¿Qué pasaría si vivieras la vida de todos los seres humanos de la historia?: apuntes para aprender inglés
TED-Ed
Resumen del video: Un experimento mental recorre todas las vidas humanas de los últimos 300.000 años y muestra cómo la población, la tecnología y la interconexión mundial han ampliado tanto nuestra capacidad de beneficiar a las generaciones futuras como la de ponerlas en peligro. Principales puntos de inglés: 1. Imagine that — Discurso, narración y retórica: Aprende cómo esta apertura directa sitúa al público dentro de una situación hipotética antes de explicar sus reglas. Podrás usarla para iniciar experimentos mentales, casos de clase, relatos o argumentos de forma inmediata y envolvente. 2. But as humans survive longer on average and Earth's population grows, — Gramática y estructuras oracionales: Reconoce que as aquí expresa “a medida que” dos tendencias avanzan. La estructura permite relacionar condiciones que evolucionan simultáneamente con un resultado posterior, sin presentar una causa única como because ni un momento concreto como when. 3. potentially cut short all your possible futures. — Phrasal verbs: Entiende cut short como hacer que una vida, un proceso, una oportunidad o un futuro terminen antes de lo previsto. Podrás emplearlo al hablar de planes interrumpidos y riesgos graves, sin interpretar cut y short por separado.
En esta lección
Imagine that ...: abrir un escenario hipotético
Aquí, Imagine that va seguido de una oración completa: your life began roughly 300,000 years ago. La palabra that introduce el contenido que se debe imaginar; no señala un objeto. Al comienzo de una charla o un relato, esta estructura invita al oyente a entrar en una situación hipotética. Presenta lo que sigue como un escenario que se debe explorar, no como una afirmación sobre la vida real del oyente.
Práctica
¿Qué inicio invita más directamente al oyente a entrar en un escenario hipotético?
- Imagine that you wake up in a city where nobody knows your name.
- Because you wake up in a city, nobody knows your name.
- In summary, you wake up in a city where nobody knows your name.
Ver respuesta
Imagine that you wake up in a city where nobody knows your name.
you live in Africa near modern-day Morocco Vocabulario
0:14vives en África, cerca del actual Marruecos,
near modern-day Morocco: ubicar el pasado con un nombre actual
En near modern-day Morocco, modern-day modifica a Morocco. La expresión completa significa ‘cerca de la zona conocida hoy como Marruecos’ y usa un nombre geográfico actual para ubicar un escenario antiguo. No afirma que el país moderno, sus fronteras actuales o el nombre Morocco ya existieran entonces. El patrón modern-day + nombre de lugar ayuda a relacionar una ubicación del pasado con el mapa actual.
Práctica
¿Qué oración significa de forma natural que el asentamiento antiguo estaba cerca de la zona que hoy se llama Esmirna?
- The ancient settlement stood near modern-day Izmir.
- The modern settlement stood near ancient Izmir.
- The ancient settlement lasted for one modern day near Izmir.
Ver respuesta
The ancient settlement stood near modern-day Izmir.
and your life isn't too different from that of your hominid parents. Notas
0:16y tu vida no es muy diferente a la de tus padres homínidos.
isn't too different from that of...: that sustituye a un sustantivo singular en una comparación
isn't too different from significa no ser muy diferente de algo, así que las dos vidas se presentan como bastante parecidas. Aquí, that sustituye al sustantivo singular life mencionado antes: that of your hominid parents significa the life of your hominid parents. En las comparaciones, that of evita repetir un sustantivo singular y mantiene la comparación entre cosas del mismo tipo. Si el sustantivo sustituido está en plural, se usa those of.
Práctica
Elige la oración que evita correctamente repetir el sustantivo singular cost.
- The cost of this plan is close to those of the basic plan.
- The cost of this plan is close to that of the basic plan.
- The cost of this plan is close to the basic plan.
Ver respuesta
The cost of this plan is close to that of the basic plan.
hominid parents: predecesores evolutivos, no una pareja familiar actual
Hominid es un término de clasificación biológica para un miembro de la familia Hominidae, que incluye a los seres humanos modernos, otros grandes simios y sus parientes extintos. En un relato sobre los primeros humanos, sitúa a estos seres anteriores dentro de esa amplia familia evolutiva. Aquí, parents se usa de manera amplia para hablar de generaciones anteriores o predecesores evolutivos. Por tanto, hominid parents no significa una pareja concreta de madre y padre de una familia moderna.
Práctica
En este contexto evolutivo, ¿a qué se refiere probablemente hominid parents?
- Miembros anteriores o antepasados de la línea evolutiva
- Una madre y un padre concretos de un hogar moderno
- Robots construidos con forma humana
Ver respuesta
Miembros anteriores o antepasados de la línea evolutiva
But this is only the beginning: Replantear un final como un comienzo
But marca un giro: la muerte parece un final, pero el hablante la replantea como el inicio de lo que viene después. Only the beginning enfatiza que la parte importante todavía no ha ocurrido. Este patrón ayuda a organizar un relato o una charla: primero se menciona un aparente punto final y luego se usa but this is only the beginning para abrir una nueva etapa y crear expectación.
Práctica
Una persona quiere convertir un aparente final en el inicio de una historia más amplia. ¿Qué oración lo hace de la forma más natural?
- The first test failed, and that was the end of the project.
- The first test failed, but this is only the beginning; the team has five more ideas to try.
- The first test happened at the beginning of the week.
Ver respuesta
The first test failed, but this is only the beginning; the team has five more ideas to try.
travel back in time to be reincarnated: Viajar al pasado para reencarnarse
En you travel back in time to be reincarnated, travel back in time significa desplazarse al pasado. To be reincarnated es un infinitivo pasivo que indica el propósito de ese desplazamiento: volver a nacer en una nueva vida. Reincarnated no significa simplemente return. Normalmente implica morir y después nacer en otro cuerpo o con otra identidad; la frase posterior con as identifica esa nueva identidad.
Práctica
En un relato fantástico, una reina muere y después nace como pájaro. ¿Qué oración expresa esto con mayor precisión?
- The queen comes back from a trip with a bird.
- The queen is reincarnated as a bird.
- The queen is resurrected and returns as the same queen.
Ver respuesta
The queen is reincarnated as a bird.
While + cláusula, ... nonetheless: concesión contra lo esperado
Aquí, while significa «aunque», no «durante el tiempo en que». Introduce un hecho que podría hacerte esperar el resultado contrario: no recordar una vida anterior podría parecer impedir que esa vida te afecte. Nonetheless significa «a pesar de eso» o «aun así». Indica que la afirmación principal sigue siendo cierta. El patrón While + cláusula, cláusula principal + nonetheless presenta una concesión y después un resultado que se mantiene contra lo esperado.
Práctica
¿Qué relación expresa esta oración? While the road was icy, the bus arrived on time nonetheless.
- El autobús llegó a tiempo únicamente mientras la carretera estaba helada.
- El autobús llegó a tiempo a pesar de la carretera helada.
- La carretera helada hizo que el autobús llegara tarde.
