4 cosas que todos los grandes oyentes saben: apuntes para aprender inglés
TED-Ed
Resumen del video: El video explica en qué consiste escuchar con atención, presenta formas concretas de hacer que otra persona se sienta comprendida y muestra por qué escuchar con apertura puede generar confianza y facilitar conversaciones más profundas incluso cuando hay desacuerdo. Principales puntos de inglés: 1. It's easy to tell / tricky to know — Gramática y patrones oracionales: Aprende a contraponer algo fácil de reconocer con una cuestión más difícil de determinar, un recurso útil para plantear con claridad el problema al comienzo de una explicación o presentación. 2. "What happened next?" — Pragmática conversacional y actitud: Aprende a reconocer y usar una pregunta abierta de seguimiento que anima a la otra persona a continuar, confirma que estás prestando atención y hace avanzar el relato sin adueñarte de la conversación. 3. psychological reactance — Cultura, medios y contexto real: Comprende el concepto psicológico según el cual una persona puede resistirse cuando siente amenazada su libertad; así podrás entender por qué la presión refuerza una postura y por qué escuchar sin juzgar puede resultar más útil ante un desacuerdo.
En esta lección
but it can be surprisingly tricky to know what truly excellent listening looks like. Frases
0:10pero puede ser sorprendentemente difícil saber cómo es la verdadera escucha excelente.
It's easy to tell ... tricky to know: contraste entre un juicio fácil y otro difícil
La estructura “It's + adjetivo + to + verbo en forma base” indica lo fácil o difícil que es realizar una acción. “It's easy to tell” presenta algo como fácil de reconocer, mientras que “tricky to know” lo presenta como difícil de determinar. Aquí, tricky significa “difícil o complicado”, no “divertido” ni “ingenioso”. Unidas por but, las dos expresiones organizan la explicación en dos pasos: primero una observación evidente y luego la pregunta menos evidente que merece atención. Este contraste entre lo fácil y lo difícil permite introducir un problema con claridad.
Práctica
Elige la oración que usa de manera natural el esquema easy-to ... but tricky-to ... para contrastar un hecho evidente con una pregunta más difícil.
- It's easy to spot the error, but it's tricky explain why it happened.
- It's easy spot the error, but it's tricky to explain why it happened.
- It's easy to spot the error, but it's tricky to explain why it happened.
Ver respuesta
It's easy to spot the error, but it's tricky to explain why it happened.
someone's not paying attention: la expresión fija pay attention
En “someone's not paying attention”, someone's es la contracción de someone is. La forma en -ing muestra que la persona no está concentrada en ese momento. pay attention es una combinación fija de verbo y sustantivo que significa “concentrar la mente en lo que se escucha, se ve o se hace”. Para indicar el objeto de atención, se usa pay attention to + sustantivo o forma en -ing: pay attention to the instructions; pay attention to how the speaker responds.
Práctica
Completa con la expresión de dos palabras de esta lección que comienza con pay y significa “concentrarse”: Please ____ to the final instruction.
Ver respuesta
pay attention
what ... looks like en una pregunta indirecta
Aquí, what truly excellent listening looks like es una pregunta indirecta que aparece después de know. Se refiere a las cualidades o conductas observables que muestran en la práctica una escucha excelente, no a su aspecto físico. Como la pregunta está integrada en otra oración, usa el orden de una afirmación: what + sujeto + looks like. La pregunta directa sería What does truly excellent listening look like? Este esquema permite convertir un criterio abstracto en características concretas.
Práctica
¿Qué oración integra correctamente una pregunta sobre las señales observables de un buen trabajo en equipo?
- Can you explain what does good teamwork look like?
- Can you explain what good teamwork look like?
- Can you explain what good teamwork looks like?
Ver respuesta
Can you explain what good teamwork looks like?
and potentially even change people's minds. Frases
0:25y, potencialmente, incluso cambiar la opinión de las personas.
Behavioral scientists have found that: introducir evidencia científica
La expresión Behavioral scientists have found that organiza la oración colocando la fuente de la evidencia antes de la afirmación. Behavioral scientists nombra la fuente y that introduce la conclusión respaldada por la investigación. Así, lo que sigue se presenta como un resultado científico y no como una mera opinión personal. Aquí, found significa «descubrieron mediante una investigación», no «encontraron algo perdido». Have found está en present perfect y presenta una investigación anterior como relevante para el argumento actual.
Práctica
¿Qué oración presenta con mayor naturalidad la idea siguiente como un hallazgo científico?
- Researchers have found that regular sleep supports learning.
- Researchers have searched that regular sleep supports learning.
- Researchers have found regular sleep that supports learning.
Ver respuesta
Researchers have found that regular sleep supports learning.
one of the most important things we can do to + verbo
La estructura one of the most important things ... significa «una de un pequeño grupo de cosas extremadamente importantes». Aquí sitúa el saber escuchar entre varias acciones muy importantes, sin afirmar que sea la única más importante. En one of the + adjetivo superlativo + sustantivo plural, el sustantivo va en plural; por eso se usa things. We can do es una oración de relativo que describe things, y el to siguiente introduce propósitos o posibles resultados. Un solo to puede regir los verbos coordinados improve, develop y change.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente la estructura one of the most ... things we can do to ...?
- Planning ahead is one of the most useful thing we can do to reduce stress.
- Planning ahead is one of the most useful things we can do reduce stress.
- Planning ahead is one of the most useful things we can do to reduce stress.
Ver respuesta
Planning ahead is one of the most useful things we can do to reduce stress.
change people's minds: cambiar opiniones o decisiones
Change people's minds significa hacer que las personas adopten una opinión, decisión o postura diferente. Minds está en plural porque la expresión se refiere a más de una persona; para una sola persona, se usa change someone's mind. Aquí, mind significa una opinión o decisión, no el cerebro físico. La expresión se centra en el resultado: la persona o las personas terminan pensando de otra manera.
Práctica
Maya se oponía inicialmente al plan, pero nuevas pruebas le dieron una opinión diferente. ¿Qué oración expresa esto de forma más directa?
- The new evidence helped her make up her mind about the plan.
- The new evidence changed her brain about the plan.
- The new evidence changed her mind about the plan.
Ver respuesta
The new evidence changed her mind about the plan.
So what can we do to become better listeners? Discurso
0:29Entonces, ¿qué podemos hacer para convertirnos en mejores oyentes?
So what can we do to ...?: transición hacia las soluciones
Aquí, So conecta la pregunta con lo dicho antes: como el problema ya se ha planteado, la persona que habla está lista para avanzar. La pregunta hace que la exposición pase de explicar el problema a considerar soluciones. La estructura what can we do to + verbo en forma base pregunta qué acciones pueden ayudar a alcanzar un objetivo. En una presentación, puede funcionar como una señal organizativa y no como una petición de respuesta inmediata al público; normalmente, quien habla la responde a continuación.
Práctica
Una persona acaba de explicar un problema y ahora quiere introducir soluciones. ¿Qué frase de transición funciona mejor?
- This problem has several complicated causes.
- So what can we do to solve this problem?
- That reminds me of a different topic.
Ver respuesta
So what can we do to solve this problem?
At its core: identificar la idea esencial
At its core significa observar algo en su naturaleza más básica o esencial. Indica al oyente que deje de lado los detalles y se centre en la idea principal. La palabra its remite al tema que ya se está tratando. La expresión suele ir antes de una coma y una explicación, como en At its core, teamwork depends on trust.
Práctica
Completa la oración con la expresión que significa «cuando observamos su naturaleza más básica»: ____, effective teamwork depends on trust.
Ver respuesta
At its core
one-on-one conversation: una conversación entre dos personas
La expresión one-on-one conversation designa una conversación entre dos personas que hablan directamente entre sí. Aquí, one-on-one describe el tipo de conversación, no el orden en que hablan las personas. Delante de un sustantivo, one-on-one se escribe con guiones porque las tres palabras funcionan juntas como un modificador compuesto. El mismo patrón aparece en a one-on-one meeting, lesson o interview.
