Por qué algunas amistades duran y otras no - Iseult Gillespie: apuntes para aprender inglés
TED-Ed
Descripción del video: El video explica cómo la amistad influye en nuestra percepción, bienestar y desarrollo, y recorre el proceso de conocer gente, crear cercanía y afrontar conflictos mediante una comunicación sincera y sin juicios. Principales puntos de inglés: 1. the liking gap. — Cultura, medios y contexto real: Comprende el término psicológico que describe la tendencia a subestimar cuánto disfrutan los demás de nuestra compañía y úsalo para seguir la explicación de por qué esperar aceptación puede facilitar los encuentros sociales. 2. Simply telling a friend about your day or sharing your interests can help build closeness. — Gramática y patrones oracionales: Reconoce dos construcciones paralelas con gerundio que funcionan como sujeto y emplea este patrón para explicar cómo acciones sencillas pueden producir un resultado positivo. 3. share how the situation is making you feel — Pragmática conversacional y actitud: Aprende a comunicar tu reacción emocional durante una conversación difícil sin acusar a la otra persona, para abordar el desacuerdo de forma directa, constructiva y menos crítica.
En esta lección
In a 2008 study, psychologists asked participants to rate the steepness of a hill. Frases
0:07En un estudio de 2008, los psicólogos pidieron a los participantes que evaluaran la inclinación de una colina.
rate the steepness of a hill: evaluar qué tan empinada parece una colina
Aquí, rate es un verbo que significa evaluar algo situándolo en una escala o asignándole una puntuación. To rate the steepness of a hill es juzgar qué tan empinada parece una colina. Steepness es el grado de inclinación. No es la altura de la colina, y rate no significa velocidad aquí. En este estudio, la expresión describe una valoración subjetiva, no una medición hecha con instrumentos.
Práctica
Unos investigadores piden que se dé una puntuación del 1 al 10 según lo empinado que parece un sendero. ¿Qué instrucción corresponde mejor a esa tarea?
- Measure the path's height above sea level.
- Record how fast people walk on the path.
- Rate the steepness of the path.
Ver respuesta
Rate the steepness of the path.
Those who were accompanied by a good friend judged the hill to be less steep than people who were alone. Notas
0:13Aquellos que estaban acompañados por un buen amigo consideraron que la colina era menos empinada que las personas que estaban solas.
were accompanied by a good friend: pasiva formal para indicar que alguien estaba acompañado
Were accompanied by a good friend usa la estructura pasiva be accompanied by + persona. Significa que un buen amigo fue con ellos o estuvo presente; by identifica al acompañante. La forma activa equivalente es A good friend accompanied them.
Práctica
Completa la oración con la forma pasiva formal de accompany: At yesterday's appointment, the patient ____ her father.
Ver respuesta
was accompanied by
judged the hill to be less steep than: judge + objeto + to be + complemento
En judged the hill to be less steep than..., judge sigue la estructura judge + objeto + to be + complemento. The hill es el objeto evaluado y less steep es el complemento que expresa el resultado de la evaluación; la parte con than añade la comparación. Aquí, to be no expresa finalidad. Une el objeto con la cualidad que se le atribuye, por lo que judged the hill to be less steep significa que consideraron que la colina era menos empinada.
Práctica
Completa la evaluación formal con las palabras que faltan de judge + objeto + to be + complemento: The inspectors judged the bridge ____ safe.
Ver respuesta
to be
This is just one of many ways friendships can change how we see and move through the world. Notas
0:20Esta es solo una de las muchas formas en que las amistades pueden cambiar nuestra manera de ver y movernos por el mundo.
just one of many ways: situar un ejemplo dentro de un conjunto más amplio
Just one of many ways presenta el ejemplo actual como un solo elemento de un conjunto más amplio. Aquí, just significa «solo», por lo que el hablante no afirma que este ejemplo lo explique todo. Este marco organiza una explicación al conectar un ejemplo concreto con una idea más amplia. En one of many ways, ways está en plural porque se selecciona un elemento de entre muchos.
Práctica
¿Qué comunica just one of many ways en la oración 'This is just one of many ways exercise can improve your mood.'?
- Esta es la mejor manera en que el ejercicio puede mejorar tu estado de ánimo.
- Este es un ejemplo y también existen otras maneras.
- El ejercicio puede mejorar tu estado de ánimo de una sola manera.
Ver respuesta
Este es un ejemplo y también existen otras maneras.
move through the world como metáfora de vivir
Aquí, move through the world es una metáfora de cómo una persona vive, actúa, toma decisiones, se relaciona con los demás y responde a la vida. No significa viajar físicamente por todo el planeta. La oración coloca see y move through en paralelo: las amistades pueden influir tanto en cómo entendemos el mundo como en nuestra manera de actuar y vivir dentro de él.
Práctica
En esta oración, ¿qué significa move through the world?
- cómo visita la gente todos los países de la Tierra
- cómo hace la gente que el planeta se mueva
- cómo vive la gente, actúa y responde a la vida que la rodea
Ver respuesta
cómo vive la gente, actúa y responde a la vida que la rodea
Friendships can boost our academic performance, Frases
0:26Las amistades pueden impulsar nuestro rendimiento académico,
can boost academic performance: poder mejorar el rendimiento académico
Boost our academic performance significa mejorar nuestro desempeño en los estudios. Aquí, boost se usa de forma figurada y sugiere dar un impulso positivo a un resultado; academic performance abarca las notas, los resultados de aprendizaje y el desempeño general en los estudios. Can expresa posibilidad, no certeza. La oración dice que las amistades pueden favorecer el rendimiento académico, pero no promete que toda amistad mejorará los resultados de todos los estudiantes.
Práctica
Completa la oración con la colocación estudiada: A quiet place to study can ____.
Ver respuesta
boost academic performance
help us deal with setbacks, and even improve our health. Phrasal verbs
0:28ayudarnos a lidiar con los contratiempos, e incluso mejorar nuestra salud.
deal with setbacks: afrontar dificultades que interrumpen el progreso
Deal with setbacks significa afrontar y manejar dificultades que interrumpen el progreso. Aquí, deal with funciona como una unidad y va seguido de aquello que se debe manejar. Un setback es un problema, un fracaso o un retroceso temporal en el progreso. La expresión se centra en responder a la dificultad, no necesariamente en resolverla por completo.
Práctica
Completa la oración en inglés con la frase exacta de esta lección: A helpful coach teaches players to ____ after a loss.
Ver respuesta
deal with setbacks
can shape our beliefs, values, and emotional growth. Vocabulario
0:36pueden moldear nuestras creencias, valores y crecimiento emocional.
the relationships we form ...: omisión del pronombre relativo de objeto
En the relationships we form in our childhood and teenage years, we form in our childhood and teenage years es una oración de relativo que describe relationships. La forma completa es the relationships that we form in our childhood and teenage years. That es el objeto de form, por lo que puede omitirse en el inglés natural. Lee el conjunto como un solo sintagma nominal: we es el sujeto, form es el verbo y relationships es aquello que formamos.
