¿Cómo surgió el apartheid en Sudáfrica y cómo llegó a su fin? - Thula Simpson: apuntes para aprender inglés

En la oración "Over 10,000 protesters flooded the streets,", ¿qué significa "flooded the streets"?

1. Los manifestantes repararon las calles.
2. Un gran número de manifestantes entró rápidamente en las calles y las llenó.
3. El agua de lluvia cubrió las calles durante una tormenta.

Completa la oración con el pasado perfecto continuo de live: Before the reforms began, the workers ____ under strict controls for years.

¿Qué significa policy of segregation en esta oración?

1. Una forma voluntaria de organizarse según los intereses personales
2. Un sistema impuesto oficialmente que separa grupos raciales y limita sus derechos u oportunidades
3. Una división temporal de los alumnos en grupos de estudio

Completa la oración con el pasado de bar ... from: The rule ____ visitors ____ entering the laboratory.

¿Qué oración significa que los funcionarios hablaron en el pasado de que las escuelas no tendrían más opción que cerrar posteriormente?

1. Officials said the schools had chosen to close the following year.
2. Officials said the schools would be forced to close the following year.
3. Officials said the schools had already closed the previous year.

En una historia política, ¿a qué se refiere más directamente white ruling elites?

1. Todos los residentes blancos, tengan o no poder
2. Las personas blancas que obtienen las calificaciones más altas en los exámenes
3. El grupo blanco relativamente pequeño que posee el poder gubernamental e institucional

¿Qué oración usa rose up con el sentido de resistencia colectiva?

1. The workers rose up against the abusive regime.
2. Leah rose from her seat to close the door.
3. The moon rose above the hills.

Sin más contexto, ¿qué puedes concluir de “The agency's response was swift”?

1. La agencia reaccionó despacio, pero con cuidado.
2. La agencia reaccionó muy rápidamente.
3. La agencia tomó la mejor decisión posible.

¿Qué significa turned their weapons onto the crowd en esta oración?

1. Los agentes se apartaron para poder proteger a la multitud.
2. Los agentes entregaron sus armas a personas de la multitud.
3. Los agentes dirigieron sus armas hacia la multitud.

Completa la oración con la expresión de tres palabras as ... as que significa «tener solo 12 años»: Some of the competitors were ____ 12.

¿Qué señala Even before apartheid en esta narración histórica?

1. Retrocede más en la línea temporal y recalca que el problema ya existía entonces.
2. Dice que el problema terminó cuando comenzó el apartheid.
3. Introduce un hecho no relacionado que ocurrió al mismo tiempo.

¿Qué oración usa a long history of de forma natural para describir un patrón establecido durante mucho tiempo?

1. The town has a long history of welcoming refugees.
2. The town has a long history of yesterday's power cut.
3. The town studied a long history for two hours.

Completa la oración con el pasado perfecto de cost y already para mostrar una pérdida anterior: By the time the board reviewed the mistake, it ____ the company two major clients.

Usa first ... and later ... para ordenar las dos etapas: ____, local volunteers mapped the damage, ____ engineers inspected the bridges.

Completa la oración con el pasado de displace y la preposición necesaria: The flood ____ hundreds of families ____ their homes.

¿Qué actitud expresa so-called en esta oración?

1. El narrador confirma que la etiqueta es neutral y totalmente exacta.
2. El narrador repite la etiqueta mientras la cuestiona o se distancia de ella.
3. El narrador dice que las zonas eran reservas de fauna.

Usa la frase de participio pasado de deprive para expresar la causa: ____ funding, the clinic had to close.

Usa la forma -ing de migrate para completar el patrón begin + verbo en -ing: Residents began ____ to coastal cities in search of work.

¿Qué significa white controlled areas en esta oración?

1. Zonas donde todos los grupos raciales compartían el control por igual
2. Zonas elogiadas por estar gestionadas con eficiencia
3. Zonas donde las autoridades blancas controlaban la tierra y el acceso

¿Qué oración expresa de forma natural que la fábrica pagaba muy poco a los trabajadores?

1. They worked to low wages at the factory.
2. They worked low wages at the factory.
3. They worked for low wages at the factory.

Completa la oración con el modificador compuesto estándar que significa «propiedad de sus empleados»: It is an ____ company.

