El Mayor Robo De Arte De La Historia: apuntes para aprender inglés

It's a hot summer's evening in Paris.

Es una calurosa noche de verano en París.

For weeks, a record-breaking heatwave has been cooking the city, Notas

Durante semanas, una ola de calor récord ha estado sofocando la ciudad,

leaving the streets empty and the Louvre quieter than ever. Gramática

dejando las calles vacías y el Louvre más tranquilo que nunca.

No one dares to go outside,

Nadie se atreve a salir,

but for one man, it's time to strike. Vocabulario

pero para un hombre, es hora de dar el golpe.

Throughout the night, he pulls off the heist of the century, Notas

A lo largo de la noche, lleva a cabo el robo del siglo,

plucking the Mona Lisa from the Louvre and disappearing into the city.

arrancando la Mona Lisa del Louvre y desapareciendo en la ciudad.

This set off a worldwide investigation, Phrasal verbs

Esto desencadenó una investigación a nivel mundial,

leading French police down a 2-year rabbit hole of false leads and famous arrests Modismos

llevando a la policía francesa a un laberinto de 2 años de pistas falsas y arrestos famosos

before a mysterious letter eventually gave the thief away. Phrasal verbs

antes de que una misteriosa carta terminara por delatar al ladrón.

We modeled the entire thing

Hemos modelado todo el suceso

to show you how a single man stole the Mona Lisa,

para mostrarte cómo un solo hombre robó la Mona Lisa,

how he almost got away with it,

cómo casi se sale con la suya,

and the elaborate plan behind the heist

y el elaborado plan detrás del robo

that was eventually revealed decades later.

que finalmente fue revelado décadas después.

As the sun went down that Sunday evening,

Mientras el sol se ponía ese domingo por la tarde,

the last few tourists were trickling out of the Louvre, Phrasal verbs

los últimos turistas salían a cuentagotas del Louvre,

but just before it closed,

pero justo antes de que cerrara,

a man entered the museum dressed in the Louvre's official white uniform. Gramática

un hombre entró al museo vestido con el uniforme blanco oficial del Louvre.

Blending in as an employee, Phrasal verbs

Camuflándose como un empleado,

he quickly found his way to a small storage closet, Gramática

rápidamente encontró el camino a un pequeño armario de almacenamiento,

squeezed his way in,

se apretujó en el interior,

and waited out the entire night. Phrasal verbs

y esperó a que pasara toda la noche.

The Louvre was closed the next day,

El Louvre cerraba al día siguiente,

so very few employees were going to be patrolling the museum.

por lo que muy pocos empleados estarían patrullando el museo.

At precisely 7:15 the next morning,

Exactamente a las 7:15 a.m. de la mañana siguiente,

the thief emerged into an almost empty Louvre.

el ladrón emergió a un Louvre casi vacío.

With no one in sight, Frases

Sin nadie a la vista,

he quickly made his way into the Salon Carré,

rápidamente se dirigió al Salon Carré,

and there it was.

y allí estaba.

At the time, the Mona Lisa didn't have its own room,

En aquel entonces, la Mona Lisa no tenía su propia habitación,

and it wasn't nearly as famous as it is today, Gramática

y no era ni de lejos tan famosa como lo es hoy,

but the thief was about to change that. Gramática

pero el ladrón estaba a punto de cambiar eso.

With no one in sight,

Sin nadie a la vista,

he pulled the painting off its metal pins

sacó la pintura de sus clavijas de metal

and carried it to a nearby stairwell.

y la llevó a un hueco de escalera cercano.

Using a screwdriver,

Usando un destornillador,

he managed to remove the painting from its protective frame Gramática

logró quitar la pintura de su marco protector

before covering it in a white sheet and heading straight for the nearest exit. Frases

antes de cubrirla con una sábana blanca y dirigirse directamente a la salida más cercana.

But as he reached for the door,

Pero cuando alcanzó la puerta,

it was locked.

estaba cerrada con llave.

At that exact moment,

En ese momento exacto,

a plumber working for the Louvre appeared out of nowhere. Modismos

un plomero que trabajaba para el Louvre apareció de la nada.

He assumed that the man was a Louvre employee,

Asumió que el hombre era un empleado del Louvre,

and so he helped him open the door.

y así lo ayudó a abrir la puerta.

And just like that, Modismos

Y así sin más,

the thief disappeared into the city with the Mona Lisa under his arms.

el ladrón desapareció en la ciudad con la Mona Lisa bajo el brazo.

The whole heist was over in just a matter of minutes, Frases

Todo el robo había terminado en cuestión de minutos,

but it would take another 28 hours Gramática

pero pasarían otras 28 horas

before anyone realized the painting was really gone.

antes de que alguien se diera cuenta de que la pintura realmente había desaparecido.

