Uno de los procedimientos médicos más controvertidos de la historia - Jenell Johnson: apuntes para aprender inglés

¿Qué descripción corresponde mejor a neurophysiologist en la oración?

1. Un científico especializado en la química de las plantas.
2. Un científico que estudia cómo funciona el sistema nervioso.
3. Un clínico cuyo título significa específicamente que diagnostica y trata enfermedades del sistema nervioso.

En esta oración de anatomía, ¿qué significa frontal lobes?

1. Regiones de la parte delantera del cerebro
2. Hojas de una planta
3. Músculos de la parte delantera de las piernas

Completa la oración en inglés con la forma en -ing del verbo entre paréntesis: After ____ the measurements, Elena saved the file. (check)

Completa la oración con no longer y el pasado de experience: After the treatment, Mia ____ chest pain.

Completa la oración con la estructura exacta it was as if para expresar una impresión y no un hecho: After the power cut, ____ the whole building had fallen asleep.

¿Qué sugiere happiness cult en el ejemplo?

1. El nombre oficial de una organización de investigación.
2. Un club neutro donde las personas comparten actividades alegres.
3. Una imagen exagerada y sarcástica de una felicidad que parece extrema y poco natural.

¿Qué función cumple admittedly en esta oración?

1. Reconoce una desventaja y prepara un contraste posterior.
2. Indica cuándo ocurrió la cirugía.
3. Muestra que quien habla no sabe con certeza si ocurrió la cirugía.

Usa el pasado de cost para completar la oración y expresar una pérdida no económica: One careless email ____ him a valuable client.

¿Qué significa la frase inicial en “To Maya, the extra week was essential”?

1. Dice que la semana adicional fue enviada a Maya.
2. Dice que Maya se movió hacia la semana adicional.
3. Señala a Maya como la persona a la que pertenece la valoración que sigue.

Juzga la afirmación: un gerente llama al trabajo no remunerado de sus empleados durante el fin de semana “a small sacrifice for the launch”. Esta formulación puede minimizar un coste que soportan los propios empleados.

1. Verdadero
2. Falso

Completa con la estructura objetivo exacta que significa «la cosa que parecía ser»: During the dive, we found ____ an entrance beneath the rocks.

En este contexto de investigación, ¿qué significa replicating this procedure in humans?

1. Hacer una copia digital del documento del procedimiento.
2. Realizar el mismo método de investigación con participantes humanos.
3. Explicar el procedimiento a la gente sin llevarlo a cabo.

Una terapia reduce los síntomas, pero la afección todavía requiere cuidados continuos. ¿Qué oración describe el resultado con mayor precisión?

1. The therapy cures the condition.
2. The therapy helps manage the condition.
3. The therapy has eliminated the condition completely.

Completa la oración con una estructura it was ... that y usa exactamente la frase destacada the smoke: ____ triggered the alarm.

¿Qué interpretación conserva el significado de ambos adjetivos en controversial and destructive medical treatments?

1. La gente está en desacuerdo al respecto, así que necesariamente causa daños graves.
2. Causa daños, pero la oración no dice nada sobre desacuerdos.
3. La gente está muy en desacuerdo al respecto y, además, causa daños graves.

¿Qué descripción define con mayor precisión una lobotomía en este contexto?

1. Una operación cerebral histórica que cortaba o dañaba vías conectadas con los lóbulos frontales
2. Un escáner moderno rutinario que crea imágenes del cerebro
3. Una forma de terapia de conversación que mejora la memoria

Completa la oración con las dos expresiones objetivo: Online harassment ____ and ____.

¿Qué oración usa delineate de forma natural con el sentido de «definir claramente el alcance o los límites»?

1. The policy delineates that every department exists.
2. The policy delineates happily about each department.
3. The policy clearly delineates the responsibilities of each department.

Completa la oración con la estructura exacta que introduce un nombre actual: The ancient text may describe symptoms of ____ malaria.

Un error de software causó el retraso. ¿Qué oración mantiene esa dirección causal con stemmed from?

