Un día en la vida de un antiguo ateniense - Robert Garland: apuntes para aprender inglés

¿Qué afirmación ordena correctamente las fechas?

1. 500 BCE es el mismo año que 427 CE.
2. 500 BCE es posterior a 427 BCE.
3. 500 BCE es anterior a 427 BCE.

Completa la oración con la expresión de dos palabras que significa conflicto dentro de una misma organización: The committee was weakened by ____ between its two main factions.

Completa la oración con la frase que indica que la renovación ha terminado tres años completos y ahora está en el cuarto: The museum renovation is ____.

En este pasaje, ¿a qué se refiere The Peloponnesian War?

1. Una sola batalla librada únicamente por Esparta
2. El conflicto entre alianzas encabezadas por Atenas y Esparta
3. Una guerra entre todas las ciudades-estado griegas y Persia

Usa la pasiva del presente progresivo de fight y la preposición que introduce a los dos bandos: Right now, the battle ____ two rival armies.

¿Qué oración presenta al entrenador como sujeto principal, añade a los jugadores y usa la concordancia verbal correcta?

1. The coach, rather than the players, is attending the meeting.
2. The coach, as well as the players, is attending the meeting.
3. The coach and the players are attending the meeting.

¿En qué oración significa match «igualar en calidad o capacidad»?

1. Please match each name with a photo.
2. Our local team can't match the champions' speed.
3. This blue scarf matches your coat.

¿Qué oración usa un solo auxiliar de presente perfecto para dos acciones conectadas?

1. They've moved the shelters, and the coast is empty.
2. They've evacuated the coast and moved into inland shelters.
3. They evacuated the coast while the shelters moved inland.

Usa la forma correcta de provision y la preposición que introduce al proveedor: The remote island was ____ weekly supply ships.

¿Qué interpretación encaja mejor con superior fleet and extensive maritime empire en esta oración?

1. Una armada más fuerte y un imperio marítimo de gran alcance
2. Un funcionario de mayor rango y una red de carreteras
3. Una tripulación arrogante y una gran región agrícola interior

Completa la oración con la forma correcta de take a toll on: Years of stress have ____ her health.

Completa la oración con el pasado de wipe out, con el sentido de 'destruyó a gran escala': The wildfire ____ three mountain villages.

Completa la oración con la forma de dos palabras construida con go que significa «continúa»: Despite the delay, the show ____.

¿Qué significa relatively well off en esta oración?

1. con la garantía de ser extremadamente rico
2. físicamente sano y ya no presente
3. económicamente cómodo en comparación con un grupo relevante

Completa la oración con la colocación objetivo: The museum director ____ local history.

¿Qué opción usa on the other hand para introducir un contraste verdadero?

1. The apartment is small. On the other hand, it is close to the train station.
2. The apartment is small. On the other hand, the kitchen is tiny too.
3. The apartment is small. On the other hand, it is not very large.

Juzga esta interpretación: El can't de Dexileia significa que las normas sociales y legales la excluían de estos derechos.

1. Verdadero
2. Falso

Completa la oración con la estructura destacada en present perfect: The puppies are now a month old, and all three ____ their first week.

Completa la oración con el patrón see X as Y: Maya ____ the mistake ____ a useful lesson.

¿Qué situación se describe mejor como una dowry?

1. La familia de la novia transfiere bienes como parte del acuerdo matrimonial.
2. La familia del novio paga a la familia de la novia conforme a la costumbre matrimonial.
3. Un invitado regala una tostadora a la pareja como regalo de boda.

Completa la oración con la expresión que significa «concertar matrimonios socialmente adecuados para»: In the historical novel, the ambitious aunt tried to ____ her nieces.

Completa la oración con without y la colocación habitual go bankrupt: The company paid the large settlement ____.

En esta oración histórica, ¿qué nos dice owns slaves sobre la familia?

1. La familia poseía a personas esclavizadas como propiedad dentro del sistema de aquella sociedad.
2. La familia recibía a invitados de otras ciudades.
3. La familia contrataba a trabajadores que eran libres de marcharse.

Completa la oración con la forma pasiva del pasado simple de capture: During the invasion, the two travelers ____ by enemy soldiers.

Usa la forma pasada de help raise para completar la oración: While Mia worked nights, her parents ____ her son.

En este contexto de la antigua Grecia, ¿qué descripción corresponde mejor a un paidagôgos?

1. Un sirviente doméstico, a menudo esclavizado, que acompañaba a un niño y supervisaba su conducta y educación.
2. Un funcionario electo que administraba todas las escuelas de la ciudad.
3. Un maestro de una escuela pública moderna responsable de una clase completa.