That week,

Esa semana,

photographers had been going through the museum Gramática

los fotógrafos habían estado recorriendo el museo

and taking the paintings to be officially photographed,

y llevándose las pinturas para ser fotografiadas oficialmente,

so blank spaces on the wall were completely normal.

así que los espacios en blanco en la pared eran completamente normales.

But when the photographers showed up the next morning

Pero cuando los fotógrafos aparecieron a la mañana siguiente

without the Mona Lisa,

sin la Mona Lisa,

it became clear that something was extremely wrong. Gramática

quedó claro que algo andaba extremadamente mal.

The Mona Lisa was officially missing.

La Mona Lisa estaba oficialmente desaparecida.

The police were called

Se llamó a la policía

and a team of detectives descended on the museum. Phrasal verbs

y un equipo de detectives descendió sobre el museo.

France closed its borders and stationed tanks around the Louvre.

Francia cerró sus fronteras y estacionó tanques alrededor del Louvre.

Just kidding, these tanks weren't used, Intención

Es broma, estos tanques no se utilizaron,

but they can be used in War Thunder.

pero se pueden usar en War Thunder.

War Thunder is a free-to-play epic military action game

War Thunder es un juego de acción militar épico y gratuito

where you can fight in dynamic battles

donde puedes luchar en batallas dinámicas

using land, sea, and air vehicles

usando vehículos terrestres, marítimos y aéreos

spanning an entire century.

que abarcan un siglo entero.

War Thunder recreates the scale and intensity of battles

War Thunder recrea la escala y la intensidad de las batallas

with a wide range of iconic tanks, aircraft, helicopters, and ships,

con una amplia gama de tanques, aviones, helicópteros y barcos icónicos,

as well as rare prototypes from the mid-20th century.

así como prototipos raros de mediados del siglo XX.

The new Storm Warning update now supports ray tracing

La nueva actualización Storm Warning ahora soporta trazado de rayos

and brings in a bunch of new vehicles and maps.

y trae consigo un montón de nuevos vehículos y mapas.

With War Thunder,

Con War Thunder,

you can choose your own tactics,

puedes elegir tus propias tácticas,

breaking through the front lines in a tank,

rompiendo el frente en un tanque,

providing air support from a helicopter,

proporcionando apoyo aéreo desde un helicóptero,

dogfighting high above the battlefield.

participando en combates aéreos muy por encima del campo de batalla.

The graphics, physics, and sound all create an impressive visual experience

Los gráficos, la física y el sonido crean una experiencia visual impresionante

and fully immerse players in the battle. Frases

y sumergen por completo a los jugadores en la batalla.

Download War Thunder for free on PC, PlayStation, and Xbox

Descarga War Thunder gratis en PC, PlayStation y Xbox

by using the link in the description.

usando el enlace en la descripción.

All new players and those who haven't played for half a year

Todos los nuevos jugadores y aquellos que no hayan jugado durante medio año

will get special bonuses.

recibirán bonificaciones especiales.

You can also play War Thunder mobile on your phone.

También puedes jugar a War Thunder Mobile en tu teléfono.

Download it for free on iOS or Android using the link in the description.

Descárgalo gratis en iOS o Android usando el enlace en la descripción.

When the Louvre announced that one of its prized possessions had disappeared, Frases

Cuando el Louvre anunció que una de sus posesiones más preciadas había desaparecido,

it sent shockwaves all around the world, Modismos

envió ondas de choque por todo el mundo,

and the question was,

y la pregunta era,

where did it go?

¿a dónde fue a parar?

All the police had found was the wooden picture frame Gramática

Todo lo que la policía había encontrado era el marco de madera del cuadro

and a fingerprint left behind by the thief. Phrasal verbs

y una huella dactilar dejada por el ladrón.

To get the investigation going, Frases

Para poner en marcha la investigación,

local newspapers started offering a reward of $250,000

los periódicos locales comenzaron a ofrecer una recompensa de 250.000 dólares

for any information that would lead them to the painting.

por cualquier información que los llevara a la pintura.

The response was overwhelming.

La respuesta fue abrumadora.

Thousands of people sent letters and showed up to police stations

Miles de personas enviaron cartas y se presentaron en las comisarías de policía

with all kinds of information,

con todo tipo de información,

placing the Mona Lisa all over the world.

ubicando a la Mona Lisa en todo el mundo.

Two separate witnesses recalled seeing a man leaving the Louvre with a bulky object, Gramática

Dos testigos distintos recordaron haber visto a un hombre saliendo del Louvre con un objeto voluminoso,

but the descriptions of the man were completely different.

pero las descripciones del hombre eran completamente diferentes.