1. The delay stemmed from a software error.
2. The software error stemmed from the delay.
3. The delay led to a software error.

En la oración original, ¿qué significa getting fixed in the neural fibers?

1. Las ideas se estaban registrando con precisión.
2. Las ideas estaban siendo reparadas con éxito.
3. Las ideas se estaban quedando firmemente incrustadas y resultaban difíciles de cambiar.

En este contexto biológico, ¿qué significa regulate emotion and sensation?

1. Enumerar los nombres de las emociones y sensaciones
2. Ayudar a controlar o coordinar la emoción y la sensación
3. Crear reglas oficiales sobre la emoción y la sensación

¿Qué paráfrasis conserva mejor tanto la acción como el grado de certeza de la afirmación original?

1. Propuso que las fibras podrían fortalecerse y reducir algunos síntomas.
2. Propuso que cortar por completo las fibras podría eliminar las afecciones relacionadas.
3. Había demostrado que cortar las fibras siempre curaba las afecciones.

Usa el pasado de lead someone to do para completar la oración: The safety report ____ the factory managers ____ replace the old equipment.

¿Qué significa would drill en esta oración?

1. Dice que el cirujano quería perforar el cráneo.
2. Le pide cortésmente al cirujano que perfore el cráneo.
3. Describe un paso típico de un procedimiento del pasado.

¿Qué opción explica mejor la parte destacada de la oración?

1. El cirujano une la corteza prefrontal al resto del cerebro.
2. El cirujano corta un objeto de color blanco situado fuera del cerebro.
3. El cirujano secciona las vías de sustancia blanca que conectan la corteza prefrontal con otras regiones cerebrales.

¿Qué significa his peers were skeptical en este contexto?

1. No les caía bien personalmente.
2. No estaban convencidos y querían pruebas más sólidas.
3. Estaban seguros de que su método era seguro y eficaz.

Completa la oración con la forma en -ing correcta de advocate for: The medical association is ____ wider access to preventive care.

¿Qué oración usa invasive con el mismo sentido médico que el ejemplo?

1. The interviewer asked an invasive question about her marriage.
2. The vines became invasive and covered the fence.
3. The patient asked whether a less invasive procedure was available.

¿Qué oración parafrasea con mayor precisión "He lobotomized the patients"?

1. He prescribed medication to the patients.
2. He diagnosed the patients with brain disorders.
3. He performed lobotomies on the patients.

¿Qué sugiere hastily written results en esta oración?

1. Se escribieron lentamente tras varias revisiones minuciosas.
2. Se escribieron rápidamente, pero solo después de una revisión exhaustiva.
3. Se registraron con prisa y quizá no se revisaron con atención.

Completa la oración con la expresión de dos palabras de esta lección: After testing, the water was ____ harmful bacteria.

¿Qué función cumple At the time en esta oración?

1. Indica la duración exacta del tratamiento.
2. Presenta el juicio como un consenso médico actual.
3. Limita el juicio al período pasado del que se habla.

Completa la oración con el patrón see X as Y en pasado: The committee ____ the delay ____ a warning sign.

Completa la oración con el patrón exacto brashly declared X a success: Before reviewing all the evidence, the chair ____ the trial ____.

Usa la forma pasiva de award para completar la oración: For her discovery, the scientist ____ the national research prize.

¿Cuál es la función principal de thanks to en la oración original?

1. Expresa directamente gratitud personal a los dos médicos.
2. Dice que los dos médicos intentaron impedir que el procedimiento se difundiera.
3. Identifica a los dos médicos como causas importantes de la popularidad del procedimiento.

¿Qué oración describe mejor que las autoridades colocaron a muchas personas en centros residenciales de salud mental de larga duración?

1. Authorities institutionalized thousands of people in long-term mental health facilities.
2. Authorities standardized mental health forms across the country.
3. Authorities hospitalized thousands of people overnight for routine tests.

Completa la oración con la palabra que exige la estructura allow + objeto + to do: The new ramp allows wheelchair users ____ enter the building independently.

Lee este breve pasaje: The app attracted a lot of early excitement. But from the beginning, there were problems. ¿Qué señala la segunda oración?

