¿POR QUÉ EXISTE LA LUNA? .... ¡y mucho más!: apuntes para aprender inglés

Hey, Vsauce.

Hola, Vsauce.

Michael here and I am in Regent's Park in London

Soy Michael y estoy en Regent's Park, en Londres,

joined by Tom from SlashTom. Gramática

acompañado por Tom, de SlashTom.

Awesome channel, check it out. Phrasal verbs

Es un canal genial; échenle un vistazo.

This camera belongs to Tom and Hazel is operating it right now. Frases

Esta cámara es de Tom y Hazel la está manejando ahora mismo.

Yeah, that's her giving a thumbs up, which I'm sure just looked like a blur. Frases

Sí, es ella levantando el pulgar, aunque seguro que solo se vio como una mancha borrosa.

But the point is we're going to do information today. Discurso

Pero lo importante es que hoy venimos con información.

Right now, Tom, I am in London,

Ahora mismo, Tom, estoy en Londres,

which is in England,

que está en Inglaterra,

and it's also the United Kingdom,

y también en el Reino Unido,

which is in Europe.

que está en Europa.

Okay, and we've also got another term, Great Britain.

Bien, y también tenemos otro término: Gran Bretaña.

Well, let's unpack all these terms and today learn about geography. Modismos

Vamos a desentrañar todos estos términos y a aprender geografía hoy.

I may have failed geography. Gramática

Puede que haya reprobado geografía.

Can I find someone else?

¿Puedo buscar a otra persona?

Now, if we're going to talk about geography,

Ahora bien, si vamos a hablar de geografía,

I think we should go all the way back to a time when there was no geography. Phrasal verbs

creo que deberíamos remontarnos hasta una época en la que no había geografía.

That's right.

Así es.

Way before YouTube existed,

Muchísimo antes de que existiera YouTube,

our solar system was nothing but a mist of dust and gases, Frases

nuestro sistema solar no era más que una nube de polvo y gases,

what is known as a solar nebula. Frases

lo que se conoce como una nebulosa solar.

But then, about 4.6 billion years ago,

Pero entonces, hace unos 4.600 millones de años,

something majestic happened.

ocurrió algo majestuoso.

We don't know exactly what caused it,

No sabemos exactamente qué lo causó,

but some scientists believe that the shock wave of a nearby supernova

pero algunos científicos creen que la onda de choque de una supernova cercana

hit our nebula, causing it to start spinning and contracting. Gramática

golpeó nuestra nebulosa e hizo que empezara a girar y contraerse.

Now, as things collected together,

A medida que la materia se fue aglutinando,

their overall gravity got stronger and they pulled more stuff in

su gravedad conjunta aumentó y atrajo aún más materia,

and then boom, we've got a sun.

y entonces, ¡bum!, nació un Sol.

A half billion years later,

Quinientos millones de años después,

and the disc of junk circling around the sun starts coming together in its own way

el disco de desechos que giraba alrededor del Sol empezó a juntarse a su manera

into what we now call the planets.

hasta formar lo que hoy llamamos planetas.

One of these planets I've actually visited

De hecho, he visitado uno de esos planetas

and it's called Earth.

y se llama Tierra.

But before we get ahead of ourselves, Modismos

Pero antes de adelantarnos,

what the heck is the moon doing there? Intención

¿qué demonios hace ahí la Luna?

I mean, here's the problem.

Quiero decir, este es el problema.

When you look at all the terrestrial planets,

Si observamos todos los planetas terrestres,

all the planets near us, near the sun,

todos los planetas cercanos a nosotros, cerca del Sol,

they all have very similar structure,

todos tienen estructuras muy similares,

and they all have the same big metal core,

todos tienen el mismo gran núcleo metálico

and they all have very similar densities.

y todos presentan densidades muy parecidas.

But the moon is very not dense,

Pero la Luna tiene una densidad muy baja

and it doesn't have a similar structure.

y tampoco tiene una estructura similar.

It doesn't have a huge dense metal core.

No posee un núcleo metálico enorme y denso.

In fact, when we visited the moon and brought back dust and rocks

De hecho, cuando fuimos a la Luna y trajimos polvo y rocas

to analyze what the moon was made out of, Phrasal verbs

para analizar de qué estaba hecha,

we found that the moon was made out of the same stuff

descubrimos que la Luna estaba compuesta por los mismos materiales

that you find in Earth's crust and mantle,

que se encuentran en la corteza y el manto terrestres,

but not Earth's core.

pero no en el núcleo de la Tierra.

This discovery gave rise to a pretty awesome idea Frases

Este descubrimiento dio pie a una idea bastante asombrosa:

that the moon is actually made out of what used to be on Earth.

que la Luna está hecha en realidad de lo que antes formaba parte de la Tierra.

About 4.52 billion years ago,

Hace unos 4.520 millones de años,

there used to be another planet called Theia. Gramática

existía otro planeta llamado Theia.

It was a little bit smaller than Mars, Gramática

Era un poco más pequeño que Marte,

but it had an unfortunate orbit.

pero tenía una órbita desafortunada.

It was fine for millions of years,

Todo fue bien durante millones de años,

but eventually and what did happen to it was that it collided with Earth.

pero al final acabó chocando con la Tierra.

Now, it's believed that the collision happened quite slowly, Gramática

Se cree que la colisión ocurrió con bastante lentitud,

and the centers, the cores of both Theia and Earth fused into one, Frases

y que los centros, es decir, los núcleos de Theia y la Tierra, se fusionaron en uno solo,

and material from the mantle and crust of Earth wasn't just scattered, Gramática

mientras que el material del manto y la corteza terrestres no se limitó a dispersarse,

but it was forcefully ejected,

sino que fue expulsado con enorme fuerza,

literally launched into outer space.

literalmente lanzado al espacio exterior.

