Cómo se descubrió la aspirina - Krishna Sudhir: apuntes para aprender inglés

¿Qué función cumple 4,000 years ago en esta oración?

1. Indica que el descubrimiento duró 4.000 años.
2. Compara este descubrimiento con otro posterior.
3. Sitúa el descubrimiento en una línea temporal histórica.

Completa la oración con la forma en pasado de make a surprising discovery: During the experiment, the team ____.

Usa scrape en pasado y conserva el orden scrape + the ice + off: Before driving, Maya ____ the windshield.

¿Qué oración mantiene el mismo patrón de condición y resultado en el pasado?

1. If the campers hear the bell, they will return to the cabin.
2. If the campers had heard the bell, they would have returned to the cabin.
3. If the campers heard the bell, they returned to the cabin.

Reformula la idea con inversión narrativa. Usa la forma invertida de she had no idea: ____ that the forgotten sketch would later become the museum's logo.

Un biógrafo quiere presentar el impacto posterior del invento como si fuera inevitable. ¿Qué oración corresponde mejor a ese tono?

1. The invention was destined to transform communication.
2. The invention transformed communication.
3. The invention was likely to transform communication.

¿Qué significa “the future course of medicine” en el ejemplo?

1. una asignatura de medicina que se impartiría en el futuro
2. un tratamiento médico planificado
3. la forma en que la medicina se desarrollaría en el futuro

Ordena las palabras entre paréntesis según el patrón What + sujeto + verbo para completar la oración: (the hikers / find) ____ was an ancient map.

Completa la oración con a precursor to: This mechanical calculator was ____ the modern computer.

Completa la oración con known today as: The disease once called consumption is ____ tuberculosis.

¿Qué significa active ingredient en la etiqueta de un medicamento?

1. La sustancia que produce el efecto medicinal previsto
2. El ingrediente usado únicamente para dar color al medicamento
3. El ingrediente que esté presente en mayor cantidad

¿Qué oración usa which is how para conectar un hecho con el mecanismo de un resultado posterior?

1. The seeds need sunlight, which is why they grow slowly in the shade.
2. The seeds float downriver, which is how they reach new habitats.
3. The seeds reached the island, although no one knows how.

En el ejemplo, ¿qué significa came to infuse the medical traditions of ...?

1. Sustituyó de repente todas las prácticas médicas anteriores.
2. Se vertió literalmente en todos los medicamentos elaborados por esas culturas.
3. Con el tiempo, se extendió por esas tradiciones médicas y quedó profundamente integrada en ellas.

Completa la oración con la expresión inglesa de tres palabras que significa “considerado como”: The community garden is widely ____ a shared classroom.

¿Qué interpretación corresponde a la oración?

1. Hipócrates creó por sí solo todos los tratamientos médicos modernos.
2. Hipócrates fue el padre biológico de los médicos modernos.
3. Hipócrates es considerado una importante figura fundacional de la medicina moderna.

Usa el sintagma nominal pain relief para completar la expresión de propósito: This gel is used ____.

Completa la oración con las formas en -ing de carry water y wear a hat: The guide recommended ____ and ____.

Usa ease como verbo y of para introducir el origen del dolor: A cold pack can ____ a minor ankle injury.

¿Qué oración usa correctamente la estructura "It took + time + for someone + to do something"?

1. It took six months that the team repaired the bridge.
2. It took six months for the team to repair the bridge.
3. It took for the team six months repair the bridge.

Un equipo de investigación examina cuidadosamente todos los posibles usos de un material nuevo. ¿Qué oración describe mejor su trabajo?

1. The team is realizing the material's potential.
2. The team says the material has potential.
3. The team is comprehensively investigating the material's potential.

¿Qué oración usa run con el mismo sentido de investigación que en el ejemplo?

1. The colors ran when the shirt got wet.
2. The team ran three experiments to test the new battery.
3. Maya ran three miles before breakfast.

¿Qué oración usa grupos coordinados de participio pasado para añadir una descripción pasiva del sustantivo?

1. The samples, sealing bags and storing a freezer, stayed fresh.
2. The scientist sealed the bags and stored them in a freezer.
3. The samples, sealed in bags and stored in a freezer, stayed fresh.

¿Qué oración expresa de forma natural que unos investigadores determinaron qué era un compuesto y después eliminaron sus impurezas?

1. They purified the active compound without determining what it was.
2. They identified and purified the active compound.
3. They identified the active compound and recorded its color.

¿Qué oración usa correctamente una oración de relativo para explicar qué hizo posible un acontecimiento?