Ver respuesta
El autobús llegó a tiempo a pesar de la carretera helada.
and so on: continuar una lista
En esta oración, so on se combina con el and anterior para formar la expresión fija and so on. Después de mencionar a la tercera, la cuarta y la quinta persona, indica que la misma secuencia continúa sin nombrar cada elemento posterior. Úsala después de dar suficientes ejemplos para que los elementos omitidos o el patrón sean fáciles de deducir. Trata and so on como una sola expresión que cierra una lista, no como los significados literales separados de so y on.
Práctica
Completa la lista con la expresión inglesa de tres palabras que termina en «on» e indica que siguen elementos parecidos: The workshop covers planning, budgeting, scheduling, ____.
Ver respuesta
and so on
that's ever walked the Earth: «que ha vivido alguna vez»
Aquí, that's equivale a that has, y la oración de relativo modifica every single human. Ever amplía el alcance a todos los tiempos hasta el presente: cada ser humano que haya vivido en cualquier momento. Walk the Earth se usa aquí en sentido figurado. Significa vivir o existir en el mundo, no recorrer el planeta a pie. Comparado con has lived, suena más visual, grandioso y narrativo.
Práctica
¿Qué significa every human that's ever walked the Earth en este contexto?
- Todos los humanos que están caminando al aire libre ahora
- Solo los humanos que recorrieron el planeta a pie
- Todos los seres humanos que han vivido alguna vez
Ver respuesta
Todos los seres humanos que han vivido alguna vez
Strung end-to-end: imaginar una secuencia continua
Strung end-to-end es una frase inicial con participio pasado. Puede desarrollarse como if these lives were strung end-to-end: dispuestas una tras otra, con el final de una unido al principio de la siguiente. La frase describe lógicamente a these lives, el sujeto de la oración principal. Las vidas no están atadas físicamente. La imagen convierte muchas vidas separadas en una línea temporal continua para que podamos imaginar su duración total.
Práctica
Completa la oración con la frase exacta de la lección que significa «dispuestos uno tras otro, con los extremos unidos»: ____, the cables would reach across the field.
Ver respuesta
Strung end-to-end
your psyche doesn't carry the entire weight of human history. Modismos
1:05tu psique no carga con todo el peso de la historia humana.
Since you only recall...: presentar una razón
Aquí, Since significa «porque», no «desde un momento del pasado». La oración subordinada inicial con Since presenta la razón de lo que afirma la oración principal. Colocar primero la razón crea un recorrido de causa a resultado: se entiende el contexto antes de leer la afirmación principal después de la coma. Es una forma común de organizar explicaciones y argumentos.
Práctica
¿Qué oración usa since para introducir una razón y no un punto inicial en el tiempo?
- We have been waiting since noon.
- She has lived here since 2020.
- Since the roads are closed, we'll take the train.
Ver respuesta
Since the roads are closed, we'll take the train.
carry the entire weight of human history: una carga figurada
En esta oración, carry the entire weight of human history se usa en sentido figurado. Convierte los recuerdos, el sufrimiento y las presiones asociados con la historia humana en la imagen de una carga pesada que la psique podría soportar. La forma negativa doesn't carry indica que la mente de una persona no soporta toda esa carga acumulada. De forma más general, carry the weight of + un sustantivo abstracto significa asumir responsabilidad, presión o tensión emocional.
Práctica
¿Qué oración usa carry the weight en sentido figurado para expresar que alguien soporta responsabilidad o presión?
- The team leader carries the weight of the final decision.
- The bridge carries the weight of several trucks.
- The moving van carries the weight of the furniture.
Ver respuesta
The team leader carries the weight of the final decision.
still has a profound impact on your future selves. Frases
1:10sigue teniendo un profundo impacto en tus yo del futuro.
has a profound impact on: tener un impacto profundo en
En esta oración, has a profound impact on significa “influye en alguien o algo de una manera profunda, importante y posiblemente duradera”. Profound indica una influencia más fuerte que un efecto común. La estructura es have/has + a profound impact on + la persona o cosa afectada. Como each es gramaticalmente singular, la oración usa has.
Práctica
Completa la oración con la expresión formal exacta has a profound impact on: A supportive teacher ____ a child's confidence.
Ver respuesta
has a profound impact on
only account for a tiny fraction of your experience. Frases
1:18solo representan una pequeña fracción de tu experiencia.
only account for a tiny fraction of: representar solo una fracción diminuta de
En esta oración, only account for a tiny fraction of significa “constituir solo una parte muy pequeña de algo”. Aquí account for mide una proporción, mientras que only y tiny destacan lo limitada que es. El sujeto nombra la parte que se cuenta, y después de account for aparece su proporción dentro de un conjunto mayor, como 5% of sales o a tiny fraction of the total. Se usa accounts for cuando el sujeto es singular.
Práctica
Completa la oración con la expresión exacta only account for a tiny fraction of: These unusual complaints ____ all customer feedback.
Ver respuesta
only account for a tiny fraction of
Instead, + una oración completa: redirigir el argumento
Al comienzo de la oración, Instead indica que hay que sustituir o corregir la expectativa anterior con la afirmación que sigue. Aquí desvía la atención de figuras históricas extraordinarias hacia las muchas vidas comunes que componen la mayor parte de esta existencia imaginada. En este patrón, Instead, introduce una oración completa. Es una señal que organiza la información: se entiende como «no te centres en la imagen anterior; céntrate en la que viene ahora».
Práctica
¿Qué oración usa Instead al principio para sustituir una situación esperada por lo que realmente ocurrió?
- We expected the store to be crowded. Instead, it was nearly empty.
- The store was nearly empty instead of crowded.
- Instead of visiting the crowded store, we stayed home.
Ver respuesta
We expected the store to be crowded. Instead, it was nearly empty.
For approximately ... years: expresar una duración
Aquí, For introduce cuánto dura el estado: aproximadamente una décima parte de un total de cuatro billones de años. Aunque la duración se expresa como una fracción de un período mayor, sigue respondiendo a la pregunta «¿Durante cuánto tiempo?». Approximately indica que la fracción es una estimación. Cuando for aparece antes de una cantidad de tiempo, marca duración, no finalidad. La cantidad puede ser exacta, como en for two hours, o aproximada, como en for about ten years.
Práctica
Completa la oración con la preposición que introduce la duración: Maya lived in Canada ____ three years before moving home.
Ver respuesta
for
which you employ...: añadir información con una relativa explicativa
La cláusula which you employ ... es una oración de relativo explicativa o no restrictiva. Remite a tools and techniques, y which funciona como objeto de employ: se emplean esas herramientas y técnicas. La coma indica que la cláusula añade información sobre un grupo nominal que ya está identificado. Depende de tools and techniques; no es una nueva oración principal. Para descomponer una oración larga, sustituye mentalmente which por el grupo nominal anterior.
Práctica
Completa la oración con la palabra relativa que añade información no restrictiva: Maya showed me her new camera, ____ she uses for wildlife photos.
Ver respuesta
which
working on farms: usar on para la granja como lugar de trabajo
Aquí, working on farms significa trabajar en granjas, sobre todo en labores agrícolas. En inglés, cuando farm se entiende como lugar de trabajo o unidad productiva, se usa normalmente on: work on a farm o work on farms. El plural farms se refiere de forma general a lugares de trabajo agrícolas o a más de una granja. Si el centro de atención es el sector y no el lugar, se usa work in farming.