Práctica
¿En qué oración puede omitirse that sin que la oración resulte agramatical?
- The friendships that we build can last for years.
- The friendships that matter most are often few.
- The friendships that grow slowly can become strong.
Ver respuesta
The friendships that we build can last for years.
shape our beliefs, values, and emotional growth: moldear nuestras creencias, valores y crecimiento emocional
Aquí, shape es un verbo que significa «influir en cómo se desarrolla algo con el tiempo». Su objeto es una lista de elementos abstractos —beliefs, values y emotional growth—, por lo que no se refiere a darle forma física a un objeto. La oración dice que las relaciones de la infancia y la adolescencia ayudan a formar lo que creemos, lo que consideramos importante y cómo nos desarrollamos emocionalmente. Shape sugiere una influencia importante y gradual, no un control total.
Práctica
Completa la oración con el verbo de la lección que significa «influir en cómo se desarrolla algo con el tiempo»: Early experiences can ____ a person's values.
Ver respuesta
shape
but making and maintaining friends isn't always easy. Notas
0:43pero hacer y mantener amigos no siempre es fácil.
making and maintaining friends: hacer amigos y conservar las amistades
En making and maintaining friends, making significa entablar nuevas amistades, mientras que maintaining significa hacer que las amistades ya existentes continúen. Las dos formas en -ing son paralelas y comparten el objeto friends. Todo el grupo coordinado en -ing funciona como sujeto de isn't always easy. Aquí se considera que iniciar y sostener amistades es un solo reto general, por lo que el singular isn't resulta natural.
Práctica
Completa la oración con los dos verbos en -ing de la lección: ____ and ____ friendships takes time and care.
Ver respuesta
Making · maintaining
isn't always easy: reconocer una dificultad sin sonar absoluto
En isn't always easy, not limita a always: la frase dice que algo no es fácil en todas las situaciones. Deja abierta la posibilidad de que a veces sí sea fácil, por lo que no significa never easy. Esta forma de expresarlo reconoce con suavidad una dificultad real sin hacer una afirmación absoluta. En comparación con is hard, suena más moderada y deja espacio para experiencias diferentes.
Práctica
¿Qué opción explica mejor la frase Making friends isn't always easy?
- A veces puede ser difícil.
- Es difícil todas y cada una de las veces.
- Nunca es posible.
Ver respuesta
A veces puede ser difícil.
Let's start at the beginning: organizar una explicación desde su primera etapa
Let's start at the beginning es una transición que organiza la siguiente parte de una explicación. Indica a los oyentes que el hablante pasará a la etapa más temprana o al primer hecho y continuará desde allí. Aquí, Let's es una forma inclusiva de guiar al público por la explicación. No es necesariamente una petición literal para que todos comiencen una actividad.
Práctica
En una charla, ¿cuál es la función principal de Let's start at the beginning?
- Indica que el hablante explicará primero la etapa más temprana.
- Anuncia que la explicación ha terminado.
- Ordena a los oyentes que comiencen inmediatamente una tarea física.
Ver respuesta
Indica que el hablante explicará primero la etapa más temprana.
struggle with approaching: struggle with + -ing para expresar dificultad
struggle with + un sustantivo o una forma en -ing significa tener dificultades con una actividad o un problema. Aquí, approaching new people significa acercarse a personas que aún no conoces e iniciar el contacto o una conversación. Como with es una preposición, el verbo que viene después debe ir en la forma -ing. Para nombrar esta acción, se dice struggle with approaching, no se usa la forma base approach.
Práctica
Usa la forma correcta de approach para completar la oración: Nina struggles with ____ people she does not know at camp.
Ver respuesta
approaching
far from alone: definitivamente no eres la única persona
En far from alone, far from no describe una distancia física. La estructura far from + adjetivo significa que algo no se ajusta en absoluto a esa descripción, por lo que far from alone indica que muchas otras personas comparten la experiencia. La expresión sirve para tranquilizar y hacer que la dificultad parezca más normal. Tiene más énfasis que decir simplemente not alone.
Práctica
¿Qué significa “you are far from alone” cuando alguien intenta tranquilizarte por una dificultad?
- Nadie más tiene esta dificultad.
- Muchas otras personas tienen la misma dificultad.
- Estás a una gran distancia de todos los demás.
Ver respuesta
Muchas otras personas tienen la misma dificultad.
a series of studies: evidencia de varios estudios relacionados
A series of studies significa varios estudios relacionados realizados en torno a una misma pregunta. En la comunicación de investigaciones, indica que una afirmación se apoya en más de un estudio, no solo en una prueba. La estructura es a series of + sustantivo contable en plural. Series es el núcleo singular después de a, así que en un inglés formal cuidado se usa un verbo en singular: A series of studies was conducted.
Práctica
¿Qué oración dice que las pruebas procedían de varios estudios conectados?
- The result appeared in a television series.
- The result was based on one study only.
- The result was supported by a series of related studies.
Ver respuesta
The result was supported by a series of related studies.
participants had conversations of varying lengths with strangers. Vocabulario
0:54los participantes tuvieron conversaciones de distinta duración con extraños.
of varying lengths: duraciones diferentes dentro de un grupo
Of varying lengths modifica a conversations y significa que las conversaciones no duraron todas lo mismo. Aquí, length se refiere a la duración, no al tamaño físico. En la estructura of varying + sustantivo plural, varying describe diferencias entre los elementos de un grupo. No significa que cada conversación cambiara continuamente de duración mientras ocurría.
Práctica
¿Qué oración significa que las sesiones de formación no duraron todas lo mismo?
- The training sessions were of varying lengths.
- One training session became longer after the schedule changed.
- All the training sessions lasted exactly thirty minutes.
Ver respuesta
The training sessions were of varying lengths.
they were asked to estimate how much they thought each stranger liked them. Gramática
0:59se les pidió que estimaran cuánto creían que le habían gustado a cada extraño.
estimate how much they thought ...: orden de una pregunta indirecta anidada
Después de estimate, how much introduce una pregunta indirecta sobre el grado. Como está integrada en otra oración, lo que sigue a how much conserva el orden enunciativo: they thought each stranger liked them, no did they think each stranger liked them. Hay dos niveles: they thought presenta la creencia, y each stranger liked them es la situación dentro de esa creencia. La estructura significa estimar el grado en que, según la propia opinión de los participantes, cada desconocido los apreciaba.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente el orden enunciativo dentro de la pregunta indirecta?
- She tried to estimate how much she thought would the repairs cost.
- She tried to estimate how much did she think the repairs would cost.
- She tried to estimate how much she thought the repairs would cost.
Ver respuesta
She tried to estimate how much she thought the repairs would cost.
participants rated their own likeability much lower than others had actually rated them. Gramática
1:04los participantes calificaron su propio nivel de simpatía mucho más bajo de lo que los demás realmente los habían valorado.