1. They found the key that made the rescue possible.
2. They found the key, so the rescue began.
3. They found the key that the rescue team had lost.

¿Qué oración presenta de forma natural keratin como el nombre de una proteína?

1. The team studied a protein and called the laboratory.
2. The team studied a protein called keratin.
3. The team called the protein unusual.

Completa la segunda oración con la expresión de dos palabras que significa «para ese momento mencionado antes»: The bus arrived at noon. ____, everyone was ready to leave.

Completa la oración con el adjetivo compuesto X-rich que significa «que contiene mucha proteína»: The hikers packed ____ snacks.

¿Qué oración describe una actividad que se realizaba habitualmente durante un período del pasado?

1. On Tuesday, one nurse recorded a patient's temperature once.
2. Next winter, nurses will start recording patients' temperatures.
3. During the winter outbreak, nurses were routinely recording each patient's temperature.

¿Qué oración dice que un medicamento reduce varios síntomas sin afirmar que cura la enfermedad?

1. This medicine can ease from pain, fever, and inflammation.
2. This medicine can cure the disease by easing its symptoms.
3. This medicine can ease pain, fever, and inflammation.

Completa la oración con el patrón exacto open up the possibility of: Better batteries could ____ storing solar energy overnight.

Decide si esta afirmación es correcta: En “The software lets researchers manipulate the image data,” manipulate es un término técnico neutro.

1. Falso
2. Verdadero

Después de varios experimentos fallidos, ¿qué oración dice claramente que el equipo finalmente tuvo éxito?

1. The team tried to synthesize the compound.
2. The team managed to synthesize the compound.
3. The team could synthesize the compound.

¿Qué oración usa una coma seguida de una cláusula en -ing para mostrar el resultado directo del primer hecho?

1. Working carefully, the scientist mixed the two solutions.
2. The two solutions reacted, producing a blue gas.
3. The scientist mixed the two solutions to test the reaction.

En "The medicine contains acetylsalicylic acid," ¿qué nombra acetylsalicylic acid?

1. El científico que preparó la aspirina por primera vez
2. Un método de laboratorio para analizar ácidos
3. El compuesto químico conocido habitualmente como aspirina

Lee esta oración: The software company Adobe released an update. ¿Qué indica el sintagma nominal inicial?

1. Adobe es el nombre de la actualización.
2. Adobe es una persona que compró software.
3. Adobe es una empresa de software.

Completa la estructura market X as Y con una palabra: The company marketed the device ____ a low-cost tool for schools.

¿Qué oración usa pain reliever para nombrar un producto que reduce el dolor?

1. This pain reliever can help with a mild headache.
2. This medicine relieves pain quickly.
3. This medicine can provide pain relief.

Completa la oración con la forma objetivo de be widely recognized as: The museum ____ one of the city's most important cultural sites.

En el ejemplo, ¿qué significa synthetic pharmaceutical drugs?

1. Medicamentos cuya inseguridad e ineficacia están garantizadas
2. Algunos medicamentos antiguos etiquetados falsamente para imitar productos auténticos
3. Algunos de los primeros medicamentos fabricados mediante síntesis química

Una empresa vende un medicamento con el nombre ClearRelief, pero su principio activo tiene otro nombre científico. ¿Qué es ClearRelief?

1. El nombre comercial utilizado para identificar el producto
2. El nombre científico del principio activo
3. Instrucciones que indican a los pacientes cuánto deben tomar

En esta explicación del nombre aspirin, ¿qué indica for?

1. Indica la finalidad de meadowsweet.
2. Indica para quién está destinado aspirin.
3. Indica el origen de cada parte del nombre.

Completa la oración con el relativo posesivo: The scientist studied a tree ____ leaves turn red in winter.

Completa la oración con la expresión objetivo de esta nota: Over time, the brand ____ dependable service.

¿Qué función tiene la cláusula inicial en “As ticket sales grew, the theater added more shows”?

1. Compara la venta de entradas con el teatro.
2. Presenta el aumento de la venta de entradas como un contexto cambiante mientras el teatro añade más funciones.
3. Dice que el teatro añadió más funciones antes de que empezara la venta de entradas.

Completa la oración con not just ..., but also ...: The museum displays ____ paintings, ____ historical letters.

Forma un adjetivo compuesto con stress + related: The clinic treats many ____ sleep problems.

¿Qué oración usa rheumatoid arthritis correctamente?

1. Rheumatoid arthritis is a specific disease that can cause inflamed joints.
2. Rheumatoid arthritis is another name for every kind of joint pain.
3. I had rheumatoid arthritis for ten minutes after running.

