¿Puede la IA resolver crímenes? ⏲️ 6 Minute English: apuntes para aprender inglés
BBC Learning English
Resumen del video: Los presentadores de la BBC analizan cómo la IA podría ayudar a la policía a revisar grandes volúmenes de pruebas y detectar patrones útiles con mayor rapidez. También abordan la privacidad y el acceso a la información, y concluyen que es poco probable que la IA sustituya pronto a los detectives humanos. Principales puntos de inglés: 1. where you're coming from. — Modismos y expresiones figuradas: Entender que la frase pregunta por la perspectiva de una persona o por las experiencias que sustentan su postura, no por su procedencia geográfica, y usarla en conversaciones informales para pedir o comprobar un punto de vista. 2. get real-time insight. — Significado y registro del vocabulario: Reconocer una expresión habitual en tecnología y negocios que describe la obtención de análisis o información útil mientras ocurren los hechos, y emplearla para explicar cómo una herramienta convierte datos rápidamente en elementos que orientan decisiones. 3. It's unlikely / would ever — Gramática y estructuras oracionales: Combinar estos dos elementos para formular una predicción prudente sobre algo muy improbable sin la rotundidad de impossible, sobre todo al hablar de riesgos, cambios futuros o de si una tecnología llegará a reemplazar a las personas.
En esta lección
and welcome to 6 Minute English from BBC Learning English.
0:08y bienvenidos a 6 Minute English de BBC Learning English.
Don't forget that you can find a transcript and a quiz for this episode on our website,
0:14No olvides que puedes encontrar una transcripción y un cuestionario para este episodio en nuestro sitio web,
Do you think you'd be ...?: pedir una autoevaluación hipotética
Do you think + sujeto + would be ...? pide la opinión del interlocutor sobre un papel o una situación imaginarios. Aquí, you'd significa you would: se le pide a la persona que prediga si sería un buen detective, no que diga si lo es ahora. Esta estructura resulta más suave y abierta que Are you a good detective? porque presenta el papel como hipotético e invita a dar una opinión en lugar de comprobar un hecho presente.
Práctica
¿Qué pregunta pide de forma natural que alguien valore cómo podría desempeñarse en un posible papel futuro?
- Are you a good team leader?
- Were you a good team leader?
- Do you think you'd be a good team leader?
Ver respuesta
Do you think you'd be a good team leader?
I think uh my brain's not very good with details. Frases
0:29Creo que, eh, mi cerebro no es muy bueno con los detalles.
good with details: manejar bien la información detallada
Be good with + sustantivo significa saber manejar, comprender o trabajar eficazmente con ese tipo de persona, información o cosa. Good with details indica que alguien puede fijarse en los detalles, recordarlos y gestionarlos bien. El modificador not very indica que esa capacidad no es muy fuerte. La expresión no es literal: no significa estar junto a los detalles.
Práctica
Completa la oración usando good y la preposición correcta: Alex rarely misses small errors because he is ____ details.
Ver respuesta
good with
we'll be talking about how artificial intelligence might help detectives and the police investigate crimes.
0:34hablaremos sobre cómo la inteligencia artificial podría ayudar a los detectives y a la policía a investigar delitos.
lots of people enjoy watching fictional detectives on TV.
0:44a mucha gente le gusta ver detectives de ficción en la televisión.
and tell the story of a detective solving a crime.
0:51y cuentan la historia de un detective resolviendo un crimen.
murder mysteries: historias sobre resolver asesinatos
La expresión murder mystery nombra un género de novela, película o programa de televisión. La historia ficticia se centra en investigar un asesinato, descubrir qué ocurrió y, normalmente, identificar al asesino. El plural murder mysteries se refiere a varias obras o historias de este tipo. En esta oración, la expresión clasifica los programas según su género. No se refiere a asesinatos reales que simplemente resulten misteriosos.
Práctica
Una novela sigue a un detective que estudia pistas para identificar al asesino. ¿Qué tipo de historia es?