Across the board: en todos los grupos o ámbitos pertinentes
Across the board es una expresión idiomática que indica que algo se aplica a todos los grupos, categorías o ámbitos pertinentes. Aquí presenta las bajas autovaloraciones como un patrón amplio y constante entre los participantes, no como un resultado limitado a un solo subgrupo. La expresión funciona como un adverbial al principio de la oración y fija el alcance de la afirmación. Board no se refiere aquí a una tabla física ni a un comité; todas las palabras forman una sola unidad idiomática.
Práctica
¿Qué significa “The fees increased across the board”?
- Las tarifas se escribieron en una tabla física.
- Las tarifas aumentaron únicamente en un caso excepcional.
- Las tarifas aumentaron en todas las categorías pertinentes.
Ver respuesta
Las tarifas aumentaron en todas las categorías pertinentes.
much lower than ... had actually rated them: comparación intensificada y valoración anterior
much lower than indica que las autoevaluaciones de los participantes no eran solo un poco más bajas; much intensifica el comparativo lower para mostrar una gran diferencia. Se usa much con un comparativo, no very lower. En others had actually rated them, them se refiere a los participantes. El pasado perfecto had rated presenta las valoraciones de las otras personas como ya terminadas en el momento pasado del que se habla. actually resalta el contraste entre esas valoraciones reales y las autoevaluaciones más bajas.
Práctica
Completa la oración con much + el comparativo de low y con el pasado perfecto de rate: Lina rated her performance ____ than the coach ____ it.
Ver respuesta
much lower · had rated
underestimate how much others enjoy our company: subestimar cuánto disfrutan los demás de nuestra compañía
underestimate how much... significa calcular el grado de algo por debajo de su nivel real. Después de underestimate, how much introduce una oración subordinada, por lo que se usa el orden afirmativo: how much others enjoy..., no how much do others enjoy.... En enjoy our company, company significa nuestra presencia o compañía, no una empresa. La frase completa dice que a otras personas puede gustarles pasar tiempo con nosotros más de lo que creemos.
Práctica
Completa la oración con el verbo objetivo que significa «estimar demasiado bajo»: People sometimes ____ how much their friends enjoy their company.
Ver respuesta
underestimate
the liking gap: subestimar cuánto les agradas a los demás
The liking gap es la tendencia a subestimar cuánto les agradamos a otras personas después de una interacción. La brecha está entre nuestra propia estimación y la impresión, normalmente más positiva, de la otra persona; no es un espacio físico. La dirección de la diferencia es clave: la gente suele pensar que agradó menos de lo que en realidad agradó. En esta oración, los científicos dan a ese sesgo el nombre the liking gap.
Práctica
¿Qué describe the liking gap en esta oración?
- Las personas suelen pensar que los demás las aprecian menos de lo que realmente las aprecian.
- La distancia física que las personas mantienen cuando se conocen.
- Las personas suelen sentir simpatía por menos gente de la que esperaban.
Ver respuesta
Las personas suelen pensar que los demás las aprecian menos de lo que realmente las aprecian.
and remember that others like you more than you think. Frases
1:22y recordar que le agradas a los demás más de lo que crees.
psych yourself up: darte confianza antes de un reto
Psych yourself up significa hacer que te sientas con más confianza, energía o preparación mental antes de hacer algo difícil o estresante. Aquí, el hablante recomienda adoptar un estado de ánimo positivo antes de conocer gente nueva. No significa volverte loco. La estructura es psych + persona + up. Cuando te animas a ti mismo, usa un pronombre reflexivo: psych myself up, psych yourself up o psych herself up. Puedes usar psych yourself up for an event o psych yourself up to do something.
Práctica
Completa la oración con psych ... up y el pronombre reflexivo correcto: Before the race, Leo played his favorite song to ____.
Ver respuesta
psych himself up
more than you think: la realidad supera tu estimación
More than you think indica que la cantidad o el grado real es mayor que la estimación del oyente. Aquí modifica cuánto les gustas a los demás: en realidad les gustas más de lo que tú crees. La comparación es entre la realidad y lo que tú piensas, no entre tú y otras personas. Este patrón suele servir para corregir con suavidad una expectativa, tranquilizar a alguien o destacar una importancia que no resulta evidente.
Práctica
Completa este mensaje tranquilizador con la expresión objetivo que significa «en mayor grado de lo que te das cuenta»: Your support matters ____.
Ver respuesta
more than you think
You may even want to enter these conversations
1:26Incluso podrías querer iniciar estas conversaciones
assuming that the other person will like you. Gramática
1:28asumiendo que a la otra persona le caerás bien.
assuming that ...: actuar a partir de una suposición provisional
Assuming that the other person will like you es una cláusula de participio presente que describe la actitud mental con la que se inician las conversaciones. Significa «partiendo de la suposición provisional de que le caerás bien a la otra persona». Assuming that va seguido de una cláusula completa. Presenta una idea como premisa inicial para una acción; no afirma que esa idea se haya demostrado ni que sea segura. Aquí, la suposición es una expectativa positiva útil, no una afirmación arrogante.
Práctica
¿Qué significa esta oración? Nina joined the discussion assuming that everyone would listen respectfully.
- Se unió con la expectativa provisional de que todos escucharían con respeto.
- Se unió solo después de que todos demostraran que escucharían con respeto.
- Se marchó porque nadie estaba dispuesto a escuchar.
Ver respuesta
Se unió con la expectativa provisional de que todos escucharían con respeto.
psychologists find that when people expect to be well liked, Frases
1:34los psicólogos encuentran que cuando las personas esperan caer bien,
the acceptance prophecy: expectativas que pueden influir en los resultados sociales
The acceptance prophecy es una etiqueta de la psicología social para un patrón que puede cumplirse a sí mismo: esperar ser aceptado puede cambiar la forma de actuar de una persona, lo que puede aumentar la probabilidad de recibir una respuesta positiva de los demás. Aquí, prophecy no significa una predicción religiosa o sobrenatural. Se refiere a que una expectativa ayuda a producir el resultado que anticipa, no a que lo garantice.
Práctica
¿Qué describe the acceptance prophecy en este contexto?
- Significa que los psicólogos pueden predecir exactamente quiénes se harán amigos.
- Significa que esperar ser aceptado puede influir en la conducta y hacer más probable la aceptación.
- Significa que ser aceptado depende únicamente de la suerte.
Ver respuesta
Significa que esperar ser aceptado puede influir en la conducta y hacer más probable la aceptación.
expect to be well liked: esperar que otras personas te aprecien
Expect to be well liked significa «creer o pensar que les caerás bien a otras personas». La estructura es expect + to be + participio pasado: el sujeto recibe el sentimiento de agrado, por lo que be liked tiene sentido pasivo. Well intensifica liked y forma la descripción habitual well liked, que significa «apreciado por muchas personas» o «generalmente popular». Aquí, liked describe un estado, no una acción pasada y terminada.
Práctica
Completa la oración con la expresión objetivo: Maya has been welcoming to everyone and expects to ____ by her new classmates.