It circled around Earth,

Ese material quedó orbitando alrededor de la Tierra,

and scientists believe that it took only about a week Gramática

y los científicos creen que solo hizo falta alrededor de una semana

for all that Earth material out in space

para que todo aquel material terrestre del espacio

to coalesce into what we now call the Moon.

se aglutinara hasta formar lo que hoy llamamos la Luna.

Oh, and by the way, Discurso

Ah, y por cierto,

if that's how the Moon formed,

si así fue como se formó la Luna,

it was such a strong collision. Gramática

aquella colisión tuvo que ser tremendamente fuerte.

The actual axis that the Earth spun on was tilted 23.5 degrees,

El propio eje sobre el que giraba la Tierra quedó inclinado 23,5 grados,

which to this day is why we have seasons. Frases

y por eso seguimos teniendo estaciones hasta el día de hoy.

Wow.

Guau.

All right,

Muy bien,

so 4 billion years ago,

así que, hace 4.000 millones de años,

the continents as we know them began to emerge. Frases

empezaron a surgir los continentes tal como los conocemos.

You know, these pieces of the Earth's crust that have cooled down

Ya saben, esos fragmentos de la corteza terrestre que se enfriaron

and are floating around on Earth's molten liquid insides.

y flotan sobre el interior líquido y fundido de la Tierra.

Now, they move and they've been in constant motion since they began, Gramática

Se mueven y no han dejado de hacerlo desde que aparecieron,

but they move very, very slowly.

pero se desplazan muy, muy despacio.

Every 300 to 500 million years,

Cada 300 a 500 millones de años,

the continents all converge into what's called one big supercontinent. Vocabulario

todos los continentes convergen y forman lo que se denomina un gran supercontinente:

All the land in the entire Earth all together

toda la tierra firme del planeta reunida

and the rest of it covered in ocean.

y el resto cubierto por el océano.

The most recent supercontinent is kind of famous. Intención

El supercontinente más reciente es bastante famoso.

It's called Pangaea.

Se llama Pangea.

But scientists believe that there may have been four, five, six

Pero los científicos creen que antes de Pangea pudieron existir cuatro, cinco, seis

or even more supercontinents that existed before Pangaea.

o incluso más supercontinentes.

What's really mind-blowing is the fact that eventually there's going to be another Pangaea, Discurso

Lo realmente alucinante es que, con el tiempo, habrá otra Pangea,

another supercontinent.

otro supercontinente.

And based on calculations, Frases

Y, según los cálculos,

the Earth at that time will look like this.

la Tierra se verá así en esa época.

But like I said,

Pero, como dije,

these landmasses are moving very, very slowly.

estas masas terrestres se mueven muy, muy despacio.

And so for that reason, Discurso

Y por eso

it is worth learning their names as they are now, Gramática

vale la pena aprender cómo se llaman actualmente,

which brings us back to the question of England, Discurso

lo que nos devuelve a la cuestión de Inglaterra,

United Kingdom,

del Reino Unido,

Great Britain,

de Gran Bretaña,

British Isles,

de las islas británicas

and what all these terms mean. Gramática

y de lo que significan todos estos términos.

Let's begin zoomed out. Discurso

Empecemos con una vista general.

The British Isles and Ireland are a collection of 6,000 islands

Las islas británicas e Irlanda forman un conjunto de 6.000 islas

off the coast of Europe. Frases

frente a las costas de Europa.

The term Great Britain refers to the largest of these islands. Vocabulario

El término «Gran Bretaña» se refiere a la mayor de estas islas.

Now, Great Britain contains three separate countries, Cultura

Gran Bretaña contiene tres países distintos:

England, Wales, and Scotland.

Inglaterra, Gales y Escocia.

If we add Northern Ireland into the mix, Modismos

Si añadimos Irlanda del Norte,

we're now looking at what is known as the United Kingdom or the UK. Cultura

obtenemos lo que se conoce como el Reino Unido, o UK.

The Republic of Ireland is a separate country Cultura

La República de Irlanda es un país independiente

that is not part of the United Kingdom.

que no forma parte del Reino Unido.

And by the way,

Y, por cierto,

England is where London is,

Londres está en Inglaterra,

which is where Summer in the City was.

que es donde se celebró Summer in the City.

Which brings us back to Regent's Park

Lo que nos trae de vuelta a Regent's Park

and as always,

y, como siempre,

thanks for watching!

¡gracias por ver el video!

Could you guys stand still for a second? Frases

¿Pueden quedarse quietos un segundo?

Is that good enough for you, Hazel?

¿Así está bien, Hazel?

To learn more about Great Britain,

Para saber más sobre Gran Bretaña,

Ireland, overseas territories,

Irlanda, los territorios de ultramar

and even Canada,

e incluso Canadá,

you really must check out CGP Grey's explanation video,

de verdad tienen que ver el video explicativo de CGP Grey,

if you haven't seen it already.

si todavía no lo han visto.

This guy is incredible.

Este tipo es increíble.

You can also check out the channels belonging to the people

También pueden visitar los canales de las personas

who helped me with the intro and outro for this video. Vocabulario

que me ayudaron con la introducción y el cierre de este video.

We've got Tom

Tenemos a Tom

and Dude, where's my challenge?

y a Dude, Where's My Challenge?