- A murder mystery
- A romantic comedy
- A travel memoir
Ver respuesta
A murder mystery
a magazine called The Radio Times asked readers who their favorite TV detective was.
0:55una revista llamada The Radio Times preguntó a los lectores quién era su detective de televisión favorito.
you sound very sure: sound + adjetivo
Sound + adjetivo significa “dar una impresión determinada por lo que se oye”. En you sound very sure, sound funciona como verbo copulativo y sure describe lo seguro que parece estar el interlocutor. Aquí sound no significa “producir un sonido”. El hablante reacciona a la confianza que transmite la respuesta de la otra persona; no está confirmando que esa respuesta sea correcta.
Práctica
Completa la respuesta con la estructura sound + adjective: I know I passed the exam. — You ____ very sure about that.
Ver respuesta
sound
but I will reveal the answer at the end of the program. Frases
1:14pero revelaré la respuesta al final del programa.
reveal the answer: revelar una respuesta reservada
Reveal the answer significa hacer pública una respuesta después de haberla ocultado, reservado o dejado sin anunciar. Reveal destaca el paso de lo desconocido a lo conocido, no solo el acto de pronunciar la respuesta. En esta frase, la respuesta se reserva hasta el final del programa, por lo que la expresión crea expectación y señala un momento previsto de revelación.
Práctica
Completa la oración con la expresión objetivo que significa hacer pública una respuesta que antes era secreta: The quiz host has kept the answer secret and will ____ after the break.
Ver respuesta
reveal the answer
their techniques are often quite different from what we see on television.
1:21sus técnicas a menudo son muy diferentes de lo que vemos en televisión.
in the real world: pasar de una representación a la realidad
Aquí, in the real world funciona como una señal de transición dentro de la explicación. Lleva al oyente desde la representación televisiva del trabajo policial hasta lo que sucede realmente y prepara el contraste que viene a continuación. La expresión puede organizar contrastes similares entre teoría y práctica, simulación y uso real, o un plan ideal y las condiciones reales. Su función principal es presentar la información siguiente como realidad práctica, no solo nombrar un lugar físico.
Práctica
Un hablante acaba de describir un plan ideal. ¿Qué oración cambia con mayor claridad hacia la realidad práctica?
- In the ideal plan, unexpected costs never occur.
- On television, unexpected costs can change the story.
- In the real world, unexpected costs can change the plan.
Ver respuesta
In the real world, unexpected costs can change the plan.
solving crimes involves collecting and reviewing lots of evidence, Gramática
1:26resolver delitos implica recopilar y revisar muchas pruebas,
involves collecting and reviewing: involve + verbo en -ing
En esta oración, involves introduce las actividades que forman parte de resolver delitos. Collecting y reviewing son gerundios: formas en -ing que funcionan como complementos de involve. Usa involve + -ing para describir lo que incluye una tarea, un proceso o una situación. Cuando unas dos actividades con and, mantén formas paralelas: collecting and reviewing.
Práctica
¿Qué oración describe correctamente lo que incluye un trabajo?
- The job involves checking the figures and writing a report.
- The job involves check the figures and writing a report.
- The job involves to check the figures and write a report.
Ver respuesta
The job involves checking the figures and writing a report.
can AI help police speed up the work and even solve crimes? Phrasal verbs
1:37¿puede la IA ayudar a la policía a acelerar el trabajo e incluso a resolver delitos?
speed up: hacer que un proceso sea más rápido
Speed up es un verbo frasal que significa “hacer que algo se mueva u ocurra más rápido” o “volverse más rápido”. Aquí, speed up the work significa reducir el tiempo necesario para el trabajo policial; up forma parte del verbo y no indica una dirección.
Práctica
Usa speed up con el pronombre it para completar la petición: This app is slow. Can you speed ____?