¿Qué expresión nombra específicamente a las personas sujetas a contratos laborales de duración determinada que restringían gravemente su libertad?

1. enslaved workers
2. temporary workers
3. indentured workers

En un informe laboral, ¿qué significa exploited labor force?

1. Trabajadores cuyo trabajo se usa injustamente en beneficio de otros
2. Máquinas que funcionan a plena capacidad
3. Trabajadores que reciben salarios generosos y participan en las ganancias

Completa la oración con la expresión objetivo primary driver of: Better battery life is a ____ demand for electric cars.

¿Qué oración parafrasea mejor continued growth required a stable, educated, and urbanized African labor force?

1. Continued growth depended on having that kind of labor force.
2. Economists ordered the labor force to make the economy grow.
3. That labor force demanded that economic growth continue.

¿Cuál es la función principal de would threaten en esta oración?

1. Da una orden directa a la fuerza laboral.
2. Comunica una consecuencia prevista por el Partido Nacional.
3. Demuestra que la amenaza ya había ocurrido.

Completa la oración con la expresión de dos palabras de la lección que introduce el significado de una palabra: Agua is the Spanish ____ water.

Completa la oración con la expresión de dos palabras de la lección que significa 'tener autoridad para gobernar': Once ____, the coalition changed the tax law.

Completa la oración con la forma correcta de forcibly relocate: Although the residents refused to return, the authorities began ____ them back to the restricted zone.

¿Qué implica temporary visitors en esta oración?

1. La etiqueta trataba a los trabajadores como personas sin residencia permanente ni pertenencia allí.
2. Significaba que los trabajadores eran dueños de las zonas donde trabajaban.
3. Describía a trabajadores que pasaban allí unas vacaciones cortas y eran bien recibidos.

Completa la oración con la forma de dos palabras de restrict que significa «limitado a esta área permitida»: During the repairs, visitors were ____ the ground floor.

¿Qué significa aquí trade unions received no official recognition?

1. Los sindicatos no recibieron elogios por un buen desempeño.
2. Los funcionarios no podían identificar de vista a los miembros de los sindicatos.
3. Los sindicatos carecían de aceptación formal de su condición institucional.

En esta oración histórica, ¿a qué se refieren mixed-race universities y mixed marriages?

1. Universidades que enseñaban varias materias y bodas que combinaban varios estilos
2. Universidades abiertas a estudiantes de distintas categorías raciales y matrimonios entre personas de distintas categorías raciales
3. Universidades para personas con dos títulos y matrimonios celebrados en el campus

¿Qué significa purged the non-white population from the voters roll en esta oración?

1. Trasladaron al grupo a otra oficina que contaba los votos
2. Pidieron al grupo que enrollara los documentos electorales
3. Retiraron al grupo de manera deliberada y sistemática de la lista oficial de votantes registrados

¿Qué oración parafrasea mejor “The groups were leading a popular resistance against the regime”?

1. The groups were joining a government-approved celebration.
2. The groups were making the ruling power more popular.
3. The groups were organizing broad public opposition to the ruling power.

Varios miembros abandonan una organización grande y crean otra independiente. ¿Cuál es la denominación más precisa en inglés para la nueva organización?

1. a splinter group
2. a governing body
3. a faction

¿Qué oración presenta correctamente una concesión antes del resultado principal?

1. Despite they had ideological differences, the groups worked together.
2. Although their ideological differences, the groups worked together.
3. Despite their ideological differences, the groups worked together.

Completa la oración con mobilize ... against: The campaign tried to ____ local residents ____ the proposed factory closure.

¿Qué significa wasn't as restrained en el ejemplo?

1. El Partido Nacional mostró menos autocontrol que el grupo descrito antes.
2. El grupo descrito antes inmovilizó físicamente al Partido Nacional.
3. El Partido Nacional mostró exactamente el mismo grado de autocontrol que el grupo anterior.

Un informe confirma que unas tropas mataron deliberada y brutalmente a decenas de civiles desarmados. ¿Qué oración conserva mejor el sentido fuerte de massacre?

1. The troops killed the civilians.
2. The troops massacred the civilians.
3. The troops dispersed the civilians.

¿Qué afirmación explica mejor “The organization was outlawed”?