1. El hablante añade otra razón por la que la aplicación merecía generar entusiasmo.
2. El hablante pasa del entusiasmo inicial a dificultades que existían desde el principio.
3. El hablante dice que las dificultades aparecieron mucho tiempo después.

¿Qué significa the notion of a normal life en la oración original?

1. Una regla sobre la vida diaria fijada legalmente.
2. Un horario detallado de un día corriente.
3. La idea de una sociedad sobre lo que se considera una vida normal.

Escucha la oración completa en inglés y elige la que oyes. Presta atención a la pronunciación bisílaba de mores.

1. The documentary examines social morals in the 1950s.
2. The documentary examines social norms in the 1950s.
3. The documentary examines social mores in the 1950s.

¿Qué oración usa correctamente lead + objeto + infinitivo pasivo para describir un resultado causado?

1. Severe flooding led to hundreds of residents being evacuated.
2. Emergency workers led hundreds of residents to the evacuation center.
3. Severe flooding led hundreds of residents to be evacuated.

¿Qué oración dice específicamente que Maya sintió presión para adaptar su conducta a las expectativas de la sociedad?

1. Maya felt pressure to comply with a direct safety order.
2. Maya felt pressure to conform to social expectations.
3. Maya tried to fit in with her new teammates.

¿Qué función cumple while ... did need en esta oración?

1. Acepta que muchas personas realmente necesitaban ayuda antes de introducir un hecho contrastante.
2. Afirma que nadie en las instituciones necesitaba ayuda médica.
3. Muestra que dos sucesos médicos ocurrieron al mismo tiempo.

Refuerza la negación con whatsoever: The search found no evidence ____ of forced entry.

¿Qué oración reformula mejor la afirmación sobre los resultados?

1. The outcomes were always harmful, but they appeared on a fixed schedule.
2. Every patient had the same outcome, although the operation dates differed.
3. The outcomes varied across cases, and their nature and timing could not be reliably forecast.

Completa la oración con el pasado de undergo: Before joining the study, each volunteer ____ a medical examination.

Coloca impaired, the driver's ability y to en el orden correcto para completar la oración: The injury permanently ____ drive safely.

En la frase manage overwhelming emotions and hallucinations, ¿qué significa manage?

1. Hacer que todos los síntomas desaparezcan para siempre
2. Supervisar a los empleados que estudian estas experiencias
3. Controlar mejor estas experiencias o afrontar sus efectos

¿Qué oración reconoce que el medicamento realmente redujo el dolor, pero afirma que seguía existiendo un problema grave?

1. Even if the medication reduced the pain, the doctor still could not predict its side effects.
2. Even when the medication did reduce the pain, it caused severe drowsiness.
3. When the medication reduced the pain, the drowsiness disappeared.

Los efectos secundarios afectaron de manera notable la vida diaria, pero la oración no presenta una prueba estadística ni dice que fueran extremadamente intensos. ¿Qué oración es la más precisa?

1. The medication caused significant side effects.
2. The medication caused severe side effects.
3. The study found statistically significant effects.

¿Cuál es la interpretación más precisa de cognitive impairment?

1. El nombre de una enfermedad específica
2. Una reducción o alteración de funciones cognitivas como la memoria o la atención
3. Un breve momento de distracción que puede tener cualquiera

Completa la oración con la forma en -ing de enter: The locked gate kept us from ____ the park.

¿Qué oración usa the stigma around mental illness de forma natural?

1. The doctor prescribed the stigma around mental illness.
2. Public education can help reduce the stigma around mental illness.
3. Fatigue is the stigma around mental illness.

Usa el pasado de keep y la forma en -ing de flash para completar la oración: Even after the repair, the warning light ____.

¿Qué oración expresa de forma natural que una operación de rescate necesitaba objetivamente personal capacitado y equipo?

1. The rescue was required trained divers and specialized equipment.
2. The rescue required of trained divers and specialized equipments.
3. The rescue required trained divers and specialized equipment.