Práctica
Completa la oración con el compuesto con guiones que significa «entre dos personas»: The coach scheduled a ____ conversation with each player.
Ver respuesta
one-on-one
is about taking an interest in: expresar qué es lo esencial
En esta oración, is about taking ... significa «tiene como propósito central hacer...» o «lo importante es hacer...». Explica lo esencial de escuchar bien, no el tema del que se habla. Aquí, about es una preposición, por lo que va seguida de la forma en -ing taking, no de take ni de to take. Take an interest in someone significa prestar a esa persona atención e interés genuinos.
Práctica
¿Qué oración expresa de forma natural que el propósito central de una buena mentoría es interesarse por el progreso de cada persona?
- Good mentoring is about taking an interest in each person's progress.
- Good mentoring is about to take an interest in each person's progress.
- Good mentoring is about take an interest in each person's progress.
Ver respuesta
Good mentoring is about taking an interest in each person's progress.
making them feel understood: make + objeto + feel + complemento
Aquí, making them feel understood significa hacer que la otra persona sienta que sus pensamientos y sentimientos han sido reconocidos. Understood describe la experiencia de esa persona; no significa simplemente que quien escucha haya oído las palabras. El patrón es make + objeto + verbo en forma base + complemento: make them feel understood. Después de make, se usa feel sin to. La última palabra puede cambiar: make someone feel welcome, safe o valued.
Práctica
Completa el patrón make + objeto + feel con el verbo en forma base que falta: Her kind reply made me ____ understood.
Ver respuesta
feel
There's no universally agreed upon definition of high-quality listening, Frases
0:43No existe una definición universalmente aceptada de escucha de alta calidad,
no universally agreed upon definition of ...: falta de consenso amplio
La frase no universally agreed upon definition of high-quality listening significa que ningún grupo amplio de personas relevantes acepta una misma definición. Puede haber definiciones, pero todavía no existe un consenso general. Universally modifica agreed upon, y agreed upon describe definition. El patrón no universally agreed upon definition of ... es una forma cauta de presentar un concepto cuyo significado aún se debate.
Práctica
¿Qué situación se describe mejor con no universally agreed upon definition?
- Todo el mundo acepta una sola definición.
- Nadie ha intentado nunca definir la idea.
- Existen varias definiciones, pero ninguna tiene una aceptación amplia.
Ver respuesta
Existen varias definiciones, pero ninguna tiene una aceptación amplia.
and showing a positive intention towards the speaker.
0:52y mostrar una intención positiva hacia el hablante.
some recurring features include: introducir una lista parcial de características recurrentes
Some recurring features include organiza la información pasando de una categoría general, recurring features, a una lista de ejemplos concretos después de include. Recurring indica que esas características aparecen repetidamente en distintos casos u observaciones. Some limita la afirmación: el hablante menciona varias características comunes, no todas las características posibles ni una definición completa. Esta estructura resulta útil para resumir hallazgos repetidos o patrones observados.
Práctica
Completa la oración con la estructura de cuatro palabras que introduce una lista parcial de características observadas repetidamente: ____ clear goals, regular feedback, and shared responsibility.
Ver respuesta
Some recurring features include
This doesn't mean you can simply go through the motions. Modismos
0:55Esto no significa que simplemente puedas actuar por inercia.
go through the motions: actuar sin implicarse de verdad
Go through the motions es un modismo que significa realizar las acciones esperadas sin verdadero interés, atención o esfuerzo. En esta oración, simply refuerza la crítica: hacer externamente lo correcto no basta cuando no existe una implicación auténtica. Interpreta la expresión completa como una unidad en lugar de traducir go, through y motions por separado. El contraste importante está entre cumplir un procedimiento visible e implicarse de verdad.
Práctica
Completa la oración con el modismo que significa «realizar las acciones esperadas sin verdadero esfuerzo ni interés»: Nora still attended every rehearsal, but she was only ____.
Ver respuesta
going through the motions
at set intervals: a intervalos fijos establecidos de antemano
At set intervals indica que una acción se repite después de periodos de tiempo fijados de antemano. Aquí, set es un adjetivo que significa «decidido o establecido», e intervals son los espacios de tiempo entre las repeticiones. La expresión destaca un horario programado, no solo el hecho de que algo ocurra más de una vez. En la oración, las sonrisas y los asentimientos se producen en momentos planificados.
Práctica
¿Qué oración indica que la presión se comprueba siguiendo un horario repetitivo establecido de antemano?
- The sensor checks the pressure at set intervals.
- The sensor checks the pressure from time to time.
- The sensor checks the pressure whenever an alarm sounds.
Ver respuesta
The sensor checks the pressure at set intervals.
doesn't quite work: suavizar una evaluación negativa
Doesn't quite work significa que algo no produce el resultado esperado de forma completa o satisfactoria. Aquí, quite no significa «muy»; en la estructura negativa not quite, limita la afirmación a «no del todo» o «no exactamente». Esta formulación hace que la crítica sea menos tajante que doesn't work. Deja abierta la posibilidad de que haya cierto éxito, aunque también puede usarse por cortesía cuando no se quiere sonar duro.
Práctica
¿Qué oración ofrece la crítica precisa más suave cuando una idea tiene potencial, pero necesita mejorar?
- The idea is promising, but it doesn't quite work in a large class.
- The idea is promising, but it doesn't work at all in a large class.
- The idea is promising, but it doesn't work in a large class.
Ver respuesta
The idea is promising, but it doesn't quite work in a large class.
However, there is something slightly performative about listening Gramática
1:03Sin embargo, hay algo ligeramente performativo en el acto de escuchar,
there is something slightly performative about listening: una valoración cautelosa
La estructura There is something + adjetivo + about + sustantivo o forma en -ing expresa con cautela una impresión general: algo parece tener una cualidad difícil de definir con exactitud. Slightly suaviza todavía más la valoración. Aquí, performative significa que escuchar debe hacerse visible en cierta medida mediante respuestas que muestren a la otra persona que se le está prestando atención. No significa automáticamente que la escucha sea falsa o deshonesta.
Práctica
¿Qué interpretación corresponde mejor a slightly performative en esta oración?
- Afirma que escuchar de verdad es imposible y que todos los oyentes actúan de forma deshonesta.
- Significa que escuchar tiene que formar parte de una representación teatral.
- Sugiere que escuchar requiere en parte respuestas visibles que muestren atención.
Ver respuesta
Sugiere que escuchar requiere en parte respuestas visibles que muestren atención.
in that it's important to show you're doing it. Gramática
1:07en el sentido de que es importante demostrar que lo estás haciendo.
in that: especificar por qué una afirmación es verdadera
In that introduce una oración completa que identifica el aspecto concreto en el que la descripción anterior es cierta, o la razón por la que lo es. Aquí, la oración explica qué hace que escuchar sea ligeramente performative: es importante mostrarle a la otra persona que se la está escuchando. En esta oración funciona como una conjunción. In no señala un lugar y that no apunta a un lugar ni a un objeto.
Práctica
Completa la oración con el conector formal de dos palabras que identifica el aspecto específico en el que la descripción es cierta: The device is unusual ____ it works without batteries.
Ver respuesta
in that
So in addition to actively attending to a speaker's words, Notas
1:10Así que, además de prestar atención activa a las palabras del hablante,
in addition to ...: añadir otro elemento
In addition to añade un elemento más a algo que ya se ha mencionado. En esta oración, introduce otro punto relacionado con la escucha en vez de sustituir la acción de prestar atención a las palabras del hablante. Aquí, to es una preposición, por lo que puede ir seguida de un sustantivo, un pronombre o un gerundio inglés como listening. En esta estructura, no va seguida de un verbo en forma base.
Práctica
Completa la oración con la expresión que añade una actividad más: ____ reading the article, Nina listened to an interview.
Ver respuesta
In addition to
actively attending to a speaker's words, ...: concentrarse en el contenido hablado
Actively attending to a speaker's words significa concentrarse deliberadamente en lo que dice el hablante y procesarlo, no simplemente oír sonidos. Actively muestra que el oyente está haciendo un esfuerzo consciente. La estructura es actively + attending + to + a speaker's words. Attend to es una locución verbal relativamente formal que significa prestar mucha atención a un objeto; en otros contextos, también puede significar ocuparse de algo o atenderlo.
