Le Livre des Morts égyptien : un guide pour l'au-delà - Tejal Gala : fiche pour apprendre l’anglais

Que désigne jackal-headed god Anubis dans cette phrase ?

1. Un ancien dieu égyptien représenté avec une tête de chacal
2. Une personne moderne portant un costume d’animal
3. Un chacal ordinaire appelé Anubis

Que signifie la pesée dans le contexte de l’Égypte antique ?

1. Le cœur est comparé à la plume dans le cadre d’un jugement après la mort.
2. Anubis vérifie si la plume est matériellement pure.
3. Le cœur sert à combattre la plume.

Dans un texte historique, que signifie scribe dans “The scribe recorded the harvest for the temple” ?

1. Un romancier qui inventait des histoires
2. Une personne formée qui écrivait et conservait des documents
3. Un assistant de bureau moderne qui organisait des rendez-vous

Complétez la phrase avec l’abréviation de Before Common Era : The settlement was founded in the 8th century ____.

Complétez cette description formelle de musée. Utilisez depicted, here et la forme correcte de be : ____ a portrait of the queen.

Dans cette phrase, que désigne Book of the Dead ?

1. Une tradition de textes funéraires de l'Égypte ancienne destinée à aider les morts dans l'au-delà
2. Un livre unique au contenu exactement identique pour tous les anciens Égyptiens
3. Un roman d'horreur moderne sur des personnes qui reviennent d'entre les morts

Complétez la phrase avec la structure de but étudiée : The checklist is ____ inspectors identify safety risks.

Que signifie Such funerary texts dans ce contexte ?

1. Des textes du type mentionné précédemment, liés à l’inhumation ou à l’au-delà
2. Des textes sur les célébrations publiques ordinaires des pharaons
3. Des textes extrêmement inhabituels ou surprenants

Qu’indique but with time dans cette phrase ?

1. Une situation antérieure est opposée à un changement ultérieur et progressif.
2. L’événement s’est produit exactement à l’heure prévue.
3. Les personnes avaient assez de temps libre pour faire quelque chose.

Que signifie came to believe dans cette phrase ?

1. La croyance a complètement disparu.
2. La croyance s’est développée progressivement.
3. La croyance n’avait jamais changé.

Complétez la phrase avec l'expression qui signifie entrer dans le monde après la mort : In the legend, the souls must cross the river to ____.

Complétez la condition au passé avec if et la forme correcte de succeed in : ____ Ava ____ finding the key, she could open the box.

Quel effet narratif produit epic journey begins with his death ?

1. Elle emploie epic comme titre d’une œuvre écrite.
2. Elle présente la mort comme un point de départ inattendu qui attire le public dans le récit.
3. Elle dit que le voyage d’Ani était ordinaire et s’est terminé avant sa mort.

Complétez la phrase avec le présent simple passif de inspect et incluez la personne qui accomplit l’action : Each bridge ____ an engineer every year.

Qu’indique except the heart dans cette phrase ?

1. Le cœur est un détail sans importance qui ne jouera aucun rôle par la suite.
2. Le cœur n’est pas retiré, et son statut particulier est important pour la suite.
3. Le cœur est retiré après tous les autres organes.

Complétez la phrase avec l’expression formelle qui signifie le centre de l’autorité gouvernementale : The capital remained ____ for two centuries.

Utilisez la structure called + nom pour compléter la phrase : The cave walls contain a mineral ____ calcite.

Complétez la phrase avec l’adjectif composé mis en évidence qui signifie « imprégné de résine » : The lab tested a strip of ____ fabric.

Que signifie charms for protection dans cette phrase ?

1. Une qualité attirante dans le comportement d’une personne
2. Des décorations ordinaires sans signification protectrice
3. De petits objets censés protéger quelqu’un du danger

Quelle description correspond le mieux à topped with a heart scarab amulet ?

1. Un scarabée vivant a été caché sous les bandelettes.
2. Le dessus de l’objet a été peint avec un motif en forme de cœur.
3. Une amulette rituelle en forme de scarabée associée au cœur a été placée au-dessus.