Ver respuesta
it up
That's the question listener Alastair had for the BBC Radio 4 program
1:42Esa es la pregunta que el oyente Alastair tuvo para el programa de BBC Radio 4
Tell us a little bit about yourself and where you're coming from. Modismos
1:55Cuéntanos un poco sobre ti y de dónde vienes (tu perspectiva).
where you're coming from: el trasfondo de un punto de vista
En esta pregunta de entrevista, where you're coming from se refiere al trasfondo, las experiencias o el razonamiento que dan forma a una perspectiva. El presentador le pide a Alastair que explique su punto de vista, no el lugar físico desde el que ha venido. Where se usa aquí en sentido figurado: se entiende que un punto de vista tiene un punto de partida. Del mismo modo, I see where you're coming from significa «entiendo la base de tu postura», pero no necesariamente «estoy de acuerdo».
Práctica
En una conversación sobre la opinión de alguien, ¿qué significa I see where you're coming from?
- Puedo ver el lugar donde comenzó tu viaje.
- Sé en qué país naciste.
- Entiendo el trasfondo y el razonamiento en los que se basa tu punto de vista.
Ver respuesta
Entiendo el trasfondo y el razonamiento en los que se basa tu punto de vista.
serving police officer: agente que sigue en activo
Aquí, serving significa que alguien ocupa actualmente un puesto oficial. A serving police officer es una persona que sigue formando parte del servicio de policía, no un antiguo agente ni un agente jubilado. Serving modifica directamente a police officer. No describe a una persona que presta un servicio a los agentes de policía.
Práctica
¿Qué significa He is a serving police officer?
- Antes era agente de policía, pero se ha jubilado.
- Actualmente trabaja como agente de policía.
- Sirve comidas a agentes de policía.
Ver respuesta
Actualmente trabaja como agente de policía.
I'm looking at artificial intelligence and thinking,
2:04Estoy observando la inteligencia artificial y pensando:
"what can it do for me?": preguntar por el valor práctico
What can it do for me? pregunta qué valor práctico puede aportar una cosa, una idea o un servicio a quien habla. Aquí, it se refiere a la expresión artificial intelligence, y for me significa «para mis necesidades o mi trabajo». Es una pregunta de evaluación, no una petición para que una persona realice una tarea de inmediato. El patrón What can X do for me/us/our team? puede adaptarse al valorar si algo resulta útil en una situación concreta.
Práctica
Un colega pregunta por una nueva aplicación de planificación: "What can it do for me?" ¿Qué está preguntando?
- Si la aplicación tiene un usuario favorito
- Si la aplicación fue diseñada en su oficina
- Si la aplicación puede ofrecerle ayuda o beneficios prácticos
Ver respuesta
Si la aplicación puede ofrecerle ayuda o beneficios prácticos
Alex asks Alastair to explain where he's coming from.
2:09Alex le pide a Alastair que explique de dónde viene (where he's coming from).
This means explain his perspective or point of view.
2:13Esto significa explicar su perspectiva o punto de vista.
And we're asking whether they understand our opinion or perspective.
2:22Y estamos preguntando si entienden nuestra opinión o perspectiva.
Alastair explains that he's interested in how artificial intelligence could help solve crimes
2:26Alastair explica que está interesado en cómo la inteligencia artificial podría ayudar a resolver delitos
because he's a police officer with a background in investigations. Frases
2:32porque es un oficial de policía con experiencia en investigaciones.
"with a background in investigations": describir experiencia relevante
With a background in + campo describe a alguien que cuenta con educación, formación, trabajo o experiencia práctica relevante en ese campo. En esta oración, with a background in investigations modifica a a police officer y explica de dónde proceden sus conocimientos de investigación. Aquí, background se refiere a la experiencia y las cualificaciones acumuladas de una persona, no al entorno físico o visual que hay detrás. La expresión ofrece un perfil profesional amplio y no especifica por sí sola una credencial concreta.
Práctica
Usa la expresión exacta de la lección para completar la descripción profesional: Maya is a software designer ____ accessibility research.
Ver respuesta
with a background in
it means most of your previous work or experience was related to something.
2:38significa que la mayor parte de tu trabajo o experiencia previa estuvo relacionada con algo.