¿Qué significa Ekklêsia en esta oración?

1. Un mercado donde comerciantes extranjeros vendían productos.
2. Una reunión escolar a la que asistían todos los niños de la zona.
3. Un organismo político donde ciudadanos atenienses con derecho a participar se reunían para debatir y decidir asuntos públicos.

Usa la forma en -ing de set out para completar la oración: Before ____, we locked the door and checked the route.

¿Qué describe burns incense and pours a libation en esta oración?

1. Encender un fuego y lavar el patio con agua.
2. Cocinar con especias y servir bebidas a los invitados.
3. Quemar incienso y derramar un líquido como ofrenda ritual.

Completa la expresión fija: Maya accepted the award on ____ of the entire team.

¿Qué oración usa retire to con el sentido de “apartarse e ir a otro lugar”?

1. At sixty-five, Maya retired from the company.
2. Maya went to the office to begin her first job.
3. After dinner, Maya retired to the library to read in peace.

¿A qué se refiere the Agora en esta oración?

1. Un centro público para el comercio y la vida cívica
2. El nombre personal de un funcionario de la ciudad
3. Un patio privado dentro de una vivienda familiar

Lee esta oración: The theater is the cultural heart of the town. ¿Qué significa heart?

1. el punto medio geométrico exacto del pueblo
2. un órgano del cuerpo
3. el centro principal de la actividad cultural

Completa la oración con la expresión estudiada: By noon, the market was ____ tourists.

¿Qué implica la descripción resaltada sobre citizens en este relato?

1. El entrenamiento militar convertía en ciudadano a cualquier residente.
2. Solo un grupo restringido de varones adultos que cumplían los requisitos pertenecía al grupo político de ciudadanos.
3. Todas las personas que vivían en Atenas pertenecían al grupo político de ciudadanos.

Reescribe la oración colocando primero el sintagma de estado y ubicación: A noticeboard is attached to the central monument. ____ is a noticeboard.

En esta frase de una reunión, ¿qué significa one item of discussion?

1. un objeto físico que se está mostrando
2. un único asunto que el grupo tiene previsto tratar
3. un registro escrito de una decisión ya tomada

Completa la oración con la expresión de cuatro palabras que significa «cómo manejar»: We need to decide ____ the damaged equipment.

¿Qué significa revolt against Athenian rule en esta oración?

1. Fue una campaña de apoyo a un líder ateniense concreto.
2. Fue un levantamiento contra el control político de Atenas.
3. Fue una discusión sobre varias reglas escritas en Atenas.

Usa put down en presente perfecto pasivo para completar la oración: The revolt has just ____.

Completa la oración con la expresión objetivo que introduce el nombre de la torre: The tower is ____ the Sky Needle.

Completa la oración con la expresión objetivo para indicar que casi no había espacio entre los pasajeros: The passengers were ____ inside the bus.

En esta oración histórica, ¿qué significa purify the hill?

1. Realizan un ritual religioso para hacer que la colina sea ceremonialmente pura.
2. Limpian la colina para eliminar la suciedad y los gérmenes.
3. Marcan el límite de la colina para vender el terreno.

El debate ya está en curso, pero varias personas empiezan a gritar. ¿Qué expresión significa pedirles que se calmen?

1. place an order
2. call for order
3. call the meeting to order

¿Qué significa presiding officer en una reunión formal?

1. Cualquier participante que quiera hablar primero.
2. El funcionario responsable de dirigir el procedimiento formal.
3. Un policía encargado de vigilar la tribuna.

¿Qué función cumple “Tis agoreuein bouleutai?” en el pasaje?

1. Es el nombre personal del funcionario que preside.
2. Es una fórmula del griego antiguo romanizada que invita a alguien a dirigirse a la asamblea.
3. Es una orden en inglés que dice a todos que abandonen la asamblea.

¿Qué significa aquí Who wishes to address the assembly?

1. La pregunta pide saber quién desea hablar formalmente ante todas las personas reunidas.
2. La pregunta pide saber quién quiere que termine la reunión.
3. La pregunta pide saber quién conoce la dirección postal del lugar de reunión.

Completa el contraste con some ... others: ____ committee members supported the proposal; ____ opposed it.

¿En qué situación es bent on vengeance la mejor descripción?

1. Un gobernante se agacha para recoger una espada que se le ha caído.
2. Un gobernante se pregunta brevemente si un enemigo merece un castigo.
3. Un gobernante está firmemente decidido a castigar a un enemigo por un agravio del pasado.