Práctica
Elige la oración que usa attend to con el sentido de concentrarse cuidadosamente en el contenido hablado.
- She actively attended to every word the speaker said.
- She listened to every word the speaker said.
- She attended the speaker's lecture yesterday.
Ver respuesta
She actively attended to every word the speaker said.
good listeners also use questions and body language Vocabulario
1:14los buenos oyentes también utilizan preguntas y lenguaje corporal
body language: señales no verbales
Body language se refiere a las señales no verbales que se transmiten mediante las expresiones faciales, el contacto visual, los gestos, la postura y la orientación del cuerpo. En esta oración, body language aparece junto a questions. Una persona que escucha bien puede mostrar que comprende y que desea seguir comprendiendo tanto con respuestas verbales como con conductas visibles.
Práctica
¿Qué ejemplo muestra mejor un body language positivo mientras alguien escucha?
- Elegir palabras más precisas para un correo electrónico.
- Asentir y mirar con interés a la persona que habla.
- Escribir una respuesta detallada después de la conversación.
Ver respuesta
Asentir y mirar con interés a la persona que habla.
and what's most effective might depend on your relationship with the speaker. Frases
1:25y lo que sea más efectivo puede depender de tu relación con el hablante.
depend on your relationship with the speaker: depender de tu relación con quien habla
Depend on significa «estar determinado o verse afectado por». Después va la condición que puede cambiar el resultado. Aquí, la condición es your relationship with the speaker, es decir, la relación que tienes con la persona que habla. La frase muestra que quizá no haya una única respuesta que sea la mejor para todos: lo que funciona puede cambiar según cuánto conozcas a la otra persona y qué tipo de relación tengas con ella.
Práctica
Completa la oración con la expresión de dos palabras que significa «estar determinado por»: The best way to respond may ____ how well you know the speaker.
Ver respuesta
depend on
you can internalize these basic behaviors. Vocabulario
1:31puedes internalizar estos comportamientos básicos.
internalize these basic behaviors: hacer que se vuelvan naturales
Internalize these basic behaviors significa absorber y practicar esas conductas hasta que formen parte de tu manera habitual de actuar. Ya no necesitas recordar conscientemente cada paso. Internalize describe un cambio gradual: algo que primero se aprende desde fuera pasa a formar parte de tus propios pensamientos, valores o hábitos. Aquí, el tiempo y la práctica hacen que las conductas resulten naturales.
Práctica
En la oración "After months of practice, Leo internalized the safety routine," ¿qué significa internalized?
- Hizo que la rutina se convirtiera en una parte natural de su manera de actuar.
- Olvidó la rutina después de practicar.
- Anotó la rutina para consultarla después.
Ver respuesta
Hizo que la rutina se convirtiera en una parte natural de su manera de actuar.
about an issue they're having with their partner. Frases
1:38sobre un problema que tiene con su pareja.
let's say: introducir una situación imaginaria
Aquí, let's say introduce una situación para que el oyente la imagine: un buen amigo quiere hablar de un problema con su pareja. Significa suppose o imagine that, no es una petición para hablar. Como organizador del discurso, convierte una explicación general en un caso concreto que sirve para desarrollar lo que viene después.
Práctica
Completa la oración con la frase de dos palabras de la lección que introduce una situación imaginaria: ____ your phone battery dies while you are away from home. What could you do?
Ver respuesta
Let's say
an issue they're having with their partner: identificar un problema de pareja
Aquí, an issue they're having with their partner significa una dificultad o un desacuerdo que afecta a la relación con su pareja. En have an issue with someone, with señala a la persona implicada en la dificultad; no quiere decir que ambas personas posean un problema juntas. They're having with their partner es una oración de relativo que modifica issue. Se omite el pronombre relativo de objeto that: an issue (that) they're having with their partner. Esta estructura identifica el problema concreto del que se habla.
Práctica
¿Qué oración expresa claramente que ella tiene un problema o desacuerdo con su compañera de piso por el alquiler?
- She is helping her roommate solve a rent issue.
- She is having an issue with her roommate about the rent.
- She is discussing a rent issue with her roommate.
Ver respuesta
She is having an issue with her roommate about the rent.
remove any distractions in the environment. Frases
1:43elimina cualquier distracción en el entorno.
Before even starting ...: destacar un paso aún más temprano
Before even starting your conversation funciona como una expresión temporal inicial. En este patrón, before va seguido de la forma en -ing starting, y se sobreentiende que quien empieza la conversación es el mismo you al que se dirige la instrucción remove. Even añade énfasis: la preparación ocurre antes de lo que quizá se esperaría, cuando la conversación todavía no ha empezado. El patrón Before even + -ing seguido de una instrucción principal sirve para recalcar que una acción debe completarse primero.
Práctica
Completa la instrucción con el patrón destacado para recalcar que la preparación ocurre antes de que empiece la entrevista: ____ the interview, check your notes and silence your phone.
Ver respuesta
Before even starting
remove any distractions: eliminar todos los obstáculos para concentrarse
Remove any distractions significa apartar, apagar o guardar temporalmente cualquier cosa que pueda interrumpir la concentración. Una distracción puede ser un ruido, una pantalla, una notificación o la actividad de otra persona. En una instrucción, any amplía el alcance: hay que ocuparse de todas las posibles distracciones, no solo de una ya mencionada. Remove no tiene que significar tirar algo para siempre; puede significar hacer que deje de interferir durante la actividad.
Práctica
Completa la instrucción con la expresión de esta lección que significa «quitar todo lo que pueda romper tu concentración»: ____ before you begin.
Ver respuesta
Remove any distractions
turn off: detener un dispositivo y colocar los pronombres
Turn off significa hacer que un dispositivo, una luz o una función deje de funcionar. En Turn off the TV, off forma parte del verbo frasal; no describe que el televisor se mueva a otro lugar. Turn off es separable. Con un sustantivo, turn off the TV y turn the TV off son naturales. Con un pronombre, colócalo en medio: turn it off, no turn off it.
Práctica
¿Qué oración significa de manera natural «Por favor, haz que el dispositivo deje de funcionar antes de que empiece la clase»?
- Please turn it down before class begins.
- Please turn it off before class begins.
- Please turn off it before class begins.
Ver respuesta
Please turn it off before class begins.
take off your headphones: quitarse los auriculares
Aquí, take off your headphones significa quitarse los auriculares que se llevan en la cabeza o en los oídos. Con ropa y accesorios que se llevan puestos, take off significa quitarlos; no significa apagarlos. Take off es un phrasal verb separable: take off your headphones y take your headphones off son naturales. Con un pronombre, hay que ponerlo en medio: take them off, no take off them.
Práctica
¿Qué oración pide correctamente a alguien que se quite los auriculares que lleva puestos?
- Please take off them so we can talk.
- Please turn them off so we can talk.
- Please take them off so we can talk.
Ver respuesta
Please take them off so we can talk.
put your phone away: guardar el teléfono y dejar de usarlo
Aquí, put your phone away significa guardar el teléfono para dejar de usarlo, normalmente en un bolsillo, bolso, cajón u otro lugar adecuado. La idea es dejar de usarlo y eliminar la distracción, no solo colocarlo sobre una superficie cercana. Put away es un phrasal verb separable. Con un sustantivo, son posibles put your phone away y put away your phone. Con un pronombre, hay que ponerlo en medio: put it away, no put away it.
Práctica
¿Qué oración pide cortésmente a alguien que guarde el teléfono y deje de usarlo durante la cena?
- Could you put your phone down on the table during dinner?
- Could you put your phone away during dinner?
- Could you turn your phone off during dinner?