I work as a producer at BBC Learning English now,
2:43ahora trabajo como productor en BBC Learning English,
Alastair talks about using artificial intelligence for training
2:51Alastair habla sobre el uso de la inteligencia artificial para la formación
how can artificial intelligence help or improve something?
2:59¿cómo puede la inteligencia artificial ayudar o mejorar algo?
police officers have to collect and review a lot of information to find evidence. Frases
3:04los agentes de policía tienen que recopilar y revisar mucha información para encontrar pruebas.
collect and review: dos pasos coordinados
Collect and review une dos verbos con and para presentar un proceso de dos pasos: primero se recopila información y después se examina con cuidado. En esta frase, la policía realiza ambas acciones antes de poder identificar pruebas. Aquí, review significa inspeccionar y evaluar información ya existente. No significa escribir o publicar una opinión pública sobre algo.
Práctica
Completa la frase con la expresión objetivo de dos verbos: Before reporting the results, the analysts must ____ all the survey responses.
Ver respuesta
collect and review
and find patterns which might be relevant to the crime. Frases
3:14y encontrar patrones que puedan ser relevantes para el delito.
relevant to the crime: una conexión pertinente para el caso
Relevant to the crime significa que existe una conexión significativa con el delito que se investiga. Merece la pena observar esos patrones porque pueden ayudar a explicar el caso o guiar a los investigadores hacia pruebas útiles. En la estructura be relevant to + sustantivo o tema, to introduce el asunto específico con el que la información guarda una relación útil. El mismo patrón permite identificar qué detalles importan para una pregunta, decisión o investigación.
Práctica
Un investigador está eliminando detalles de contexto que no ayudan a responder la pregunta del estudio. ¿Qué frase explica mejor qué debe conservar?
- Keep any detail that seems interesting, even if it does not affect the question.
- Keep only the details that are relevant to the research question.
- Keep every detail that is related to the general subject.
Ver respuesta
Keep only the details that are relevant to the research question.
an expert in crime and forensic science, Vocabulario
3:19experta en criminología y ciencias forenses,
forensic science: ciencia aplicada a investigaciones legales
Forensic science se refiere al uso de métodos científicos para examinar pruebas destinadas a investigaciones legales y procesos judiciales. Puede abarcar el análisis de ADN, huellas dactilares, sustancias químicas, datos digitales y otros rastros. En esta frase, la expresión identifica el campo de especialidad de Ruth Morgan y explica por qué puede opinar sobre pruebas de delitos. No significa ciencia en general.
Práctica
¿Qué oración describe correctamente forensic science?
- Novelists plan a fictional detective story.
- Scientists use forensic science to examine DNA for a criminal investigation.
- Economists compare national income figures.
Ver respuesta
Scientists use forensic science to examine DNA for a criminal investigation.
thinks AI could help speed up police work,
3:23cree que la IA podría ayudar a acelerar el trabajo policial,
as she told BBC Radio 4's The Artificial Human.
3:26como le dijo al programa The Artificial Human de BBC Radio 4.
I think we're seeing a renaissance in the pattern recognition forms of evidence. Vocabulario
3:30Creo que estamos viendo un renacimiento en las formas de evidencia basadas en el reconocimiento de patrones.
a renaissance in: un fuerte resurgimiento en un campo
El patrón a renaissance in + sustantivo usa renaissance en sentido metafórico para indicar un fuerte resurgimiento: una actividad, un método o un campo vuelve a estar activo o valorado después de una etapa de menor actividad o éxito. Aquí, la hablante quiere decir que las formas de prueba basadas en el reconocimiento de patrones están recibiendo una atención renovada. La expresión no se refiere al Renacimiento histórico.
Práctica
¿Qué oración usa renaissance metafóricamente con el sentido de un fuerte resurgimiento?
- The museum displayed paintings from the Renaissance.
- The temperature rose by one degree for ten minutes.
- After years of decline, the town is seeing a renaissance in traditional crafts.
