La psicología detrás de las decisiones irracionales - Sara Garofalo: apuntes para aprender inglés
TED-Ed
Descripción del video: Un dilema de concurso y dos experimentos de probabilidad muestran cómo la aversión a la pérdida, la falacia de conjunción y el anclaje pueden enfrentar la intuición con la lógica. El video explica por qué las heurísticas ayudaron a sobrevivir, pero hoy exigen una revisión consciente. Principales puntos de inglés: 1. Let's say — Discurso, narración y retórica: Aprende que esta fórmula invita al público a aceptar una situación imaginaria para desarrollar después un ejemplo o argumento. Podrás reconocerla como un recurso para plantear escenarios en explicaciones, y no como la petición literal de que alguien hable. 2. cognitive bias — Significado y registro del vocabulario: Comprende este término central de la psicología y el pensamiento crítico como una tendencia sistemática a apartarse del análisis racional. Te permitirá hablar de distorsiones recurrentes, como la aversión a la pérdida, la conjunción y el anclaje, en vez de confundirlas con errores aislados. 3. shut off our brains' heuristics, — Verbos frasales: Reconoce cómo shut off pasa de apagar una máquina a detener metafóricamente una función mental. Así entenderás que las heurísticas no pueden desactivarse sin más, aunque sí podemos detectar su influencia y cuestionar la intuición al decidir con números o probabilidades.
En esta lección
Let's say: introducir una situación hipotética
Aquí, Let's say introduce una situación imaginaria que el oyente debe aceptar por un momento para poder seguir el ejemplo. No le pide que diga algo en voz alta. La estructura habitual es Let's say + una oración completa. Primero se plantea la situación y después se puede preguntar, explicar o razonar a partir de ella.
Práctica
¿Qué función cumple Let's say en esta oración?
- Informa de una situación que ocurrió con seguridad.
- Le pide al oyente que repita unas palabras.
- Prepara una situación hipotética para el ejemplo.
Ver respuesta
Prepara una situación hipotética para el ejemplo.
game show: un concurso televisivo con reglas y premios
Un game show es un programa de televisión en el que los concursantes responden preguntas, superan desafíos o participan en juegos con reglas establecidas, normalmente para ganar premios. Aquí, be on a game show significa participar como concursante, no mirar una actuación ni una exhibición.
Práctica
¿Qué situación corresponde mejor a un game show?
- Unos actores representan una historia ficticia en un teatro.
- Los concursantes siguen reglas y compiten en televisión por premios.
- Una tienda exhibe nuevos videojuegos en su escaparate.
Ver respuesta
Los concursantes siguen reglas y compiten en televisión por premios.
You've already earned: un resultado completado que importa ahora
You've es la contracción de you have. Have + earned forma el presente perfecto, y already suele colocarse entre el auxiliar y el participio pasado. Aquí, el hablante presenta los 1000 dólares como un resultado ya completado que forma parte de la situación actual. Puede que la primera ronda haya terminado, pero el juego y la decisión siguen siendo actuales. No se destaca solo que el dinero se ganó en el pasado, sino que ya se ha obtenido antes de la siguiente decisión.
Práctica
Usa earn en presente perfecto y coloca already en su posición intermedia habitual: You ____ enough points to enter the final round.
Ver respuesta
have already earned
land on the bonus space: terminar un movimiento en una casilla del juego
En un juego de mesa o parecido, land on significa que una ficha o un jugador termina un movimiento en una casilla concreta. Una bonus space es una casilla que da una recompensa extra. Por tanto, land on the bonus space describe el resultado de un movimiento del juego, no el aterrizaje de un avión. La estructura es land on + una casilla, un color o un número.
Práctica
¿Qué oración usa land on para indicar que una ficha termina un movimiento en una casilla?
- The plane lands on the runway before sunset.
- Your token lands on the bonus space, so take an extra card.
- Place the bonus card next to the game board.
Ver respuesta
Your token lands on the bonus space, so take an extra card.
You can either take a $500 bonus guaranteed Gramática
0:16Puedes aceptar un bono de 500 $ garantizados
a $500 bonus guaranteed: guaranteed después del sintagma nominal
Aquí, guaranteed aparece después del sintagma nominal a $500 bonus y describe ese bono. Significa que se recibirán los 500 dólares con seguridad, en vez de depender del azar; no es una segunda acción con el sentido de garantizar el bono. Es un uso después del sustantivo, también llamado pospositivo, que suena como una garantía añadida al hablar. El orden neutro más habitual es a guaranteed $500 bonus, y la versión con una oración completa es the $500 bonus is guaranteed.
Práctica
En la oración The winner gets a $100 payment guaranteed, ¿qué función cumple guaranteed?
- Le dice al ganador que haga una promesa.
- Describe el pago como algo seguro.
- Introduce un segundo premio.
Ver respuesta
Describe el pago como algo seguro.
can either ... or ... para presentar dos alternativas
La estructura emparejada either ... or ... presenta dos alternativas. Aquí, la primera es aceptar un bono garantizado de 500 dólares y la segunda es lanzar una moneda. En esta decisión, una opción sustituye a la otra; no se ofrecen las dos a la vez. Either señala la primera alternativa y or introduce la segunda. Interpreta either ... or ... como una sola estructura de elección, no como si either fuera una palabra aislada con el sentido de también. El hablante repite you can después de or, algo natural en la conversación. Una versión más breve y paralela sería You can either take the bonus or flip a coin.
Práctica
Completa la estructura de elección either ... or ...: At the activity desk, you have two choices: You can ____ join the art class ____ play soccer.
Ver respuesta
either · or
flip a coin: decidir al azar
Flip a coin es una expresión fija que significa lanzar una moneda y usar el resultado, cara o cruz, para elegir una opción. En esta oración, propone una forma aleatoria de decidir. La expresión se refiere a todo el método de decisión, no simplemente a darle la vuelta a una moneda.
Práctica
Completa la oración con la expresión fija que significa usar una moneda para decidir al azar: Let's ____ to decide who goes first.
Ver respuesta
flip a coin
If it's heads ... If it's tails: relacionar cada condición con su resultado
If it's heads e If it's tails son dos cláusulas condicionales paralelas con if. Heads y tails nombran los dos posibles lados de una moneda; la oración principal que sigue a cada condición indica la consecuencia de ese resultado. Repetir la misma estructura If it's ... mantiene las dos reglas separadas y facilita compararlas. Este patrón también puede organizar cualquier par de alternativas: If + condición, resultado; if + otra condición, otro resultado.