Ver respuesta
Could you put your phone away during dinner?
made conversations feel less intimate and fulfilling to those involved. Gramática
1:56hacía que las conversaciones se sintieran menos íntimas y satisfactorias para los involucrados.
even the visible presence of a phone: incluso el simple hecho de que el teléfono esté a la vista
The visible presence of a phone significa que hay físicamente un teléfono en un lugar donde las personas pueden verlo. No indica que alguien lo esté usando. Even añade un énfasis inesperado: el simple hecho de tener el teléfono a la vista bastaba para afectar las conversaciones. El patrón even the presence of... destaca que una condición muy pequeña o indirecta puede producir un resultado.
Práctica
¿Qué oración usa even the visible presence of... para mostrar que el simple hecho de ver algo produjo un efecto?
- The camera made the speaker nervous only after it began recording.
- The speaker felt calm because the camera was out of sight.
- Even the visible presence of the camera made the speaker nervous.
Ver respuesta
Even the visible presence of the camera made the speaker nervous.
made conversations feel...: make + objeto + infinitivo sin to
Made conversations feel... sigue el patrón make + objeto + infinitivo sin to. Made es el pasado de make, conversations es el objeto y feel permanece en su forma base sin to. Este patrón indica que una cosa hace que otra haga algo o experimente un estado. Less intimate and fulfilling aparece después de feel y describe cómo les parecían las conversaciones a las personas implicadas. Aquí less se aplica a los dos adjetivos: las conversaciones se sentían menos íntimas y menos satisfactorias.
Práctica
Completa la estructura causativa con la forma base de feel: The bright lights made the small room ____ uncomfortable.
Ver respuesta
feel
Once the conversation begins: marcar un punto desencadenante
Aquí, once introduce una oración temporal. Once the conversation begins significa «desde el momento en que empieza la conversación». Presenta el inicio como el hecho que activa la instrucción o acción siguiente. Para hablar de un paso futuro, la oración con once normalmente usa el presente simple: Once the conversation begins, ..., no Once the conversation will begin. La oración principal puede usar un imperativo o una forma de futuro.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente once para introducir un desencadenante futuro?
- Once the lesson begins, please close the door.
- Once the lesson beginning, please close the door.
- Once the lesson will begin, please close the door.
Ver respuesta
Once the lesson begins, please close the door.
Try not to interrupt: una instrucción negativa suave
Try not to + verbo en forma base significa esforzarse por evitar una acción. En Try not to interrupt, la persona pide que se evite hablar por encima de alguien o cortarle la palabra. Esta forma es más suave que Don't interrupt. Suena a orientación o recordatorio, no a una prohibición estricta.
Práctica
Completa el recordatorio amable para que signifique «esfuérzate por evitar interrumpir»: Try ____ to interrupt while your partner is speaking.
Ver respuesta
not
This doesn't mean you need to stay completely silent, Discurso
2:11Esto no significa que debas quedarte completamente en silencio,
This doesn't mean ...: limitar una conclusión excesiva
This remite al consejo o la idea que se acaba de mencionar. This doesn't mean ... impide sacar una conclusión demasiado extrema: el consejo no debe entenderse como una obligación de permanecer completamente en silencio. En general, este marco se usa después de una regla, sugerencia o afirmación para aclarar qué no se deduce de ella. Mantiene válida la primera idea, pero limita hasta dónde debe llevarla el oyente.
Práctica
Después del consejo “Keep your emails brief”, ¿qué continuación evita correctamente una interpretación demasiado absoluta?
- Keep your emails brief. This doesn't matter because details are important.
- Keep your emails brief. This means you must remove every important detail.
- Keep your emails brief. This doesn't mean you must leave out important details.
Ver respuesta
Keep your emails brief. This doesn't mean you must leave out important details.
if you do interject: el do enfático
En if you do interject, do es un auxiliar enfático. La condición básica es if you interject; añadir do da un énfasis especial a la posibilidad de que realmente intervengas. El do enfático va seguido de la forma base interject. Aquí, interject significa insertar un comentario o una pregunta breve mientras otra persona está hablando.
Práctica
Añade el auxiliar enfático para destacar que la condición realmente se aplica: If you ____ need to interrupt, wait for a pause.
Ver respuesta
do
look for natural pauses: detectar el momento adecuado para hablar
En look for natural pauses, look for significa intentar detectar o identificar algo de forma activa, no solo dirigir la mirada hacia ello. Natural pauses son los momentos en que la otra persona termina una idea o deja de hablar brevemente. La estructura look for + sustantivo puede referirse al momento o la oportunidad adecuados, no solo a un objeto físico. En esta oración, la frase indica que hay que detectar un espacio oportuno antes de hacer una pregunta para no interrumpir.
Práctica
¿Qué oración significa que detectas activamente un momento adecuado para hablar sin interrumpir?
- Look at the speaker before asking your question.
- Create a pause while the other person is still speaking.
- Look for a natural pause before asking your question.
Ver respuesta
Look for a natural pause before asking your question.
ask open-ended questions: invitar a responder con algo más que sí o no
Ask open-ended questions significa hacer preguntas que invitan a la otra persona a explicarse con sus propias palabras. Por lo general, no pueden responderse por completo solo con yes, no o un dato breve. Preguntas como What happened next? o How did that affect you? dejan espacio para dar detalles, expresar sentimientos o explicar razones. En esta oración, el objetivo es ayudar a quien habla a continuar, no conducirlo hacia una respuesta concreta.
Práctica
¿Qué pregunta es abierta e invita a dar una respuesta detallada?
- Did you like the new school?
- How did the move affect you?
- You were unhappy, weren't you?
Ver respuesta
How did the move affect you?
not just your curiosity: evaluar el motivo de una pregunta
La frase final establece un criterio para evaluar por qué haces una pregunta. Una buena pregunta de seguimiento debe ayudar a quien habla a expresar lo que le importa, en vez de servir únicamente al deseo del oyente de saber más. La formulación está abreviada. Puede entenderse como questions that benefit the speaker, not just questions that satisfy your curiosity. Not just no rechaza por completo la curiosidad; indica que la curiosidad por sí sola no basta.
Práctica
¿Qué oración expresa mejor el principio de “not just your curiosity”?
- Ask questions that help the other person, not just questions that satisfy your curiosity.
- Choose questions that satisfy your curiosity instead of helping the other person.
- Ask every personal question whenever you feel curious.
Ver respuesta
Ask questions that help the other person, not just questions that satisfy your curiosity.
What happened next?: invitar a continuar un relato
“What happened next?” es una pregunta abierta de seguimiento que pide el siguiente suceso de una secuencia pasada. Happened está en pasado simple porque el hecho pertenece al relato, y next hace avanzar la línea temporal. La pregunta no sugiere una respuesta concreta. Devuelve la palabra a quien habla y le invita a continuar el relato.
Práctica
Un amigo cuenta una historia en orden temporal. ¿Qué pregunta le invita de manera más natural a describir el suceso siguiente?
- Why did that happen?
- What happened next?
- Did anything happen?
Ver respuesta
What happened next?
"How did that make you feel?" para preguntar por el impacto emocional
"How did that make you feel?" pregunta por el efecto emocional de una experiencia concreta que ya se mencionó. En la estructura make + persona + feel, that nombra la causa y you nombra a la persona que experimenta la emoción. Es una pregunta abierta y empática: permite que la otra persona describa su propia reacción en vez de sugerirle lo que debería sentir. La estructura se puede trasladar a otros sujetos, como en How did the news make him feel?
Práctica
Un amigo acaba de contar que lo excluyeron de un juego. ¿Qué respuesta lo invita más directamente a hablar de su experiencia emocional?
- How did that make you feel?
- Did the game start at three?
- Who organized the game?
Ver respuesta
How did that make you feel?
while also helping the speaker dive deeper into their own thoughts. Notas
2:28al mismo tiempo que ayudan al hablante a profundizar en sus propios pensamientos.
"follow the story" con el sentido de «seguir y entender»
En you're following the story, follow significa seguir y entender la información a medida que se desarrolla. No significa moverse detrás de alguien; el oyente sigue mentalmente a las personas, los acontecimientos y las conexiones del relato. Aquí, story puede ser tanto un relato verdadero como uno ficticio. El presente progresivo you're following presenta la comprensión como algo que sucede mientras la otra persona todavía está contando la historia.