One person claimed that the Mona Lisa was on a freight train heading through Belgium,

Una persona afirmó que la Mona Lisa estaba en un tren de mercancías que se dirigía a través de Bélgica,

and another claimed that the painting was on a ship

y otra afirmó que la pintura estaba en un barco

which had already set sail for America. Frases

que ya había zarpado hacia América.

But perhaps the most promising suspect was the famous artist Pablo Picasso.

Pero quizás el sospechoso más prometedor fue el famoso artista Pablo Picasso.

A secretary who knew Picasso wrote to the police

Un secretario que conocía a Picasso escribió a la policía

and admitted that he had stolen several Iberian statues from the Louvre.

y admitió que había robado varias estatuas ibéricas del Louvre.

He claimed to have sold these statues to Picasso, Gramática

Afirmó haber vendido estas estatuas a Picasso,

who went on to use them in one of his paintings. Phrasal verbs

quien luego las usó en una de sus pinturas.

It seemed unlikely,

Parecía poco probable,

but after checking the serial number on the statues,

pero después de comprobar el número de serie en las estatuas,

the Louvre confirmed that they really were from the museum.

el Louvre confirmó que realmente eran del museo.

Picasso was arrested and taken in for questioning. Phrasal verbs

Picasso fue arrestado y llevado para ser interrogado.

Meanwhile,

Mientras tanto,

the police turned their attention to another famous suspect, Frases

la policía centró su atención en otro sospechoso famoso,

American banker and art collector J.P. Morgan.

el banquero estadounidense y coleccionista de arte J.P. Morgan.

At the time,

En aquel momento,

art forgery was a big business,

la falsificación de arte era un gran negocio,

and paintings were often being forged and sold Gramática

y las pinturas a menudo eran falsificadas y vendidas

to naive millionaires in America.

a millonarios ingenuos en América.

According to the claim,

Según la afirmación,

Morgan had commissioned the heist,

Morgan había encargado el robo,

and the painting was now on its way to him. Frases

y la pintura estaba ahora en camino hacia él.

Police in America stopped and searched a boat pulling into New York, Phrasal verbs

La policía en América detuvo y registró un barco que llegaba a Nueva York,

but there was no Mona Lisa on board. Frases

pero no había ninguna Mona Lisa a bordo.

Theories kept coming in from all over the world, Phrasal verbs

Las teorías seguían llegando de todo el mundo,

but after 2 years of searching,

pero después de 2 años de búsqueda,

the location of the Mona Lisa was still a complete mystery.

la ubicación de la Mona Lisa seguía siendo un completo misterio.

As it turned out, Discurso

Al final resultó que,

the Mona Lisa hadn't gone far at all,

la Mona Lisa no había ido nada lejos,

and it was sitting in an apartment just 2 miles from the Louvre.

y estaba guardada en un apartamento a solo 2 millas del Louvre.

This was the apartment of Vincenzo Peruggia,

Este era el apartamento de Vincenzo Peruggia,

a 29-year-old Italian who used to work at the Louvre as a handyman. Gramática

un italiano de 29 años que solía trabajar en el Louvre como empleado de mantenimiento.

He knew every weakness of the Louvre.

Conocía cada debilidad del Louvre.

He knew that it was closed on Mondays.

Sabía que estaba cerrado los lunes.

He knew about the photographers.

Sabía lo de los fotógrafos.

And it was him who had made the Mona Lisa's protective case, Gramática

Y había sido él quien había hecho el estuche protector de la Mona Lisa,

which he dismantled so easily during the heist.

que desmontó tan fácilmente durante el robo.

After leaving the Louvre,

Después de dejar el Louvre,

he hid the painting in a trunk with a false floor,

escondió la pintura en un baúl con un doble fondo,

which he had made himself. Gramática

que él mismo había fabricado.

But how did he get away with it for so long? Phrasal verbs

Pero, ¿cómo se salió con la suya durante tanto tiempo?

Amazingly,

Sorprendentemente,

Peruggia already had a criminal record, Frases

Peruggia ya tenía antecedentes penales,

and his fingerprints were already in the system.

y sus huellas dactilares ya estaban en el sistema.

But only his right hand fingerprints were in the system,

Pero solo las huellas de su mano derecha estaban en el sistema,

and the one on the picture frame was a left hand print.

y la que estaba en el marco de la imagen era una huella de la mano izquierda.

And so a match was never found.

Y así nunca se encontró una coincidencia.

During the investigation,

Durante la investigación,

police had visited Peruggia's apartment twice,

la policía había visitado el apartamento de Peruggia dos veces,

but never found anything.

pero nunca encontró nada.

Little did they know that the Mona Lisa was hiding right under their noses. Notas

Poco sabían que la Mona Lisa se escondía justo debajo de sus narices.

