idiot as a mate. Phrasal verbs
0:59tristemente se hayan enamorado de un idiota como pareja.
fallen for en un contexto romántico
Aquí, fallen for significa «sentirse atraído románticamente por alguien» o «enamorarse». La expresión as a mate identifica a esa persona como pareja y fija el sentido romántico. La frase describe atracción, no un movimiento físico de caída.
Práctica
En la oración “After several dates, Leo realized he had fallen for Maya,” ¿qué significa fallen for?
- Había empezado a sentirse atraído románticamente por Maya.
- Había creído un engaño preparado por Maya.
- Había tropezado mientras caminaba con Maya.
Ver respuesta
Había empezado a sentirse atraído románticamente por Maya.
of what a relationship is supposed to be for. Gramática
1:08de para qué se supone que sirve una relación.
What's driving the frustration is not that ... It's rather that ...: negar y corregir la causa
What's driving the frustration is not that ... indica que la cláusula siguiente no expresa la causa verdadera. Primero presenta una explicación probable o superficial para después corregirla. It's rather that ... introduce la explicación que el autor considera más precisa. Aquí, rather significa «más bien» o «en realidad», no «bastante». Las dos partes organizan el argumento como una explicación rechazada seguida de otra más profunda.
Práctica
Completa el contraste correctivo con el patrón objetivo: What explains Mia's silence is ____ she is angry. It's ____ she is carefully choosing her words.
Ver respuesta
not that · rather that
what a relationship is supposed to be for como pregunta indirecta
La cláusula what a relationship is supposed to be for es una pregunta indirecta integrada después de ideas of. Como forma parte de una oración mayor, usa el orden enunciativo a relationship is, no el orden de pregunta directa is a relationship. Aquí, what es el complemento de la preposición final for: la cláusula pregunta por la finalidad de una relación. Is supposed to expresa una expectativa generalmente aceptada, no un hecho demostrado.
Práctica
Elige la oración que usa correctamente una pregunta indirecta después de ideas about.
- We have different ideas about what the room is supposed to be for.
- We have different ideas about what the room supposed to be for is.
- We have different ideas about what is the room supposed to be for.
Ver respuesta
We have different ideas about what the room is supposed to be for.
is meant to involve como expectativa social
En is meant to involve, be meant to + verbo en forma base presenta algo como esperado o considerado apropiado. Aquí indica que se enseña a la gente a esperar que el amor incluya una fusión casi total de dos vidas; no presenta esa idea como un hecho objetivo. El sujeto love no tiene una intención propia. La forma pasiva remite a una norma externa, y We are told hace explícito el origen social de esa norma.
Práctica
En la oración “Love is meant to involve compromise,” ¿qué expresa is meant to involve?
- Provoca compromiso en secreto y por accidente.
- La palabra love significa literalmente compromiso.
- Se espera comúnmente que incluya compromiso.
Ver respuesta
Se espera comúnmente que incluya compromiso.
«merger of two lives» como metáfora de una relación
Aquí, merger no significa una operación jurídica o empresarial. Es una metáfora de dos personas que combinan sus rutinas, círculos sociales, decisiones y sentido de identidad hasta tal punto que sus vidas parecen formar un único conjunto compartido. La frase of two lives indica qué se combina. Almost total también importa: la oración describe una expectativa de cercanía extrema, no necesariamente la pérdida literal de todas las diferencias.
Práctica
¿Qué descripción corresponde mejor a a merger of two lives en la oración?
- La vida cotidiana de dos personas se convierte casi en un único conjunto compartido.
- Una empresa compra legalmente otra empresa.
- Dos personas se ven una vez y luego siguen completamente separadas.
Ver respuesta
La vida cotidiana de dos personas se convierte casi en un único conjunto compartido.
