La máquina que cambió nuestra comprensión de la historia - Max G. Levy: apuntes para aprender inglés

Maya no estaba buscando las cartas. ¿Qué expresión completa mejor la oración? While cleaning her desk, she ___ some old letters.

1. tripped over
2. searched for
3. stumbled upon

Reescribe la edad como modificador delante del sustantivo: They visited a ____ temple. (The temple is 500 years old.)

Lee la oración: “In 1998, researchers uncovered a fossil that would shake our understanding of early migration.” ¿Qué opción explica mejor would shake our understanding?

1. Más tarde, el fósil cuestionó seriamente las ideas aceptadas sobre las primeras migraciones.
2. El fósil sacudió físicamente a los investigadores mientras trabajaban.
3. Para 1998, el fósil ya había confirmado todas las ideas aceptadas.

¿Qué oración expresa el mismo significado con el orden habitual sujeto–verbo que “Among the exhibits were several old photographs”?

1. The exhibits were among several old photographs.
2. Several old photographs were among the exhibits.
3. Several exhibits were among the old photographs.

¿Qué descripción corresponde mejor a corroded metal?

1. Metal dañado gradualmente por reacciones químicas
2. Metal que solo es viejo pero permanece sin cambios
3. Metal cortado con una forma cuidadosamente diseñada

¿Qué significado corresponde mejor a an intricate series of gears?

1. Un conjunto complejo de engranajes dispuestos para funcionar juntos
2. Una serie de televisión sobre máquinas
3. Un engranaje grande de diseño sencillo

¿Qué oración de relativo completa desarrolla correctamente technology not believed to exist?

1. technology that did not believe it existed
2. technology that was not believed to exist
3. technology that people believed already existed

¿Qué significa aquí la oración The device could calculate the movements of the planets?

1. It could make the planets move to new positions.
2. It could copy people's body movements.
3. It could use information to work out how the planets move.

¿Qué oración usa correctamente now known as para presentar un nombre actual?

1. The research station is now known as Aurora Base.
2. The research station is now known to Aurora Base.
3. The research station is now known for Aurora Base.

¿Qué comunica appears to be en esta oración: The object appears to be more than 2,000 years old?

1. La antigüedad se ha demostrado con certeza absoluta.
2. Solo se está describiendo la forma visible del objeto.
3. Las pruebas respaldan la estimación, pero no se presenta como algo completamente seguro.

¿Qué significa aquí "the oldest geared device ever discovered"?

1. Fue el primer dispositivo de engranajes que descubrió algo.
2. Es más antiguo que cualquier otro dispositivo de engranajes encontrado hasta ahora.
3. Fue descubierto más recientemente que cualquier otro dispositivo de engranajes.

¿Por qué se puede llamar aquí "humankind's first computer" a un antiguo instrumento de engranajes?

1. Porque computer solo significa un dispositivo electrónico moderno.
2. Porque utilizaba piezas mecánicas para realizar cálculos.
3. Porque tenía una pantalla, un teclado y acceso a internet.

En esta oración, ¿qué significa “strings of zeros and ones”?

1. secuencias ordenadas formadas únicamente por 0 y 1
2. nombres hablados de dos archivos informáticos
3. cuerdas físicas marcadas con 0 y 1

Completa la estructura convert A into B con la preposición que falta: The tool can convert the data ____ a graph.

¿Qué indica “But more generally,” en este contexto?

1. El hablante cambia a un tema sin relación.
2. El hablante pasa de un caso específico a una definición más amplia.
3. El hablante da otro ejemplo en el mismo nivel limitado.

Usa refer en la forma correcta para completar la definición: The term orbit ____ the curved path of one object around another.

Completa con el patrón destacado, usando PNG como formato inicial y JPEG como resultado: The tool converts the image ____.

Completa con el patrón destacado que significa «mucho tiempo antes de que algo adquiriera importancia»: ____ smartphones, people carried paper maps.

¿Qué significa “The market was dominated by a few large companies”?