Práctica
¿Qué opción usa claramente dos condiciones paralelas con if para asignar un resultado distinto a cada lado de la moneda?
- Mia starts first, and Leo starts second.
- If it's heads, Mia starts. If it's tails, Leo starts.
- If it's heads, Mia and Leo start.
Ver respuesta
If it's heads, Mia starts. If it's tails, Leo starts.
heads ... tails: las dos caras de una moneda
En un lanzamiento de moneda, heads nombra el lado que muestra una cabeza, un retrato o el diseño principal; tails nombra el lado opuesto. Aquí, las dos oraciones con if presentan los dos resultados posibles y la recompensa correspondiente a cada uno. Son formas fijas de los lanzamientos de moneda aunque terminen en -s. Se dice “It's heads”, “It's tails” o “Heads or tails?”. En este contexto, no deben interpretarse como palabras normales para partes del cuerpo.
Práctica
Completa la pregunta habitual de un lanzamiento de moneda: “____ or ____?”
Ver respuesta
Heads · tails
no bonus at all: cómo reforzar una negación
At all aparece después de la expresión negativa no bonus y hace más fuerte la negación. La oración significa que la cantidad del bono es cero: no hay absolutamente ninguno. Un patrón habitual es una expresión negativa + at all, como en no help at all o I don't understand at all. En este uso, at all no se refiere a todos los lugares ni a todas las cosas; enfatiza que no existe ni la cantidad ni el grado más pequeño.
Práctica
¿Qué significado se acerca más a “You get no bonus at all”?
- Recibes un bono pequeño.
- Recibes el bono más tarde.
- No recibes absolutamente ningún bono.
Ver respuesta
No recibes absolutamente ningún bono.
you've earned $2,000 when you land on the penalty space. Vocabulario
0:30has ganado 2.000 $ cuando caes en la casilla de penalización.
penalty space: casilla de juego con una consecuencia negativa
En esta oración, penalty space significa una casilla marcada en un tablero que activa una desventaja cuando un jugador cae en ella, como perder dinero, puntos o un turno. Penalty describe una consecuencia desfavorable establecida por las reglas; no se limita a un penalti u otra acción deportiva. En este juego de decisiones, penalty space designa el lugar desfavorable, mientras que las demás reglas especifican su efecto económico exacto. El sustantivo penalty modifica a space para indicar qué tipo de casilla es.
Práctica
En las instrucciones de un juego de mesa, ¿a qué se refiere con mayor probabilidad penalty space?
- Una casilla que activa una consecuencia desfavorable según las reglas
- Un lugar donde se sientan los espectadores durante un partido
- Una casilla que siempre da al jugador una recompensa adicional
Ver respuesta
Una casilla que activa una consecuencia desfavorable según las reglas
take a $500 loss: aceptar o absorber una pérdida de 500 dólares
Take a loss es una combinación común de verbo y sustantivo que significa sufrir, aceptar o absorber una pérdida. En take a $500 loss, la cantidad en dólares modifica a loss e indica el tamaño de la pérdida; take no significa tomar físicamente un objeto. En esta elección, la expresión presenta la pérdida de 500 dólares como un costo seguro que se puede aceptar en vez de seguir expuesto a un riesgo mayor e incierto. El mismo patrón funciona con otras cantidades y adjetivos, como take a small loss y take a major loss.
Práctica
Completa la oración con la expresión fija de la lección que significa «aceptar una pérdida económica»: To avoid bigger costs later, the store decided to ____ on the damaged goods.
Ver respuesta
take a loss
try your luck at the coin flip: probar suerte con el lanzamiento de una moneda
Try your luck significa intentar algo cuando el resultado es incierto y depende en parte del azar. No significa literalmente comprobar cuánta suerte tienes. At the coin flip nombra el evento sujeto al azar. La estructura try one's luck at + sustantivo o forma en -ing presenta a alguien que espera que un resultado incierto le sea favorable.
Práctica
Completa la oración con la estructura try one's luck: Nina wants a chance-based prize, so she will ____ the raffle.
Ver respuesta
try her luck at
But if it's tails, ... instead: otra condición y un resultado sustitutivo
But marca un cambio desde el caso anterior. If it's tails presenta la condición alternativa y you lose $1,000 expresa la consecuencia de esa condición. Instead indica que esa consecuencia sustituye el resultado descrito antes. El patrón reutilizable But if + condición alternativa, + resultado sustitutivo + instead sirve para explicar dos ramas de una regla o un plan.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente But if ... instead para introducir una condición alternativa y su resultado sustitutivo?
- But if the bus is late instead of, we'll walk.
- But instead the bus is late, we'll walking.
- But if the bus is late, we'll walk instead.
Ver respuesta
But if the bus is late, we'll walk instead.
you probably chose to take the guaranteed bonus in the first round
0:50probablemente elegiste tomar el bono garantizado en la primera ronda
If you're like most people: una generalización amable
If you're like most people sitúa la reacción probable del oyente dentro de un patrón común. En esta oración, se combina con probably para predecir una elección típica sin afirmar que todo el mundo la hizo. Esta forma de expresarse también invita al oyente a comparar su reacción personal con una tendencia humana más general. Es una introducción suave, no un juicio individual ni una etiqueta.
Práctica
¿Qué función cumple “If you're like most people” en esta oración?
- Clasifica al oyente como un tipo concreto de persona.
- Presenta la elección como una tendencia común sin decir que todo el mundo la hizo.
- Demuestra que la elección común es la racional.
Ver respuesta
Presenta la elección como una tendencia común sin decir que todo el mundo la hizo.
But if you think about it: pasar a un análisis más detenido
But marca un contraste con la elección intuitiva que se acaba de describir. If you think about it pide al oyente que se detenga y reconsidere esa elección antes de escuchar la afirmación this makes no sense. En conjunto, estas palabras organizan el argumento: primero presentan lo que parece natural y después pasan a un análisis más detenido que lo cuestiona. Aquí, think about it no es solo una referencia literal al acto de pensar; es una señal discursiva que prepara un giro.
Práctica
¿Qué cambio discursivo señala “But if you think about it”?
- Un resumen final que cierra el tema.
- Un paso de una reacción intuitiva a un análisis más detenido.
- Una petición de memorizar el ejemplo anterior.
