Cómo escribir una reseña de restaurante - Minilección de inglés: apuntes para aprender inglés

We now review everything,

Hoy en día reseñamos todo,

restaurants,

restaurantes,

bubble tea shops,

tiendas de té de burbujas,

public toilets,

baños públicos,

benches.

bancos.

Being able to write a review on Google or TripAdvisor Gramática

Ser capaz de escribir una reseña en Google o TripAdvisor

is a must-have skill. Frases

es una habilidad imprescindible.

Not only is it a must-have skill, Gramática

No solo es una habilidad imprescindible,

but it's a fun and enjoyable way

sino que es una forma divertida y amena

to practice your English in the real world.

de practicar tu inglés en el mundo real.

In today's mini English lesson,

En la mini lección de inglés de hoy,

I'm going to show you how to write a review. Discurso

te voy a enseñar cómo escribir una reseña.

First, Discurso

Primero,

let's take a look at a recent experience

echemos un vistazo a una experiencia reciente

that I had in a very fancy restaurant in London.

que tuve en un restaurante muy elegante en Londres.

I wasn't done with that. Intención

Aún no había terminado.

Uh excuse me. Intención

Eh, disculpe.

Um this pasta has chicken in it

Um, esta pasta lleva pollo

and I ordered it without the chicken. Frases

y la pedí sin el pollo.

I'm a vegetarian.

Soy vegetariana.

Fine.

De acuerdo.

Here's your food, madame.

Aquí tiene su comida, señora.

Oh, come on. Intención

Ay, por favor.

It's cold.

Está fría.

Here's the bill.

Aquí tiene la cuenta.

10 pounds for bread? Intención

¿10 libras por el pan?

I didn't have any bread.

No comí nada de pan.

That was a terrible experience.

Fue una experiencia terrible.

I'm going to write a review.

Voy a escribir una reseña.

That was by far one of the worst restaurants Gramática

Ese fue, con diferencia, uno de los peores restaurantes

I've ever been to.

en los que he estado.

The staff were rude.

El personal fue grosero.

The server messed up my order.

El camarero arruinó mi pedido.

I ordered the pasta with no chicken in it

Pedí la pasta sin pollo

and it came

y cuando llegó

it had chicken in it

tenía pollo

and I'm a vegetarian.

y soy vegetariana.

Do you see here

¿Veis aquí?

I said

Dije

the server messed up my order, Phrasal verbs

el camarero arruinó mi pedido,

meaning he made a mistake with my order.

lo que significa que cometió un error con mi pedido.

The pasta came with chicken in it Frases

La pasta llegó con pollo

and I'm a vegetarian,

y soy vegetariana,

so that's not right.

así que eso no está bien.

Now let's continue with the review. Discurso

Ahora continuemos con la reseña.

I sent it back Phrasal verbs

La devolví

and when my pasta finally came,

y cuando mi pasta por fin llegó,

it was cold just like the atmosphere. Modismos

estaba fría, igual que el ambiente.

That means

Eso significa

I didn't want the food I'd gotten.

que no quería la comida que me habían traído.

I sent it back to the kitchen.

La devolví a la cocina.

The food and atmosphere were cold

La comida y el ambiente eran fríos

figuratively and literally. Vocabulario

figurada y literalmente.

Literally, the place was cold.

Literalmente, el lugar estaba frío.

It wasn't warm.

No era cálido.

And figuratively,

Y figuradamente,

we can describe something as being cold Frases

podemos describir algo como frío

when it's not welcoming.

cuando no es acogedor.

The restaurant was not welcoming.

El restaurante no era acogedor.

The whole experience left a lot to be desired. Modismos

Toda la experiencia dejó mucho que desear.

That's a good line.

Es una buena frase.

This means there was a lot

Esto significa que había mucho

I wanted to get from the experience,

que quería obtener de la experiencia,

but I didn't.

pero no lo obtuve.

And we can use this

Y podemos usar esto

for all kinds of situations, Discurso

para todo tipo de situaciones,

not just restaurants.

no solo para restaurantes.

Now let's take a look

Ahora echemos un vistazo

at a situation

a una situación

that happened last time I visited Paris.

que sucedió la última vez que visité París.

This is a very accurate reenactment.

Esta es una recreación muy precisa.

Oh, bonjour madame.

Oh, bonjour madame.

Welcome, welcome, three times welcome.

Bienvenida, bienvenida, tres veces bienvenida.

Can I have the pasta Intención

¿Me pone la pasta

but without the chicken, please?

pero sin el pollo, por favor?

Of course.

Por supuesto.