Ver respuesta
be well liked
they often unknowingly come across as warmer and friendlier. Phrasal verbs
1:38a menudo, sin saberlo, parecen más cálidas y amigables.
come across as warmer and friendlier: parecer más cálido y amistoso
Come across as + un adjetivo o sintagma nominal significa «dar a los demás una impresión determinada». Aquí, come across as warmer and friendlier indica que los demás los perciben como más cálidos y amistosos; no describe un movimiento físico. La expresión se centra en cómo parece alguien, algo que puede ser distinto de su intención o de su verdadera personalidad. Unknowingly muestra que no crean esa impresión de manera deliberada.
Práctica
¿Qué oración expresa correctamente que Maya da la impresión de ser tranquila y fiable?
- Maya comes across as calm and reliable.
- Maya comes across calm and reliable.
- Maya comes as across calmly and reliably.
Ver respuesta
Maya comes across as calm and reliable.
the more..., the more...: «cuanto más..., más...»
La estructura the + comparative..., the + comparative... relaciona dos cantidades o grados que cambian. Significa que, a medida que cambia el primero, el segundo cambia de forma relacionada. Aquí, conocer a más gente nueva se relaciona con sentir más confianza. Los dos the son partes fijas de esta construcción comparativa, no artículos definidos corrientes. El patrón también admite comparativos distintos de more, como earlier, easier, less y better. La palabra likely en la oración original presenta el resultado como probable, no como seguro.
Práctica
Completa la oración para indicar que practicar más la expresión oral produce más confianza: ____ you practice speaking, ____ confident you become.
Ver respuesta
The more · the more
people who talked to just one new person each day for a week
1:48las personas que hablaron con solo una persona nueva cada día durante una semana
feeling less afraid of rejection: afraid of + sustantivo
Feeling less afraid of rejection significa experimentar menos miedo ante la posibilidad de ser rechazado. Less modifica afraid, así que el miedo ha disminuido, pero no necesariamente ha desaparecido. Afraid of va seguido de un sustantivo o una forma en -ing que nombra aquello que causa miedo. Aquí, rejection se refiere en general a no ser aceptado o a que se rechace un acercamiento social, no solo a la denegación de una solicitud formal.
Práctica
Usa afraid con la preposición correcta para completar la oración: After making new friends, Maya felt less ____ rejection.
Ver respuesta
afraid of
more secure in their conversational skills, Frases
1:55más seguridad en sus habilidades de conversación,
more secure in their conversational skills: secure in + capacidad
More secure in their conversational skills significa tener más confianza y tranquilidad respecto a la capacidad de conversar con otras personas. Aquí, secure describe una sensación psicológica, no protección física. Secure in + un sintagma nominal indica la capacidad, identidad o creencia en la que alguien se siente seguro. More compara esta confianza interna con un nivel anterior o inferior; no demuestra necesariamente que la habilidad real haya mejorado.
Práctica
¿Qué oración usa secure con el sentido de tener confianza en una capacidad?
- After weeks of rehearsal, Nia felt more secure in her speaking skills.
- After weeks of rehearsal, Nia felt more secure at her speaking skills.
- After weeks of rehearsal, Nia felt more secure from her speaking skills.
Ver respuesta
After weeks of rehearsal, Nia felt more secure in her speaking skills.
and more excited to meet new people overall. Frases
1:57y más entusiasmo en general por conocer gente nueva.
more excited to meet new people: excited to + verbo en forma base
Excited to + verbo en forma base indica que alguien siente ilusión o entusiasmo ante la idea de hacer algo. En more excited to meet new people, to meet new people nombra la actividad próxima a la que se refiere ese entusiasmo; no es una expresión de propósito que signifique que la persona hace algo para llegar a sentirse entusiasmada. El comparativo more eleva el grado de entusiasmo respecto a otro momento, situación o grupo indicado por el contexto. La estructura reutilizable es be excited to + verbo en forma base.
Práctica
Completa la oración con more excited to y el verbo see: After the plan was confirmed, Nora felt ____ her cousins than before.
Ver respuesta
more excited to see
what's happening when relationships grow from casual acquaintances to confidants? Frases
2:02¿qué ocurre cuando las relaciones pasan de simples conocidos a confidentes?
grow from casual acquaintances to confidants: etapas de confianza
Grow from A to B presenta un cambio gradual desde un estado inicial hasta un estado final. Aquí, la relación comienza cuando las personas son casual acquaintances, es decir, simples conocidos, y se desarrolla hasta que se convierten en confidants. Un acquaintance es alguien a quien conoces, pero con quien no tienes cercanía. Un confidant es una persona en quien confías profundamente y con quien puedes compartir pensamientos privados o secretos. Por tanto, el cambio marca una mayor intimidad y confianza, no solo un contacto más frecuente.
Práctica
¿Qué significa la expresión grow from casual acquaintances to confidants cuando se aplica a dos personas?
- Llegan a confiar lo suficiente como para compartir pensamientos privados.
- Se reconocen, pero siguen emocionalmente distantes.
- Adquieren más confianza al hablar con desconocidos.
Ver respuesta
Llegan a confiar lo suficiente como para compartir pensamientos privados.
Psychologists have identified two key features of more intimate friendships, Frases
2:07Los psicólogos han identificado dos características clave de las amistades más íntimas:
dos características clave de las amistades más íntimas
El sintagma nominal two key features of more intimate friendships nombra las dos cualidades más importantes que los psicólogos van a explicar. key features significa características definitorias o especialmente importantes, y of introduce el tema al que pertenecen esas características. Aquí, more intimate modifica friendships e indica que las amistades son más cercanas, tienen más confianza y se basan en un entendimiento mutuo más profundo. Por sí solo, no implica intimidad romántica ni física.
Práctica
¿Qué oración usa key features of de manera natural para presentar las características más importantes de un tema?
- The report identifies two key features of a reliable password.
- The report identifies two keys feature for a reliable password.
- The report identifies two feature keys of a reliable password.
Ver respuesta
The report identifies two key features of a reliable password.
Companionship is defined as the rapport or understanding Notas
2:14El compañerismo se define como la conexión o entendimiento
is defined as: dar una definición formal
is defined as es una estructura pasiva que se usa para dar el significado de un término. El término que se explica funciona como sujeto y la definición aparece después de as: X is defined as Y. Presenta Y como la definición establecida, no simplemente como una característica común ni como la impresión de alguien. Es una fórmula habitual en libros de texto, glosarios, investigaciones y otros textos explicativos.
Práctica
Completa la oración con la expresión pasiva formal para dar una definición: In this glossary, empathy ____ the ability to understand another person's feelings.
Ver respuesta
is defined as
rapport or understanding: conexión interpersonal
Aquí, rapport significa una conexión cómoda y positiva que facilita la comunicación. Understanding se refiere a la capacidad mutua de reconocer los sentimientos, puntos de vista o intenciones de la otra persona. La palabra or presenta dos maneras estrechamente relacionadas de experimentar el compañerismo, no dos ideas totalmente opuestas. La expresión describe un vínculo interpersonal, no solo la comprensión de un hecho.