Práctica
Quieres decir que Leo realizó labores agrícolas en una granja concreta. ¿Qué oración suena más natural?
- Leo worked in a farm during the summer.
- Leo worked in farming during the summer.
- Leo worked on a farm during the summer.
Ver respuesta
Leo worked on a farm during the summer.
Across your lifetimes: resumir todo un ámbito
Across your lifetimes presenta todas las vidas diferentes como un solo intervalo amplio. Aquí significa «a lo largo de todas tus vidas» e indica que las cifras son totales acumulados en ese intervalo. Across no se limita al movimiento físico de un lado a otro. Delante de un período, un grupo o un conjunto de lugares, puede indicar que un patrón o un total se extiende por todo ese ámbito.
Práctica
¿Qué oración usa across para resumir un patrón en toda una variedad de grupos?
- Please put the poster across the doorway.
- The hikers walked across the bridge at noon.
- Across all age groups, sleep needs vary.
Ver respuesta
Across all age groups, sleep needs vary.
to whom you impart a variety of cultural values Vocabulario
1:59a quienes transmites una variedad de valores culturales
that influence the trajectory of generations. Gramática
2:02que influyen en la trayectoria de las generaciones.
In total: introducir un resultado combinado
In total es un marcador discursivo que indica al oyente que debe combinar las partes pertinentes e interpretar la cifra siguiente como un resultado global. Aquí presenta el 20 % como la proporción resumida. La expresión organiza la información; no añade otro hecho, una causa ni un contraste. Suele aparecer antes de la cifra total, a menudo al comienzo de una oración y seguida de una coma.
Práctica
Usa la expresión de la lección para introducir el importe combinado: ____, the three tickets cost sixty dollars.
Ver respuesta
In total
to whom you impart a variety of cultural values: transmitir diversos valores culturales a alguien
En esta cláusula, impart a variety of cultural values significa transmitir deliberadamente creencias y principios culturales a alguien. Impart es un verbo formal que suele usarse con conceptos abstractos como knowledge, skills, wisdom y values. El patrón es impart something to someone. Como el receptor es el sustantivo anterior children, la oración de relativo usa to whom: children, to whom you impart values.
Práctica
¿Qué oración usa impart de forma natural y con la estructura correcta?
- Parents impart toys to their children.
- Parents impart their children cultural values.
- Parents impart cultural values to their children.
Ver respuesta
Parents impart cultural values to their children.
that influence the trajectory of generations: una oración de relativo que modifica cultural values
That influence the trajectory of generations es una oración de relativo especificativa que modifica el sintagma nominal anterior cultural values. That representa values y funciona como sujeto de influence, por lo que el verbo correspondiente al plural es influence, no influences. Colocada después del sustantivo, la oración identifica los valores al describir su efecto. Por sí sola, that influence... no es una oración completa; depende del sustantivo al que modifica.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente una oración de relativo especificativa para modificar cultural values?
- We study cultural values that influence social behavior.
- We study cultural values that influences social behavior.
- We study cultural values that they influence social behavior.
Ver respuesta
We study cultural values that influence social behavior.
shatter those cultures through invasion and imperialism: destrucción cultural en sentido metafórico
Aquí, shatter se usa como metáfora: significa dañar una cultura de forma tan grave que sus tradiciones, instituciones y sentido de identidad quedan rotos o debilitados. La invasión y el imperialismo aparecen como las fuerzas que causan ese daño; el verbo hace visible el trauma histórico, no una rotura literal. Frente al verbo más amplio destroy, shatter añade la imagen intensa de algo que se rompe violentamente. Presenta el daño cultural como extremo y emocionalmente impactante.
Práctica
Elige la oración en la que shatter es una metáfora de un daño grave a algo cultural abstracto.
- The war shattered the community's cultural traditions.
- The war shattered a window in the community's museum.
- The war gradually changed the community's cultural traditions.
Ver respuesta
The war shattered the community's cultural traditions.
In others...: el patrón paralelo In some lives... In others...
In others retoma la categoría introducida por In some lives. Después de others se omite lives, así que la frase significa en otras vidas, no entre otras personas. El patrón In some X... in others... coloca lado a lado distintos casos de una misma categoría. Mantiene el mismo tema y marco gramatical, pero muestra cómo cambia el resultado; así, una comparación compleja se sigue con facilidad.
Práctica
Completa este patrón fijo de contraste: ____ movies, the hero wins; ____, the villain wins.
Ver respuesta
In some · in others
are taken away: pasiva con sentido de pérdida o privación
Are taken away es la forma pasiva en presente de take away: are + el participio pasado taken. Lands and loved ones reciben la acción, por lo que la oración se centra en lo que se pierde y no en quien provoca la pérdida. Aquí take away significa quitarle a alguien una persona o cosa que estaba en su posesión, bajo su control o en su vida, a menudo por la fuerza. Con tierras y seres queridos, expresa privación o separación, no solo el traslado de algo a otro lugar.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente la forma pasiva para indicar que unas personas fueron privadas de sus tierras por la fuerza?
- Their land was taken away from them by force.
- Their land took away from them by force.
- Their land was taken them away by force.
Ver respuesta
Their land was taken away from them by force.
saving countless versions of yourself. Gramática
2:20salvando a innumerables versiones de ti mismo.
be afflicted with malaria or smallpox: padecer una enfermedad grave
You're afflicted with usa el patrón pasivo be afflicted with + enfermedad o problema. Aquí significa que padeces malaria o viruela y destaca el daño y el sufrimiento causados por esas enfermedades. Be afflicted with es más formal y enfático que los cotidianos have o be sick with. Aparece a menudo en textos médicos, históricos, humanitarios o sobre problemas sociales graves.
Práctica
Completa la oración con la expresión formal de la lección: Many villagers were ____ malaria.
Ver respuesta
afflicted with
while in others: while para marcar contraste
Aquí, while significa “mientras que” y marca un contraste, no una relación temporal. Contrapone lo que ocurre en unas vidas con lo que ocurre en otras: en estas últimas, tratas las afecciones. In others es una forma elíptica de in other lives. Others retoma el grupo de vidas ya mencionado, de modo que while in others organiza la segunda parte de la comparación.
Práctica
¿Qué oración usa while para contrastar dos grupos o situaciones?
- Some routes are fast, while others are more scenic.
- Please wait here while I check the schedule.
- While the soup was heating, I cut the bread.
Ver respuesta
Some routes are fast, while others are more scenic.
saving countless versions of yourself: una cláusula en -ing que expresa resultado
saving countless versions of yourself es una cláusula en -ing añadida después de la oración principal. Expresa el resultado de la acción anterior, you treat these conditions: al tratarlas, se salvan muchas versiones de ti. saving no es un segundo verbo principal conjugado. Su sujeto implícito es you, el mismo sujeto de treat, y el patrón coma + -ing reúne la acción y su resultado en una sola oración. En una coordinación haría falta and save, como en you treat these conditions and save countless versions of yourself.
Práctica
¿Qué oración usa una cláusula con coma + -ing para presentar el resultado de la acción principal?
- The new safety system stopped the leak, preventing a major accident.
- Because the leak had stopped, the team reopened the building.
- The new safety system stopped the leak, and then workers inspected the pipes.