We expect that a loving couple must live in the same house,
1:17Esperamos que una pareja que se ama deba vivir en la misma casa,
only ever have sex with or even sexual thoughts about each other,
1:26solo tener relaciones sexuales o incluso pensamientos sexuales el uno con el otro,
La estructura «have all their friends in common»
La estructura have + sustantivo + in common significa que dos o más personas comparten lo mismo. Aquí, el elemento compartido es all their friends, así que los grupos de amigos de las dos personas se presentan como completamente coincidentes. All es importante. Have friends in common solo significa que comparten algunos amigos; have all their friends in common afirma que comparten el grupo entero.
Práctica
¿Qué oración significa de forma natural que Emma y Luis comparten exactamente los mismos compañeros de equipo?
- Emma and Luis have all their teammates in common.
- Emma and Luis are common with all their teammates.
- Emma and Luis have all their teammates as common.
Ver respuesta
Emma and Luis have all their teammates in common.
places an impossibly punitive burden of expectation on: imponer a alguien una carga de expectativas severa como un castigo
Place a burden on someone or something significa hacer que esa persona o entidad cargue con una responsabilidad, un coste, una exigencia o una presión difícil. En esta oración, places concuerda con it y lleva an impossibly punitive burden como objeto; on another human señala quién soporta la carga. Of expectation indica el origen o tipo de carga. Impossibly punitive expresa que las expectativas son tan severas que soportarlas parece un castigo; no se refiere a una sanción legal real.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente place a burden on para describir una responsabilidad creada para alguien?
- The new rules place small charities a heavy administrative burden.
- The new rules place a heavy administrative burden on small charities.
- The new rules give a heavy administrative burden on small charities.
Ver respuesta
The new rules place a heavy administrative burden on small charities.
We feel the partner must be right for us in every way
1:48Sentimos que la pareja debe ser perfecta para nosotros en todos los sentidos
has to be prodded and cajoled into reform. Vocabulario
1:52hay que empujarlos y persuadirlos para que se reformen.
prodded and cajoled into reform: ser presionado y engatusado para cambiar
En la construcción pasiva be prodded and cajoled into reform, prodded significa recibir empujones o presiones repetidas, mientras que cajoled significa ser persuadido mediante ruegos, halagos o encanto insistente. Juntos muestran dos tipos de presión: el impulso directo y la manipulación más suave. El patrón verb + someone + into + sustantivo o forma en -ing presenta una acción como causa de un resultado. Aquí reform significa un cambio personal para cumplir las expectativas de otra persona, no una reforma política o institucional.
Práctica
Usa las formas pasivas de prod y cajole más la preposición de resultado para completar la oración: After weeks of blunt pressure and flattering persuasion, the committee members were ____ revising the plan.
Ver respuesta
prodded and cajoled into
Relationships don't have to be so complicated and ambitious
1:57Las relaciones no tienen que ser tan complicadas y ambiciosas
what in the end actually makes them fulfilling.
2:02lo que al final realmente las hace satisfactorias.
keep in view + un factor clave
En esta oración, keep in view significa «seguir teniendo algo en cuenta». Se refiere a la atención mental, no simplemente a mantener algo dentro del campo visual. El objeto es la cláusula con what que aparece después: what in the end actually makes them fulfilling. Con un objeto largo como este, el inglés puede usar keep in view + cláusula; con un sustantivo corto, keep the goal in view suele sonar más natural. La expresión también organiza el argumento al recordar al lector qué criterio debe guiar la conclusión.
Práctica
Completa la oración con keep in view: As we redesign the park, we must ____ what local families need.
Ver respuesta
keep in view
there might really just be three essential things
2:08puede que realmente solo haya tres cosas esenciales
boil matters down: reducir a lo esencial
Boil matters down no es literal: significa reducir un tema complicado a sus puntos más importantes. Matters es el objeto situado entre boil y la partícula down. La apertura if we boil matters down avisa al oyente de que viene una conclusión simplificada. Se puede usar el mismo patrón con otro objeto, y to puede introducir la esencia final: boil the problem down to one question.
Práctica
Completa la oración con boil ... down y coloca el pronombre en la posición correcta: The report is detailed, but if we ____, the main message is simple.