Ver respuesta
After years of decline, the town is seeing a renaissance in traditional crafts.
pattern recognition forms of evidence: tipos de prueba evaluados mediante patrones
Aquí, pattern recognition forms of evidence significa tipos de prueba que se evalúan identificando y comparando rasgos o formas recurrentes. Las huellas dactilares y las marcas de calzado pertenecen a esta categoría porque los peritos comparan patrones en los rastros. El núcleo del sintagma nominal es forms of evidence, mientras que pattern recognition indica cómo se analizan esos tipos de prueba. Aquí forms significa «tipos» o «clases», no formularios que haya que rellenar.
Práctica
¿Qué significa aquí pattern recognition forms of evidence?
- Pruebas aceptadas sin ser examinadas
- Formularios de papel usados para registrar pruebas
- Tipos de prueba evaluados mediante la identificación y comparación de patrones
Ver respuesta
Tipos de prueba evaluados mediante la identificación y comparación de patrones
There's been lots of challenges with those forms of evidence over the last 10 years,
3:36Ha habido muchos desafíos con esas formas de evidencia en los últimos 10 años,
probably going a little bit out of favor. Modismos
3:39probablemente pasando un poco de moda (out of favor).
go out of favor: perder apoyo o popularidad
Out of favor significa que algo ya no recibe el mismo grado de aprobación, apoyo o interés. Aquí, los tipos de prueba han afrontado cuestionamientos y parecen estar perdiendo aceptación o valor. Aquí favor significa aprobación o preferencia, no un favor o una ayuda.
Práctica
Completa la oración con la expresión destacada que significa “perdió aceptación”: After repeated safety concerns, the technique fell ____.
Ver respuesta
out of favor
is that you can take a photo of a mark with your phone,
3:43es que puedes tomar una foto de una marca con tu teléfono,
compare that mark to the database: comparar el rastro con la base de datos
Aquí, compare A to B significa examinar A tomando B como referencia para buscar semejanzas, diferencias o una posible coincidencia. El elemento que se comprueba es that mark y la referencia es the database; más concretamente, los registros consultables que contiene. En este contexto, mark puede ser una huella dactilar, una huella de calzado u otro vestigio de una escena del crimen. La frase describe un paso de comparación o búsqueda de coincidencias; no significa convertir el rastro en una base de datos ni limitarse a subirlo.
Práctica
¿Qué oración describe de forma natural el uso de registros de una base de datos como referencia para comprobar una huella dactilar?
- The scanner compares each fingerprint from records in the database.
- The scanner compares each fingerprint into records in the database.
- The scanner compares each fingerprint to records in the database.
Ver respuesta
The scanner compares each fingerprint to records in the database.
get real-time insight: obtener una comprensión útil en tiempo real
Aquí, get real-time insight significa obtener una comprensión útil o un hallazgo analítico casi al mismo tiempo que llegan los datos pertinentes. Real-time destaca una entrega casi inmediata, mientras que insight es más que información sin procesar: ayuda a interpretar una situación o decidir qué hacer. En esta oración, la frase indica que comparar el rastro puede producir rápidamente una valoración útil. Aquí insight se usa como un concepto incontable; se usa insights cuando se habla de varios hallazgos independientes.
Práctica
¿Qué oración refleja mejor el significado de get real-time insight?
- The dashboard gives the team real-time insight into changing sales trends.
- The team receives a market analysis one year after the changes.
- The dashboard stores unprocessed figures but offers no interpretation.
Ver respuesta
The dashboard gives the team real-time insight into changing sales trends.
Ruth says there's a renaissance in looking at patterns in evidence,
3:51Ruth dice que hay un renacimiento (renaissance) en la observación de patrones en la evidencia,
Renaissance means new interest or activity in a particular topic or area.
3:57Renacimiento significa un nuevo interés o actividad en un tema o área en particular.
This kind of evidence went a little bit out of favor over recent years
4:02Este tipo de evidencia pasó un poco de moda (out of favor) en los últimos años
because of the excitement around DNA evidence.
4:07debido al entusiasmo en torno a la evidencia de ADN.