¿Qué significa A motion is proposed en una reunión formal?

1. Una orden aprobada se ejecuta de inmediato.
2. Se mide un movimiento físico.
3. Se presenta una propuesta formal para debatirla o votarla.

¿Qué propone hacer la parte resaltada?

1. Permitir que los mitileneos abandonen la ciudad con sus familias.
2. Hacer que los mitileneos ejecuten un plan mientras sus familias trabajan a cambio de un sueldo.
3. Dar muerte a los mitileneos y someter a sus mujeres y niños a la esclavitud.

¿Qué significa la oración en el contexto de esta asamblea?

1. Más de la mitad de los votantes apoya públicamente la propuesta.
2. La mayoría de los votantes está saludando a quien preside la reunión.
3. Exactamente la mitad de los votantes pide la palabra.

Completa la oración con la forma en pasado de head back to: After lunch, we ____ the office.

Elige la oración cuyo significado sea más cercano a many unhappy with the decision en el ejemplo original.

1. The people gathered because many decisions had been announced.
2. Many people were unhappy, so they made the decision.
3. Many of the people who gathered were unhappy with the decision.

¿Qué oración usa the + adjective para referirse a dos grupos de personas?

1. The clinic serves the elderly patient as well as the young patient.
2. The clinic serves the elderly as well as the young.
3. The clinic serves an elderly as well as a young.

¿Qué oración usa harsh and counterproductive correctamente?

1. Giving a tired worker a short break would be harsh and counterproductive.
2. Printing the schedule in blue would be harsh and counterproductive.
3. Publicly humiliating a worker to improve morale would be harsh and counterproductive.

¿Qué significa tells him as much en el ejemplo?

1. Ella no le dice nada sobre su opinión.
2. Ella le dice cuál es la cantidad exacta.
3. Ella le dice que considera que la matanza es cruel y contraproducente.

¿Qué significa symposium en este contexto de la antigua Grecia?

1. Una reunión académica moderna celebrada en una universidad.
2. Una reunión social en la que invitados varones beben, conversan y debaten ideas.
3. Una votación pública formal en una asamblea.

Completa la oración con la expresión objetivo de esta nota que significa «hasta altas horas de la noche»: The discussion continued ____.

¿Qué afirmación explica mejor something unprecedented happens?

1. Un acontecimiento de este tipo ha ocurrido muchas veces antes.
2. No se conoce ningún acontecimiento anterior de este tipo.
3. El acontecimiento es poco común, pero se conocen ejemplos anteriores.

Completa la oración con la expresión de tres palabras de esta lección: After the team failed to reach a decision today, the chair ____ meeting for Monday.

¿Qué significa equally heated en esta oración? “The second debate is equally heated.”

1. El segundo debate es igual de intenso emocionalmente que el anterior.
2. La sala del segundo debate tiene la misma temperatura alta.
3. El segundo debate es más tranquilo que el anterior.

¿Qué significa “The proposal narrowly passed the vote”?

1. La propuesta casi fue aprobada, pero fracasó.
2. La propuesta fue aprobada, pero solo por un margen pequeño.
3. La propuesta fue aprobada sin ninguna oposición.

Completa la oración con el verbo frasal de dos palabras de esta nota que significa «ejecutar un plan aprobado»: The team will ____ the approved safety plan tomorrow.

En un relato histórico, ¿qué significa “The patrol boat was dispatched the previous day”?

1. La patrullera envió un informe oficial el día anterior a hoy.
2. Una autoridad envió la patrullera a cumplir su misión un día antes de la fecha de referencia del relato.
3. La patrullera comenzó su misión un día después de la fecha de referencia del relato.

Completa la oración con la expresión de dos palabras que significa «iniciar un viaje por agua»: At sunrise, the research vessel ____ for the island.

¿Qué significa esta oración: The commander countermanded the order before sunrise.?

1. El comandante revocó formalmente la orden anterior.
2. El comandante repitió la orden anterior.
3. El comandante ejecutó la orden anterior.

¿Qué destaca principalmente A race of democracy against time. en esta narración?

1. La democracia está participando en una competición atlética real.
2. La gente está debatiendo qué reloj es el más preciso.
3. Una decisión democrática debe entrar en vigor antes de que sea demasiado tarde.

Un documental de dos minutos muestra solo unas pocas escenas de una aldea de montaña. Elige la mejor expresión para completar la oración: It gives viewers ___ daily life there.

1. a glimpse of
2. an overview of
3. an in-depth look at