Ver respuesta
boil it down
A partner who is gentle with our imperfections
2:16Una pareja que es amable con nuestras imperfecciones
and can good-humoredly tolerate us as we are. Frases
2:19y que pueda tolerarnos de buen humor tal y como somos.
as we are: aceptación sin exigir un cambio previo
As we are significa “en nuestro estado real y actual”. Aquí, la pareja tolera a los hablantes tal como son en realidad, incluidas sus imperfecciones, sin exigirles que primero se oculten o cambien. En el patrón reutilizable verbo + objeto + as + sujeto + be, as introduce el estado en el que se acepta, mantiene o deja a alguien o algo. Los pronombres y la forma de be cambian según el sujeto.
Práctica
Completa la oración con la expresión de tres palabras que significa “en nuestro estado real y actual”: A true friend accepts us ____, without asking us to pretend.
Ver respuesta
as we are
shared vulnerability: apertura mutua sobre las dificultades
Shared vulnerability significa que ambas personas están dispuestas a dejar que la otra vea sus miedos, inseguridades, defectos o dificultades. Shared describe una apertura mutua; no significa que tengan exactamente la misma debilidad. Aquí, la expresión nombra una cualidad que puede crear cercanía: cada persona puede hablar con sinceridad de sus sentimientos difíciles en lugar de aparentar siempre fortaleza.
Práctica
¿Qué situación muestra mejor shared vulnerability?
- Una persona revela un secreto doloroso mientras la otra se niega a compartir algo o a responder con sinceridad.
- Ambos amigos hablan con sinceridad de lo que les da miedo y escuchan sin fingir fortaleza.
- Dos compañeros de trabajo descubren que tienen el mismo tipo de portátil.
Ver respuesta
Ambos amigos hablan con sinceridad de lo que les da miedo y escuchan sin fingir fortaleza.
be open about + un tema
Be open about something significa hablar de algo con sinceridad y sin ocultar detalles importantes, sobre todo cuando el tema es personal, incómodo o difícil. Aquí expresa la disposición a hablar honestamente de la ansiedad, las preocupaciones y los problemas que alteran la estabilidad personal. La estructura habitual es be open about + sustantivo, sintagma nominal o forma en -ing: be open about your anxiety; be open about feeling overwhelmed. En esta frase, el contenido que debe seguir a about es la enumeración que comienza con our anxieties; about that our anxieties no es una estructura estándar.
Práctica
Completa la oración con la expresión que introduce el tema del que alguien habla con sinceridad: It can be hard to ____ your worries, even with a close friend.
Ver respuesta
be open about
El sentido figurado de throw us off balance
Throw someone off balance significa literalmente hacer que una persona pierda la estabilidad física. Aquí se usa en sentido figurado: los problemas alteran la estabilidad emocional y hacen que sea más difícil sentirse tranquilo, seguro o en control. La estructura reutilizable es throw + persona + off balance. El verbo cambia según el tiempo verbal, como en The news threw me off balance.
Práctica
Completa la oración con la forma correcta de throw someone off balance: The unexpected question ____, and I forgot what I wanted to say.
Ver respuesta
threw me off balance
Someone we don't have to put on a good front for. Modismos
2:33Alguien ante quien no tengamos que fingir.
Put on a good front: ocultar las dificultades tras una apariencia de calma
Put on a good front significa mostrar deliberadamente una imagen de calma, seguridad o bienestar aunque uno esté preocupado o tenga problemas. Aquí put on significa «mostrar» o «adoptar», y front es la imagen exterior que se enseña a los demás. En esta oración, someone ... for se refiere a una persona ante la cual no necesitamos mantener esa apariencia falsa. La frase sugiere confianza: podemos dejar que se vean nuestros sentimientos reales.
Práctica
Completa la oración en inglés con la expresión de cinco palabras de esta nota que significa «parecer estar bien mientras se oculta la preocupación»: Although Maya was scared, she tried to ____ for her younger brother.