But AI could mean that patterns in finger marks or footwear marks
4:15Pero la IA podría significar que los patrones en las huellas dactilares o las marcas de calzado
can be used to compare: describir la finalidad de una herramienta
Can be used to + verbo en forma base significa que algo puede servir como herramienta o método para un fin concreto. Aquí, la IA es la herramienta y compare indica lo que puede hacer. La estructura se compone del modal can, la pasiva be used y el infinitivo con to. Es habitual cuando importa más la función que la persona que maneja la herramienta.
Práctica
Completa la oración usando can y la estructura pasiva de finalidad: The software ____ compare two files.
Ver respuesta
can be used to
The adjective real-time means the information is presented at the same time that it's happening.
4:31El adjetivo en tiempo real (real-time) significa que la información se presenta al mismo tiempo que está sucediendo.
AI can compare lots of information very quickly,
4:37la IA puede comparar mucha información muy rápidamente,
which makes finding patterns in evidence much easier and more reliable. Gramática
4:41lo que hace que encontrar patrones en las pruebas sea mucho más fácil y confiable.
which makes ...: mostrar el resultado de una cláusula completa
Después de la coma, which remite a toda la idea anterior —AI can compare lots of information very quickly—, no solo a information. La cláusula añade el resultado de ese hecho. Dentro de la cláusula de resultado, make sigue el patrón make + objeto + complemento adjetival. Finding patterns in evidence funciona como objeto, mientras que much easier and more reliable describe el resultado; much intensifica la comparación.
Práctica
Completa la cláusula de resultado con which + make: The update removes duplicate steps, ____ the process much faster.
Ver respuesta
which makes
There are some problems with using AI to solve crimes,
4:47Sin embargo, existen algunos problemas al utilizar la IA para resolver delitos,
lots of private information would need to be collected, Gramática
4:52tendría que recopilarse mucha información privada,
would need to be collected: necesidad hipotética en voz pasiva
En esta oración, would need to be collected significa que recopilar la información privada sería necesario si se llevara a cabo el proceso propuesto para encontrar patrones. Would marca una necesidad en una situación hipotética; aquí no es una forma de pasado simple. La estructura es would need to + be + participio pasado. Private information recibe la acción, por lo que la pasiva be collected centra la atención en lo que exigiría el proceso y no en quién recopilaría la información.
Práctica
Usa would need to y la forma pasiva de collect para completar la oración: If the investigation expanded, more records ____.
Ver respuesta
would need to be collected
and police usually have to give clear reasons why they need access to certain information in their investigations. Frases
4:56y la policía generalmente tiene que dar razones claras de por qué necesitan acceso a cierta información en sus investigaciones.
need access to certain information: uso del sustantivo access con to
En need access to certain information, access es un sustantivo que significa la capacidad o el permiso para consultar o utilizar información. No se limita a la entrada física en un lugar. El patrón es need access to + sustantivo. La preposición to introduce aquello que alguien necesita utilizar o consultar; certain significa información concreta, no toda la información disponible.
Práctica
¿Qué oración utiliza correctamente access como sustantivo para indicar que los investigadores necesitan permiso para utilizar el archivo?
- Researchers need access to the archive before the review.
- Researchers need access the archive before the review.
- Researchers need to access to the archive before the review.
Ver respuesta
Researchers need access to the archive before the review.
It's unlikely an AI-powered robot would ever replace a detective anytime soon. Notas
5:03Es poco probable que un robot impulsado por IA reemplace a un detective en el corto plazo.
It's unlikely ... would ever: una predicción expresada con mucha duda
It's unlikely (that) ... presenta una situación completa como algo con pocas probabilidades de ocurrir. Como en esta oración, se puede omitir that. A diferencia de impossible, unlikely deja abierta una pequeña posibilidad. En esta predicción, would presenta el reemplazo como un resultado futuro hipotético, no como un pasado normal. Ever amplía el tiempo imaginado a «en algún momento» y refuerza la duda dentro de esta estructura de sentido negativo; no significa never por sí solo.