Una estudiante no puede asistir a un curso porque la tarifa supera ampliamente su presupuesto. ¿Qué oración expresa mejor la barrera con la expresión objetivo?

1. The course is physically beyond her arm's reach.
2. The course is out of reach for her without financial aid.
3. The course is unavailable because every seat is filled.

¿Qué indica transorbital en el término médico transorbital lobotomy?

1. Una vía de acceso a través de la órbita ocular
2. Una operación realizada en el ojo en lugar del cerebro
3. Un procedimiento realizado en una órbita alrededor de la Tierra

¿Qué oración usa correctamente render + objeto + adjetivo?

1. The power surge rendered the security system to be uselessly.
2. The power surge rendered the security system useless.
3. The power surge rendered useless to the security system.

Completa la oración con la preposición formal de la lección que introduce un canal: According to the instructions, applications must be submitted ____ the official website.

Completa la oración con el patrón noun + -like de la lección para expresar «con forma de aguja»: The technician selected a ____ probe for the narrow opening.

Completa la oración con el verbo formal de la lección que significa "cortar por completo": The blade ____ the nerve fibers.

Completa la oración con la estructura en presente be intended to be done, usando inspect: This safety valve ____ by a qualified technician once a year.

¿Qué oración dice que la reparación se completó y tardó menos de diez minutos?

1. The mechanic will look at the problem within ten minutes.
2. The mechanic fixed the problem in under ten minutes.
3. The mechanic worked on the problem for under ten minutes.

¿Qué oración expresa de forma natural que un equipo médico realizó muchas operaciones durante un período sorprendentemente corto?

1. The medical team performed on 18 surgeries in just three days.
2. The medical team performed 18 surgeries in just three days.
3. The medical team operated 18 surgeries in just three days.

Completa la oración con la palabra que exige la estructura be against doing: The lab director was ____ allowing untrained staff to approve the results.

Usa remain en pasado y throughout para completar la oración: The festival ____ popular ____ the region for decades.

En este contexto médico histórico, ¿a qué se refiere tranquilizers?

1. Todos los tipos de medicamentos con receta
2. Una categoría de medicamentos utilizados principalmente para calmar a los pacientes o reducir la agitación
3. Una herramienta utilizada en cirugía cerebral

Completa la comparación paralela para indicar que el diseño nuevo cuesta menos y es más fiable: Compared with the old model, this design is ____ expensive and ____ reliable.

En esta oración, ¿qué ayuda a mostrar science fiction and horror films?

1. Identifican dos géneros cinematográficos en los que las lobotomías se habían convertido en símbolos culturales.
2. Dicen que las películas fueron descubiertas físicamente en un hospital.
3. Identifican dos especialidades médicas que utilizaban habitualmente las lobotomías.

Completa la frase de la reseña con la expresión de la lección que significa «un símbolo poderoso del control cruel»: The surveillance screen becomes ____ how citizens behave.

En la oración "The film follows teenagers who don't fit the norm," ¿qué significa don't fit the norm?

1. No alcanzaron un estándar de calidad expresamente definido.
2. Llevan ropa de una talla incorrecta.
3. No coinciden con las expectativas habituales de la sociedad.

Completa la conclusión con la estructura exacta de esta lección: The bridge collapse ____ maintenance warnings cannot be ignored.

¿Qué oración afirma que tanto la apertura como las normas éticas son necesarias para una innovación responsable?

1. Responsible innovation requires transparency and clear ethical standards.
2. Responsible innovation may include transparency and clear ethical standards.
3. Responsible innovation benefits from transparency and clear ethical standards.

¿Qué oración usa correctamente without + un sintagma nominal para introducir una condición ausente?

1. Without careful review, the policy may create new problems.
2. Without we review carefully, the policy may create new problems.
3. Without to review carefully, the policy may create new problems.

¿Qué enunciado explica mejor efforts to alleviate human suffering?

1. Acciones destinadas a hacer menos intensos el dolor o las dificultades de las personas
2. Un tratamiento que ya ha curado una enfermedad concreta
3. Acciones que garantizan eliminar por completo todas las causas del sufrimiento