Ver respuesta
Un paso de una reacción intuitiva a un análisis más detenido.
makes no sense: decir que algo no es lógico
En esta oración, makes no sense significa «no es lógico o comprensible». El sujeto this se refiere a la idea o elección mencionada justo antes, así que el hablante está evaluando esa idea, no diciendo literalmente que alguien esté «fabricando» algo. Make sense es una expresión fija que significa «ser comprensible o lógico». Con un sujeto singular en presente, make cambia a makes; al añadir no, la expresión adquiere sentido negativo.
Práctica
Completa la oración con la expresión de tres palabras de la lección que significa «es ilógico»: The rule contradicts itself, so it ____.
Ver respuesta
makes no sense
The odds and outcomes in both rounds Vocabulario
1:00Las probabilidades y los resultados en ambas rondas
The odds and outcomes: probabilidad frente a posibles resultados
Aquí, odds se refiere a las probabilidades de que ocurran ciertos sucesos, mientras que outcomes se refiere a los resultados que pueden producirse. Por tanto, The odds and outcomes abarca dos aspectos de una decisión con riesgo: qué tan probable es cada resultado y cuál sería cada resultado. La oración compara ambas rondas en esas dos dimensiones. En el inglés cotidiano sobre probabilidad, odds suele usarse en plural; outcomes también está en plural aquí porque se consideran varios resultados posibles.
Práctica
¿Qué afirmación distingue correctamente odds de outcomes?
- odds nombra los resultados; outcomes indica qué tan probables son.
- odds indica qué tan probable es algo; outcomes indica qué puede ocurrir.
- odds indica por qué ocurrió algo; outcomes indica quién tomó la decisión.
Ver respuesta
odds indica qué tan probable es algo; outcomes indica qué puede ocurrir.
So why does the second round seem much scarier? Discurso
1:04Entonces, ¿por qué la segunda ronda parece mucho más aterradora?
So why ...?: plantear la pregunta central de la explicación
Aquí, So conecta la pregunta con el resultado que acaba de establecerse: si las dos rondas tienen las mismas probabilidades y los mismos resultados, ¿por qué la segunda parece más aterradora? La pregunta convierte esa tensión en el tema principal que resolverá la explicación. En el discurso explicativo, So why ...? suele funcionar como transición y gancho. El hablante puede estar preparando su propia respuesta, no solo pidiendo información al público.
Práctica
¿Qué función cumple la pregunta “So why does the second round seem much scarier?” en la explicación?
- Convierte el resultado anterior en la pregunta principal de la explicación que sigue.
- Indica que la explicación ya ha terminado.
- Cambia a un tema sin relación.
Ver respuesta
Convierte el resultado anterior en la pregunta principal de la explicación que sigue.
The answer lies in a phenomenon known as loss aversion. Notas
1:08La respuesta radica en un fenómeno conocido como aversión a la pérdida.
The answer lies in ...: señalar dónde está la explicación clave
The answer lies in ... significa que la respuesta o la explicación clave se encuentra en lo que viene después. En esta oración, señala la aversión a la pérdida como el concepto que explica la diferencia de percepción; lies in no describe algo que está físicamente tumbado dentro de otra cosa. El patrón es The answer lies in + un sustantivo, un sintagma nominal o una expresión con -ing. Permite pasar con claridad de una pregunta al factor que la explica.
Práctica
Completa la oración con la expresión fija que significa «la respuesta se encuentra en»: Why is the service slow? The answer ____ outdated equipment.
Ver respuesta
lies in
known as: presentar un nombre
En known as loss aversion, known as significa «llamado» o «que recibe el nombre de». La frase aparece después de phenomenon e indica el nombre del fenómeno. Gramaticalmente, known as loss aversion es una oración de relativo pasiva abreviada: a phenomenon that is known as loss aversion. Esta estructura compacta es común al presentar términos y nombres.
Práctica
Completa la oración con la expresión de dos palabras que significa «llamado»: Scientists study a pattern ____ the halo effect.
Ver respuesta
known as
loss aversion: las pérdidas pesan más que las ganancias equivalentes
La aversión a la pérdida es la tendencia a sentir que una pérdida tiene un impacto psicológico mayor que una ganancia de la misma magnitud. Por ejemplo, perder 20 dólares puede sentirse peor de lo que se siente bien ganar 20 dólares. No significa simplemente que no nos guste perder. El término describe un desequilibrio predecible que puede influir en las decisiones, como conservar algo principalmente para evitar la sensación de tener que renunciar a ello.
Práctica
¿Qué situación muestra mejor loss aversion?
- Sam siempre elige la opción con la mayor recompensa posible.
- Sam piensa que toda pérdida es exactamente el doble de grande que toda ganancia.
- Sam se siente más disgustado por perder 20 dólares que contento por encontrar 20 dólares.
Ver respuesta
Sam se siente más disgustado por perder 20 dólares que contento por encontrar 20 dólares.
Under rational economic theory, como marcador de un marco teórico
Under rational economic theory significa «de acuerdo con los supuestos de la teoría económica racional». Aquí, under no describe una posición física. Al aparecer al principio, la frase establece el marco de lo que sigue. Indica que la afirmación siguiente es una predicción de la teoría, no necesariamente una descripción de cómo se comporta siempre la gente en la vida real.
Práctica
¿Qué significa la frase inicial en esta oración: “Under this theory, the model predicts lower demand” ?
- El modelo está físicamente debajo de la teoría.
- El hablante pregunta quién creó la teoría.
- La predicción se basa en los supuestos de la teoría.
Ver respuesta
La predicción se basa en los supuestos de la teoría.
our decisions should follow a simple mathematical equation
1:15nuestras decisiones deberían seguir una simple ecuación matemática
that weighs the level of risk against the amount at stake. Notas
1:18que sopesa el nivel de riesgo frente a la cantidad en juego.
weighs the level of risk against the amount at stake: sopesar dos factores
Weigh X against Y significa comparar cuidadosamente dos factores antes de emitir un juicio o tomar una decisión. En esta oración, la ecuación compara el nivel de riesgo con la cantidad de dinero que se podría ganar o perder. Aquí, weigh se usa en sentido figurado: significa evaluar la importancia, el costo o el beneficio relativos, no medir un peso físico. Against introduce el segundo elemento de la comparación.
Práctica
Completa el patrón weigh X against Y: Before we decide, we need to ____ the benefits ____ the costs.