Ver respuesta
The new safety system stopped the leak, preventing a major accident.
In humanity's early days: una etapa temprana de la historia humana
In humanity's early days significa «durante la etapa inicial de la historia humana». Aquí, days no se refiere a un pequeño número de días de 24 horas, sino a una etapa amplia que puede durar mucho tiempo. El patrón in X's early days sitúa lo que sigue en la etapa inicial de X. También se puede usar in the early days of X.
There are fewer lives to live: un sustantivo seguido de un infinitivo con to
There are fewer lives to live usa there are para presentar cuántas vidas existen en la situación. Fewer modifica al sustantivo contable plural lives e indica una cantidad menor. El infinitivo to live aparece después de lives y especifica qué vidas se quieren decir: vidas que se pueden vivir o experimentar. Modifica lives; no expresa la finalidad de toda la cláusula. El mismo patrón aparece en There are three reports to review.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente there are + sustantivo + infinitivo con to para decir que hay tres informes que deben revisarse?
- There are three reports to review before noon.
- There are three reports review before noon.
- There are reviewing three reports before noon.
Ver respuesta
There are three reports to review before noon.
as humans survive longer ... and Earth's population grows: cambios que avanzan juntos
En esta oración, as significa «a medida que ocurre un cambio gradual» o «junto con ese cambio». Introduce dos tendencias de fondo en desarrollo: que los seres humanos viven más en promedio y que aumenta la población de la Tierra. La oración principal presenta el resultado que se desarrolla junto a ellas. Este uso de as conecta cambios que avanzan a la vez. No es la estructura comparativa as ... as. Aunque las tendencias pueden ayudar a explicar el resultado, aquí as destaca su desarrollo paralelo en vez de afirmar una sola causa directa con la misma fuerza que because.
Práctica
¿Qué oración usa as para mostrar que una tendencia se desarrolla junto a otra?
- As the nights get colder, we use more heat.
- When the alarm rang, everyone left.
- Because the heater broke, the room became cold.
Ver respuesta
As the nights get colder, we use more heat.
start to spend more time reliving: el patrón spend time + -ing
start to spend more time reliving marca el comienzo de un aumento del tiempo dedicado a una actividad. La estructura es start to + spend + more time + forma en -ing. Aquí, reliving nombra la actividad a la que se dedica más tiempo. Para nombrar la actividad después de spend time, usa una forma en -ing: spend more time reliving. Con este sentido, spend more time to relive no es el patrón natural. Este esquema puede describir un cambio progresivo en un hábito o una tendencia.
Práctica
Completa la oración con el patrón start to spend more time doing: After moving, Lena started to ____ cooking at home.
Ver respuesta
spend more time
and a quarter of it takes place after 1750. Frases
2:47y una cuarta parte tiene lugar después de 1750.
a full third: énfasis en «un tercio entero»
Aquí, a full third significa «un tercio entero». Full añade énfasis: el hablante quiere presentar ese tercio como una proporción notablemente grande, no limitarse a comunicar la fracción. Third es una fracción en la estructura a third of..., no el ordinal que significa «el número tres de una secuencia». Este énfasis también funciona con otras cantidades, como a full hour o a full 30 percent.
Práctica
¿Qué oración usa a full third para destacar una proporción de un tercio?
- A full third of the museum's visitors come on weekends.
- The third visitor spent a full hour in the museum.
- The museum was full when the third visitor arrived.
Ver respuesta
A full third of the museum's visitors come on weekends.
takes place after 1750: indicar cuándo ocurre algo
En takes place after 1750, takes place es una locución verbal fija e intransitiva que significa «sucede» u «ocurre». After 1750 marca el límite temporal: el acontecimiento o período es posterior a ese año. El sujeto es el acontecimiento, la actividad o la parte de un proceso que ocurre. Aquí, takes termina en -s porque su sujeto, a quarter, es singular. Take place no se forma a partir de los sentidos literales de take y place, y no lleva objeto directo.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente take place para indicar cuándo ocurre un acontecimiento?
- The workshop will be taken place after lunch.
- The workshop will take a place after lunch.
- The workshop will take place after lunch.
Ver respuesta
The workshop will take place after lunch.
technology and society start changing faster than ever. Frases
2:52la tecnología y la sociedad comienzan a cambiar más rápido que nunca.
At this point: pasar a una nueva etapa de la línea temporal
At this point marca el lugar al que ha llegado la explicación en una línea temporal o en un proceso. Aquí significa «al llegar a esta etapa» y avisa de que la información siguiente describirá una fase nueva. En esta expresión, point no significa «opinión». La frase ayuda a organizar relatos históricos, instrucciones e historias al conectar lo anterior con lo que ocurre en la etapa actual.
Práctica
¿Qué oración usa At this point para hacer avanzar un proceso a una etapa nueva?
- From my point of view, the project needs more planning.
- The project made an important point about construction.
- At this point, the project moves from planning to construction.
Ver respuesta
At this point, the project moves from planning to construction.
start changing faster than ever: empezar a cambiar más rápido que nunca
Start changing indica que comienza el proceso de cambio. Faster than ever añade que el cambio ocurre a una velocidad mayor que en cualquier momento anterior. Juntas, estas palabras introducen una etapa nueva y destacan un máximo nuevo en el ritmo de cambio. Than ever es una forma abreviada de than ever before. Ever abarca todos los momentos anteriores de la comparación, por lo que no hace falta mencionar una fecha o un período concreto del pasado.
Práctica
¿Qué oración dice que un cambio comienza y después sucede más rápido que en cualquier momento anterior?
- After the new rail line opens, the neighborhood starts changing faster than ever.
- After the new rail line opens, the neighborhood starts changing faster than before.
- After the new rail line opens, the neighborhood keeps changing as fast as ever.
Ver respuesta
After the new rail line opens, the neighborhood starts changing faster than ever.
which power...: añadir un comentario sobre toda una enumeración
La oración con coma + which añade información sobre lo que se acaba de enumerar; no identifica un elemento concreto de la lista. Es una oración de relativo no restrictiva, útil para expresar un resultado común después de varios elementos o acciones. Aquí, which reúne los resultados tecnológicos anteriores como un grupo plural, por lo que el verbo es power y no powers. Power es un verbo que significa «suministrar energía a» o «hacer funcionar algo», no el sustantivo que significa control o autoridad.
Práctica
Elige la oración que usa correctamente una coma + which para añadir un comentario sobre un grupo plural.
- The batteries and solar panels, which powers the clinic, were installed last year.
- The batteries and solar panels, which power the clinic, were installed last year.
- The batteries and solar panels, which powering the clinic, were installed last year.
Ver respuesta
The batteries and solar panels, which power the clinic, were installed last year.
the daily machinery of...: una metáfora de los sistemas que mantienen la vida en funcionamiento
En the daily machinery of all of your later lives, machinery se usa de manera metafórica. Se refiere al conjunto conectado de tecnologías, infraestructuras y rutinas que hace funcionar la vida diaria, no a un grupo de máquinas físicas. El verbo power mantiene la misma imagen: los inventos anteriores actúan como la energía que mantiene en marcha este sistema más amplio. Esta metáfora con machinery ayuda a reconocer descripciones de sistemas complejos como si fueran máquinas.