¿Qué función cumple la cláusula con which en pericarditis, which inflames the fluid-filled sac around the heart?

1. Explica inmediatamente qué parte del cuerpo afecta la enfermedad.
2. Pide al lector que elija entre dos enfermedades.
3. Introduce una segunda enfermedad que no guarda relación.

En el sintagma “an air-filled cave beneath the cliff”, ¿qué análisis es correcto?

1. El núcleo es cave; air-filled describe su contenido; beneath the cliff indica su ubicación.
2. El núcleo es air; filled cave describe una acción; beneath the cliff describe el aire.
3. El núcleo es cliff; air-filled cave indica lo que contiene el acantilado.

¿Qué interpretación es correcta en “The doctor is checking the child for Kawasaki disease.”?

1. Es el nombre de un solo vaso sanguíneo inflamado.
2. Kawasaki disease es un nombre médico establecido basado en el apellido de un médico.
3. Significa cualquier enfermedad que comenzó en la ciudad japonesa de Kawasaki.

Completa la oración con become y el adjetivo inflamed: After repeated irritation, the tissue may ____.

¿Qué oración usa correctamente despite para establecer una concesión?

1. Yet, despite the results were promising, the team remained cautious.
2. Yet, although the promising results, the team remained cautious.
3. Yet, despite the promising results, the team remained cautious.

Convierte la pregunta directa en una interrogativa indirecta: How did the machine work? The engineer explained ____.

Lee: The clinic had no weekend appointments. A new scheduling system changed that. ¿A qué se refiere that?

1. La falta de citas de fin de semana en la clínica
2. Únicamente la clínica
3. El nuevo sistema de programación

¿Qué significa esta oración: “The treatment interrupts the production of the hormone.”?

1. Altera el proceso que produce la hormona.
2. Transporta la hormona después de que se produce.
3. Le da un nombre nuevo a la hormona.

Sustituye that are called por la estructura reducida de una sola palabra: The lab studies signaling molecules ____ cytokines.

¿Qué oración añade correctamente una explicación no restrictiva sobre las proteínas ya identificadas?

1. These proteins, which regulate body temperature, are essential to the body.
2. These proteins, which they regulate body temperature, are essential to the body.
3. These proteins, which regulates body temperature, are essential to the body.

Completa la oración con el patrón en pasado win + person + thing: Her science project ____ a scholarship.

Completa la oración con la frase de esta lección que significa «a medida que pasa el tiempo»: ____, the neighborhood became quieter as more trees grew.

¿Qué oración es la más natural en un informe académico sobre un peligro recién descubierto?

1. Research has uncovered previously unknown risks.
2. Research has covered the risks with a lid.
3. A research has uncovered risks that everyone already knew.

Completa el aviso formal de salud con el sustantivo que significa «consumir demasiado»: ____ of sugary drinks can cause tooth decay.

¿Qué oración usa trigger con el sentido de «desencadenar una reacción física o emocional»?

1. A loud noise can record a fear response.
2. A loud noise can trigger a fear response.
3. A loud noise can explain a fear response.

¿Qué afirmación corresponde mejor a a rare but often fatal illness?

1. La enfermedad es común, pero nunca puede causar la muerte.
2. La enfermedad es poco común, pero causa la muerte con frecuencia.
3. La enfermedad es poco común y todos los casos causan la muerte con certeza.

¿Qué oración indica que un logro recibió menos atención sin decir que desapareció o fue eliminado?

1. Her achievement received more attention after the later controversy.
2. Her achievement was removed from the official record.
3. Her achievement was overshadowed by the later controversy.

Completa la oración con la palabra comparativa correcta: The new medicine caused ____ side effects than the old one.

¿Qué oración usa revived interest in para mostrar que la atención volvió después de haber disminuido?

1. The new exhibition revived interest in the overlooked painter.
2. The new exhibition increased interest in the overlooked painter.
3. The new exhibition sparked interest in the overlooked painter.

¿Qué oración indica que la producción continúa, pero a un ritmo menor?

1. The treatment stops the production of the hormone.
2. The treatment slows the production of the hormone.
3. The treatment interrupts the production of the hormone.

Usa la forma verbal de clumping para completar la reformulación: The chemical causes platelets to ____.

Completa la oración con la expresión de dos palabras que marca el siguiente resultado de una cadena causal: Heavy rain flooded the main road, which ____ delayed the school bus.

Juzga la afirmación: cualquier ensayo clínico con muchos participantes puede llamarse automáticamente a landmark clinical trial.