Práctica
Completa la oración con la palabra objetivo que significa una conexión interpersonal cómoda: The counselor tried to build ____ with the quiet child.
Ver respuesta
rapport
that blooms between people: el crecimiento de una relación como metáfora
En esta oración, that se refiere a rapport or understanding. Blooms usa la imagen de una flor que se abre para mostrar que esta conexión humana comienza y crece de forma natural entre las personas. La metáfora presenta el desarrollo como algo gradual, positivo y cálido. No habla de flores reales, sino que representa una relación como algo vivo que puede crecer.
Práctica
¿Qué significa la oración "A friendship bloomed between the two neighbors"?
- Plantaron flores juntos.
- Su amistad terminó de repente.
- Una amistad comenzó y creció gradualmente entre ellos.
Ver respuesta
Una amistad comenzó y creció gradualmente entre ellos.
Just being ... is enough to ...: con solo ... basta para ...
Just being in the same class or team es un grupo verbal en -ing que funciona como sujeto. Presenta toda la situación como una sola cosa, por eso lleva el verbo singular is. Be enough to + verbo significa que no hace falta nada más para producir el resultado indicado. El patrón reutilizable es Just + grupo en -ing + is enough to + verbo: incluso esa única acción o situación puede producir el resultado.
Práctica
Usa tres palabras para completar esta oración en presente con el patrón be enough to: Just sharing one honest story ____ build trust.
Ver respuesta
is enough to
It's been shown to improve ...: se ha demostrado que mejora...
En esta oración, It's es la contracción de It has, no de It is. It se refiere a lo mencionado antes, y has been shown to improve usa la forma pasiva del presente perfecto de show. El patrón X has been shown to + verbo comunica que las investigaciones o pruebas disponibles hasta ahora respaldan un efecto. No nombra a los investigadores y presenta la afirmación como basada en pruebas, en lugar de declarar simplemente X improves Y.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente la estructura prudente para resumir pruebas de investigaciones existentes?
- Regular exercise has been shown to improve sleep quality.
- Regular exercise will improve everyone's sleep tonight.
- A researcher showed the class how to exercise before bed.
Ver respuesta
Regular exercise has been shown to improve sleep quality.
increase our resilience to stress: aumentar nuestra resiliencia frente al estrés
En esta oración, increase our resilience to stress significa fortalecer nuestra capacidad para afrontar la presión, recuperarnos después de una dificultad y seguir funcionando. Resilience no es solo resistencia: también incluye adaptarse y recuperarse tras el estrés. El patrón resilience to + fuente de presión indica qué presión puede soportar una persona y de cuál puede recuperarse. Es común en temas de salud mental, aprendizaje, trabajo y crecimiento personal.
Práctica
Completa la oración con el sintagma nominal objetivo: Good sleep can increase our ____ stress.
Ver respuesta
resilience to
on the other hand: presentar otro lado del asunto
On the other hand es un conector discursivo que señala el paso a otro aspecto del tema que contrasta con el anterior o lo equilibra. Aquí desplaza la atención desde un aspecto previo de las relaciones hacia la cercanía e indica al oyente que compare ambos aspectos. El segundo punto no tiene que ser exactamente lo opuesto al primero. Puede ser otro lado que cambie o equilibre la manera de entender el tema en conjunto.
Práctica
Elige la opción en la que On the other hand introduce correctamente un contraste equilibrador.
- Online classes are convenient. On the other hand, they save travel time.
- Online classes are convenient. On the other hand, many students use laptops.
- Online classes are convenient. On the other hand, they can feel less social.
Ver respuesta
Online classes are convenient. On the other hand, they can feel less social.
looks different for every relationship: adopta una forma distinta en cada relación
Aquí, looks es un verbo copulativo seguido del adjetivo different. Looks different significa “adopta una forma distinta” o “funciona de manera diferente en la práctica”, no solo “tiene un aspecto visual diferente”. El sintagma con for indica la persona, el grupo o la situación cuya experiencia se está considerando. El patrón something looks different for each/every... permite decir que una misma idea puede adoptar formas distintas en casos diferentes.
Práctica
Completa con el patrón objetivo look different for y cambia solo la forma verbal si es necesario: A helpful study routine ____ every learner.
Ver respuesta
looks different for
It might mean supporting each other through difficult times, Frases
2:40Puede significar apoyarse mutuamente en tiempos difíciles,
supporting each other through difficult times: apoyarse durante los momentos difíciles
Support each other significa que ambas personas se brindan ayuda, cuidado o ánimo mutuamente. Each other hace que el apoyo sea recíproco. Through difficult times presenta la dificultad como un período que viven y atraviesan juntos. La frase sugiere apoyo continuo mientras afrontan y superan la dificultad, no un único acto aislado de ayuda.
Práctica
Completa la oración con la preposición objetivo que presenta la dificultad como un período vivido juntos: Good teammates support each other ____ difficult times.
Ver respuesta
through
or feeling comfortable sharing your thoughts and feelings. Frases
2:44o sentirse cómodo compartiendo tus pensamientos y sentimientos.
feel comfortable sharing: comfortable + forma en -ing
Feel comfortable doing something significa sentirse tranquilo, seguro o sin miedo al hacer algo. Aquí, sharing your thoughts and feelings nombra la acción con la que la persona se siente cómoda. En este patrón, después de comfortable se usa una forma en -ing: feel comfortable sharing. La estructura también puede usarse con acciones como asking, speaking o saying no.
Práctica
Usa la forma correcta de share después de comfortable: I feel comfortable ____ my ideas with the team.
Ver respuesta
sharing
has to get deeply personal: volverse muy íntimo
Has to expresa necesidad, y get + adjective describe un cambio de estado. Por eso, get deeply personal significa pasar de una interacción general a sentimientos, experiencias o detalles muy privados. En not every friendship has to..., la necesidad no se aplica a todas las amistades. Significa que algunas pueden mantenerse menos íntimas, no que ninguna pueda volverse cercana.
Práctica
¿Qué significa la oración “Not every friendship has to get deeply personal”?
- Todas las amistades deben volverse muy íntimas rápidamente.
- No es necesario que todas las amistades se vuelvan muy íntimas.
- Ninguna amistad debería incluir jamás sentimientos privados.
Ver respuesta
No es necesario que todas las amistades se vuelvan muy íntimas.
or sharing your interests can help build closeness.
2:54o compartir tus intereses puede ayudar a construir esa cercanía.
Simply telling... or sharing... can help...: sujetos paralelos con -ing
Telling a friend about your day y sharing your interests son dos grupos con -ing que se usan como sustantivos. Están unidos por or y juntos forman el sujeto: cualquiera de las dos acciones puede producir el resultado. El predicado es can help build closeness. Simply indica que incluso estas acciones sencillas pueden ser suficientes para ayudar. El patrón reutilizable es Doing A or doing B can help (someone) do C.