Práctica
En la oración "I'm following the story," ¿qué significa following?
- He memorizado cada palabra.
- Estoy caminando detrás de la persona que lo cuenta.
- Entiendo cómo se relacionan los acontecimientos y las ideas.
Ver respuesta
Entiendo cómo se relacionan los acontecimientos y las ideas.
while also helping: añadir un segundo efecto simultáneo
While also helping introduce un efecto adicional que ocurre al mismo tiempo que el efecto ya mencionado. Also indica que se trata de un segundo beneficio, no de un contraste ni de una sustitución. Después de while also, el verbo aparece en la forma -ing, como en while also helping. En la estructura A does X while also doing Y, el sujeto implícito de doing Y suele ser el mismo que el de la oración principal.
Práctica
Completa la oración con el conector de dos palabras de la lección que añade un segundo beneficio simultáneo: The new search tool finds books faster ____ helping readers discover new authors.
Ver respuesta
while also
dive deeper into their own thoughts: examinar ideas más allá de la superficie
Aquí, dive deeper into their own thoughts se usa de manera metafórica. Significa examinar con más atención las ideas, los sentimientos o los motivos propios; no describe una inmersión física. La estructura dive deeper into + tema presenta la comprensión como un movimiento por debajo de la superficie. Deeper añade la idea de ir más allá de un nivel de reflexión anterior o más básico.
Práctica
¿Qué oración usa dive deeper into de manera metafórica para expresar que se examina un tema con más detalle?
- We need to dive deeper into the pool to find the ring.
- We need to dive deeper into the reasons for the delay.
- We need to move the boxes deeper into the room.
Ver respuesta
We need to dive deeper into the reasons for the delay.
Another great way to show your understanding Discurso
2:33Otra excelente manera de mostrar tu comprensión
Another great way to ...: presentar un método adicional
“Another great way to + verbo en forma base” presenta un método adicional después de que ya se haya mencionado al menos uno. “Another” mantiene el mismo tema, pero indica que la explicación pasa a una nueva sugerencia. El infinitivo después de “way” expresa el objetivo del método: “to show your understanding”. Después, la oración completa puede nombrar el método concreto con una estructura como “Another great way to do X is ...”
Práctica
Completa la oración con el inicio que presenta otro buen método: ____ remember names is to repeat them aloud.
Ver respuesta
Another great way to
is by summarizing: explicar un método con by + -ing
En la oración completa, “is by summarizing” forma el patrón “Another great way to do X is by doing Y”. El verbo copulativo “is” conecta la manera mencionada con la acción que explica cómo se alcanza el objetivo. Aquí, “by” es una preposición, por lo que el verbo siguiente adopta la forma en -ing: “summarizing”, no “summarize”. El verbo coordinado posterior “asking” cumple la misma función, de modo que el método consta de ambas acciones.
Práctica
Usa “is by” y la forma en -ing de “check” para completar la oración: One way to catch mistakes ____ your work twice.
Ver respuesta
is by checking
asking if you've missed anything: comprobar que has entendido
Aquí, asking if you've missed anything significa comprobar si alguna información se te ha escapado o no la has entendido. If introduce una pregunta indirecta de sí o no con el sentido de whether, y you've missed anything se refiere a una posible laguna hasta el momento presente. Después de resumir, esta comprobación compara tu interpretación con lo que la otra persona quería decir y le facilita corregir o añadir detalles. Cuando preguntas directamente por ti, cambia el punto de vista: Have I missed anything? o Let me know if I've missed anything.
Práctica
Acabas de resumir la explicación de otra persona. ¿Qué oración comprueba cortésmente si has omitido alguna información?
- Please let me know if I've missed anything.
- Please let me know if have I missed anything.
- Please let me know if you've missed anything.
Ver respuesta
Please let me know if I've missed anything.
Summaries like these show the speaker that you're truly trying to understand them,
2:41Resúmenes como estos le muestran al hablante que realmente estás intentando comprenderlo,
rather than just waiting for your turn to talk. Discurso
2:45en lugar de simplemente esperar tu turno para hablar.
rather than just waiting for your turn to talk: rechazar una alternativa
Rather than introduce la alternativa que se rechaza o se presenta como menos deseable. Aquí, truly trying to understand them es la acción positiva, mientras que just waiting for your turn to talk es la alternativa que se critica. Las dos formas en -ing organizan el contraste de manera paralela: trying ... rather than just waiting.... Just significa solamente o meramente, lo que hace que la segunda conducta parezca especialmente limitada y no verdaderamente atenta.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente rather than para contrastar una acción constructiva con otra menos deseable?
- We focused on solving the problem because rather than blaming one another.
- We focused on solving the problem rather than blaming one another.
- We focused on solving the problem rather than we blaming one another.
Ver respuesta
We focused on solving the problem rather than blaming one another.
“Speaking of which”: pasar a un punto relacionado
“Speaking of which” conecta lo que viene después con una persona, cosa o idea que acaba de mencionarse. “Which” remite a ese tema anterior, y la expresión equivale aproximadamente a «al hablar de eso, se me ocurre un punto relacionado». Normalmente inicia una oración o cláusula nueva y va seguida de una coma. Sirve para organizar la conversación y pasar a una pregunta o comentario relacionado, no para introducir un tema sin conexión.
Práctica
Completa la oración con la expresión conectora de tres palabras de esta lección: We were just talking about the school play. ____, have you learned your lines?
Ver respuesta
Speaking of which
while a good conversation requires back-and-forth, Vocabulario
2:50si bien una buena conversación requiere un intercambio,
“conversation requires back-and-forth”: una conversación necesita intercambio mutuo
Aquí, “back-and-forth” es un sustantivo que designa un intercambio en el que las personas se turnan para hablar, responder o compartir ideas. Por tanto, “conversation requires back-and-forth” indica que una buena conversación necesita la participación de más de una parte. La expresión con guiones presenta el movimiento repetido de ida y vuelta como una sola actividad. En esta oración se refiere de forma figurada a la comunicación, no al movimiento físico hacia atrás y hacia delante.
Práctica
Completa la oración con la expresión con guiones de esta lección que significa «intercambio bidireccional repetido»: The decision took several emails because there was a lot of ____ between the two teams.
Ver respuesta
back-and-forth
planning out your response while a speaker is talking Phrasal verbs
2:53planear tu respuesta mientras el otro habla
is a common way to miss what's being said. Gramática
2:56es una forma común de perderse lo que se está diciendo.
planning out your response: prepararla en detalle
Planning out your response significa decidir de antemano qué vas a decir y cómo vas a organizarlo. La partícula out añade la idea de desarrollar la respuesta en su conjunto, incluidos sus puntos principales o su orden, en vez de tener solo un plan general. Aquí, planning out your response es un grupo en -ing que funciona como sujeto de is. La oración presenta toda la actividad como algo que puede distraerte mientras otra persona habla.
Práctica
Completa la oración con el pasado de plan out: Before the debate, Leo carefully ____ his response, including each main point and example.
Ver respuesta
planned out
miss what's being said: el contenido que se está diciendo ahora
En esta oración, miss significa no alcanzar a oír o entender. What's being said significa el contenido que alguien está diciendo en ese momento, así que la frase completa significa no seguir las palabras que se están pronunciando. What's es la contracción de what is. What introduce una oración sustantiva que funciona como objeto de miss, e is being said es la pasiva del presente continuo: is + being + participio pasado. La pasiva mantiene el foco en el contenido, no en quien habla.
Práctica
Un profesor está hablando en este momento. ¿Qué oración significa que mirar el teléfono podría hacer que no oigas las palabras que se están diciendo ahora?
- Looking at your phone could make you ignore what is usually said at meetings.
- Looking at your phone could make you miss what's being said.
- Looking at your phone could make you forget what was said yesterday.