That's no problem at all, madame. Frases

No hay ningún problema, señora.

Thank you.

Gracias.

Amazing, delicious, fantastic.

Increíble, delicioso, fantástico.

Take all my money. Modismos

Tome todo mi dinero.

You deserve it.

Se lo merecen.

That was by far one of the best restaurants

Ese fue, con diferencia, uno de los mejores restaurantes

I've ever been to.

en los que he estado.

The wait staff were friendly

Los camareros fueron amables

and took really good care of me. Frases

y me cuidaron muy bien.

I asked for a modification on the menu. Vocabulario

Pedí una modificación en el menú.

It was no problem at all

No supuso ningún problema

and when my food came,

y cuando llegó mi comida,

it was delicious.

estaba deliciosa.

The modification I'm talking about here

La modificación de la que hablo aquí

is that I asked

es que pedí

for my pasta with no chicken in it.

mi pasta sin pollo.

And you'd be surprised Intención

Y te sorprendería saber

that as a vegetarian,

que como vegetariano,

it's really difficult to get what you want in some places.

es muy difícil conseguir lo que quieres en algunos lugares.

My mouth waters just thinking about it. Modismos

Se me hace agua la boca solo de pensarlo.

I literally mean

Literalmente me refiero a

that when I think about this pasta,

que cuando pienso en esta pasta,

my mouth starts producing saliva.

mi boca empieza a producir saliva.

Oh, I can taste it now.

Oh, puedo saborearla ahora.

The restaurant had a warm and casual atmosphere. Vocabulario

El restaurante tenía un ambiente cálido e informal.

A warm atmosphere means it's welcoming.

Un ambiente cálido significa que es acogedor.

And a casual atmosphere

Y un ambiente informal

means it's informal and usually trendy.

significa que no es formal y suele estar de moda.

A must for any foodie in the area. Vocabulario

Una visita obligada para cualquier amante de la comida en la zona.

A must is something you have to

Una visita obligada es algo que tienes que hacer

or must try.

o debes probar.

You can use it to talk about events,

Puedes usarlo para hablar de eventos,

a cinema, a gallery, whatever you want.

un cine, una galería, lo que quieras.

And a foodie is someone who really enjoys

Y un amante de la comida es alguien que realmente disfruta

gastronomy,

de la gastronomía,

having new food experiences,

de tener nuevas experiencias culinarias,

and eating out. Phrasal verbs

y de salir a comer.

So, I've shown you the two different experiences,

Así que, os he mostrado las dos experiencias diferentes,

my review,

mi reseña,

and I've given you a little explanation

y os he dado una pequeña explicación

of the vocabulary I used.

del vocabulario que he usado.

Now, let me talk you through the structure Phrasal verbs

Ahora, dejadme explicaros la estructura

for a review.

para una reseña.

Start off with a sentence Discurso

Empieza con una frase

that gives an overall opinion of the experience.

que dé una opinión general de la experiencia.

I said this was by far one of the best

Dije que este era, con diferencia, uno de los mejores

or worst restaurants I've ever been to.

o peores restaurantes en los que he estado.

Then hone in on the details. Phrasal verbs

Luego céntrate en los detalles.

I talked about the staff, the atmosphere, and the food.

Hablé sobre el personal, el ambiente y la comida.

Give an opinion on these

Da una opinión sobre estas

three different categories separately.

tres categorías diferentes por separado.

If it was for a cinema, Gramática

Si fuera de un cine,

you could talk about the cleanliness of the seats,

podrías hablar de la limpieza de los asientos,

the staff, and the sound.

el personal, y el sonido.

Having three categories Discurso

Tener tres categorías

will make your review succinct,

hará que tu reseña sea concisa,

but also give enough detail

pero también dará suficientes detalles

for the reader to understand your experience.

para que el lector entienda tu experiencia.

Finish off with a short sentence Discurso

Termina con una frase corta

that gives a summary of your experience.

que dé un resumen de tu experiencia.

Will you go there again?

¿Volverás a ir allí?

Now I've shown you

Ahora te he enseñado

how simple and straightforward

lo sencillo y directo

it is to write a review.

que es escribir una reseña.

Why not try it for yourself? Intención

¿Por qué no lo intentas tú mismo?

You might be surprised Intención

Puede que te sorprenda

by how easy it is

lo fácil que es

and how it helps you to practice your English.

y cómo te ayuda a practicar tu inglés.

Just remember to follow the formula Frases

Solo recuerda seguir la fórmula

I gave you and be honest.

que te di y sé honesto.

Bon appétit. Cultura

Bon appétit.