Práctica
Completa la oración con las formas en -ing de tell y share: Simply ____ a friend about your day or ____ your interests can help build closeness.
Ver respuesta
telling · sharing
While every friendship develops on its own timeline, Modismos
2:58Si bien cada amistad se desarrolla en su propio tiempo,
develops on its own timeline: avanzar a su propio ritmo
En friendship develops on its own timeline, timeline se usa de manera metafórica. Significa que una amistad se vuelve más cercana por etapas y a un ritmo que puede ser diferente del de otras amistades, no que siga un calendario escrito. On its own destaca que cada amistad tiene su propio ritmo. El patrón X develops on its own timeline también puede describir el crecimiento personal, la recuperación u otro proceso cuyo progreso no se puede forzar para que siga un calendario fijo.
Práctica
¿Qué significa de forma más natural Recovery happens on its own timeline?
- Avanza a un ritmo que puede variar de una persona a otra.
- No puede mejorar a menos que se escriba un horario.
- Sigue un calendario fijo que todas las personas comparten.
Ver respuesta
Avanza a un ritmo que puede variar de una persona a otra.
which can include sticking to plans, Phrasal verbs
3:02lo que puede incluir cumplir con los planes,
sticking to plans: seguir un plan acordado
En sticking to plans, stick to significa seguir un plan acordado en vez de cambiarlo o cancelarlo sin una buena razón. Aquí, stick forma parte de la expresión stick to; no significa que algo esté físicamente pegajoso. Sticking lleva la forma -ing porque include puede introducir una actividad como una idea con función de sustantivo. El patrón reutilizable es stick to + plan, regla, horario o decisión.
Práctica
Completa la oración con la forma correcta de la expresión objetivo: We agreed on every step, so let's ____ the plan.
Ver respuesta
stick to
and remembering the things that are important to each other.
3:06y recordar las cosas que son importantes para el otro.
This holds true even for long-distance friendships. Notas
3:09Esto también se aplica a las amistades a larga distancia.
This holds true: extender una idea a otro caso
This retoma la afirmación o el principio que se acaba de mencionar. Holds true significa que esa afirmación sigue siendo correcta o aplicable, por lo que la cláusula completa lleva la idea anterior a otro caso. Even for introduce un caso que podría parecer una excepción. La oración indica que las amistades a distancia no son una excepción a la idea anterior.
Práctica
En “This holds true even for small teams”, ¿qué significa “This holds true”?
- Los equipos pequeños están diciendo la verdad.
- La afirmación anterior deja de ser correcta para los equipos pequeños.
- La afirmación anterior también se aplica a los equipos pequeños.
Ver respuesta
La afirmación anterior también se aplica a los equipos pequeños.
long-distance friendships: amistades separadas por la distancia geográfica
Long-distance friendships son amistades entre personas que viven lejos unas de otras, pero siguen en contacto. En esta oración, la expresión nombra un tipo de amistad; no implica una relación romántica. Long-distance es un adjetivo compuesto que modifica friendships. El sustantivo que aparece después indica qué tipo de vínculo o actividad está separado por la distancia.
Práctica
Maya y Noor son amigas cercanas que viven en países distintos. ¿Qué expresión describe su amistad con mayor precisión?
- a long-distance relationship
- a distant friendship
- a long-distance friendship
Ver respuesta
a long-distance friendship
Chatting and texting can keep these relationships strong,
3:12Charlar y enviarse mensajes de texto puede mantener fuertes estas relaciones,
as long as ...: introducción de una condición
Aquí, as long as introduce la condición bajo la cual se cumple la afirmación principal. Significa «siempre que»: chatear y enviarse mensajes puede mantener sólidas las relaciones cuando esas cualidades continúan presentes. El patrón es resultado + as long as + condición. Remain conecta they con las tres cualidades que deben continuar: intimate, trusting y consistent; en esta oración, as long as no expresa una duración.
Práctica
Usa la expresión de esta lección que significa «siempre que» para completar la oración: You may use the art room ____ you clean up afterward.
Ver respuesta
as long as
Yet even the closest friendships hit rough patches. Modismos
3:21Sin embargo, incluso las amistades más cercanas pasan por malas rachas.
hit rough patches: pasar por períodos difíciles
Hit a rough patch significa entrar en un período difícil o atravesarlo. El plural hit rough patches presenta esos períodos como algo que puede ocurrir en distintos momentos, no como un único mal momento concreto. Aquí, la expresión indica que incluso las amistades muy estrechas pueden tener problemas temporales. No se refiere literalmente a un trozo de material áspero ni significa por sí sola que la amistad haya terminado.
Práctica
Completa la oración con la expresión de tres palabras de la lección que significa «atravesar períodos difíciles»: Even strong teams sometimes ____ when deadlines pile up.
Ver respuesta
hit rough patches
This is especially true for teenage friendships,
3:24Esto es especialmente cierto en las amistades de la adolescencia,
when people often navigate different types of challenges for the first time. Vocabulario
3:27cuando a menudo las personas enfrentan distintos tipos de desafíos por primera vez.
often navigate different types of challenges: afrontar a menudo distintos tipos de dificultades
En often navigate different types of challenges, navigate se usa de forma metafórica. Significa encontrar una manera viable de avanzar entre dificultades complejas o desconocidas, tomando decisiones sobre la marcha. No se refiere a conducir un vehículo ni a seguir un mapa. La frase destaca el proceso de afrontar varios tipos de dificultad, no garantiza que todos los problemas queden totalmente resueltos. Often indica que esto es frecuente, no que ocurra siempre.
Práctica
¿Qué oración usa navigate con el mismo sentido abstracto que navigate different types of challenges?
- New team leaders must learn to navigate difficult conversations.
- The captain used the stars to navigate across the ocean.
- Tap the arrow to navigate to the next page.
Ver respuesta
New team leaders must learn to navigate difficult conversations.
there might be a situation that puts two friends in competition, Frases
3:32podría haber una situación que ponga a dos amigos a competir,
puts two friends in competition: hacer que dos amigos compitan
Aquí, puts significa «hace que alguien entre en una situación», no que lo coloca físicamente en un lugar. El patrón put + persona o grupo + in + situación describe un cambio de circunstancias. Puts two friends in competition significa que una situación hace que los amigos compitan entre sí, normalmente por la misma oportunidad, premio o recurso.
Práctica
¿Qué oración usa put ... in competition para indicar que una situación hace competir a dos personas o grupos?
- The coach entered the two teams in a competition on Saturday.
- The two teams put the ranking system beside the field.
- The new ranking system put the two teams in competition with each other.
Ver respuesta
The new ranking system put the two teams in competition with each other.
betray the other's confidence: quebrantar la confianza privada del otro
Betray someone's confidence significa quebrantar la confianza que una persona depositó en ti, especialmente al revelar algo que esperaba que mantuvieras en privado. Aquí, confidence significa confianza confidencial o información privada confiada, no seguridad en uno mismo. The other's es una forma posesiva singular que significa «de la otra persona». En una pareja de amigos, la oración dice que uno podría quebrantar la confianza del otro.