Ver respuesta
put on a good front
Someone who is interested in and can make sense of Phrasal verbs
2:46Alguien que esté interesado y pueda encontrar sentido a
Make sense of: comprender algo confuso
Make sense of significa comprender, interpretar o encontrar un patrón claro en algo confuso o complejo. El objeto se coloca después de of: make sense of a report, a reaction o a feeling. Aquí, el objeto es certain obscure features of our minds. La expresión describe a una persona capaz de comprender esos rasgos internos difíciles de explicar.
Práctica
Completa la oración en inglés con la expresión de tres palabras de esta nota que significa «comprender»: The map was blurry, so we could not ____ the street names.
Ver respuesta
make sense of
If we have these three critical ingredients to hand,
3:00Si tenemos estos tres ingredientes críticos a mano,
we will feel loved and essentially satisfied,
3:03nos sentiremos amados y esencialmente satisfechos,
La cláusula concesiva whatever differences then crop up
En whatever differences then crop up, whatever es un determinante que modifica differences. La cláusula significa «sin importar qué diferencias puedan surgir más adelante», por lo que es concesiva, no una pregunta. Aquí, then significa «en ese momento posterior». Colocada después de la oración principal, la cláusula indica que el resultado sigue siendo válido ante cualquier variación futura. El patrón reutilizable es oración principal + whatever + sustantivo + cláusula; la cláusula concesiva también puede aparecer antes de la principal.
Práctica
Completa la oración con el determinante que significa «sin importar qué»: We will stay calm, ____ problems arise.
Ver respuesta
whatever
crop up con el sentido de «surgir inesperadamente»
Crop up es un verbo frasal intransitivo que significa «aparecer o suceder inesperadamente». Su sujeto suele ser un problema, una pregunta, una diferencia, un retraso, una oportunidad u otra situación que no estaba prevista. La expresión sugiere que el hecho no era completamente predecible. Aquí se usa en sentido figurado: no se está cultivando ni cosechando nada literalmente.
Práctica
¿Qué oración usa crop up de forma natural para decir que algo apareció inesperadamente?
- A few technical problems cropped during the rehearsal.
- We cropped up a few technical problems during the rehearsal.
- A few technical problems cropped up during the rehearsal.
Ver respuesta
A few technical problems cropped up during the rehearsal.
we are still likely to feel lonely and bereft. Vocabulario
3:24aún es probable que nos sintamos solos y desamparados.
bienes emocionales (emotional goods)
emotional goods es una metáfora: aquí goods significa recursos o beneficios valiosos, no productos a la venta. Se refiere a la bondad, la vulnerabilidad compartida y la comprensión que hacen que una relación sea emocionalmente enriquecedora. La expresión presenta la conexión emocional como algo que las personas necesitan. Por eso, coincidir en los intereses no puede sustituir esos bienes; sin ellos, alguien puede seguir sintiéndose solo y privado de algo esencial.
Práctica
En la frase, ¿a qué se refiere emotional goods?
- Productos comprados para producir emociones agradables
- Reglas para comportarse con educación en una relación
- Opiniones compartidas sobre el arte, el diseño y la sociedad
- Los recursos y beneficios emocionales que ayudan a una persona a sentirse conectada
Ver respuesta
Los recursos y beneficios emocionales que ayudan a una persona a sentirse conectada
solos y desamparados (lonely and bereft)
Lonely describe la sensación de carecer de compañía o conexión significativa. Bereft añade la idea de estar profundamente privado de algo importante, a menudo después de una pérdida; es más intenso y más literario o formal que sad. Juntos, los dos adjetivos significan algo más que estar simplemente solo: describen sentirse emocionalmente vacío por la ausencia de un vínculo esencial. Aquí bereft no tiene un objeto expreso porque el contexto deja clara la conexión emocional que falta.
Práctica
¿Qué comunica aquí lonely and bereft?