Práctica
¿Qué oración usa machinery de forma metafórica para referirse al sistema que mantiene una organización en funcionamiento?
- Good communication keeps the machinery of the school running.
- The mechanic repaired the factory machinery before lunch.
- The school bought a machine for the science lab.
Ver respuesta
Good communication keeps the machinery of the school running.
live through revolutions in science: vivir en primera persona revoluciones científicas
En esta oración, live through significa experimentar personalmente un acontecimiento o período importante mientras se desarrolla. No solo existes en la misma época que las revoluciones científicas, sino que atraviesas los cambios que producen. Con peligros como guerras o desastres, live through también puede sugerir que alguien los soporta o sobrevive a ellos. Sin embargo, no siempre equivale a survive; aquí su función principal es destacar la experiencia directa de grandes cambios.
Práctica
¿Qué oración usa live through para destacar que alguien experimentó y soportó un acontecimiento importante?
- She watched a documentary about two major earthquakes.
- She lived through two major earthquakes.
- She lived in Tokyo for two years.
Ver respuesta
She lived through two major earthquakes.
but the pace of your existence keeps accelerating. Discurso
3:14pero el ritmo de tu existencia sigue acelerándose.
but ... keeps accelerating: contraste de una tendencia continua
La conjunción but contrapone dos tendencias: cada vida dura más, pero el ritmo de la existencia se acelera. Colocar la segunda tendencia después de but convierte esta tensión sorprendente en la idea principal y prepara al oyente para ejemplos de una velocidad creciente. Keeps accelerating significa que algo continúa volviéndose más rápido. La estructura keep + -ing presenta la aceleración como una tendencia continua y no como un solo aumento.
Práctica
¿Qué oración usa but para contrastar dos tendencias y keep + -ing para mostrar que la segunda continúa?
- Workers have more time-saving tools, but their schedules keep getting busier.
- Workers have more time-saving tools because their schedules keep getting busier.
- Workers have more time-saving tools, but their schedules got busy yesterday.
Ver respuesta
Workers have more time-saving tools, but their schedules keep getting busier.
took months ... now happen in minutes: contraste temporal entre pasado y presente
La oración coloca la expresión de tiempo pasado took months junto al resultado presente now happen in minutes. Las expresiones temporales paralelas months y minutes permiten notar fácilmente el aumento de la velocidad de comunicación. previously y now guían al oyente desde la situación anterior hasta la nueva. Este patrón de contraste entre pasado y presente es útil para organizar una explicación sobre un cambio tecnológico o social.
Práctica
¿Qué oración usa el mismo patrón temporal de pasado frente a presente para destacar que un proceso se ha vuelto más rápido?
- Applications are carefully reviewed by a large team.
- Some applications are longer than others.
- Applications that once took weeks to review are now approved in two days.
Ver respuesta
Applications that once took weeks to review are now approved in two days.
took months to unfold: unfold como desarrollo gradual
Con conversations como sujeto, unfold significa desarrollarse gradualmente o hacerse visible con el tiempo. took months to unfold describe un proceso que avanzó poco a poco, no la acción física de abrir un objeto doblado. En este sentido abstracto, unfold suele usarse con acontecimientos, relatos, situaciones, investigaciones y conversaciones. Dirige la atención hacia las etapas o los detalles que van apareciendo con el paso del tiempo.
Práctica
¿Qué oración usa unfold con el sentido de desarrollarse gradualmente?
- The plan began to unfold as new details emerged.
- She unfolded the map before the hike.
- He folded the blanket and put it away.
Ver respuesta
The plan began to unfold as new details emerged.
Business ventures that you built over generations Vocabulario
3:22Empresas comerciales que construiste a lo largo de generaciones
Business ventures: proyectos comerciales con riesgo
Business ventures se refiere a proyectos o iniciativas comerciales emprendidos para obtener beneficios. Venture suele resaltar la inversión, la iniciativa y la incertidumbre, por lo que transmite más idea de riesgo que el término general businesses. En esta oración, la expresión abarca iniciativas comerciales desarrolladas a lo largo de generaciones. No significa aventuras de ocio ni se limita a una empresa como entidad jurídica; también puede referirse a un proyecto antes de que se convierta en un negocio estable.
Práctica
¿Qué significa con mayor probabilidad business ventures en esta oración?
- Viajes de aventura organizados para los empleados de una empresa
- Empresas antiguas sin ninguna idea de riesgo o actividad nueva
- Proyectos o iniciativas comerciales que implican inversión e incertidumbre
Ver respuesta
Proyectos o iniciativas comerciales que implican inversión e incertidumbre
transform overnight: transformarse drásticamente en muy poco tiempo
Transform significa cambiar mucho de forma, estado o carácter. Overnight modifica la rapidez de ese cambio: aquí significa en muy poco tiempo, no necesariamente durante una noche literal. En conjunto, transform overnight presenta un cambio drástico como algo repentino. La expresión puede ser ligeramente exagerada, sobre todo cuando contrasta muchos años de construcción con un cambio muy rápido.
Práctica
¿En qué oración overnight significa en muy poco tiempo y no literalmente durante una noche?
- The night guard worked overnight at the museum.
- We stayed overnight at a hotel near the airport.
- The new technology transformed the industry almost overnight.
Ver respuesta
The new technology transformed the industry almost overnight.
even in your past lives as kings and queens. Discurso
3:30ni siquiera en tus vidas pasadas como reyes y reinas.
never could have sampled before: ninguna oportunidad posible en el pasado
Could have + participio pasado mira hacia una posibilidad, capacidad u oportunidad del pasado. Con never, never could have sampled indica que en las vidas anteriores imaginadas no existía ninguna oportunidad de experimentar esos lujos. Aquí sampled significa probar o experimentar, no tomar una muestra. La frase describe una limitación del pasado; no afirma que la persona sea incapaz de disfrutar de esos lujos ahora.
Práctica
¿Qué oración significa que hace un siglo las personas no tenían ninguna oportunidad posible de usar esta tecnología?
- People a century ago may have accessed this technology.
- People a century ago could never have accessed this technology.
- People today cannot access this technology.
Ver respuesta
People a century ago could never have accessed this technology.
even in your past lives as kings and queens: señalar un caso extremo inesperado
Even presenta la frase que sigue como un caso de prueba sorprendente. Normalmente se esperaría que los reyes y las reinas tuvieran un acceso extraordinario al lujo, así que afirmar que la idea sigue siendo cierta incluso para ellos refuerza la afirmación. Cerca del final de la oración, even in ... añade una idea concesiva: la afirmación es cierta a pesar de este caso extremo. No se limita a añadir otro dato sobre las vidas pasadas imaginadas.
Práctica
¿Qué oración usa even para presentar al jugador como el caso extremo sorprendente?
- The most experienced player found the game equally difficult.
- The most experienced player also found the game difficult.
- Even the most experienced player found the game difficult.
Ver respuesta
Even the most experienced player found the game difficult.
you're finally reborn as the youngest person alive today.
3:38finalmente renaces como la persona más joven viva hoy en día.