Práctica
En “Maya betrayed Leo's confidence by sharing his private message,”, ¿qué significa betrayed Leo's confidence?
- Quebrantó la confianza de Leo al revelar algo privado.
- Se volvió más segura de sí misma que Leo.
- Hizo que Leo se sintiera menos seguro de sus capacidades.
Ver respuesta
Quebrantó la confianza de Leo al revelar algo privado.
make a hurtful comment: decir algo que hiere emocionalmente
En la expresión habitual make a comment, make significa «decir o expresar», no crear un objeto físico. Hurtful describe palabras que pueden molestar o herir emocionalmente a alguien. Por tanto, make a hurtful comment significa decir algo que hiere los sentimientos de otra persona. Puede describir tanto un insulto intencional como un comentario irreflexivo.
Práctica
Usa el pasado de make a hurtful comment para completar la oración: He apologized because he ____ about her accent.
Ver respuesta
made a hurtful comment
when one person feels unable or unwilling to support the other Gramática
3:45cuando una persona se siente incapaz o no está dispuesta a apoyar a la otra
falter: empezar a debilitarse o volverse inestable
Aquí, falter significa que una relación empieza a perder fuerza, estabilidad o impulso. Describe un proceso de debilitamiento, no necesariamente un final completo. Aquí falter es un verbo intransitivo: son las propias relaciones las que se debilitan. Esto permite describir dificultades sin afirmar que las relaciones ya hayan fracasado.
Práctica
Un proyecto ha perdido impulso, pero todavía puede recuperarse. ¿Qué oración expresa mejor esa idea?
- The project is beginning to falter.
- The project has failed completely.
- The project is moving ahead smoothly.
Ver respuesta
The project is beginning to falter.
unable or unwilling to support: capacidad frente a voluntad
Unable y unwilling señalan problemas distintos detrás de una acción que no se realiza. Unable significa que la capacidad, la oportunidad o las circunstancias impiden la acción; unwilling significa que la persona no quiere realizarla o no acepta hacerlo. Una persona puede estar a la vez unable y unwilling, por lo que unwilling no demuestra por sí solo que tenga la capacidad. En unable or unwilling to support the other, or mantiene abiertas ambas explicaciones, y el infinitivo compartido to support the other completa los dos adjetivos. Este patrón distingue una limitación de capacidad o de circunstancias de una falta de voluntad.
Práctica
No sabes si Sam carece de la capacidad para ayudar o simplemente no quiere hacerlo. ¿Qué oración mantiene abiertas ambas posibilidades?
- Sam may be unable or unwilling to help.
- Sam is unable to help.
- Sam is unwilling to help.
Ver respuesta
Sam may be unable or unwilling to help.
sure-fire way: un método que se espera que funcione
Sure-fire es un adjetivo compuesto que significa muy fiable o casi seguro de producir el resultado deseado. En sure-fire way, describe el método; fire no se usa de forma literal. The most sure-fire way presenta una opción como la que tiene mayores probabilidades de éxito. La expresión transmite mucha confianza, pero no garantiza que el fracaso sea imposible.
Práctica
¿Qué oración usa sure-fire way de manera natural?
- One random guess is a sure-fire way to answer every question correctly.
- Daily practice is a sure-fire way to improve your piano skills.
- She put the sure-fire way beside the fire alarm.
Ver respuesta
Daily practice is a sure-fire way to improve your piano skills.
deal with rifts: afrontar divisiones graves en las relaciones
En esta oración, deal with rifts significa afrontar divisiones graves en las relaciones e intentar reparar los vínculos dañados. Deal with significa «tomar medidas para tratar algo», mientras que rifts son rupturas o un distanciamiento creciente entre personas o grupos. Aquí, rifts tiene un sentido figurado, no geológico. La expresión implica algo más que reconocer una diferencia: la relación dañada necesita atención.
Práctica
¿Qué oración usa deal with rifts con el sentido de afrontar divisiones graves entre personas?
- The club members chose different lunches and remained friendly.
- The club held a meeting to deal with rifts that had divided its members.
- The geologists mapped rifts on the ocean floor.
Ver respuesta
The club held a meeting to deal with rifts that had divided its members.
These conversations can be tough and awkward,
4:00Estas conversaciones pueden ser difíciles e incómodas,
they can strengthen friendships in the long run. Modismos
4:05pueden fortalecer las amistades a largo plazo.
if they're approached in the right way: una condición en voz pasiva
Aquí, they se refiere a these conversations, y approach significa «tratar algo de una manera determinada», no acercarse físicamente. La cláusula dice que las conversaciones pueden ser útiles si las personas las manejan adecuadamente. If they're approached es una condición en voz pasiva: if + sujeto + be + participio pasado. La pasiva mantiene la atención en las conversaciones y en la manera de tratarlas, no en quién las trata.
Práctica
Usa el participio pasado de approach para completar la condición pasiva: If the problem is ____ calmly, it may be easier to solve.
Ver respuesta
approached
in the long run: evaluar resultados a largo plazo
“In the long run” significa “cuando se consideran los resultados después de un período largo”. En esta oración, presenta el fortalecimiento de las amistades como un resultado a largo plazo, no inmediato. Aquí, “run” no significa correr físicamente. La expresión fija completa aporta una perspectiva temporal para evaluar un resultado y suele aparecer al principio o al final de una parte de la oración.
Práctica
Completa la oración con la expresión fija que significa “cuando se consideran los resultados después de un período largo”: Regular exercise takes effort, but it benefits your health ____.
Ver respuesta
in the long run
try to remind yourselves to show up without judgment. Intención
4:11intenta recordar de presentarte sin prejuicios.
show up without judgment: participar con una actitud abierta
Aquí, “show up” significa más que llegar físicamente. Significa entrar en la conversación difícil, mantenerse presente y participar con sinceridad. “Without judgment” describe cómo participar: escuchar antes de decidir que alguien tiene razón, está equivocado o merece ser culpado. La expresión completa pide una participación abierta y atenta. No exige estar de acuerdo con todo; pide aplazar las conclusiones rápidas el tiempo suficiente para comprender a la otra persona.
Práctica
¿Qué oración muestra mejor lo que significa “show up without judgment” en una conversación difícil?
- I'll skip the conversation so that no one can judge me.
- I'll show up without judgment, listen carefully, and respond after I understand.
- I'll join the conversation and decide immediately who is wrong.
Ver respuesta
I'll show up without judgment, listen carefully, and respond after I understand.
Getting too defensive: reaccionar de forma exagerada ante una crítica
Get + adjetivo significa pasar a estar de cierta manera, así que getting defensive indica que alguien empieza a reaccionar como si lo estuvieran atacando. Too señala que la reacción es más intensa de lo que la situación justifica: la persona puede negar, discutir o poner excusas enseguida en vez de escuchar. Aquí, defensive describe una reacción de autoprotección en una conversación, no una posición defensiva en un deporte. Después de avoid, el verbo adopta la forma en -ing: avoid getting too defensive.