Ver respuesta
weigh · against
amount at stake: la cantidad que se puede ganar o perder
En esta oración, the amount at stake es la cantidad de dinero que podría ganarse o perderse con la decisión. At stake señala algo importante cuyo resultado todavía es incierto. La misma expresión puede referirse a algo más que dinero, como un empleo, la reputación o la seguridad de alguien. Aquí, stake no significa una estaca ni una participación en una empresa.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente la expresión fija at stake?
- The future of the community center is in stake.
- The future of the community center is on stake.
- The future of the community center is at stake.
Ver respuesta
The future of the community center is at stake.
But studies have found that for many people, Discurso
1:22Pero los estudios han encontrado que para muchas personas,
studies have found: introducir pruebas de investigaciones
Studies have found introduce una conclusión respaldada por varios estudios de investigación. Aquí, studies es un sustantivo plural que significa proyectos de investigación, y have found está en presente perfecto: los hallazgos anteriores son relevantes para el punto que se expone ahora. Al principio de la oración, But señala que estas pruebas matizarán o cuestionarán la idea que se acaba de mencionar. Así, la expresión hace pasar la explicación de una afirmación o un modelo a pruebas sobre lo que ocurre con personas reales.
Práctica
¿Qué oración introduce de forma natural un hallazgo de varios estudios de investigación?
- Studies have founded that regular sleep helps memory.
- Studies has found that regular sleep help memory.
- Studies have found that regular sleep helps memory.
Ver respuesta
Studies have found that regular sleep helps memory.
the negative psychological impact we feel from losing something
1:25el impacto psicológico negativo que sentimos al perder algo
about twice as strong as: comparación aproximada por múltiplos
El patrón comparativo es multiplicador + as + adjetivo o adverbio + as + elemento de comparación. Aquí, twice as strong as indica que el impacto negativo tiene aproximadamente el doble de intensidad que el positivo; el segundo as introduce el punto de comparación. About hace que twice sea aproximado, no exacto. Hay que conservar los dos as. El patrón reutilizable es A is about twice as strong as B.
Práctica
Completa la oración con la comparación de la lección. Debe significar «aproximadamente el doble de intensidad»: The new signal is ____ the old one.
Ver respuesta
about twice as strong as
Loss aversion is one cognitive bias that arises from heuristics, Vocabulario
1:34La aversión a la pérdida es un sesgo cognitivo que surge de las heurísticas,
cognitive bias: patrón sistemático del pensamiento
Un cognitive bias o sesgo cognitivo es una tendencia sistemática en la forma en que las personas observan, recuerdan o juzgan información. Puede distorsionar repetidamente las decisiones o alejarlas de un razonamiento cuidadoso y basado en pruebas, a menudo sin que la persona lo note. Aquí, la expresión clasifica la aversión a la pérdida como un ejemplo de este tipo de patrón mental. Bias en este término no significa necesariamente una opinión deliberada contra una persona o un grupo.
Práctica
Completa la definición con el término de psicología de la lección: A systematic tendency that can distort thinking and judgment is a ____.
Ver respuesta
cognitive bias
problem-solving approaches based on previous experience and intuition, Vocabulario
1:39enfoques de resolución de problemas basados en la experiencia previa y la intuición,
problem-solving approaches based on previous experience and intuition como definición de heuristics
La frase nominal resaltada reformula heuristics y explica el término con palabras más sencillas. Indica que las heurísticas son maneras de resolver problemas que se apoyan en la experiencia previa y la intuición. La coma introduce una definición en aposición: primero aparece el término y después una frase nominal que lo explica. Aquí approaches significa “métodos” y based on indica en qué se apoyan esos métodos.
Práctica
¿Qué función cumple la frase resaltada en la oración?
- Dice que los approaches se acercan físicamente a un problema.
- Ofrece una definición sencilla de heuristics.
- Introduce un sesgo cognitivo distinto.
Ver respuesta
Ofrece una definición sencilla de heuristics.
rather than careful analysis: exclusión de una base alternativa
Rather than introduce la alternativa que se rechaza o se deja de lado. Los métodos se basan en la experiencia previa y la intuición, no en un análisis cuidadoso. Los elementos contrastados normalmente cumplen la misma función gramatical. Aquí, previous experience and intuition y careful analysis son frases nominales que completan el patrón based on X.
Práctica
¿Qué oración usa rather than para contrastar dos maneras gramaticalmente paralelas de resolver un problema?
- We solved the issue after careful testing and reported the result.
- We solved the issue through careful testing because the deadline was close.
- We solved the issue through careful testing rather than guesswork.
Ver respuesta
We solved the issue through careful testing rather than guesswork.
And these mental shortcuts can lead to irrational decisions. Notas
1:46Y estos atajos mentales pueden llevar a decisiones irracionales.
these mental shortcuts: una metáfora de los juicios rápidos
Aquí, la expresión these mental shortcuts retoma heuristics, es decir, maneras rápidas y simplificadas de emitir un juicio sin examinar cada detalle. La expresión usa una metáfora de viaje, como si la mente tomara una ruta más corta. Un atajo mental no es un camino real y no siempre es algo malo. Puede ahorrar tiempo, pero también puede omitir información importante y, a veces, producir una decisión irracional.
Práctica
¿Qué significa la expresión these mental shortcuts en el ejemplo?
- Rutas que acortan un viaje
- Caminos físicos dentro del cerebro
- Maneras rápidas y simplificadas de emitir juicios
Ver respuesta
Maneras rápidas y simplificadas de emitir juicios
can lead to irrational decisions: expresar un resultado posible
Lead to significa causar o producir un resultado. En el patrón A can lead to B, A es la posible causa y B es el resultado; aquí, B es irrational decisions. Este uso expresa causalidad, no la acción física de guiar a alguien a un lugar. Can indica posibilidad, no certeza, así que la oración no dice que los atajos mentales siempre tengan ese resultado. Después de lead to se usa un sintagma nominal o una forma en -ing, como mistakes o making mistakes.
Práctica
Completa la expresión de causa y resultado: Too little sleep can lead ____ mistakes at school.
Ver respuesta
to
but logical fallacies that can easily be proven wrong.
1:53sino falacias lógicas que pueden demostrarse fácilmente que son erróneas.
Not like ... but logical fallacies: corregir una interpretación
Las palabras Not like ... descartan el tipo de decisión «irracional» que el oyente podría imaginar primero: una decisión emocional o arriesgada. Después, but logical fallacies presenta el sentido que se quiere expresar: errores de razonamiento cuya falsedad puede demostrarse. Es un patrón oral abreviado para corregir una idea. Not like X, but Y significa «no X, sino Y». Organiza la información al aclarar primero un posible malentendido y nombrar después la idea correcta.