Que signale au public will prove important later on dans cette phrase ?

1. L’importance de l’amulette deviendra claire plus tard.
2. L’amulette a déjà perdu son importance.
3. L’amulette est en train de prouver une affirmation.

Complétez la phrase avec les deux mots de liaison de la structure The goal of X is to Y : The goal of the workshop ____ teach basic first aid.

Complétez la phrase avec la structure relative formelle de deux mots : This is the key ____ the caretaker opened the old cabinet.

Dans la phrase, que signifie “the Duat, or underworld” ?

1. La Duat est un passage souterrain ordinaire.
2. Ici, Duat est un autre nom du monde des morts.
3. L’esprit doit choisir entre deux lieux différents.

Dans la phrase, que suggère a realm of vast caverns ?

1. un quartier ordinaire sans tonalité littéraire
2. une seule petite pièce contenant des grottes
3. un monde vaste et distinct façonné par d'immenses cavernes

Complétez la phrase avec la structure condensée exacte all guarded by : The castle has four gates, ____ trained soldiers.

Quel rôle joue He who dances in blood dans la phrase ?

1. C’est un titre mythique qui décrit un être par une action caractéristique.
2. Cela indique qu’un homme est en train de danser à cet instant.
3. C’est un ordre demandant à quelqu’un de danser.

Complétez avec la transition de quatre mots de cette leçon qui introduit un problème supplémentaire : ____, the storm knocked out the power.

Quel est le rôle de the serpent god of destruction dans Apep, the serpent god of destruction ?

1. Il présente un deuxième être aux côtés d’Apep.
2. Il dit qu’Apep a détruit un serpent ordinaire.
3. Il identifie Apep en indiquant son rôle mythologique.

Quelle phrase emploie lurk dans son sens habituel de menace ou de comportement suspect ?

1. A stranger lurked in the shadows and watched the empty house.
2. We lurked in the sunny café while laughing with our friends.
3. The sunlight lurked in the shadows and made the room bright.

Complétez la phrase avec la forme correcte au présent de be prepared with pour indiquer les ressources que Lina a préparées : Lina ____ a first-aid kit and extra water for the hike.

Dans la phrase anglaise "Only families who could afford the fee applied," que signifie could afford ?

1. Elles avaient assez d'argent pour payer les frais.
2. Elles proposaient les frais à d'autres familles.
3. Elles avaient le droit d'éviter les frais.

Complétez la phrase avec la structure cible pour exprimer « le cours a été adapté afin de contenir » : We customized the course ____ a weekly speaking workshop.

Dans Equipped with this arsenal, à quoi arsenal fait-il référence dans ce contexte ?

1. un bâtiment militaire où sont entreposées de véritables armes
2. un ensemble de sorts et de textes considérés comme des armes ou des outils utiles
3. les dangers qu'Ani doit combattre

Dans cette phrase, que signifie traverses the obstacles ?

1. retire tous les obstacles avant d'avancer
2. marche à côté des obstacles sans les traverser
3. passe par-dessus ou à travers les obstacles

Dans cette phrase, que signifie repels the monsters' attacks ?

1. éprouve du dégoût pour les attaques
2. repousse les attaques
3. lance les attaques

Que nous apprend le passage surligné sur la salle de Ma'at ?

1. C’est un tribunal moderne appartenant à une juge nommée Ma'at.
2. C’est une salle où Apep est honoré comme dieu de la justice.
3. C’est un lieu de jugement lié à Ma'at, déesse de la vérité et de la justice.

Quelle phrase reformule correctement He is judged by 42 assessor gods ?

1. Forty-two assessor gods judge him.
2. He judges forty-two assessor gods.
3. He chooses forty-two assessor gods.

Complétez la phrase avec la structure passive demandée : Before approving the drug, the panel ____ it is safe.

Dans la phrase 'The congregation believes she has lived a righteous life,' que signifie a righteous life ?