After living ..., you're finally reborn ...: el trasfondo antes del acontecimiento principal
After living over 100 billion lives condensa una enorme extensión de experiencias anteriores en una frase que sitúa el tiempo. La oración principal, you're finally reborn..., lleva entonces la narración hasta su punto de llegada en el presente; finally indica que ese momento solo llega tras una larga preparación. La frase inicial After + -ing no es una oración completa. Su sujeto implícito es you, el mismo sujeto que el de la oración principal, por lo que su sentido completo equivale a after you have lived...
Práctica
¿Qué patrón de organización de la información usa la oración?
- Presenta la frase inicial y la oración principal como acontecimientos sin relación.
- Dice que el renacimiento ocurrió antes que las vidas anteriores.
- Condensa una larga experiencia anterior como trasfondo y luego presenta el renacimiento actual como el acontecimiento principal.
Ver respuesta
Condensa una larga experiencia anterior como trasfondo y luego presenta el renacimiento actual como el acontecimiento principal.
despite living through ...: despite + -ing para expresar concesión
Despite introduce una concesión: presenta un hecho que podría hacer que el resultado principal pareciera menos probable. Aquí, living through 300,000 years of human history funciona como trasfondo, mientras que la oración principal afirma que, aun así, las acciones de hoy tienen mayor impacto. Despite es una preposición, por lo que living es una forma en -ing utilizada como complemento con función nominal. Live through significa experimentar y atravesar un período.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente despite para introducir una concesión?
- Despite facing several delays, the team completed the project.
- Despite to face several delays, the team completed the project.
- Despite the team faced several delays, the team completed the project.
Ver respuesta
Despite facing several delays, the team completed the project.
have more impact ... than ...: comparar grados de impacto
La expresión have impact significa «producir un efecto». La estructura have more impact ... than ... compara la intensidad de los efectos. Aquí se afirma que el impacto de tus acciones de hoy es mayor que el que tuvieron tus acciones en el 99 % de tus vidas pasadas. La parte que sigue a than está abreviada. El sentido completo puede expresarse como than [your actions had] in 99% of your past lives. Se compara el impacto, no la duración de esas vidas.
Práctica
Completa la comparación con la estructura have more impact than. El sujeto es singular: One clear example ____ ten vague claims.
Ver respuesta
has more impact than
allows you to carry ...: allow + objeto + infinitivo con to
Allow + objeto + infinitivo con to significa que el sujeto da a alguien permiso o capacidad para hacer algo. En esta oración, High-speed air travel es el sujeto, you es el objeto y to carry ... es la acción. Como el sujeto es una tecnología y no una persona, allows significa «hace posible». El transporte aéreo permite trasladar tanto enfermedades contagiosas como curas a través de un océano en solo unas horas; no está concediendo permiso personalmente.
Práctica
Completa la oración con la forma correcta de allow y las palabras entre paréntesis. El sujeto es singular: The new bridge ____ the hospital faster. (residents / reach)
Ver respuesta
allows residents to reach
carry contagions and cures across an ocean: transportar enfermedades y curas a través de un océano
Aquí, carry significa “llevar o transportar algo de un lugar a otro”, no simplemente sostenerlo con las manos. Los pasajeros y los aviones pueden llevar contagions —enfermedades o agentes infecciosos— y cures —medicamentos o métodos capaces de curar una enfermedad— a través de un océano. Al juntar contagions y cures, la frase muestra las dos caras de los viajes globales rápidos: tanto las cosas dañinas como las soluciones útiles pueden recorrer grandes distancias en muy poco tiempo.
Práctica
¿Qué significa “carry contagions and cures across an ocean” en esta oración?
- Sostener enfermedades y medicamentos con las manos durante un vuelo.
- Eliminar todas las infecciones antes de cruzar el océano.
- Transportar enfermedades infecciosas y curas de un lado de un océano al otro.
Ver respuesta
Transportar enfermedades infecciosas y curas de un lado de un océano al otro.
make your personal sphere of influence global: hacer global tu esfera personal de influencia
Una sphere of influence es el conjunto de personas, lugares o actividades sobre los que alguien puede influir. Personal indica que se trata del alcance de un individuo, y global significa que ese alcance puede extenderse por todo el mundo. La oración usa make + objeto + adjetivo. En makes your personal sphere of influence global, your personal sphere of influence es el objeto y global describe su nuevo estado. Esta estructura indica que algo hace que el objeto adquiera una nueva cualidad o estado.
Práctica
Completa la oración con la expresión de tres palabras de la lección que significa “el ámbito en el que alguien puede influir en otras personas”: Online videos can expand a creator's ____.
Ver respuesta
sphere of influence
allowing you to collaborate ... como cláusula de resultado en -ing
En esta oración, allowing you to collaborate... es una cláusula de participio en -ing unida a la oración principal anterior. Expresa el resultado de la situación previa: como internet hace que tu alcance sea global, colaborar se vuelve posible. La estructura es allowing + objeto + infinitivo con to: allowing + you + to collaborate. No inicia una nueva oración principal. anyone y anywhere amplían las personas y los lugares involucrados, mientras que without even leaving your home destaca que casi no hace falta desplazarse físicamente.
Práctica
Completa la frase de resultado con la forma correcta de allow y la marca de infinitivo: The shared calendar updates instantly, ____ everyone ____ see the latest schedule.
Ver respuesta
allowing · to
permanently altering their future generations. Gramática
4:11alterando permanentemente sus futuras generaciones.
tools to rewrite the genes of living organisms: un infinitivo que indica función
En tools to rewrite..., el infinitivo con to modifica tools e indica la finalidad o función de las herramientas. Significa «herramientas usadas para reescribir los genes de organismos vivos», no que reescribir sea una acción separada y posterior a la invención. Aquí, rewrite genes significa cambiar información genética, y of living organisms identifica de quién son los genes que se modifican. El patrón reutilizable es sustantivo + infinitivo con to para indicar finalidad o función, como en a device to measure temperature.
Práctica
Usa el infinitivo de detect para completar el sintagma nominal que identifica las herramientas por su función: Engineers built tools ____ water leaks underground.
Ver respuesta
to detect
permanently altering ...: un grupo de participio presente que expresa resultado
permanently altering their future generations es un grupo de participio presente que añade el resultado duradero de la acción expresada en la oración anterior. Significa que la modificación genética previa afecta a las generaciones posteriores de los organismos vivos. Aquí, altering es una forma verbal no finita: depende de la oración anterior y no funciona como otro verbo principal coordinado con invented. Their se refiere a los organismos vivos, y permanently destaca que el resultado continúa en el futuro y no se revierte fácilmente.
Práctica
Cuando permanently altering their future generations aparece después de una oración completa, ¿qué función cumple?
- Expresa una acción principal independiente coordinada con el verbo principal anterior.
- Introduce una nueva acción principal realizada por las generaciones futuras.
- Expresa el resultado duradero de la acción anterior.
Ver respuesta
Expresa el resultado duradero de la acción anterior.
and more equitable for countless future lives.
4:19y más equitativo para innumerables vidas futuras.
might create ... technologies that make ...: posibilidad futura y efecto
might create presenta la creación como un hecho futuro posible, no como una promesa ni como una afirmación de capacidad. La estructura es might + verbo en forma base, por eso create no cambia. that make the world ... es una oración de relativo que modifica el sustantivo plural technologies. Dentro de la oración, that representa technologies y es el sujeto de make, por lo que se usa make, no makes. La estructura make + objeto + adjetivo describe el efecto de las tecnologías; for countless future lives señala quiénes se beneficiarían.