1. Se volvió impopular entre el público.
2. Recibió fuertes críticas, pero siguió siendo legal.
3. Fue declarada oficialmente ilegal.

¿Qué significa “The crisis radicalized some activists”?

1. La crisis hizo que los activistas se sintieran brevemente con más energía.
2. La crisis obligó a los activistas a abandonar toda actividad política.
3. La crisis empujó a los activistas hacia ideas o métodos políticos más radicales.

En la oración "The movement created an armed wing," ¿qué significa armed wing?

1. Todos los civiles que apoyan a la organización
2. Una rama de la organización responsable de operaciones armadas
3. Una parte de un edificio donde se guardan armas

¿Cuál es la función discursiva principal de la oración inicial con While en "While the conflict grew increasingly violent, the economy continued to grow"?

1. Dice que la violencia causó directamente el crecimiento económico.
2. Dice que el crecimiento económico comenzó solo después de que terminara el conflicto.
3. Presenta como fondo una situación que empeora y la contrasta con el crecimiento económico continuo.

Usa el pasado simple de see en la estructura formal con un período como sujeto: The following year ____ a rapid increase in electric-car sales.

Usa attribute A to B en pasado simple: Researchers ____ the sudden change ____ new regulations.

¿Qué significa aquí it was actually due to further exploitation?

1. La mayor explotación ocurrió únicamente después del resultado.
2. La causa real fue una mayor explotación.
3. La mayor explotación era algo que debía pagarse.

Completa la oración con el verbo de contratación que significa “encontrar a alguien para que ocupe el puesto”: The clinic needs to ____ two nursing positions by June.

¿Qué situación respalda mejor la afirmación funding flowed disproportionately to one neighborhood?

1. Los fondos se transfirieron electrónicamente en vez de mediante cheque.
2. Ese barrio tenía el 10 % de la población de la ciudad, pero recibió el 50 % de los nuevos fondos.
3. La mayor parte de los fondos llegó durante el último mes del año.

Completa la oración con la forma de pasado de turn a blind eye: The inspector knew the records were false but ____.

En la oración, ¿qué significa leveraged global anti-communist sentiment?

1. Redujo la oposición al comunismo en todo el mundo
2. Midió la intensidad con la que la gente se oponía al comunismo
3. Usó estratégicamente un clima político existente para perseguir un objetivo

Juzga la afirmación: se puede decir que alguien demonize a un grupo simplemente porque critica una de las políticas de ese grupo.

1. Verdadero
2. Falso

¿Qué oración dice que Elena fue llevada a juicio por fraude sin afirmar que fue declarada culpable?

1. The court tried Elena for fraud.
2. The jury convicted Elena of fraud.
3. The police charged Elena with fraud.

¿Qué oración usa advance con el mismo sentido abstracto que advancing communism?

1. The clock was advanced by ten minutes.
2. The soldiers advanced toward the bridge.
3. The new policy could advance public health.

En la oración 'The smaller force relied on guerrilla warfare,' ¿qué significa guerrilla warfare?

1. Combate en el que participan gorilas
2. Lucha de fuerzas pequeñas y móviles que usan tácticas irregulares
3. Una batalla convencional entre dos grandes ejércitos regulares

Usa la forma pasiva de sentence y la preposición requerida para completar: After the murder conviction, the defendant was ____ life in prison.

¿Qué significa was forced into exile en un relato político?

1. Tuvieron que abandonar su país debido a presiones externas.
2. Les pidieron que trabajaran en otra oficina local.
3. Eligieron hacer un viaje corto al extranjero.

Completa la oración con la expresión objetivo de tres palabras para un grupo marcado por la misma época: The movement inspired ____ young voters.

¿Qué oración indica explícitamente que los voluntarios locales desempeñaron un papel de liderazgo y que también podía haber otros líderes?

1. The project was supported in part by local volunteers.
2. The project was led exclusively by local volunteers.
3. The project was led in part by local volunteers.

¿Qué sugiere con mayor fuerza la oración “The authorities violently smothered a wave of peaceful demonstrations”?

1. Indica que las autoridades protegieron a los manifestantes del frío.
2. Indica que las autoridades usaron la fuerza para reprimir las manifestaciones e impedir que se extendieran.
3. Indica que las autoridades observaron las manifestaciones sin intervenir.

