Cómo se construyó el túnel submarino más largo del mundo - Alex Gendler: apuntes para aprender inglés

¿Qué oración usa correctamente un inicio con participio pasado para presentar como contexto los árboles altos situados a ambos lados de una carretera?

1. Flanking by tall trees, the road led to the village.
2. Flanked by tall trees, the road led to the village.
3. Flanked tall trees, the road led to the village.

Completa la oración con el patrón de cinco palabras de la lección que expresa una posición vigente hasta el presente: This library ____ the city's most trusted institutions.

¿Qué continuación usa Yet for most of its history para contrastar la situación actual con una situación pasada de larga duración?

1. The island is easy to reach today. Yet for most of its history, travel there was difficult.
2. The island is easy to reach today. For example, for most of its history, travel there was difficult.
3. The island is easy to reach today. Yet tomorrow, travel there will be difficult.

Completa la oración con la forma de acción en -ing hiking y el sintagma nominal a dangerous prospect: Poor visibility made ____.

¿Qué oración se centra con mayor precisión en el puente como una estructura que cubre toda la distancia?

1. The new bridge will span the river.
2. The new bridge will cross the river.
3. The construction crew will cross the river.

¿Qué oración desarrolla correctamente los modificadores de submerged tubes suspended from floating platforms?

1. The tubes were submerged and were suspended from floating platforms.
2. The floating platforms were submerged inside the tubes.
3. The tubes suspended the floating platforms above the water.

Completa la oración con la estructura comparativa objetivo para indicar que la pista nueva mide más de dos veces lo que mide la antigua: The new runway is ____ the old one.

¿Qué oración presenta la catalogación como un resultado ya completado para una fecha límite pasada?

1. During the month, the library planned to catalog the new books.
2. By the end of the month, the library had cataloged all the new books.
3. At the end of the month, the library started cataloging the new books.

¿Qué oración significa que un nuevo diseño fascinó a la gente y la llevó a imaginar sus posibilidades?

1. The new design received a few minutes of attention.
2. The new design captured the public imagination.
3. The new design was entered in the public records.

¿Qué significa tunnel boring machine en este fragmento?

1. Una máquina grande utilizada para excavar túneles
2. Una máquina que hace aburridos los viajes por túneles
3. Una máquina utilizada principalmente para pintar las paredes de los túneles

¿Qué ayuda a explicar la frase geológica resaltada?

1. La ruta del túnel tenía material relativamente estable que atravesar bajo el lecho marino.
2. El propio lecho marino había desaparecido antes de empezar la construcción.
3. Los constructores pensaban hacer el túnel con barras de tiza escolar.

Completa la oración con el patrón en pasado make + objeto + more feasible: The grant ____ the community project ____.

¿Qué oración usa correctamente ones para sustituir un sustantivo plural y omite un pronombre relativo de objeto?

1. The hardest problems were ones the software could not detect.
2. The hardest problem was ones the software could not detect.
3. The hardest problems were ones could not detect the software.

Usa el pasado de view X as Y para completar la oración: The panel ____ the new design ____ a safer option.

¿Qué significa At the time en esta oración? At the time, many doctors believed the treatment was safe.

1. Los médicos sin duda siguen creyendo ahora que el tratamiento es seguro.
2. Se creía que el tratamiento era seguro durante el período pasado del que se está hablando.
3. La creencia comenzó únicamente después del período pasado del que se está hablando.

Un proyecto de investigación se detiene por completo después de perder su financiación. ¿Qué oración describe mejor la situación?

1. Funding problems shut down the research project.
2. Funding problems kept the research project moving.
3. Funding problems put off the research project until June.

Completa la oración con la estructura formal render + object + obsolete: A safer design could ____ the old warning system ____.

¿Qué oración significa que aparecieron nuevas preguntas sin indicar qué las causó?

1. New questions arose during the meeting.
2. Public concern rose during the meeting.
3. The chair raised new questions during the meeting.

¿Qué oración significa que la construcción comenzó 50 años después de la primera propuesta?

1. After fifty years of proposals, construction finally began.
2. Fifty years after the first proposal, construction finally began.
3. Fifty years before the first proposal, construction finally began.

Ambas partes han aceptado todas las condiciones, pero el documento se firmará mañana. ¿Qué oración describe mejor la situación actual?