1. Verdadero
2. Falso

¿Qué oración informa correctamente de una disminución del 15 % de los errores, y no de un nivel final de errores del 15 %?

1. The update reduced errors by 15%.
2. The update reduced errors at 15%.
3. The update reduced errors to 15%.

¿Qué oración usa correctamente prescribe something to someone y at risk of + una posible enfermedad?

1. The specialist recommended the inhaler to children at risk of severe asthma attacks.
2. The specialist prescribed the inhaler to children at risk of severe asthma attacks.
3. The specialist prescribed the inhaler to children at risk severe asthma attacks.

¿Qué oración explica claramente la razón por la que los médicos recomiendan un tratamiento?

1. Doctors recommend the treatment although it lowers the risk of infection.
2. Doctors recommend the treatment before it lowers the risk of infection.
3. Doctors recommend the treatment because it lowers the risk of infection.

¿Qué significa esta oración? Regular backups cut the likelihood of permanently losing important files.

1. Hacen que la pérdida permanente de archivos sea menos probable.
2. Hacen que la pérdida permanente de archivos sea imposible.
3. Dividen los archivos importantes en partes más pequeñas.

En the arteries that supply the heart and brain, ¿qué significa supply?

1. Venden suministros médicos al corazón y al cerebro.
2. Llevan sangre al corazón y al cerebro.
3. Impiden que la sangre llegue al corazón y al cerebro.

Un resultado anterior ya era sorprendente. ¿Qué oración introduce mejor un segundo resultado que invita aún más a la reflexión?

1. For example, the birds changed their route before the storm arrived.
2. Even more intriguingly, the birds changed their route before the storm arrived.
3. More importantly, the birds changed their route before the storm arrived.

¿Qué oración explica mejor el sentido de there's a growing body of research that suggests...?

1. Cada vez más investigaciones apuntan hacia la afirmación, pero esta no se presenta como segura.
2. Los investigadores han dejado de investigar la afirmación.
3. Un solo estudio ha demostrado la afirmación sin lugar a dudas.

Usa las formas en -ing de fall y get injured para completar la oración: Better lighting reduces the risk of ____ and ____ on the stairs.

Completa la oración con la expresión objetivo para indicar una causa posible y no confirmada: The sudden delay ____ a network problem.

¿Qué significa con mayor precisión antiplatelet effects en este contexto médico?

1. efectos que reducen la agregación de las plaquetas
2. efectos que aumentan la producción de plaquetas
3. efectos no deseados que no guardan relación con las plaquetas

Usa el verbo check y by + -ing para completar la oración: The lab reduced errors ____ every sample twice.

Un estudio solo cuenta con pruebas preliminares. ¿Qué oración presenta el hallazgo con la cautela adecuada?

1. The chemical level cannot change after treatment.
2. Early results suggest the treatment may decrease the levels of the chemical in the blood.
3. The treatment definitely eliminates the chemical from the blood.

¿Qué oración usa correctamente una oración de relativo para describir la función de una molécula y la estructura “help + objeto + verbo en forma base”?

1. A molecule helps that the body fight infection was discovered.
2. A molecule that helps the body fight infection was discovered.
3. A molecule that help the body fights infection was discovered.

Completa la oración con las dos preposiciones de “transform X from A to B”: The program transformed the park ____ an unsafe space ____ a welcoming playground.

Completa la oración usando mere con el sentido de «nada más que», de modo que el éxito posterior resulte sorprendente: The idea began as ____ sketch, but it became a bestselling game.

Completa la oración usando potentially y life-saving para expresar «posiblemente capaz de salvar vidas» sin dar una garantía: The team is testing a ____ treatment, but the results are not yet certain.

Completa la estadística usando consume, about y each year: The town ____ 30 million liters of water ____.

En la oración Researchers continue searching for new applications for the material, ¿qué significa con mayor probabilidad applications?

1. nuevos usos prácticos
2. nuevas aplicaciones de software
3. nuevos formularios presentados para un trabajo o programa

¿Qué oración usa de forma natural una cualidad abstracta como sujeto y causa de un cambio?

1. The camera versatile has changed how the crew works.
2. The camera's versatility has been changed how the crew works.
3. The camera's versatility has changed how the crew works.

Completa la oración con la palabra del patrón destacado que significa «tener en cuenta este contexto»: Lina reached the final, which is impressive ____ how little time she had to prepare.

Completa la oración con la expresión de dos palabras de la lección: Although it now serves thousands of readers, the library grew from ____ in a single rented room.