Completa la oración con la expresión de la lección que significa «puesto bajo control policial»: After the arrest, the suspect was ____ for questioning.

Completa la oración con el conector de tres palabras que significa «como reacción a»: ____ repeated delays, the airline revised its boarding procedures.

Completa la oración con la forma en pasado de call for an end to para indicar que los líderes exigieron públicamente que cesara la violencia: Community leaders ____ the violence.

Un gobierno prohíbe oficialmente la mayor parte del comercio con otro país. ¿Qué oración describe mejor la medida?

1. The government issued a travel warning for that country.
2. The government enacted a trade embargo against that country.
3. The government raised a tariff on one imported product.

¿Qué oración dice que una agencia trató de iniciar formalmente un proceso sin confirmar que tuviera éxito?

1. The agency launched and completed a new review process.
2. The agency attempted to launch a new review process.
3. The agency delayed a new review process.

¿Qué significa separate parliaments en esta oración histórica?

1. Un parlamento utilizó temporalmente varios edificios de oficinas.
2. Todos los grupos de población recibieron una representación igualitaria en un solo parlamento.
3. La representación política se dividió institucionalmente entre grupos clasificados por raza.

¿Qué oración significa que los votantes jóvenes quedaron fuera del proceso de consulta?

1. The report praised the inclusion of young voters in the consultation process.
2. The report criticized young voters for leaving the consultation process.
3. The report criticized the exclusion of young voters from the consultation process.

Usa el pasado de lead to para completar esta oración de causa y resultado: Last year's fuel shortage ____ nationwide protests.

Un registro histórico solo dice que un nuevo líder empezó a gobernar en 2018. ¿Qué oración no añade un método sin fundamento?

1. The new leader was elected in 2018.
2. The new leader came to power in 2018.
3. The new leader seized power in 2018.

Completa la oración con la forma en pasado del patrón de meta y método único: After the keypad failed, the only way to enter the building ____ call the security desk.

Completa la oración con el patrón exacto en pasado que significa «causó sorpresa mundial mediante una acción»: The medical team ____ publishing evidence that overturned a long-held theory.

Usa el verbo que significa «retirar una prohibición oficial existente»: After years of prohibition, the government decided to ____ the organization.

Completa la oración con la expresión destacada que significa “instar públicamente a celebrar conversaciones formales sobre las reglas básicas de un país”: After months of unrest, civic groups issued a joint statement ____.

En este contexto político, ¿qué significa inaugural all-inclusive elections?

1. Elecciones anuales rutinarias limitadas a funcionarios del gobierno
2. Elecciones que incluían viaje, comidas y alojamiento
3. Las primeras elecciones en las que pudieron participar grupos antes excluidos

¿Qué significado aporta first en esta oración sobre Mandela?

1. Indica que fue el primer presidente de Sudáfrica, sin importar la raza.
2. Marca la primera vez que una persona negra ocupó la presidencia de Sudáfrica.
3. Indica que fue el primer presidente negro de cualquier parte del mundo.

¿Qué oración usa national trauma correctamente?

1. Decades of forced displacement left a national trauma that shaped public memory.
2. One person's brief embarrassment became a national trauma overnight.
3. A canceled school picnic caused a national trauma.

¿Qué oración expresa de manera natural que una crisis del pasado sigue teniendo un efecto intenso en el presente?

1. People can still remember when the crisis began.
2. The effects of the crisis can still be keenly felt today.
3. The effects of the crisis disappeared almost immediately.

¿Qué oración usa correctamente have yet to + verbo base para indicar que la recuperación todavía no está completa?

1. Several communities have yet fully recovered.
2. Several communities have yet to fully recovered.
3. Several communities have yet to fully recover.

¿Qué función cumple esta oración dentro de la cita?

1. Enumera las etapas prácticas para liberar un país.
2. Afirma que las personas solteras están excluidas de la acción política.
3. Rechaza la idea de la acción individual antes de presentar la acción colectiva como principio.

Completa la regla con can only ... if: You ____ enter the lab ____ you show identification.

Completa la oración con la expresión de esta lección que significa «funcionar como un solo grupo coordinado»: During the crisis, the five agencies agreed to ____ rather than issue separate plans.

Completa la oración con el pasado simple de turn A into B, usando the setback como A y an opportunity como B: After revising the plan, the team ____.