Práctica
¿Qué oración indica que desarrollar los sistemas es una posibilidad futura incierta y que esos sistemas mejorarían la seguridad?
- We might develop systems that make public transport safer.
- We can develop systems that make public transport safer.
- We will develop systems that make public transport safer.
Ver respuesta
We might develop systems that make public transport safer.
make the world safer, kinder, and more equitable: make + objeto + adjetivo
En la estructura make + objeto + adjetivo, make significa «hacer que algo se vuelva...», no «crear o fabricar». Aquí, the world es el objeto, y safer, kinder y more equitable son complementos adjetivales que describen el estado resultante. Los tres adjetivos son comparativos coordinados. Esta estructura sirve para decir cómo una acción o una política cambia a una persona, un lugar o una situación: make + objeto + adjetivo(s).
Práctica
Completa la oración usando make seguido de park y la forma comparativa de safe: Better lighting can ____ at night.
Ver respuesta
make the park safer
just as easily be catastrophic: comparar un riesgo igualmente plausible
Just as easily significa «con la misma facilidad aparente» o, en este argumento, «con la misma probabilidad razonable». Compara la posibilidad catastrófica con una posibilidad positiva mencionada antes. Could ... be catastrophic indica que el invento podría tener efectos desastrosos. La comparación hace que ambos resultados deban tenerse en cuenta; no afirma que la catástrofe sea segura ni que las dos probabilidades se hayan medido como exactamente iguales.
Práctica
Completa el contraste con just + as + la forma adverbial de easy: A longer password may improve security, but it could ____ frustrate users.
Ver respuesta
just as easily
climate change, and other existential threats, Vocabulario
4:30cambio climático y otras amenazas existenciales,
Between A, B, and other C para combinar varios factores
La estructura inicial Between A, B, C, and other D reúne varios factores distintos como contexto de la afirmación principal. Aquí equivale aproximadamente a “al considerar juntos todos estos riesgos”; no indica que las amenazas estén situadas físicamente unas entre otras. Between no se limita exactamente a dos elementos. También puede unir tres o más cuando se tratan como factores, opciones o relaciones independientes e identificables.
Práctica
¿Qué función cumple la frase inicial Between ... en esta oración?
- Dice que solo importan los dos primeros riesgos.
- Describe dónde se encuentran físicamente las amenazas.
- Reúne varios riesgos distintos como contexto de la conclusión.
Ver respuesta
Reúne varios riesgos distintos como contexto de la conclusión.
other existential threats: amenazas para la continuidad de la existencia
En esta oración, existential threats son peligros lo bastante graves como para amenazar la continuidad de la humanidad, y la extinción es el resultado posible más claro. Other indica que las armas nucleares, las fugas de laboratorio y el cambio climático se incluyen en esta categoría más amplia. Aquí, existential significa “relacionado con la posibilidad de que algo siga existiendo”. No alude a la filosofía existencialista; la expresión posterior our own extinction deja claro el sentido de supervivencia.
Práctica
En esta oración, ¿qué significa existential threats?
- Inconvenientes temporales que son fáciles de solucionar
- Debates únicamente sobre filosofía existencialista
- Peligros graves que podrían acabar con la continuidad de la humanidad
Ver respuesta
Peligros graves que podrían acabar con la continuidad de la humanidad
El riesgo de que la humanidad provoque su propia extinción
El patrón risk of + sustantivo o forma en -ing nombra el suceso no deseado que podría ocurrir. Aquí, humanity's risk of inducing our own extinction significa que existe la posibilidad de que la humanidad cause su propia extinción; our own recalca que los seres humanos crearían el desastre que acabaría con la propia humanidad. En textos formales sobre causa y efecto, induce puede significar 'provocar' o 'causar'. Aquí su objeto es extinction, un resultado, por lo que no significa 'persuadir'.
Práctica
Completa la oración con of y la forma en -ing de induce: The policy could increase the risk ____ a recession.
Ver respuesta
of inducing
or potentially cut short all your possible futures. Phrasal verbs
4:43o potencialmente acortar todos tus futuros posibles.
En este mundo acelerado e interconectado
El marco inicial In this ... world establece el contexto antes de presentar la afirmación principal. Indica que lo que sigue debe entenderse como consecuencia de las condiciones sociales actuales, no como un hecho aislado. Fast-paced significa que la vida, el trabajo o los cambios avanzan a un ritmo rápido. Interconnected significa que las personas, los lugares y los sistemas están vinculados y pueden influirse mutuamente; su sentido es más amplio que estar conectado a internet.
Práctica
¿Qué oración refleja mejor los significados de fast-paced e interconnected?
- In this fast-paced, interconnected world, each system operates entirely alone and nothing spreads quickly.
- In this fast-paced, interconnected world, change happens very slowly and countries never affect one another.
- In this fast-paced, interconnected world, a local disruption can quickly have global effects.
Ver respuesta
In this fast-paced, interconnected world, a local disruption can quickly have global effects.
it's frighteningly easy to undo...: it como sujeto anticipatorio y una valoración alarmante
Aquí, it's es la contracción de it is dentro del patrón it is + adjetivo + infinitivo con to. It funciona como sujeto anticipatorio: la acción evaluada aparece después, en to undo all of humanity's progress. La oración afirma que revertir ese progreso es fácil. Frighteningly modifica a easy. Añade la valoración del hablante de que ese grado de facilidad resulta alarmante, por lo que la estructura expresa tanto una evaluación de la dificultad como una advertencia fuerte.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente it como sujeto anticipatorio para evaluar una acción como fácil y, además, presenta esa facilidad como alarmante?
- It's frighteningly easy to share private information by mistake.
- Sharing private information is frighteningly easily by mistake.
- It frighteningly is easy sharing private information by mistake.
Ver respuesta
It's frighteningly easy to share private information by mistake.
potentially cut short...: hacer que algo termine antes de lo previsto
En cut something short, short completa la locución verbal: significa hacer que un acontecimiento, una actividad, una vida, una carrera o un futuro termine antes de lo previsto. Aquí, los futuros posibles se presentan como truncados antes de poder desarrollarse; short no describe una longitud física. Potentially presenta esto como una consecuencia posible, no segura. Atenúa la afirmación factual, aunque mantiene la advertencia sobre un riesgo grave.
Práctica
Completa la oración con las dos partes de cut something short para indicar que la carrera terminó antes de lo previsto: The injury ____ her promising career ____.
Ver respuesta
cut · short
but what's clear is that your potential is limitless. Discurso
4:49pero lo que está claro es que tu potencial es ilimitado.
There's no way to know...: decir que algo no puede determinarse
There's no way to + verbo en forma base indica que no existe un método ni una base fiable para realizar esa acción. Aquí, to know presenta la acción que no puede hacerse, así que el hablante dice que el futuro no puede predecirse con certeza; no se niega a averiguarlo. What will happen next es una pregunta indirecta integrada después de know. Forma parte de una afirmación, no es una pregunta directa independiente y no necesita signo de interrogación.