- Sentirse un poco molesto por un desacuerdo
- Sentirse aislado y profundamente privado de una conexión emocional importante
- Sentirse feliz porque se comparten los mismos intereses
- Estar físicamente cansado después de un día largo
Ver respuesta
Sentirse aislado y profundamente privado de una conexión emocional importante
By limiting ...: indicar cómo se logra un resultado
By + una forma en -ing introduce el método o medio que hace posible el resultado de la oración principal. Aquí, By limiting ... explica cómo podemos superar la presión dañina y el enojo. En este patrón, quien realiza implícitamente limiting suele ser el sujeto de la oración principal: we limita y we puede superar el problema. La cláusula con what funciona como objeto de limiting. Significa reducir los papeles o exigencias que esperamos que incluya una relación, no rebajar todos los estándares.
Práctica
¿Qué oración usa By + -ing para indicar el método con el que el sujeto consigue el resultado?
- The figures were checked by Maya.
- By Friday, Maya will check the figures twice.
- By checking the figures twice, Maya avoided a costly mistake.
Ver respuesta
By checking the figures twice, Maya avoided a costly mistake.
the tyranny and bad temper that bedevils ...: una personificación intensa
Aquí, tyranny no se refiere a un sistema político gobernado por un dictador. Describe metafóricamente la presión opresiva o controladora creada por expectativas excesivas, mientras que bad temper nombra el enojo y los conflictos que pueden surgir. Juntos se presentan como una sola fuerza destructiva. Bedevil significa causar problemas persistentes a alguien, no actuar como un diablo literal. La oración de relativo that bedevils so many lovers se refiere a toda la idea anterior e indica que esta combinación de presión y enojo causa problemas repetidos a muchas parejas románticas.
Práctica
¿Qué significa the tyranny and bad temper that bedevils so many lovers en esta oración?
- Un desacuerdo breve que ya se ha resuelto.
- Un patrón de control opresivo y enojo que causa problemas persistentes a muchas parejas románticas.
- Un gobierno político y un diablo sobrenatural que atacan a la gente.
Ver respuesta
Un patrón de control opresivo y enojo que causa problemas persistentes a muchas parejas románticas.
A good, simpler, yet very fulfilling relationship
3:37Una relación buena, más sencilla, pero muy satisfactoria
We might hardly ever encounter each other's families.
3:45Puede que casi nunca nos encontremos con las familias del otro.
Our finances might overlap only at a few points. Modismos
3:48Nuestras finanzas podrían coincidir solo en unos pocos puntos.
finances might overlap: solapamiento parcial, no fusión total
Aquí, overlap aplica una idea espacial a una relación abstracta. Las finanzas de las dos personas pueden conectarse o compartirse en unas pocas áreas limitadas, mientras la mayor parte de su dinero permanece separada. La expresión at a few points limita el solapamiento. No significa que sus finanzas estén completamente combinadas.
Práctica
Dos equipos comparten la responsabilidad de la seguridad, pero mantienen separadas sus demás funciones. ¿Qué oración expresa mejor esa relación?
- Their responsibilities merge into one role.
- Their responsibilities stay completely separate.
- Their responsibilities overlap in security.
Ver respuesta
Their responsibilities overlap in security.
knew how to be kind: capacidad práctica con know how to
En know how to + verbo en forma base, know significa tener la capacidad práctica o la comprensión necesarias para hacer algo. Knew how to be kind presenta la amabilidad como una forma de actuar que la persona había aprendido y podía poner en práctica. La forma pasada knew encaja con el patrón hipotético con would de esta oración. Por sí sola, no significa que la persona ya no tenga esa capacidad.
Práctica
Completa la oración con la estructura know how to en pasado: Even under pressure, Maya ____ make people feel heard.
Ver respuesta
knew how to
across all practical details of existence.
4:16a través de todos los detalles prácticos de la existencia.
played out: desarrollarse o plasmarse en la vida real
En esta oración, played out significa «llevado a la práctica o hecho visible en la vida real». La frase pasiva not played out across all practical details indica que el vínculo no tiene que determinar cada aspecto cotidiano ni cada responsabilidad compartida. De forma más general, play out describe una situación, un patrón o un conflicto mientras se desarrolla o se vuelve real mediante los acontecimientos. Aquí es metafórico: no se refiere a jugar ni a representar una escena teatral.