Práctica
¿Qué función cumple aquí la estructura resaltada Not like ... but ...?
- Enumera dos tipos de falacia lógica igualmente válidos.
- Afirma que enamorarse causa un razonamiento incorrecto.
- Primero rechaza una interpretación probable y después presenta la que se quiere expresar.
Ver respuesta
Primero rechaza una interpretación probable y después presenta la que se quiere expresar.
Situations involving probability are notoriously bad for applying heuristics. Vocabulario
1:58Las situaciones que involucran probabilidad son notoriamente malas para aplicar heurísticas.
notoriously bad for ...: un problema ampliamente conocido
En notoriously bad for applying heuristics, notoriously añade la idea de que esa característica negativa es ampliamente conocida. La frase presenta con fuerza las situaciones de probabilidad como contextos en los que las heurísticas —reglas prácticas rápidas— suelen dar respuestas equivocadas. Aquí, bad for applying significa «malas condiciones para usar», no que las situaciones dañen la acción de aplicar algo. La idea central es que las heurísticas no son fiables en este tipo de problema.
Práctica
¿Qué oración usa notoriously de la manera más natural y sin sentido irónico?
- The singer is notoriously talented and widely admired.
- The old bridge is notoriously dangerous in winter.
- This birthday cake is notoriously delicious.
Ver respuesta
The old bridge is notoriously dangerous in winter.
say you were to roll a die with four green faces Notas
2:04supongamos que lanzas un dado con cuatro caras verdes
say you were to ...: plantear una situación hipotética
Aquí, say significa «supón» o «imagina», no «decir». Invita al oyente a imaginar un ejemplo. En say you were to + verbo base, were to presenta la acción como hipotética. No cuenta un hecho real del pasado. Este patrón sirve para plantear un experimento o una situación imaginaria antes de preguntar qué ocurriría.
Práctica
Completa el planteamiento hipotético con were to: Say you ____ lose your phone while traveling—what would you do?
Ver respuesta
were to
roll a die: la expresión estándar con el singular die
Roll a die es la combinación estándar para lanzar un dado de modo que ruede y una de sus caras quede arriba. Es común en juegos, problemas de probabilidad e instrucciones de experimentos. Die es el sustantivo singular; dice es el plural. Por eso se usa a die u one die, pero two dice. En esta oración, die nombra el objeto de juego y no es el verbo que significa «morir».
Práctica
¿Qué oración usa die y dice correctamente?
- Roll a die now, and roll two dies on your next turn.
- Roll a die now, and roll two dice on your next turn.
- Roll a dice now, and roll two die on your next turn.
Ver respuesta
Roll a die now, and roll two dice on your next turn.
faces en four green faces and two red faces
Aquí, faces significa las superficies planas del dado. La frase dice que cuatro de sus seis caras son verdes y dos son rojas; estas cantidades determinan la probabilidad de obtener cada color. En dados, cubos y otros cuerpos sólidos, una face es una superficie plana. En esta oración no significa el rostro de una persona.
Práctica
En la oración de ejemplo, ¿qué significa faces?
- las superficies planas del dado
- las direcciones en las que se mueve el dado
- las personas que miran el dado
Ver respuesta
las superficies planas del dado
You can choose one of the following sequences of rolls,
2:10Puedes elegir una de las siguientes secuencias de lanzamientos,
shows up con el sentido de aparecer
En if it shows up, it se refiere a la secuencia de tiradas que se eligió. Shows up significa que aparece u ocurre, por lo que la condición es que esa secuencia exacta se produzca entre las tiradas. Show up puede describir la llegada de una persona, pero también la aparición de un patrón, un resultado, un error u otra cosa que se vuelve perceptible. Usa el sujeto y el contexto para determinar el significado.
Práctica
Completa el phrasal verb show up, que significa «aparecer»: If the same pattern shows ____ in the data, check the results again.
Ver respuesta
up
even though A is shorter and contained within B. Notas
2:26aunque la A es más corta y está contenida dentro de la B.
even though: contrastar un hecho conocido con un resultado inesperado
Even though introduce un hecho verdadero que no produce el resultado que normalmente se esperaría. Aquí, A es más corta y forma parte de B, así que A debería parecer más probable; aun así, se eligió la secuencia B. Marca concesión, no causa. La oración principal presenta el resultado sorprendente y la subordinada con even though presenta el hecho que contrasta con él.
Práctica
Completa la oración con el conector de dos palabras que presenta un hecho conocido en contraste con el resultado: ____ the road was icy, the bus arrived on time.
Ver respuesta
Even though
contained within B: inclusión completa dentro de un conjunto mayor
Contained within B usa la estructura pasiva be + contained + within. Significa que todo A está dentro de los límites de B; en una secuencia, A aparece como una parte completa de B. La expresión puede describir inclusión abstracta, no solo un objeto dentro de un recipiente físico. Si aparece la secuencia B completa, también aparece la parte A incluida en ella; pero A puede aparecer sin las partes adicionales necesarias para formar B.
Práctica
¿Qué oración dice correctamente que todo el patrón A está incluido dentro del patrón B?
- Pattern A is contained toward pattern B.
- Pattern A is contained within pattern B.
- Pattern A contains within pattern B.
Ver respuesta
Pattern A is contained within pattern B.
In other words: reformular una idea de forma más sencilla
In other words indica que lo que sigue reformula la misma idea central con palabras más sencillas, directas o diferentes. En este fragmento, more likely resume la relación de probabilidad anterior como "más probable". Este marcador ayuda al oyente a relacionar la nueva formulación con lo dicho antes. No introduce una idea nueva sin relación.
Práctica
¿Qué le indica "In other words" al oyente?
- Las palabras siguientes reformulan la misma idea de manera más sencilla.
- El hablante está dando un ejemplo concreto.
- El hablante está introduciendo una idea sin relación.
Ver respuesta
Las palabras siguientes reformulan la misma idea de manera más sencilla.
This is what's called a conjunction fallacy. Notas
2:31Esto es lo que se llama una falacia de la conjunción.
what's called a conjunction fallacy: nombrar un concepto
What's es la contracción de what is. En what's called a conjunction fallacy, called introduce el nombre conjunction fallacy para el tipo de error que se acaba de describir. El patrón reutilizable This is what's called X significa "Este es el fenómeno conocido como X". Aquí, called significa que algo recibe un nombre, no que se grita.