1. Unas pocas empresas grandes tenían la mayor influencia en el mercado.
2. Unas pocas empresas grandes atacaron físicamente el mercado.
3. En el mercado no había ninguna empresa grande.

¿Qué oración expresa de forma natural que un monitor recibe la entrada de los sensores y la conserva?

1. The monitor receives and stores signals from the sensors.
2. The monitor receives signals and stores from the sensors.
3. The monitor receives and stores from the sensors.

Completa la oración con la expresión de dos palabras que introduce ejemplos: Many sensors detect physical changes, ____ light and motion.

Completa la oración con rather than y la forma en -ing de use: ____ plastic packaging, the company chose recycled paper.

¿Qué oración significa que la aplicación transforma datos sin procesar en una forma que una persona puede leer y entender?

1. The app converts the raw data into a readable chart.
2. The app converts a readable chart into raw data.
3. The app compares the raw data with a readable chart.

¿Cuál es la función principal de Think of how en la oración de ejemplo?

1. Invita al oyente a usar un proceso conocido como analogía.
2. Comprueba si el oyente recuerda cómo manejar un tocadiscos.
3. Le pide al oyente que invente una nueva forma de grabar sonido.

En la oración sobre el disco de vinilo, ¿qué significa impressions?

1. Recuerdos de haber oído una canción
2. Opiniones de los oyentes sobre un sonido
3. Marcas físicas que contienen información sonora

Elige la palabra que completa la oración con el sentido técnico de «una representación física de una señal cambiante»: A moving pen creates an ___ of the pressure changes.

1. impression
2. analogy
3. analog

Completa la oración con el pasado de carve y la preposición del patrón carve A into B: The artist ____ a star ____ the wooden door.

¿Qué proceso describe aquí reads back into sound?

1. Interpreta información física almacenada y vuelve a convertirla en sonido audible.
2. Lee en voz alta palabras escritas sobre el sonido.
3. Mueve el disco hacia atrás mientras crea un surco nuevo.

¿Qué significa con mayor precisión the first known example en esta oración?

1. Se ha demostrado que nunca existió ningún ejemplo anterior.
2. Es el primer ejemplo que la gente aprendió a manejar.
3. Es el ejemplo más antiguo descubierto o documentado hasta ahora.

¿Cuál es la principal función discursiva de So, how did it work?

1. Terminar el tema porque no hay ninguna explicación disponible.
2. Pasar de la información de contexto a una explicación del mecanismo.
3. Pedir al público que repare el dispositivo de inmediato.

¿Qué significa “celestial bodies” en esta oración?

1. Los cuerpos físicos de los antiguos astrónomos
2. Objetos naturales del espacio, como estrellas y planetas
3. Organizaciones que estudian el cielo

¿Qué opción explica mejor la función y el significado de “to forecast events like solar eclipses”?

1. Dice que los eclipses solares hacen los cálculos.
2. Nombra reuniones sociales celebradas durante eclipses solares.
3. Expresa la finalidad: predecir fenómenos como los eclipses solares.

Completa la oración con la expresión objetivo perform calculations by hand: Before electronic calculators, engineers often had to ____.

Ordena made, the task, much y easier correctamente: The clear instructions ____.

Usa la forma en -ing de set para que la acción sea el sujeto: ____ the timer correctly prevents mistakes.

¿Qué oración usa drive con el mismo sentido mecánico que drove en el ejemplo?

1. The motor drives a set of gears inside the clock.
2. Leo drives a bus across town.
3. Competition drives the team to improve.

En la oración, ¿qué significa that day's astronomical personality?

1. El carácter personal de un científico
2. La disposición particular de los cuerpos celestes de ese día
3. Un horóscopo que predice cómo se comportará alguien

¿Qué paráfrasis conserva mejor tanto la identificación cautelosa como la referencia al período histórico?

1. los cinco planetas que se descubrieron inmediatamente después
2. lo que parecía ser los cinco planetas reconocidos en aquel momento
3. todos los planetas que se conocen hoy con certeza

¿Qué oración usa hands con el significado de indicadores móviles de una pantalla?