Ver respuesta
Looking at your phone could make you miss what's being said.
stay present: mantener la atención en el momento presente
Stay present significa mantener la atención en lo que está ocurriendo ahora mismo. En esta frase, present describe un estado mental: ser consciente y estar implicado, no un regalo ni el simple hecho de encontrarse en la habitación. La estructura stay + adjetivo significa «continuar en un estado». Compárala con stay calm y stay focused. Aquí, stay indica que debes mantener esa atención en el momento presente.
Práctica
En esta frase, ¿qué significa stay present?
- Mantener la atención en lo que está ocurriendo ahora.
- Permanecer físicamente en la habitación, se esté escuchando o no.
- Llevarle un regalo a alguien.
Ver respuesta
Mantener la atención en lo que está ocurriendo ahora.
lose focus: dejar de prestar atención
Lose focus significa dejar de prestar toda la atención a lo que estás haciendo. Lose muestra un cambio: estabas concentrado y después tu atención se desvió. En esta expresión fija, focus es un sustantivo incontable, por lo que se dice lose focus, no lose a focus. Se usa de forma natural al hablar de la lectura, la clase, el trabajo o una conversación.
Práctica
Completa la oración con la expresión objetivo que significa «dejar de prestar atención»: When the room gets noisy, I sometimes ____ while reading.
Ver respuesta
lose focus
don't be shy about asking the speaker to repeat what you missed. Intención
3:02no seas tímido al pedirle al hablante que repita lo que te perdiste.
Don't be shy about asking ... to repeat ...: animar a alguien a pedir una repetición
Don't be shy about + -ing es una forma amistosa de animar a alguien a que no deje que la vergüenza le impida hacer algo. Aquí anima al oyente a intervenir cuando no ha oído una parte del mensaje; no significa literalmente que sea una persona tímida. El patrón ask someone to + verbo en forma base significa pedirle a esa persona que haga algo. En ask the speaker to repeat what you missed, what you missed se refiere a la parte que no oíste o no entendiste.
Práctica
¿Qué oración anima de forma natural a alguien a pedir que repitan algo?
- Don't be shy about asking me to repeat anything you miss.
- Could you repeat the last sentence, please?
- You should have listened more carefully.
Ver respuesta
Don't be shy about asking me to repeat anything you miss.
but asking for clarification actually shows that you're committed to understanding. Frases
3:07pero pedir una aclaración en realidad demuestra que estás comprometido con comprender.
Asking for clarification: pedir una aclaración
Ask for + sustantivo significa pedir esa cosa. Clarification es información o una explicación que vuelve algo más claro; por eso, asking for clarification significa pedir una explicación más clara o detalles más precisos. En esta oración, asking for clarification es una frase de gerundio que funciona como sujeto de shows. El hablante presenta esa acción como prueba de que alguien se esfuerza de verdad por entender.
Práctica
Oíste “Submit it soon,” pero no conoces la fecha límite exacta. ¿Qué pregunta pide una aclaración?
- Could you repeat the word 'soon'?
- Could you clarify what you mean by 'soon'?
- Could you speak a little louder?
Ver respuesta
Could you clarify what you mean by 'soon'?
be committed to understanding: be committed to + forma en -ing
Be committed to understanding significa hacer un esfuerzo serio y constante por entender. Aquí, pedir una aclaración se presenta como una muestra de dedicación, no como una señal de fracaso. En be committed to, to es una preposición, por lo que va seguida de un sustantivo o una forma en -ing: committed to understanding, committed to the project. Cuando la frase describe a una persona, se usa una forma de be antes de committed.
Práctica
Completa la oración con la forma correcta de understand: Mia is committed to ____ every customer's needs.
Ver respuesta
understanding
don't be afraid of silence: aceptar las pausas en una conversación
Don't be afraid of silence es un consejo tranquilizador, no una orden dura. En este contexto, silence es un periodo breve de una conversación en el que nadie habla, y el mensaje es que esa pausa no significa automáticamente incomodidad o fracaso. La estructura be afraid of + sustantivo nombra algo que causa preocupación. El consejo presenta el silencio como tiempo útil para pensar, no como un vacío que siempre deba llenarse.
Práctica
Verdadero o falso: En este contexto, Don't be afraid of silence tranquiliza a alguien al indicar que una pausa breve en la conversación puede ser útil.
- Verdadero
- Falso
Ver respuesta
Verdadero
It's okay to ask for a moment to formulate your response, Notas
3:17Está bien pedir un momento para formular tu respuesta,
It's okay to ask for a moment: tranquilizar a alguien sobre pedir tiempo para pensar
It's okay to... presenta una acción como aceptable. Aquí tranquiliza a alguien: no tiene que responder de inmediato y puede pedir una pausa breve. Ask for a moment significa pedir un poco de tiempo. Las palabras resaltadas describen y aprueban esa petición; no le piden por sí solas a la otra persona que espere.
Práctica
¿Qué oración tranquiliza a un amigo al decirle que es aceptable pedir tiempo para pensar, en vez de pedir ese tiempo directamente?
- Could I have a moment to think?
- You have only a moment to answer.
- It's okay to ask for a moment before you answer.
Ver respuesta
It's okay to ask for a moment before you answer.
to formulate your response: organizar cuidadosamente una respuesta
Formulate your response significa desarrollar y organizar las ideas para convertirlas en una respuesta clara y cuidadosamente redactada. Formulate sugiere una elaboración más deliberada que simplemente pensar en una respuesta, por lo que suele sonar formal. Aquí, to formulate es un infinitivo de finalidad: explica por qué alguien pide un momento. La pausa le da tiempo para preparar la respuesta.
Práctica
Completa la oración con el verbo de la lección que significa desarrollar y organizar cuidadosamente: I need a minute to ____ a clear response.
Ver respuesta
formulate
taking a beat to think: hacer una pausa breve antes de continuar
Aquí, take a beat es un modismo conversacional que significa “hacer una pausa muy breve”. Beat se refiere a un instante corto, no a golpear ni a marcar un ritmo musical. En taking a beat to think, el infinitivo con to indica el propósito de la pausa: pensar primero y después seguir hablando o actuando. El patrón reutilizable es take a beat to + verbo.
Práctica
¿Qué significa taking a beat to think en esta oración?
- Marcar un ritmo musical mientras se piensa.
- Interrumpir la actividad para descansar mucho tiempo.
- Hacer una pausa breve y pensar antes de continuar.
Ver respuesta
Hacer una pausa breve y pensar antes de continuar.
can help speakers reflect on their speech as well. Frases
3:21también puede ayudar a los hablantes a reflexionar sobre su discurso.
reflect on their speech: revisar las propias palabras
Reflect on something significa volver mentalmente a algo y pensarlo con atención, normalmente para aprender o mejorar. La preposición on introduce el tema sobre el que se reflexiona. Aquí, their speech incluye tanto lo que dijeron los hablantes como la manera en que lo expresaron. En este contexto, speech no tiene que referirse a un discurso público formal.
Práctica
Completa la oración con la expresión de dos palabras de la lección que significa “revisar algo y pensarlo con atención”: After the meeting, Lina took a minute to ____ her comments.
Ver respuesta
reflect on
These might seem ..., but together they make a big difference: el efecto acumulado de pequeños cambios
La primera proposición, These might seem like small changes, admite una posible primera impresión: cada cambio parece menor. But dirige la atención hacia la idea principal, así que la información que aparece después de but recibe mayor énfasis. Together indica que los cambios producen un efecto acumulativo, y make a big difference significa «tener un gran efecto». Este patrón sirve para cerrar una lista de pequeñas sugerencias destacando su impacto conjunto.
Práctica
¿Qué oración resume mejor el impacto conjunto de varias acciones pequeñas?
- Each step is small, so none of them has any value.
- Each step may seem small, but together they make a big difference.
- The steps are different because they cannot work together.
Ver respuesta
Each step may seem small, but together they make a big difference.
they report more satisfaction, trust, and connection in their relationships. Frases
3:33reportan mayor satisfacción, confianza y conexión en sus relaciones.
feel heard: sentirse escuchado y comprendido
En feel heard, heard es un participio pasado que describe cómo siente una persona que la han tratado. La expresión significa que cree que los demás han escuchado con atención sus ideas, sentimientos o necesidades y los han tomado en serio. Es más que el simple hecho de que el sonido llegue a los oídos de otra persona y no exige que haya acuerdo. Alguien puede discrepar contigo y aun así responder de una forma que te haga sentir escuchado.