Peruggia had pulled off a stupidly simple heist,

Peruggia había llevado a cabo un robo estúpidamente simple,

and it seemed like he would get away with it.

y parecía que se saldría con la suya.

But after 2 years holding the painting hostage, Modismos

Pero después de 2 años manteniendo la pintura como rehén,

he started to get impatient.

comenzó a impacientarse.

He wrote an anonymous letter to an art dealer in Florence,

Escribió una carta anónima a un marchante de arte en Florencia,

the city where da Vinci painted the masterpiece.

la ciudad donde da Vinci pintó la obra maestra.

In the letter,

En la carta,

he claimed to have the Mona Lisa in his possession Vocabulario

afirmaba tener la Mona Lisa en su poder

and said he wanted to return it back to its home. Gramática

y decía que quería devolverla a su hogar.

He signed the letter with the name Leonardo

Firmó la carta con el nombre de Leonardo

and took the next train to Florence.

y tomó el siguiente tren a Florencia.

The art dealer and his associate agreed to meet Peruggia in his hotel room

El marchante de arte y su socio acordaron encontrarse con Peruggia en su habitación de hotel

to authenticate the painting.

para autenticar la pintura.

With the doors locked, Gramática

Con las puertas cerradas con llave,

Peruggia opened up the trunk,

Peruggia abrió el baúl,

and to their surprise, Discurso

y para su sorpresa,

it really was the Mona Lisa.

realmente era la Mona Lisa.

In order to further authenticate the painting,

Para autenticar aún más la pintura,

the art dealers took it back to their studio,

los marchantes de arte se la llevaron a su estudio,

assuring Peruggia that he would be rewarded for bringing it back to Italy.

asegurando a Peruggia que sería recompensado por traerla de vuelta a Italia.

But just an hour later,

Pero solo una hora después,

the police showed up at his door and arrested him.

la policía apareció en su puerta y lo arrestó.

Peruggia ended up spending just 7 months in prison Phrasal verbs

Peruggia terminó pasando solo 7 meses en prisión

and died just 10 years later.

y murió apenas 10 años después.

Although the search for the Mona Lisa was over,

Aunque la búsqueda de la Mona Lisa había terminado,

the truth behind what really happened seemed to have gone to the grave. Modismos

la verdad detrás de lo que realmente sucedió parecía haberse ido a la tumba.

But in 1932,

Pero en 1932,

a story was published

se publicó una historia

that revealed a much more elaborate plan behind the heist.

que reveló un plan mucho más elaborado detrás del robo.

Written by Karl Decker, Gramática

Escrita por Karl Decker,

he claimed to know the man who was really behind the heist, Vocabulario

afirmó conocer al hombre que realmente estaba detrás del robo,

a man named Eduardo de Valfierno,

un hombre llamado Eduardo de Valfierno,

an expert in art forgery.

un experto en falsificación de arte.

He had come up with a grand plan to sell not one, Notas

A él se le había ocurrido un gran plan para vender no una,

but six perfect copies of the Mona Lisa

sino seis copias perfectas de la Mona Lisa

to six unsuspecting millionaires lined up in America.

a seis incautos millonarios alineados en América.

He commissioned a talented French painter to make the copies Gramática

Encargó a un talentoso pintor francés que hiciera las copias

and shipped them off to America Phrasal verbs

y las envió a América

and put them into storage.

y las almacenó.

In order for them to believe they were really getting their hands on the Mona Lisa, Notas

Para que ellos creyeran que realmente estaban poniendo sus manos en la Mona Lisa,

the real one had to go missing.

la real tenía que desaparecer.

And so,

Y así,

he contracted Peruggia to pull off the heist. Vocabulario

contrató a Peruggia para que llevara a cabo el robo.

When news spread that the Mona Lisa had gone missing,

Cuando se corrió la voz de que la Mona Lisa había desaparecido,

the paintings were sold to their buyers

las pinturas fueron vendidas a sus compradores

and the three involved ran off with the equivalent of $90 million. Phrasal verbs

y los tres involucrados huyeron con el equivalente a 90 millones de dólares.

And now,

Y ahora,

time for the Primal Space giveaway.

es la hora del sorteo de Primal Space.

The winner of the previous giveaway is Josh.

El ganador del sorteo anterior es Josh.

Congrats.

Felicidades.

In the next video,

En el próximo video,

we'll be giving away this $100 Amazon gift card.

estaremos regalando esta tarjeta de regalo de Amazon de 100 dólares.

All you need to do is sign up at the link below, Gramática

Todo lo que necesitas hacer es registrarte en el enlace a continuación,

like the video,

darle me gusta al video,

and leave a comment saying what you thought of the heist.

y dejar un comentario diciendo qué te pareció el robo.

Thank you very much for watching,

Muchas gracias por mirar,

and I'll see you in the next video.

y nos vemos en el próximo video.