1. Two workers carried the metal plate by hand.
2. The mechanic washed his hands after work.
3. The clock's hands moved slowly around the dial.

¿Qué significa aquí relative to the 12 constellations of the zodiac?

1. Las constelaciones predicen la personalidad de cada planeta.
2. Las constelaciones se usan como referencia para describir posiciones celestes.
3. Las constelaciones son familiares de los planetas.

¿Qué oración usa didn't end there para indicar que viene más información?

1. We ended the discussion there and went home.
2. The museum's surprises didn't end there; the next room held a giant fossil.
3. The footpath ended at the river.

En la oración "The app uses an icon representing the lunar phase," ¿qué nos dice representing the lunar phase?

1. Nos dice que el icono muestra la fase visible de la Luna.
2. Nos dice que el icono avanza por una etapa de un proyecto.
3. Nos dice que el icono habla en nombre de un astrónomo.

En On another face, ¿qué significa face?

1. una superficie del dispositivo que contiene sus elementos de visualización
2. la expresión facial de una persona
3. la persona que utiliza el dispositivo

¿Qué significa aquí revolved according to the Saros cycle?

1. completaba una vuelta cada día
2. giraba sin ningún patrón regular
3. giraba siguiendo un patrón sincronizado con ese ciclo astronómico

Completa la estructura It takes + duración + for...to... usando twelve minutes como duración: It ____ for the signal to reach the spacecraft.

¿Qué oración dice que el gráfico muestra cuándo está programada cada etapa?

1. The chart indicates the timing of each stage.
2. The chart indicates the cost of each stage.
3. The chart indicates the duration of each stage.

¿Qué significa la parte resaltada en esta oración?

1. Las propias conexiones entre los engranajes realizaban el cálculo.
2. El cálculo vivía en una casa física junto a los engranajes.
3. Cada engranaje contenía una diminuta calculadora viviente.

Completa la oración con las formas correctas de follow y govern: This planet ____ physical laws that ____ its motion.

¿Qué oración explica mejor “the moon's wobbly orbit” en este contexto?

1. La propia Luna tiembla de forma visible en el cielo.
2. La trayectoria y el movimiento de la Luna no son perfectamente uniformes.
3. La órbita de la Luna está hecha de un material blando y flexible.

Usa la estructura objetivo de tres palabras que significa «el hecho de que» para completar el sujeto: ____ the museum opens at night attracts many visitors.

¿Qué oración expresa claramente tanto una ampliación de un elemento a varios como acciones que ocurren al mismo tiempo?

1. The sensor measures temperature first and pressure several minutes later.
2. The sensor measures only temperature, although it can store many readings.
3. The sensor measures not just temperature, but pressure and humidity simultaneously.

¿Qué significa aquí the handshake between 13 gears?

1. Un saludo físico realizado por los engranajes
2. La interacción coordinada que permite que los engranajes se transmitan movimiento
3. Un acuerdo firmado por trece fabricantes de máquinas

En esta oración, ¿qué significa was only seconds off from reality?

1. El resultado difería de lo que ocurrió en realidad por solo unos segundos.
2. El resultado se hizo real durante solo unos segundos.
3. El resultado se apagó después de unos segundos.

Completa la oración con la forma comparativa de efficient: This new motor uses less energy, so it is ____ the old motor.

¿Qué oración usa take de forma natural para introducir un caso que se va a analizar?

1. Please take this package to the front desk.
2. Someone took my umbrella by mistake.
3. For example, take a small town with one hospital.

¿Qué sintagma nominal usa represented by como modificador pospuesto de participio pasado para indicar que el mensaje está codificado con dígitos binarios?

1. eight binary digits represented by a message
2. a message represented by eight binary digits
3. a message that represents eight binary digits

Usa la expresión de dos palabras de esta lección que significa «completamente sin»: The report was ____ useful details.

Completa el requisito usando must + be + el participio pasado de inspect: Before use, the equipment ____ by a technician.