1. They have reached an agreement, but they will sign it tomorrow.
2. They have signed an agreement, but they will negotiate the terms tomorrow.
3. They have not reached an agreement, so they will sign it tomorrow.

En este contexto, ¿qué significa 'The tunnel would proceed with private funding'?

1. El proyecto esperaría a que el gobierno pagara todos los costes.
2. Los trabajadores llevarían dinero privado por el túnel.
3. El proyecto seguiría adelante con dinero de fuentes privadas.

¿Qué le indica al lector 'the modern equivalent of 14 billion pounds'?

1. Las empresas hicieron otra inversión de 14.000 millones de libras en la época moderna.
2. Los registros originales indicaban exactamente 14.000 millones de libras en aquel momento.
3. Se estima que la suma histórica equivale a unos 14.000 millones de libras en términos actuales.

¿Qué oración usa to date con el sentido de «hasta ahora»?

1. We need to choose a date for the meeting.
2. Please bring the schedule up to date.
3. This is the fastest train built to date.

Completa la oración con la forma pasada correcta de call for: In 2019, the original plan ____ a wider entrance.

¿Qué descripción corresponde mejor a service tunnel en esta oración?

1. Un túnel auxiliar utilizado para mantenimiento, acceso de emergencia y apoyo operativo
2. Un túnel donde el personal ofrece atención al cliente
3. Un túnel principal utilizado por trenes de pasajeros normales

Completa la oración con la forma de pasado de amount to: After every section was measured, the combined length ____ more than eighty kilometers.

Completa la oración en inglés usando planning seguido de meet in the middle: Two crews are digging from opposite sides, ____.

En un estudio geológico, ¿a qué se refiere fault lines?

1. Listas que muestran quién es responsable de los errores
2. Líneas pintadas que marcan una zona de trabajo
3. Fracturas o zonas de fractura en la roca donde ha habido movimiento

Completa la oración con la forma correcta de seep: A tiny crack can let rainwater ____ into the basement.

¿Qué significa waterproof boring machines en esta oración?

1. Máquinas que solo pueden perforar roca completamente seca
2. Máquinas diseñadas para perforar roca mientras impiden la entrada de agua
3. Máquinas cuyo trabajo es aburrido y repetitivo

Completa la oración con el pasado de forge ahead: Even after the first design failed, the engineers ____ with the project.

Completa la oración con la preposición que marca un punto dentro de un proceso en marcha: Only two weeks ____ the course, Leo gave his first presentation.

¿Qué oración usa flooded in para mostrar que una gran cantidad de agua entró rápidamente?

1. The sealed gate kept all the water outside.
2. Over several hours, a few drops seeped in through a tiny crack.
3. When the gate broke, water flooded in through the opening.

Completa la oración con un infinitivo de finalidad inicial usando reduce: ____ noise, the crew installed rubber pads.

¿Qué explicación describe correctamente use grout to seal the cracks?

1. the cracks nombra la herramienta, y grout nombra el resultado.
2. grout significa cualquier tipo de pegamento doméstico.
3. grout nombra el material, y to seal the cracks nombra su finalidad.

¿Qué significa in the borer's wake en esta oración?

1. mientras la tuneladora se despertaba
2. en la zona o trayectoria que dejó la tuneladora
3. dentro de una zona para dormir de la máquina

¿Qué significa work ahead of the main borer en esta oración?

1. El equipo construye una máquina tecnológicamente más avanzada.
2. El equipo trabaja detrás de la máquina principal después de que esta pasa.
3. El equipo trabaja delante de la máquina principal antes de que esta llegue a ese tramo.

Usa el patrón about to be + participio pasado y el verbo inspect para completar la oración: The final section is ____.

¿Qué significado y qué función narrativa tiene aquí With these obstacles behind them?

1. Las dificultades anteriores ya se han resuelto, por lo que la narración puede pasar a la siguiente etapa.
2. La frase solo indica la ubicación física de los obstáculos detrás de los equipos.
3. Los equipos están a punto de volver a los problemas anteriores.

Elige la frase estándar para completar la oración: After the safety check, the trains began running ____.

1. in full speed
2. at full speed
3. with full speed
4. on full speed

¿Qué función cumple weighing up to 1,300 tons en la oración?