Práctica
¿Qué oración usa too defensive con el sentido de reaccionar de forma exagerada ante una crítica?
- After Leo heard one suggestion, he got too defensive and blamed everyone else.
- Leo listened to the feedback and asked for an example.
- Leo moved to a defensive position during the soccer game.
Ver respuesta
After Leo heard one suggestion, he got too defensive and blamed everyone else.
Making accusations: atribuir directamente la culpa
To make an accusation significa afirmar que alguien hizo algo malo y atribuirle la culpa. Making accusations usa la colocación habitual make + accusations; en inglés normalmente no se dice do accusations. En una conversación difícil, las acusaciones son más fuertes y confrontativas que limitarse a expresar un sentimiento o plantear una preocupación. Las afirmaciones pueden estar demostradas o no.
Práctica
¿Qué oración constituye más claramente una acusación?
- You deliberately hid the report from us.
- The report arrived after the deadline.
- I'm worried that the report may be incomplete.
- Could we check the report one more time?
Ver respuesta
You deliberately hid the report from us.
share how the situation is making you feel: expresar el efecto emocional de la situación
Aquí, share how the situation is making you feel significa describir las emociones que una situación provoca en ti, en lugar de limitarte a contar hechos o acusar a otra persona. La cláusula introducida por how es lo que se comparte, y make someone feel significa hacer que alguien experimente una emoción. El presente progresivo is making presenta el efecto emocional como actual o continuo.
Práctica
¿Qué oración comunica mejor cómo una situación hace sentir a la persona sin culpar a nadie?
- When plans change without warning, I feel left out and confused.
- Stop making bad decisions and listen to me.
- You always ruin everything because you are selfish.
- Everyone knows this problem is your fault.
Ver respuesta
When plans change without warning, I feel left out and confused.
invite them to do the same: ofrecer amablemente el turno a los demás
En la estructura invite someone to do something, invite puede significar animar amablemente a alguien a actuar o darle la oportunidad de hacerlo; no se limita a invitar a alguien a un evento. Aquí, la acción es compartir sentimientos u opiniones. Do the same sustituye la acción mencionada justo antes y evita repetirla. Su significado exacto depende del contexto anterior.
Práctica
Completa la oración con la forma pasada de invite them to do the same: I shared my concerns with my teammates and ____.
Ver respuesta
invited them to do the same
Some friendships naturally come to an end. Modismos
4:25Algunas amistades llegan a su fin de forma natural.
come to an end: llegar a su fin
Come to an end es una expresión fija que indica que algo que llevaba un tiempo desarrollándose llega a su punto final y se detiene. En esta oración, son las propias amistades las que dejan de continuar de forma natural; la expresión no describe un movimiento físico. En comparación con el verbo simple end, come to an end presta un poco más de atención al hecho de llegar al final después de cierto tiempo. Puede sonar sereno y menos brusco, pero no significa por sí solo que el final haya sido lento.
Práctica
Completa la oración con la expresión de cuatro palabras que significa “llegó a su punto final”: After three hours of discussion, the meeting finally ____.
Ver respuesta
came to an end
whether new buddies or lifelong pals, Vocabulario
4:30ya sean nuevos compañeros o amigos de toda la vida,
new buddies or lifelong pals: formas informales de decir “amigos”
Buddy y pal son sustantivos contables informales que significan “amigo”. Aquí, new buddies son personas con las que has entablado amistad recientemente, mientras que lifelong pals son amigos cuya relación ha durado, o se espera que dure, toda la vida. Estas palabras dan a la frase un tono cálido y conversacional. Lifelong aporta la fuerte idea de duración; pal por sí solo no significa necesariamente que la amistad sea para toda la vida o muy íntima.
Práctica
En un acto escolar formal, ¿qué presentación es la opción más segura?
- I'd like to introduce my buddy and project partner, Maya.
- I'd like to introduce my pal and project partner, Maya.
- I'd like to introduce my friend and project partner, Maya.
Ver respuesta
I'd like to introduce my friend and project partner, Maya.
all friendships can benefit from building healthy habits. Frases
4:33todas las amistades pueden beneficiarse al desarrollar hábitos saludables.
benefit from building healthy habits: beneficiarse de crear hábitos saludables
Benefit from significa «obtener una ventaja gracias a algo». En esta oración, friendships es lo que mejora, y building healthy habits indica el origen de esa mejora. From es una preposición, así que, cuando después aparece una acción, el verbo lleva la forma en -ing: benefit from doing something. Por eso se usa building y no build.
Práctica
Completa la oración con la forma correcta de benefit from + share: Small teams can ____ ideas openly.
Ver respuesta
benefit from sharing
And it's never too late to make a new friend. Frases
4:37Y nunca es demasiado tarde para hacer un nuevo amigo.
never too late to make a new friend: nunca es demasiado tarde para hacer un nuevo amigo
It's never too late to do something es un patrón que sirve para animar y significa que empezar ahora todavía es posible o vale la pena. Too late to do normalmente indica que la oportunidad ya pasó; never rechaza esa idea. El infinitivo después de to usa la forma base del verbo. Aquí, la acción es make a new friend, que significa conocer a alguien y entablar una amistad, no crear literalmente a una persona.
Práctica
Completa el mensaje de ánimo con never too late to y el verbo learn: It's ____ a new skill.
Ver respuesta
never too late to learn
Learn how friendship affects your brain with this video, Vocabulario
4:44Aprende cómo la amistad afecta a tu cerebro con este video,
affects your brain: uso de affect como verbo
Aquí, affect es un verbo que significa influir en algo o provocar que cambie. Friendship es el sujeto singular, por lo que el verbo en presente añade -s: affects. Your brain es el objeto que recibe la influencia. El patrón que puedes reutilizar es A affects B: una cosa influye en otra.
Práctica
¿Qué oración usa correctamente affect como verbo con el sentido de influir?
- Regular sleep affects your ability to concentrate.
- Regular sleep has affect on your ability to concentrate.
- Regular sleep affect your ability to concentrate.
Ver respuesta
Regular sleep affects your ability to concentrate.
the science of adolescence: el estudio del desarrollo en la adolescencia
The science of X se refiere a la investigación, las pruebas y los conocimientos científicos sobre X. Aquí, la expresión señala el estudio científico de cómo se desarrollan las personas durante la adolescencia. Adolescence es la etapa de desarrollo entre la infancia y la edad adulta. Incluye cambios físicos, emocionales, mentales y sociales, por lo que es más amplia que los cambios corporales de la pubertad.
Práctica
¿Qué oración describe mejor adolescence?
- Adolescence is the stage before childhood.
- Adolescence includes physical, emotional, cognitive, and social development.
- Adolescence means only the physical changes of puberty.
Ver respuesta
Adolescence includes physical, emotional, cognitive, and social development.