¿Qué oración expresa correctamente que unos datos cambian y producen un resultado visual?

1. The software converts into the measurements a graph.
2. The graph converts the software from the measurements.
3. The software converts the measurements into a graph.

¿Qué oración usa while con el sentido de although y también emplea make + objeto + adjetivo?

1. While the lock is simple, its solid steel construction provides reliability.
2. While the table was being repaired, the carpenter made the rough edge smooth.
3. While the lock is simple, its solid steel construction makes it reliable.

Completa la oración con la expresión de la lección que significa «sacrificando»: The app became simpler ____ useful features.

¿Qué significa “the output is just an approximation of reality”?

1. El resultado se acerca a la realidad, pero no la reproduce exactamente.
2. El resultado es una predicción que más adelante se convertirá en realidad.
3. El resultado es la realidad misma, sin ninguna simplificación.

¿Qué oración usa In contrast de la manera más natural para marcar una comparación clara?

1. The morning train was crowded. In contrast, it was full of passengers.
2. The morning train was crowded. In contrast, the evening train had plenty of empty seats.
3. The morning train was crowded. In contrast, it arrived at eight.

Completa la instrucción con la expresión de la lección que significa poner un pie sobre una superficie: Please ____ the scale and stand still.

¿Qué oración usa correctamente press down on para nombrar el objeto que recibe presión hacia abajo?

1. Press down the lid on until it clicks.
2. Press on down the lid until it clicks.
3. Press down on the lid until it clicks.

¿Qué oración usa to + verbo en forma base para explicar la función de una acción?

1. The screen lights up to reveal the final score.
2. The screen lights up when the game begins.
3. The screen lights up with a blue glow.

Completa la oración con la forma correcta de convert A into B: The scanner ____ a paper document ____ a digital file.

¿Qué situación es el ejemplo más claro de una continuous input?

1. La presión sobre un sensor puede variar de forma continua y pasar por muchos valores intermedios.
2. Un teclado numérico solo acepta los dígitos del 0 al 9.
3. Un interruptor solo puede estar encendido o apagado.

Completa la comparación con el auxiliar que evita repetir uses more energy: Heating a large room uses more energy than heating a small room ____.

¿Qué oración indica correctamente que el sensor funciona de forma continua y no en pasos separados?

1. The sensor operates continuously rather than discreetly.
2. The sensor operates continuous rather than discrete.
3. The sensor operates continuously rather than discretely.

¿Qué oración usa argue that para atribuir una afirmación razonada en vez de describir un desacuerdo?

1. The researchers argued with each other after the meeting.
2. Researchers argue that the policy could reduce waste.
3. The researchers argued about the budget for an hour.

Completa la oración con la forma plural de one para no repetir cups: The small cups are cheaper than the large ____.

¿Qué oración usa correctamente the elegance of + -ing para elogiar un método por ser sencillo y eficaz?

1. The elegance of using one clear rule lies in how easy the system is to explain.
2. The elegance of use one clear rule lies in how easy the system is to explain.
3. The elegance to use one clear rule lies in how easy the system is to explain.

Completa la oración con la combinación estudiada: The discovery has ____ the ancient settlement.

¿Qué oración usa even para añadir un efecto más fuerte y sorprendente?

1. The new coating is light and even repairs small scratches.
2. The new coating is light, but it cannot repair small scratches.
3. The new coating is light because it repairs small scratches.

¿Qué oración hace una predicción cautelosa en lugar de afirmar un hecho o una garantía?

1. The new material has already reduced energy use.
2. The new material may reduce energy use.
3. The new material will definitely reduce energy use.

¿Qué significado corresponde mejor a what's old can be new again?

1. Una idea antigua puede volver a ser útil y parecer innovadora.
2. Solo las ideas completamente nuevas tienen valor.
3. Cualquier cosa antigua se vuelve moderna automáticamente con el tiempo.

Completa la oración con el patrón what ... holds para hablar de los avances futuros de la informática: Get ready for ____.