Práctica
¿Qué comunica la oración "It's unlikely this backup system would ever fail"?
- La persona que habla afirma que el fallo es absolutamente imposible.
- La persona que habla cree que el fallo es posible, pero muy improbable.
- La persona que habla espera que el sistema falle en un futuro próximo.
Ver respuesta
La persona que habla cree que el fallo es posible, pero muy improbable.
anytime soon: en un futuro próximo
Anytime soon significa «en algún momento del futuro próximo». Aparece sobre todo en enunciados negativos, preguntas y cláusulas que expresan duda o baja probabilidad. Aquí limita el período de la predicción: se considera improbable que el reemplazo ocurra en un futuro cercano. No afirma que nunca pueda suceder más adelante.
Práctica
Completa la oración con la expresión destacada de dos palabras que significa «en un futuro próximo»: The repairs are extensive, so the bridge won't reopen ____.
Ver respuesta
anytime soon
that reminds me of: volver de forma natural a una pregunta anterior
Aquí, that remite a lo que se acaba de decir, mientras que reminds me of introduce your question como el tema anterior que ha venido a la mente. La expresión completa funciona como un puente: el hablante aprovecha la conversación actual para volver con naturalidad a una pregunta mencionada antes. En una conversación, That reminds me of + sintagma nominal puede hacer algo más que describir un recuerdo. También muestra a los oyentes por qué el hablante pasa a una persona, una idea o un tema anterior relacionado.
Práctica
Completa la oración con la expresión objetivo que usa remind + me + of para volver a una pregunta anterior: That ____ a question I wanted to ask.
Ver respuesta
reminds me of
I said that Sherlock Holmes was maybe the most popular detective.
5:12Dije que Sherlock Holmes era quizás el detective más popular.
And I think people should try the quiz on our website
5:19Y creo que la gente debería probar el cuestionario en nuestro sitio web
find out: obtener información que todavía no se conoce
Find out significa obtener información mediante una consulta, una pregunta, una prueba, una observación o un intento. En esta oración, el cuestionario permite que las personas descubran cuánto saben, por lo que el foco está en el proceso de pasar de no conocer el resultado a conocerlo. Suele ir seguido de una oración interrogativa indirecta con una palabra interrogativa, como en find out how much they know, find out why it happened o find out when the train leaves. Aquí no significa encontrar un objeto físico.
Práctica
¿Qué oración significa que el hablante no sabe actualmente a qué hora cierra la tienda, pero va a comprobarlo?
- I don't know when the shop closes, but I'll find it.
- I don't know when the shop closes, but I already know.
- I don't know when the shop closes, but I'll find out.
Ver respuesta
I don't know when the shop closes, but I'll find out.
starting with the expression where you're coming from,
5:29comenzando con la expresión de dónde vienes (where you're coming from),
which means your opinion or perspective on something.
5:32que significa tu opinión o perspectiva sobre algo.
Your background is the area that you have the most work experience in.
5:35Tu experiencia (background) es el área en la que tienes la mayor experiencia laboral.
Renaissance means new interest or activity in something.
5:45Renacimiento (Renaissance) significa un nuevo interés o actividad en algo.
And the adjective real-time means information is presented as it is happening.
5:53Y el adjetivo en tiempo real (real-time) significa que la información se presenta a medida que sucede.
our 6 minutes are up: el tiempo asignado ha terminado
En our 6 minutes are up, be up significa que un período de tiempo fijado, asignado o permitido ha terminado. Aquí up no significa “en una posición más alta”. El verbo concuerda en número con la expresión de tiempo: Time is up, pero Our six minutes are up. Esta estructura se usa a menudo para cerrar una actividad cronometrada o un programa.
Práctica
Completa la oración con la forma correcta de be up: The test is over. Your time ____.
Ver respuesta
is up
Head to our website to find more episodes of 6 Minute English at bbclearningenglish.com.
6:00Dirígete a nuestro sitio web para encontrar más episodios de 6 Minute English en bbclearningenglish.com.