1. Afirma que todas las máquinas pesaban exactamente 1.300 toneladas.
2. Convierte weighing en la acción principal y usa drilled solo para describir las máquinas.
3. Añade una descripción del peso máximo de las máquinas; drilled sigue siendo el verbo principal.

Completa la oración con el patrón at nearly + número + unidad + per hour y 30 kilometers: The cyclist was traveling ____.

¿Cuál es la interpretación correcta de installed lining rings to stabilize the tunnel?

1. Los anillos se instalaron para ayudar a mantener la seguridad estructural del túnel.
2. Los anillos se instalaron para que el túnel no se moviera absolutamente nada.
3. Los anillos se instalaron para que las máquinas avanzaran más rápido.

Completa la oración con la expresión de tres palabras de esta lección que significa despejar espacio para: Please move the chairs to ____ the piano.

¿Qué oración usa Even at + condición para mostrar que el resultado principal sigue siendo cierto a pesar de esa condición?

1. The cave became dark because night had fallen.
2. At noon, sunlight filled the open field.
3. Even at noon, the cave remained dark.

Escucha la oración completa en inglés y elige la oración que oyes. Fíjate en la diferencia entre winding, windy y wide.

1. The river follows a wide path through the valley.
2. The river follows a windy path through the valley.
3. The river follows a winding path through the valley.

¿Qué significa la descripción resaltada en este contexto de ingeniería?

1. Los equipos de prospección anteriores consideraron aburridos más de 100 agujeros.
2. La formación fue atravesada por más de 100 agujeros perforados por equipos de prospección anteriores.
3. Más de 100 topógrafos dañaron sus herramientas de perforación.

¿Qué situación corresponde mejor a had to constantly check their coordinates?

1. Dos equipos de rescate comprueban repetidamente sus posiciones exactas en el mapa mientras avanzan el uno hacia el otro.
2. Un gerente sigue organizando los horarios de trabajo de los equipos.
3. Una cuadrilla comprueba el tiempo una sola vez antes de salir.

¿Qué oración usa on track to para indicar que el progreso actual hace probable un resultado?

1. The project is on track to finish before Friday.
2. The train is waiting on track two.
3. The runners are standing on the track before the race.

¿Qué función cumple la frase inicial en esta oración: To reduce errors, the lab introduced a second review?

1. Presenta el propósito; la oración principal presenta el método.
2. Indica cuándo terminó la segunda revisión.
3. Nombra a la persona que cometió los errores.

¿Qué función tenían los paleontólogos en esta oración?

1. Manejaron las tuneladoras.
2. Usaron los fósiles como prueba para comprobar si la excavación estaba a la profundidad prevista.
3. Repararon los sistemas de posicionamiento por satélite.

¿Qué significa “The storm cost the lives of three sailors”?

1. Tres marineros perdieron su empleo después de la tormenta.
2. Tres marineros pagaron los daños causados por la tormenta.
3. Tres marineros murieron a causa de la tormenta.

Usa la estructura after + a time period + of + an -ing form y las palabras six months y testing para completar la oración: ____, the lab finally approved the design.

Completa la oración con el pasado de make contact with: After hours of radio silence, the rescue team finally ____ the hikers.

¿Qué oración usa correctamente una cláusula en -ing para mostrar el resultado del hecho principal?

1. Eli won the regional final, and becoming the first player from his school to take the title.
2. Eli won the regional final, becoming the first player from his school to take the title.
3. Eli won the regional final, become the first player from his school to take the title.

¿Qué significa by land since the Ice Age en esta oración?

1. El trabajador realizó el cruce durante la Edad de Hielo caminando por terreno abierto.
2. El cruce utilizó una ruta terrestre, y no había ocurrido ningún cruce así desde la Edad de Hielo hasta ese momento.
3. El trabajador viajó sobre la superficie del mar en vez de utilizar un túnel.

Completa la oración con la expresión de la lección que significa que quedaban tareas sin terminar: The main repair was finished, but ____.

¿Qué oración usa formas paralelas con from ... to ... para mostrar una variedad de tareas?

1. The festival work ranged from setting up chairs to check the sound system.
2. The festival work ranged from set up chairs to checking the sound system.
3. The festival work ranged from setting up chairs to checking the sound system.