Práctica
Completa la oración con el patrón que significa que es imposible determinar algo: The records are incomplete, so ____ how many tickets were sold.
Ver respuesta
there's no way to know
but what's clear is that...: pasar de la incertidumbre a una conclusión firme
But marca un giro desde la incertidumbre anterior hacia un punto que el hablante considera seguro. Esta forma de organizar la información permite reconocer lo que no puede saberse y después destacar la conclusión importante. En what's clear is that..., what's clear significa la cosa que está clara y funciona como sujeto. La oración con that presenta la conclusión clara, así que esta es una estructura afirmativa, no una pregunta.
Práctica
Completa la oración con la estructura que pasa de la incertidumbre a una conclusión firme: The timing may change, ____ we must prepare now.
Ver respuesta
but what's clear is that
So, how will you spend this life? como pregunta para reflexionar
Es una pregunta para reflexionar, no una petición de un horario. Aquí, spend significa pasar o emplear un período de tiempo, así que spend this life pregunta cómo elegirá una persona vivir y aprovechar su vida. En este contexto, this life señala la vida que se está viviendo ahora y la contrasta con las vidas futuras. So conecta la pregunta con las ideas anteriores. Al dirigirse directamente al público con you en vez de dar una orden, el hablante convierte una gran idea en una elección personal e invita al público a sentirse implicado y responsable.
Práctica
Juzga cuál es la función principal de la pregunta en un discurso.
- Pide un horario factual de las actividades diarias.
- Invita al público a reflexionar sobre cómo vivirá y actuará.
Ver respuesta
Invita al público a reflexionar sobre cómo vivirá y actuará.
do to work towards a better future: actuar gradualmente por un futuro mejor
En What can you do to work towards...?, do pregunta qué acción es posible. El infinitivo to work towards... indica el propósito: esa acción ayudaría a avanzar hacia la meta mencionada. Work towards a better future significa seguir dando pasos que acerquen un futuro mejor. Towards introduce la dirección o meta del esfuerzo, no un empleador ni un objeto directo de work.
Práctica
¿Qué oración usa work towards de forma natural para expresar un avance gradual hacia una meta?
- The team is working towards a fair agreement.
- The team is working under a fair agreement.
- The team is working a fair agreement.
Ver respuesta
The team is working towards a fair agreement.
for all your lives to come: to come significa «futuro»
En lives to come, to come va después del sustantivo lives y describe vidas que todavía están en el futuro. Aquí, all your lives to come significa todas las vidas o existencias futuras que aún quedan por delante; no se refiere a vidas que se desplazan hacia un lugar. Este patrón posnominal también puede describir períodos, personas o acontecimientos futuros: the years to come, generations to come y challenges to come.
Práctica
¿Qué oración usa sustantivo + to come para referirse al futuro?
- The years to come will bring new challenges.
- Please come to the meeting after lunch.
- The guests came through the front door.
Ver respuesta
The years to come will bring new challenges.
our grandchildren's grandchildren can have the opportunity to thrive Cultura
5:05los nietos de nuestros nietos pueden tener la oportunidad de prosperar
our grandchildren's grandchildren: generaciones de un futuro lejano
En sentido literal, our grandchildren's grandchildren sigue una cadena familiar: nuestros nietos y, después, los nietos de ellos. En esta oración, alude a personas que vivirán varias generaciones después de nosotros y evoca en general a descendientes lejanos. La repetición del término de parentesco hace que un futuro lejano se sienta personal y concreto. Presenta las decisiones de hoy como una responsabilidad hacia personas que vivirán mucho después de nosotros.
Práctica
En esta oración, ¿a quién se refiere principalmente our grandchildren's grandchildren?
- Nuestros propios hermanos y hermanas
- Personas de generaciones de un futuro lejano
- Solo los nietos que ya viven hoy
Ver respuesta
Personas de generaciones de un futuro lejano
to give them a world full of justice, hope, and beauty. Frases
5:11para darles un mundo lleno de justicia, esperanza y belleza.
If we make wise choices today, ... can have the opportunity to thrive: una condición actual y una oportunidad futura
La oración subordinada con if presenta una condición posible en el presente: tomar decisiones sabias hoy. La oración principal presenta el beneficio futuro que esa condición puede hacer posible: las generaciones posteriores pueden tener la oportunidad de prosperar. El patrón If + presente simple, ... can + verbo base conecta una acción actual con un posible resultado posterior. Can expresa posibilidad u oportunidad, no un resultado garantizado. Thrive significa crecer, vivir o desarrollarse bien, no simplemente sobrevivir.
Práctica
¿Qué oración conecta de forma natural una acción presente con un posible beneficio futuro?
- If we reduce waste today, future communities can have cleaner streets.
- If we reduced waste yesterday, the streets became cleaner.
- Future communities can have cleaner streets unless we reduce waste today.
Ver respuesta
If we reduce waste today, future communities can have cleaner streets.
knowing we did everything we could: añadir lo que sabe el sujeto
Knowing ... es una cláusula de participio en -ing que añade lo que el sujeto de la oración principal sabe al mismo tiempo. Aquí, su sujeto tácito es our grandchildren's grandchildren, tomado de la oración principal anterior: esos descendientes pueden prosperar sabiendo lo que hicieron las generaciones anteriores. En este contexto puede desarrollarse como and they know .... We did everything we could significa que hicimos todo lo posible. Después de could se omite el verbo do repetido: everything we could do.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente una cláusula con knowing para añadir lo que sabe el sujeto principal?
- The hikers went home knowing had they followed the safest route.
- The hikers went home knowing they had followed the safest route.
- Knowing the hikers had followed the safest route, the trail went home.
Ver respuesta
The hikers went home knowing they had followed the safest route.
give them a world full of...: crear un futuro ideal para los demás
La frase de infinitivo to give them... expresa un propósito: el resultado esperado es que ellos reciban cierto tipo de mundo. Give sigue el patrón give + persona + cosa: them es quien recibe y a world es lo que se da. Aquí give no significa entregar físicamente un objeto. Significa crear, proporcionar o dejar a otras personas un entorno futuro. Full of justice, hope, and beauty describe los valores que debería contener ese entorno.
Práctica
¿Qué oración usa give de forma natural con el sentido de crear un futuro o entorno mejor para alguien?
- We want to hand every child a future as a physical object.
- We want to give every child a future full of opportunity.
- We want to give every child because the future is opportunity.
Ver respuesta
We want to give every child a future full of opportunity.
If you want to learn how to help make that happen...: una llamada a la acción suave
La oración condicional con if presenta el siguiente paso como una elección del espectador. En lugar de comenzar con la orden directa click here, If you want to... suaviza la invitación y explica por qué alguien podría hacer clic. Es una llamada a la acción habitual al final de un video. How to help make that happen significa cómo contribuir a que el objetivo anterior se haga realidad. That se refiere al futuro mejor mencionado antes. Después de help, make puede aparecer sin to, y make va seguido del verbo en forma base happen.
Práctica
¿Qué oración es la llamada a la acción más natural y menos insistente para el final de un video educativo?
- If you want to learn how to support the project, visit our guide.
- Visit our guide now—you have no choice.
- The guide visits you because the project wants to learn.
Ver respuesta
If you want to learn how to support the project, visit our guide.