Práctica
En la oración “The disagreement was played out through weeks of tense meetings,” ¿qué significa “was played out”?
- Se representó únicamente como entretenimiento.
- Se eliminó de las reuniones.
- Se desarrolló y se hizo visible a través de esas reuniones.
- Se disfrutó como un juego hasta que terminó.
Ver respuesta
Se desarrolló y se hizo visible a través de esas reuniones.
we release ourselves from overly complicated conflicts
4:24nos liberamos de conflictos excesivamente complicados
and can focus on our urgent underlying needs
4:28y podemos centrarnos en nuestras urgentes necesidades subyacentes
By simplifying and clarifying...: un método que conduce a resultados
La apertura By simplifying and clarifying what a relationship is for presenta un método, no un acontecimiento independiente. Retoma la recomendación principal —hacer que el propósito de la relación sea más sencillo y claro— y la trata como el medio para llegar a la conclusión. Después, la oración principal ofrece dos resultados coordinados: nos liberamos de conflictos y podemos centrarnos en necesidades profundas. Así, esta apertura con By + -ing conecta el razonamiento anterior con una conclusión final concisa: primero el método y después los resultados.
Práctica
¿Qué oración utiliza mejor una frase inicial de método para convertir una recomendación en dos resultados finales?
- By setting clear priorities, we reduce confusion and make decisions faster.
- When clear priorities, we reduce confusion and make decisions faster.
- To set clear priorities, we reduce confusion and make decisions faster.
- Despite setting clear priorities, we reduce confusion and make decisions faster.
Ver respuesta
By setting clear priorities, we reduce confusion and make decisions faster.
El to be compartido en to be sympathized with, seen, and understood
La frase to be sympathized with, seen, and understood indica en qué consisten esas necesidades: recibir empatía, reconocimiento y comprensión de otras personas. Los tres participios pasados tienen sentido pasivo y comparten un único inicio, to be. La forma desarrollada es to be sympathized with, to be seen y to be understood. Sympathize with sigue una estructura de verbo más preposición, por lo que with se mantiene al final de la forma pasiva. Aquí, seen significa que alguien es realmente reconocido y tenido en cuenta, no solo visto con los ojos.
Práctica
¿Qué oración comparte correctamente to be entre tres ideas pasivas y conserva la preposición necesaria?
- After a hard day, we all want to be listened to, respected, and understood.
- After a hard day, we all want to listened to, respected, and understood.
- After a hard day, we all want to be listened, respected, and understood.
Ver respuesta
After a hard day, we all want to be listened to, respected, and understood.
La elección expresada con whether to stay in or leave a relationship
Whether to stay in or leave a relationship es una elección integrada después de Deciding: presenta las dos acciones que se están considerando. La estructura whether to A or B expresa de manera compacta una decisión entre alternativas. Los dos verbos forman estructuras paralelas: stay in a relationship y leave a relationship. A relationship se sobreentiende con las dos opciones, pero stay requiere in, mientras que leave recibe el sustantivo directamente. Todo el grupo Deciding ... funciona como un único sujeto en gerundio, por eso la oración usa is.
Práctica
Completa la oración con la palabra que introduce una elección directamente antes de to: I can't decide ____ to call now or wait until tomorrow.
Ver respuesta
whether
una de las decisiones más difíciles y de mayores consecuencias
El patrón one of the + adjetivo superlativo + sustantivo en plural indica que una persona o cosa pertenece a un pequeño grupo situado en el extremo de una escala. Aquí, la decisión está entre las más difíciles y las que tienen mayores consecuencias; no tiene por qué ser la más difícil de todas. Después de one of the se usa un sustantivo contable en plural: one of the ... decisions. Aunque decisions está en plural, one es el núcleo de toda la frase, por lo que la frase es singular cuando determina la forma del verbo.
Práctica
Completa la oración para expresar que muy pocas tareas son más difíciles. Usa el patrón one of the + superlativo + sustantivo en plural con challenging y task. Learning a new language is ____ I have taken on.
Ver respuesta
one of the most challenging tasks