Práctica
Completa el patrón para presentar un nombre con la palabra que falta: This is what's ____ a feedback loop.
Ver respuesta
called
a conjunction fallacy: A y B frente a A por sí solo
Una falacia de conjunción es un error al juzgar probabilidades: se considera que un suceso con dos condiciones, A y B, es más probable que el suceso más amplio que solo exige A. Todo caso de A y B ya es un caso de A, por lo que añadir B no puede aumentar la probabilidad. Aquí, conjunction significa la combinación lógica de condiciones, no una conjunción gramatical.
Práctica
¿Qué juicio es una falacia de conjunción?
- Que Ava esté en el equipo escolar y toque el violín es más probable que el simple hecho de que esté en el equipo escolar.
- Es posible que Ava esté en el equipo escolar y también toque el violín.
- Todo caso en el que Ava esté en el equipo y toque el violín también es un caso en el que está en el equipo.
Ver respuesta
Que Ava esté en el equipo escolar y toque el violín es más probable que el simple hecho de que esté en el equipo escolar.
so our brains can trick us into picking the less likely option. Frases
2:37por lo que nuestro cerebro puede engañarnos para elegir la opción menos probable.
trick us into picking: engañar a alguien para que actúe
En trick us into picking, trick significa hacer que alguien haga algo mediante engaño, no gastarle una broma inocente. El patrón es trick + person + into + -ing: us nombra a las personas afectadas y picking va después de into en la forma terminada en -ing. La oración personifica al cerebro. Quiere decir que una expectativa puede llevarnos por error a una mala elección, no que el cerebro haga una broma de manera intencional.
Práctica
Completa la oración con la preposición que falta: The misleading pop-up tricked me ____ opening an unwanted page.
Ver respuesta
into
Heuristics are also terrible at dealing with numbers in general. Frases
2:41Las heurísticas también son terribles para tratar con números en general.
terrible at dealing with ... in general: ser muy malo para manejar... en general
Aquí, terrible at dealing with numbers significa “ser muy malo para manejar números”. deal with significa “manejar o afrontar”, no “comerciar”; in general indica que se trata de una tendencia amplia, no de una afirmación sobre todos los casos. La estructura reutilizable es be terrible at + sustantivo o forma en -ing. Como at es una preposición, deal pasa a dealing: terrible at dealing with something.
Práctica
Completa la oración con la estructura be terrible at + forma en -ing: Lena is terrible ____ last-minute changes.
Ver respuesta
at dealing with
were split into two groups: fueron divididos en dos grupos
were split into two groups está en voz pasiva: alguien dividió a los estudiantes, pero la oración se centra en ellos y en el resultado, dos grupos, no en quién los organizó. La estructura reutilizable es be split into + los grupos o las partes resultantes. Aquí, split significa “dividir u organizar”, no desgarrar físicamente.
Práctica
Completa la estructura habitual para formar grupos con la preposición que falta: During the workshop, the participants were split ____ three groups.
Ver respuesta
into
while the second was asked whether he died before or after age 140.
2:54mientras que al segundo se le preguntó si murió antes o después de los 140 años.
whether ... died before or after ...: reproducir una pregunta con dos opciones
whether ... before or after ... introduce el contenido de una pregunta con dos opciones: «antes» y «después». Aquí, cada oración subordinada con whether indica exactamente qué se le preguntó a cada grupo. Como es una pregunta indirecta, se usa el orden de una oración enunciativa: whether Mahatma Gandhi died, no whether did Mahatma Gandhi die. En esta frase, whether señala cuál de las dos alternativas se aplica; no significa el «si» de una condición.
Práctica
¿Qué oración reproduce correctamente la pregunta «Did the event happen before or after noon?»
- They were asked whether did the event happen before or after noon.
- They were asked whether the event happen before or after noon.
- They were asked whether the event happened before or after noon.
Ver respuesta
They were asked whether the event happened before or after noon.
Both numbers were obviously way off, Vocabulario
3:00Ambos números estaban obviamente muy alejados de la realidad,
way off: muy lejos de ser correcto
Way off significa estar muy lejos de la respuesta correcta, del valor real o de una estimación razonable. Way intensifica off, por lo que indica un error grande y no una pequeña diferencia. Aquí, off significa «inexacto», no «irse». Las dos edades están claramente muy alejadas de la edad que Gandhi tenía realmente al morir.
Práctica
Completa la expresión habitual que significa «muy inexacto»: The first estimate was way ____; the actual cost was three times higher.
Ver respuesta
off
but when the students were then asked to guess the actual age at which he died, Gramática
3:02pero cuando luego se les pidió a los estudiantes que adivinaran la edad real a la que murió,
age at which he died: estructura formal de preposición + pronombre relativo
En age at which he died, at which he died es una oración de relativo que modifica age. La preposición at procede de la relación expresada por die at an age, y which remite a age; aquí which no introduce una pregunta nueva. Después de at which, se usa el orden normal de una oración enunciativa: he died, no did he die. Esta estructura de sustantivo + preposición + which + oración conecta un sustantivo con información sobre él en inglés formal.
Práctica
Completa la oración con la estructura relativa formal de dos palabras: This was the age ____ the scientist published her first paper.
Ver respuesta
at which
the first group's answers averaged to 50, Vocabulario
3:07las respuestas del primer grupo promediaron 50 años,
while the second group's averaged to 67.
3:10mientras que las del segundo grupo promediaron 67 años.
averaged to: informar de una media aritmética
En las dos expresiones destacadas, averaged es un verbo en pasado que significa que algo tuvo cierta media aritmética. Aquí, to va seguido del resultado calculado: las respuestas del primer grupo tuvieron una media de 50 y las del segundo, una media de 67. Una media resume el conjunto completo, por lo que averaged to 50 no significa que todas las respuestas fueran 50. Cuando esta estructura aparece después de un conjunto de valores, se interpreta como la comunicación de una media calculada.
Práctica
¿Qué significa aquí la oración inglesa “The ratings averaged to 4.2”?
- Cada valoración individual fue exactamente 4,2.
- Las valoraciones aumentaron en 4,2.
- La media aritmética de las valoraciones fue 4,2.
Ver respuesta
La media aritmética de las valoraciones fue 4,2.