Práctica
¿Qué oración significa de forma natural «Quiero que alguien escuche y comprenda mis sentimientos»?
- I need you to agree with every word I say.
- I don't need an immediate solution; I just want to feel heard.
- I want my voice to be louder than everyone else's.
Ver respuesta
I don't need an immediate solution; I just want to feel heard.
they report more satisfaction, trust, and connection: declaran más satisfacción, confianza y conexión
Aquí, report significa declarar o describir algo al responder una encuesta o participar en un estudio. Los investigadores lo usan para resumir lo que las personas dicen sobre sus propias experiencias; no significa que esas personas redacten un informe formal. La estructura es report + sintagma nominal: they report more satisfaction, trust, and connection. More modifica los tres sustantivos, por lo que la oración presenta niveles autodeclarados más altos de cada uno.
Práctica
¿Qué oración usa report para presentar un resultado que un participante declaró sobre sí mismo en una investigación?
- Participants reported lower stress after the program.
- Participants wrote a report about the program.
- Participants reported the broken printer to the office manager.
Ver respuesta
Participants reported lower stress after the program.
and perceive the managers who listen to them more favorably. Frases
3:43y perciben más favorablemente a los gerentes que los escuchan.
generally experience less burnout: generalmente experimentan menos agotamiento profesional
En esta oración, experience less burnout significa tener un nivel o una incidencia menor de burnout. Burnout es un estado más duradero de agotamiento y menor motivación relacionado con el estrés prolongado, especialmente en el trabajo o los estudios; es más que sentirse cansado durante un día. Generally señala una tendencia general, no un resultado que se cumpla en todos los empleados sin excepción. Experience es un verbo neutro y bastante formal que significa pasar por una situación o verse afectado por una condición.
Práctica
¿Qué situación se describe mejor como burnout?
- Sentirse cansado después de una carrera larga
- Sentirse agotado y distanciado del trabajo después de meses de estrés sin controlar
- Sentir sueño después de trasnochar una vez
Ver respuesta
Sentirse agotado y distanciado del trabajo después de meses de estrés sin controlar
perceive the managers ... more favorably: ver a los gerentes de forma más positiva
En perceive the managers ... more favorably, perceive significa “formarse una opinión de” o “ver o considerar”. The managers es el objeto, y more favorably indica cómo los ven los empleados: con una opinión más positiva. La oración de relativo who listen to them identifica qué gerentes están siendo evaluados. El patrón reutilizable es perceive + objeto + favorably/more favorably, una forma formal de describir una valoración positiva.
Práctica
Elige la oración que usa correctamente perceive + objeto + more favorably.
- Customers perceived more favorably to the new policy after the explanation.
- Customers perceived the new policy more favorably after the explanation.
- Customers favorably perceived about the new policy after the explanation.
Ver respuesta
Customers perceived the new policy more favorably after the explanation.
it can be hard to muster all this focus and attention Vocabulario
3:51puede resultar difícil reunir todo este enfoque y atención
while it might be easy to ..., it can be hard to ...: contraste concesivo
Aquí while introduce una concesión y un contraste, con un sentido cercano a although: primero se admite que escuchar a algunas personas puede ser fácil y después se pasa al aspecto más difícil de la situación. Aquí no significa “durante el tiempo en que”. La estructura paralela while it might be easy to + verbo, it can be hard to + verbo coloca dos valoraciones una junto a la otra. Might y can las presentan como situaciones posibles, no como reglas absolutas.
Práctica
¿Qué oración usa while con el mismo contraste concesivo que la oración objetivo?
- While the instructions may look simple, they can be hard to follow.
- Because the instructions look simple, they are easy to follow.
- While I was reading the instructions, the phone rang.
Ver respuesta
While the instructions may look simple, they can be hard to follow.
if you disagree with or dislike the speaker.
3:54si no estás de acuerdo o no te agrada el hablante.
muster all this focus and attention: reunir toda esta concentración con esfuerzo
En esta oración, muster significa reunir y poner en acción deliberadamente un recurso que necesitas, no simplemente obtenerlo. Muster all this focus and attention indica hacer un gran esfuerzo para reunir la concentración y la atención necesarias para la tarea, aunque sea difícil estar de acuerdo con quien habla o que te guste. Muster suele sugerir que el recurso es limitado o difícil de convocar en ese momento. También se combina con courage, energy, patience, strength, support, focus y attention para expresar que esos recursos se reúnen con esfuerzo.
Práctica
¿Qué significa muster all this focus and attention en la oración?
- She tried to make the speaker talk more loudly.
- She tried to summon enough concentration to listen carefully.
- She tried to forget everything the speaker said.
Ver respuesta
She tried to summon enough concentration to listen carefully.
But these situations might actually benefit most from your efforts to listen openly. Frases
3:58Pero estas situaciones podrían ser las que más se beneficien de tus esfuerzos por escuchar abiertamente.
benefit most from your efforts to listen openly: obtener el mayor beneficio de escuchar abiertamente
Benefit from significa recibir ayuda, una ventaja o una mejora de una fuente; el sujeto es quien recibe el beneficio y from introduce la fuente. Aquí, these situations son las que podrían obtener la mayor mejora, y your efforts to listen openly son la fuente del beneficio. La frase indica que escuchar abiertamente puede mejorar estas situaciones, no que reciban un objeto físico. Most indica que el beneficio podría ser mayor aquí que en otras situaciones o con otros enfoques. En your efforts to listen openly, to listen openly explica en qué consisten los esfuerzos.
Práctica
Elige la oración que usa correctamente benefit from para decir que los empleados nuevos reciben ayuda de los comentarios periódicos.
- New employees can benefit from regular feedback during their first month.
- Regular feedback can benefit from new employees during their first month.
- New employees can benefit regular feedback during their first month.
Ver respuesta
New employees can benefit from regular feedback during their first month.
makes them more likely to defend their point of view. Gramática
4:10hace que sea más probable que defiendan su punto de vista.
psychological reactance: resistencia ante amenazas a la libertad de elección
La reactancia psicológica es la resistencia que una persona puede sentir cuando cree que su libertad de elección está amenazada. Puede defender con más fuerza una opción o desear más algo que se le ha restringido para recuperar la sensación de control. En esta oración, presionar a alguien para que cambie de opinión puede producir el efecto contrario: la propia presión hace que esa persona defienda más su postura original. El término nombra esta respuesta de protección de la libertad, no cualquier desacuerdo.
Práctica
¿Qué situación muestra mejor la reactancia psicológica?
- Un adolescente sigue tranquilamente una regla después de escuchar por qué existe.
- Una persona que corre reduce la velocidad porque está físicamente cansada.
- Un comprador desea más un producto después de que le dicen que no puede comprarlo.
Ver respuesta
Un comprador desea más un producto después de que le dicen que no puede comprarlo.
force someone to change their ...: force + objeto + infinitivo con to
En la expresión completa force someone to change their mind, force sigue el patrón force + objeto + infinitivo con to: someone es la persona afectada y to change nombra la acción exigida. Las palabras resaltadas terminan en their, que se une a la palabra siguiente, mind; change their mind significa adoptar una opinión distinta. Force sugiere que la presión, el poder, una amenaza o unas circunstancias fuertes dejan a la persona con pocas opciones reales. No tiene que referirse a la fuerza física.
Práctica
¿Qué oración indica claramente que la presión dejó a alguien con pocas opciones reales?
- The teacher invited Elena to explain her decision.
- The threat forced Elena to change her decision.
- The evidence persuaded Elena to change her decision.
Ver respuesta
The threat forced Elena to change her decision.
make them more likely to ...: aumentar la probabilidad de una acción
El patrón make + object + more likely to + base verb significa que algo aumenta la probabilidad de que el objeto realice la acción. Aquí, intentar obligar a las personas a cambiar de opinión aumenta la probabilidad de que defiendan su punto de vista. More likely describe un cambio de probabilidad, no un resultado seguro. También se puede usar less likely to cuando algo reduce la probabilidad de una acción.