¿Qué opción explica mejor “the ceremony marked the tunnel's completion”?

1. La ceremonia señaló oficialmente que el túnel estaba terminado.
2. La ceremonia colocó un símbolo físico en la pared del túnel.
3. La ceremonia hizo que todas las partes del túnel se construyeran ese día.

¿Qué significa “Full public service began 16 months later” en este contexto de transporte?

1. Todos los empleados públicos pasaron a trabajar a tiempo completo 16 meses después.
2. El servicio completo de transporte para el público comenzó 16 meses después.
3. Una ceremonia privada de construcción continuó durante 16 meses.

En la oración, ¿qué significa rail shuttles?

1. Servicios ferroviarios que transportan vehículos de ida y vuelta
2. Naves espaciales transportadas en tren
3. Carriles de carretera reservados para automóviles y camiones

¿Qué oración usa services con el mismo significado que en el ejemplo?

1. The mechanic services the ferry's engine every month.
2. The new ferry route services three small islands.
3. The café serves breakfast until noon.

Completa la oración con in just + el tiempo indicado para destacar que el trayecto es sorprendentemente rápido: The ferry crosses the bay ____. Tiempo indicado: twenty minutes.

¿Qué interpretación corresponde mejor a has the privilege of making this trip legally en la oración?

1. Significa tener acceso a una forma legal de hacer el viaje, una oportunidad que no todo el mundo tiene.
2. Significa que todos los viajeros reciben un trato caro y lujoso.
3. Significa que el viaje es ilegal para todas las personas que lo intentan.

¿Qué significa sometimes fatal attempts en esta oración?

1. Los intentos fueron difíciles, pero no ponían vidas en peligro.
2. Algunos de los intentos causaron muertes.
3. Todos los intentos fueron arriesgados, pero nadie murió.

¿Cuál es la función principal de esta oración en la organización del pasaje?

1. Resume una consecuencia que continúa y desplaza la atención hacia el conflicto social.
2. Dice que la entrada fue reconstruida físicamente como una estructura militar.
3. Da instrucciones para construir una nueva entrada del túnel.

Completa la oración con la expresión estudiada: The old photograph can ____ of how much the neighborhood has changed.

¿Qué interpretación corresponde mejor a at their best when breaking down barriers en la oración?

1. Las personas solo rinden al máximo mientras derriban muros físicamente.
2. Las personas muestran sus mejores cualidades al eliminar divisiones y cooperar.
3. Las personas protegen todas las fronteras existentes para impedir cambios.

¿Qué oración usa crack y leak correctamente?

1. A crack means that water or gas must be escaping.
2. A crack in the wall caused a water leak.
3. A leak is always a solid split in rock with no liquid or gas moving through it.

Completa la pregunta sobre una solución imaginaria con el patrón de cuatro palabras de la lección: ____ a backpack that could charge your phone?

Un polímero nuevo cierra pequeñas grietas sin ayuda externa. ¿Qué oración usa la expresión objetivo de forma natural?

1. A technician can repair the polymer after minor damage.
2. The polymer needs to be replaced after minor damage.
3. The polymer can heal itself after minor damage.

En una introducción sobre tecnología, ¿qué suele indicar It's not science fiction?

1. El hablante admite que la tecnología no tiene ninguna evidencia.
2. El hablante destaca que una tecnología que parece increíble es real.
3. El hablante recomienda una historia de ciencia ficción.

¿Qué oración usa mind-boggling de forma natural para describir algo asombroso o difícil de imaginar?

1. The instructions are mind-boggling the machine.
2. The result is mind-boggling because it is completely ordinary.
3. The scale of the new map is mind-boggling.

Completa la oración en inglés con el patrón could change the future of + field para formular con prudencia una afirmación sobre la medicina: This discovery ____.

¿Por qué stay on track es un juego de palabras en la oración original?

1. Significa registrar la ubicación exacta de cada tren.
2. Les dice a los espectadores que se coloquen sobre una vía férrea.
3. Combina un modismo sobre continuar según lo previsto con la imagen de las vías del tren.

¿A qué se refiere the London Underground en esta oración?

1. El sistema de metro de Londres
2. Cualquier habitación o túnel bajo Londres
3. Un paso peatonal bajo una carretera