Even though ... should have been ...: una expectativa pasada frente a la realidad
La cláusula que empieza por Even though introduce una concesión: presenta una razón fuerte para esperar que la información no importara. La oración principal da después la realidad sorprendente: aun así, la información afectó las estimaciones. Should have been irrelevant significa que, según la lógica o lo esperable, esa información debía haber sido irrelevante en aquel momento. No afirma que realmente no tuviera ningún efecto; el resto de la oración muestra que esa expectativa fue equivocada.
Práctica
¿Qué oración usa Even though ... should have been ... para contrastar una expectativa pasada con lo que realmente ocurrió?
- Even though the map should have been accurate, it still sent us to the wrong street.
- The map should be accurate when we use it tomorrow.
- Because the map was accurate, it sent us to the right street.
Ver respuesta
Even though the map should have been accurate, it still sent us to the wrong street.
This is an example of the anchoring effect, Vocabulario
3:21Este es un ejemplo del efecto de anclaje,
the anchoring effect: cómo la información inicial influye en el juicio
The anchoring effect, o efecto de anclaje, es la tendencia a que un número o dato inicial se convierta en un punto de referencia mental y acerque hacia él las estimaciones o decisiones posteriores. Puede ocurrir aunque la información inicial sea claramente incorrecta o irrelevante. Anchoring es una metáfora: el juicio se comporta como si quedara sujeto cerca de un ancla. Aquí nombra un efecto psicológico, no la acción física de echar el ancla de un barco.
Práctica
¿Qué situación ilustra mejor the anchoring effect?
- Un vendedor menciona primero $1,000, por lo que las ofertas posteriores se mantienen cerca de esa cantidad.
- Un comprador calcula un presupuesto sin haber visto ni oído ninguna cifra anterior.
- Una tienda cambia su horario de apertura cada semana.
Ver respuesta
Un vendedor menciona primero $1,000, por lo que las ofertas posteriores se mantienen cerca de esa cantidad.
to raise the prices that people are willing to pay. Frases
3:27para elevar los precios que la gente está dispuesta a pagar.
utilizado a menudo en marketing y negociaciones
La frase nombra dos contextos habituales del mundo real en los que se utiliza el efecto de anclaje. En marketing, un precio presentado al principio puede convertirse en el punto de referencia para ofertas posteriores; en una negociación, la primera cifra puede influir en el intervalo que la gente considera razonable. Often indica que son aplicaciones frecuentes, no las únicas. El efecto de anclaje también puede influir en decisiones ajenas al marketing y las negociaciones.
Práctica
Juzga esta interpretación: el efecto de anclaje solo se produce en el marketing y las negociaciones.
- Falso
- Verdadero
Ver respuesta
Falso
be willing to pay: estar dispuesto a pagar
Be willing to + verbo en forma base significa estar dispuesto o preparado para hacer algo por decisión propia. En esta oración, people are willing to pay describe los precios que las personas aceptarían pagar. Willing es un adjetivo, por lo que normalmente aparece después de una forma de be: people are willing to pay. No es el auxiliar de futuro will.
Práctica
Completa la estructura be willing to + verbo usando pay: How much are you willing ____ for the ticket?
Ver respuesta
to pay
if heuristics lead to all these wrong decisions,
3:31si las heurísticas conducen a todas estas decisiones equivocadas,
So, if ... why do we even ...?: pasar de los problemas a una explicación
Esta oración funciona como una pregunta de transición. So enlaza con los problemas mencionados antes, y la oración con if toma como punto de partida la idea de que las heurísticas llevan a decisiones equivocadas. La pregunta con why cambia entonces el foco: pasa de lo que falla en las heurísticas a por qué los seres humanos las tenemos. Even añade sorpresa y fuerza a la pregunta: si las heurísticas pueden ser tan perjudiciales, parece necesario explicar por qué existen. La pregunta prepara esa explicación; no afirma que las heurísticas no tengan ningún valor.
Práctica
¿Qué cambio produce esta pregunta en la explicación?
- Cambia el tema a una definición no relacionada de la historia humana.
- Demuestra que las heurísticas siempre producen decisiones correctas.
- Pasa de enumerar los problemas de las heurísticas a preguntar por qué siguen existiendo.
Ver respuesta
Pasa de enumerar los problemas de las heurísticas a preguntar por qué siguen existiendo.
survival depended on making quick decisions with limited information. Frases
3:41la supervivencia dependía de tomar decisiones rápidas con información limitada.
For most of human history: establecer un marco temporal histórico amplio
For most of human history establece un marco temporal amplio antes de la afirmación principal. Indica que la afirmación sobre la supervivencia debe entenderse como algo generalmente cierto durante una parte muy larga del pasado humano. Most of mide una gran parte de todo el período. No nombra un período histórico específico ni significa toda la historia humana.
Práctica
¿Qué función cumple la expresión inicial en esta oración?
- Identifica el año exacto en que comenzaron las decisiones rápidas.
- Dice que la afirmación solo es cierta en el presente.
- Sitúa la afirmación sobre la supervivencia dentro de un marco temporal histórico amplio.
Ver respuesta
Sitúa la afirmación sobre la supervivencia dentro de un marco temporal histórico amplio.
depend on + -ing en depended on making quick decisions
Depend on significa «depender de» o «estar determinado por». Aquí, depended on making indica que sobrevivir requería la acción de tomar decisiones rápidas. En la estructura depend on + acción, on es una preposición, así que la acción se expresa con una forma en -ing: making. La frase with limited information indica la condición en la que se tomaban esas decisiones.
Práctica
Usa depend on y la forma en -ing de plan para completar la oración: Our success depends ____ carefully before we begin.
Ver respuesta
on planning
heuristics can sometimes save our lives. Frases
3:49las heurísticas a veces pueden salvarnos la vida.
When there's no time to + verbo en forma base
When there's no time to + verbo en forma base presenta una situación en la que no hay tiempo suficiente para realizar una acción. Esta oración subordinada con when establece la circunstancia de lo que la oración principal dice que puede ocurrir o ayudar. Después de no time, to introduce un infinitivo, así que analyze se mantiene en la forma base. El adverbio logically puede colocarse de manera natural entre to y analyze; indica cómo se haría el análisis.
Práctica
Completa con to y la forma base de check: When there's no time ____ every detail, use the emergency checklist.