Práctica
Completa la oración con el patrón de probabilidad estudiado: A clear map makes tourists ____ explore beyond the main square.
Ver respuesta
more likely to
fosters open-mindedness by creating a non-judgmental Vocabulario
4:18fomenta la apertura mental al crear un entorno sin prejuicios
high-quality listening: escucha atenta orientada a comprender
High-quality listening significa escuchar con atención sostenida y con un esfuerzo auténtico por comprender a quien habla. Puede incluir demostrar que se sigue el mensaje y dar a la persona espacio para expresar sus ideas con seguridad. High-quality es un adjetivo compuesto colocado antes del sustantivo listening, por eso lleva guion. En esta oración, la expresión completa nombra una práctica comunicativa que puede fomentar la apertura mental.
Práctica
En este contexto, ¿qué significa high-quality listening?
- Oír audio con una calidad técnica excelente
- Escuchar con mucha atención y con intención de comprender
- Estar de acuerdo con cada opinión que expresa la persona
Ver respuesta
Escuchar con mucha atención y con intención de comprender
fosters open-mindedness: fomenta la apertura mental
Aquí, foster significa «ayudar a que una cualidad se desarrolle con el tiempo». Una escucha de alta calidad crea condiciones que hacen más probable la apertura mental; no produce un resultado instantáneo. Fosters es aquí un verbo transitivo y open-mindedness es su complemento directo. Este patrón suele usarse con cualidades abstractas como trust, creativity y cooperation.
Práctica
Elige la oración que usa foster de forma natural y con la estructura correcta.
- Regular discussion can foster the door in one second.
- Regular discussion can foster critical thinking.
- Regular discussion can foster to think critically.
Ver respuesta
Regular discussion can foster critical thinking.
a non-judgmental and psychologically safe environment: un entorno sin juicios y psicológicamente seguro
Las dos descripciones unidas por and modifican environment. Non-judgmental significa que no se critica, etiqueta o descarta rápidamente a las personas; psychologically safe significa que pueden hacer preguntas, expresar inquietudes o admitir errores sin un miedo excesivo a ser humilladas o castigadas. Aquí, environment se refiere al clima social de una interacción, no solo a un lugar físico. Juntos, los dos adjetivos describen un ambiente en el que participar con sinceridad se siente seguro.
Práctica
¿Qué situación representa mejor a non-judgmental and psychologically safe environment?
- Todos deben estar de acuerdo con todas las ideas.
- Las personas pueden hacer preguntas y admitir errores sin que se burlen de ellas.
- Nadie recibe comentarios sinceros.
Ver respuesta
Las personas pueden hacer preguntas y admitir errores sin que se burlen de ellas.
truly open-minded listening isn't about changing people's minds. Gramática
4:26la escucha verdaderamente abierta no se trata de cambiar la opinión de las personas.
isn't about changing people's ...: descartar un propósito
El patrón be not about + -ing indica que una acción no es el propósito ni el punto principal de algo. Aquí, isn't about changing people's minds corrige una posible confusión: escuchar con una mente verdaderamente abierta no busca hacer que otras personas adopten una opinión diferente. El patrón describe el propósito o el enfoque, no un resultado garantizado. La opinión de una persona aún podría cambiar, pero eso no es lo que quien escucha intenta provocar.
Práctica
Completa la oración con la forma contraída del patrón be not about para indicar que culpar no es el propósito de los comentarios: Good feedback ____ blaming people; it's about helping them improve.
Ver respuesta
isn't about
Good listening is not the same as agreeing, Gramática
4:31Escuchar bien no es lo mismo que estar de acuerdo,
is not the same as agreeing: separar dos ideas
El patrón be not the same as + sustantivo o forma en -ing separa dos ideas que se podrían considerar equivalentes por error. En esta oración, listening significa prestar atención e intentar comprender, mientras que agreeing significa aceptar una opinión como correcta. La oración no afirma que escuchar y estar de acuerdo sean opuestos. Puedes escuchar bien y después estar de acuerdo o no estarlo.
Práctica
Completa la oración con la estructura not the same as para separar comprender de aceptar: Understanding an opinion ____ accepting it.
Ver respuesta
is not the same as
and conversations don't have to end with a happy resolution. Gramática
4:34y las conversaciones no tienen por qué terminar con una resolución feliz.
don't have to end with a happy resolution: no es necesario terminar con una resolución satisfactoria
Don't have to expresa falta de necesidad. La conversación puede terminar bien, pero ese resultado no es obligatorio. No significa que esté prohibido que tenga un final feliz. End with significa tener algo como parte o resultado final. A happy resolution es una resolución satisfactoria del desacuerdo. La frase reduce la exigencia sobre el resultado necesario para considerar valiosa una conversación.
Práctica
¿Qué oración dice que no es necesario aceptar todas las sugerencias, en vez de decir que está prohibido hacerlo?
- You mustn't agree with any suggestion.
- You can't agree with every suggestion.
- You don't have to agree with every suggestion.
Ver respuesta
You don't have to agree with every suggestion.
is enough to start a deeper conversation.
4:42es suficiente para comenzar una conversación más profunda.
being heard is enough to start a deeper conversation: ser escuchado basta para iniciar una conversación más profunda
Being heard es un grupo pasivo en -ing que funciona como sujeto. Nombra la experiencia de que otras personas escuchen y reconozcan lo que dices, sin indicar quién escucha. En is enough to start, enough va seguido de un infinitivo con to para presentar una condición suficiente: esa experiencia puede producir por sí sola el resultado siguiente. El patrón reutilizable es grupo de gerundio + be enough to + verbo. Sometimes limita la afirmación; no dice que siempre funcione ni que resuelva el desacuerdo de inmediato.
Práctica
Completa la oración con el patrón objetivo de cuatro palabras: Sometimes listening carefully ____ a better discussion.
Ver respuesta
is enough to start
So what happens if you can't connect to someone?
4:46Entonces, ¿qué pasa si no puedes conectar con alguien?
Learn what makes rejection such a uniquely painful experience
4:52Aprende qué hace que el rechazo sea una experiencia tan singularmente dolorosa
to work through it: afrontar una dificultad paso a paso
En la expresión to work through it, work through es un verbo frasal que significa afrontar un problema o sentimiento difícil y ocuparse de él poco a poco. Destaca el proceso y el esfuerzo, no una solución inmediata. Aquí, it se refiere a la experiencia dolorosa del rechazo. El patrón reutilizable es work through + un problema o sentimiento, como en work through a conflict o work through your feelings.
Práctica
Completa la oración con la expresión de la lección que significa afrontar y ocuparse de algo gradualmente: It may take time to ____ these difficult feelings.
Ver respuesta
work through
Or get more actionable science-based advice Vocabulario
4:58O recibe más consejos prácticos basados en la ciencia
more actionable science-based advice: más consejos aplicables y basados en la ciencia
Actionable y science-based modifican a advice. Actionable indica que el consejo es lo bastante práctico como para convertirse en pasos concretos; science-based indica que está respaldado por investigaciones o pruebas científicas. Juntos describen una orientación que se puede usar y que cuenta con respaldo científico. En este fragmento de llamada a la acción, more significa de forma más natural una mayor cantidad de este tipo de consejos. Advice es incontable en inglés, por lo que se dice more advice y no more advices. Si hay una comparación explícita, more actionable también puede significar más fácil de poner en práctica.
Práctica
Un sitio web añade otro conjunto de recomendaciones que convierten investigaciones en pasos claros. ¿Qué oración describe mejor la actualización?
- The website now offers more actionable science-based advice.
- The website now offers more general advice based on personal opinions.
- The website now offers more advice about taking science classes.
Ver respuesta
The website now offers more actionable science-based advice.
on how to build character at ed.ted.com/buildcharacter.
5:01sobre cómo forjar el carácter en ed.ted.com/buildcharacter.