Ver respuesta
to check
save our lives: salvar una vida o evitar un peligro mortal
Save our lives significa impedir que muramos. La estructura es save + determinante posesivo + life/lives: save my life, save her life, save our lives. Como our se refiere a más de una persona, life aparece en plural: lives. En esta oración, heuristics son atajos mentales para tomar decisiones rápidas. Decir que pueden save our lives destaca que, ante un peligro, una decisión suficientemente rápida puede evitar un resultado mortal. La expresión también puede referirse a evitar un peligro muy grave, pero sigue teniendo mucha intensidad.
Práctica
Completa la oración con save our lives en el tiempo verbal correcto: The life jackets ____ during the storm.
Ver respuesta
saved our lives
But today's environment requires far more complex decision making,
3:52Pero el entorno actual requiere una toma de decisiones mucho más compleja,
and these decisions are more biased by unconscious factors than we think, Gramática
3:56y estas decisiones están más sesgadas por factores inconscientes de lo que pensamos,
more biased ... than we think: un grado mayor de lo esperado
La estructura more + adjetivo o participio pasado + than we think indica que el grado real es mayor de lo que la gente percibe. Aquí, more biased ... than we think corrige una subestimación: los factores inconscientes afectan las decisiones con más fuerza de la que advertimos. Biased es un participio pasado dentro de la estructura pasiva be biased by + causa. Las decisiones reciben la influencia; no están favoreciendo activamente a alguien. Esta estructura es útil cuando un hablante cuestiona una suposición sobre la magnitud de un efecto.
Práctica
Completa la oración con la forma pasiva de influence y la estructura more ... than we think: Our choices are ____ by habit ____.
Ver respuesta
more influenced · than we think
everything from X to Y: expresar una amplia variedad
La estructura everything from X to Y presenta X e Y como puntos representativos de un conjunto amplio. Aquí, los campos emparejados vuelven más concreta la afirmación de que algo afecta a muchos ámbitos de la sociedad. From ... to ... organiza el alcance de la información; no describe un trayecto. Everything también indica que las áreas mencionadas son ejemplos de un conjunto mayor, no una lista completa de cuatro elementos.
Práctica
Completa la estructura que expresa un amplio alcance: The course covers everything ____ basic first aid ____ emergency planning.
Ver respuesta
from · to
We can't just shut off our brains' heuristics, Phrasal verbs
4:05No podemos simplemente apagar las heurísticas de nuestro cerebro,
shut off our brains' heuristics: detener un proceso mental
En shut off our brains' heuristics, shut off se usa de forma metafórica. Significa hacer que dejen de funcionar los atajos mentales rápidos del cerebro. El elemento sobre el que actúa el verbo es heuristics, así que no se trata de apagar literalmente todo el cerebro. La expresión presenta un proceso mental como una función con interruptor. Can't just subraya que detenerlo por completo no es una solución sencilla ni realista.
Práctica
¿Qué oración usa shut off de manera metafórica para indicar que un proceso interno deja de funcionar?
- You cannot simply shut off your emotions during a difficult conversation.
- The office shut down after the storm.
- Please shut off the water before repairing the pipe.
Ver respuesta
You cannot simply shut off your emotions during a difficult conversation.
learn to be aware of: desarrollar la capacidad de notar
Be aware of significa notar o comprender que algo existe o te está afectando. Of introduce aquello que se percibe, por lo que them se refiere a las heurísticas del cerebro. Learn to be aware of significa desarrollar poco a poco esta atención como una habilidad o un hábito. En la oración, la idea no es eliminar las heurísticas, sino notar cuándo pueden estar guiando nuestro pensamiento.
Práctica
Completa la oración con las palabras que faltan de learn to be aware of. Learn ya aparece: We can learn ____ hidden biases.
Ver respuesta
to be aware of
come to a situation involving ...: encontrarse con una situación que contiene ciertos factores
Aquí, come to a situation significa encontrarse con una situación o llegar a ella, no desplazarse hasta un lugar físico. When introduce la condición en la que se aplica el consejo que sigue. Involving numbers, probability, or multiple details es una frase de participio presente que modifica situation e indica lo que contiene. A situation involving numbers significa lo mismo que a situation that involves numbers.
Práctica
¿Qué opción parafrasea mejor la parte resaltada en este contexto?
- When you encounter a situation that involves numbers, probability, or several details
- When you travel to a place where numbers are kept
- When you finish calculating all the numbers and details
Ver respuesta
When you encounter a situation that involves numbers, probability, or several details
pause for a second: detenerse brevemente antes de continuar
Pause for a second significa detenerse brevemente y luego continuar. Aquí, el verbo imperativo pause presenta una sugerencia directa pero amable para dejar un momento para pensar. En el habla cotidiana, for a second suele significar «por un momento breve», no exactamente un segundo medido.
Práctica
Completa la oración con la frase de la lección que significa «detenerse brevemente»: Before you reply, ____ and read the message again.
Ver respuesta
pause for a second
might not be the right one after all: una reevaluación cautelosa
Al principio, that conecta esta idea con el verbo anterior consider y forma la estructura consider that + cláusula. Dentro de la cláusula, might not be significa «es posible que no sea». Presenta una advertencia cautelosa: la respuesta intuitiva podría ser incorrecta, sin afirmar que lo sea con certeza. En the right one, one sustituye a answer. After all al final de la oración señala una reevaluación: después de pensarlo mejor, la primera impresión puede dejar de parecer fiable.
Práctica
¿Qué oración advierte con cautela que una primera impresión podría resultar equivocada tras reconsiderarla?
- The obvious answer was not the right one from the start.
- The obvious answer might not be the right one after all.
- The obvious answer must be the right one after all.
Ver respuesta
The obvious answer might not be the right one after all.
after all: revisión de una expectativa anterior
En esta oración, after all remite a una expectativa anterior: que una opción podía ser la correcta. La expresión marca una conclusión revisada: tras pensarlo de nuevo, el hablante acepta que quizá esa opción no sea la correcta. Aquí after all organiza la relación entre la creencia anterior y la nueva conclusión. No significa literalmente «después de todos los acontecimientos»; la relación entre las ideas indica si expresa una reconsideración o cumple otra función discursiva.
Práctica
¿Qué ejemplo usa after all para mostrar que el resultado fue distinto de una expectativa anterior?
- I thought the library would be closed, but it was open after all.
- We should invite Leo; he is on our team, after all.
- Mia was ready. After all, she practiced every day.
Ver respuesta
I thought the library would be closed, but it was open after all.