1. une vie principalement remplie de confort et de réussite
2. une vie guidée par de solides principes moraux
3. une vie passée à voyager d'un endroit à l'autre

Complétez la phrase avec l’expression indiquant que l’animateur a utilisé le nom de chaque gagnant : The host addressed each winner ____.

Quelle phrase utilise une proposition relative pour décrire un crime que Maya n’a pas commis ?

1. The report described Maya after she had committed a crime.
2. The report described a crime and made Maya a promise.
3. The report described a crime Maya had not committed.

Quel est le rôle de or declarations of innocence dans cette phrase ?

1. Elle explique negative confessions avec des mots plus simples.
2. Elle présente une autre pratique que le lecteur doit choisir à la place.
3. Elle indique que le locuteur ne sait pas quel terme est correct.

Complétez la phrase avec le passé de make et la forme correcte de cry : The ending ____ everyone ____.

Maya se cache volontairement derrière une porte pour entendre une conversation privée. Quel mot décrit le mieux Maya ?

1. a listener
2. a speaker
3. an eavesdropper

Dans cet ancien jugement religieux, qu'affirme has not polluted the water ?

1. La personne décrit un programme moderne de traitement de l'eau.
2. L'eau était déjà sale avant l'arrivée de la personne.
3. La personne n'a pas sali ni rendu impure une importante source d'eau.

Indiquez si cette affirmation est vraie : Dans la narration, “But did Ani really live such a perfect life?” sert principalement à demander au public de fournir des informations.

1. Faux
2. Vrai

Complétez la réponse avec l'expression de deux mots de cette leçon qui signifie « pas complètement » : A: Is the report completely accurate? B: ____. One date is wrong.

Complétez la structure fixe that's where X comes in pour introduire le rôle de la lampe torche : The room is dark; ____ the flashlight ____.

Complétez la phrase avec l’expression formelle indiquant que la médaille porte le nom du gagnant : The medal ____ the winner's name.

Dans la phrase, qu’est-ce que “Do not stand as a witness against me” demande à l’interlocuteur de ne pas faire ?

1. Faire une déposition qui soutient le locuteur.
2. Faire une déposition qui pourrait nuire à la cause du locuteur.
3. Se tenir à côté du locuteur pendant le procès.

Que signifie “Ani's heart doesn't betray him” dans cette métaphore de jugement ?

1. Son cœur ne quitte pas son corps.
2. Son cœur ne l’empêche pas d’aimer quelqu’un.
3. Son cœur ne révèle pas de vérité compromettante à son sujet.

Utilisez to et la base verbale de play pour compléter la phrase : We listened ____ the band ____ its final song.

Quelle interprétation correspond le mieux à washed his feet in the Nile dans ce contexte ?

1. Cela prouve qu'il a traversé le Nil en bateau.
2. Cela peut fragiliser l'affirmation précédente selon laquelle il n'avait pas pollué l'eau.
3. C'est seulement un détail neutre sur l'hygiène personnelle.

Complétez la phrase avec l'expression idiomatique de trois mots qui désigne le point décisif où le résultat devient clair : After months of training, the championship match was Maya's ____.

Dans ce contexte de l'Égypte ancienne, que désigne the weighing of the heart ?

1. Un rituel de jugement de l'Égypte ancienne évaluant la conduite morale du défunt.
2. Une cérémonie destinée à trouver la plume la plus lourde.
3. Une procédure médicale mesurant le poids physique du cœur d'une personne vivante.

Utilisez le comparatif de heavy et le mot de comparaison pour compléter la phrase : If this box is ____ that one, place it on the lower shelf.

Lisez la phrase : After lying to his friend, Leo felt weighed down by guilt. Que signifie weighed down by guilt ?

1. Comparé à la culpabilité d’une autre personne
2. Rendu physiquement plus lourd par une charge
3. Accablé par un fort sentiment de culpabilité

Quelle interprétation explique le mieux the monstrous Ammit dans cette phrase ?

1. Ammit est un animal ordinaire mentionné uniquement pour ajouter un détail.
2. Ammit est un objet utilisé pour mesurer le résultat du jugement.
3. Ammit est une créature mythique qui dévore le cœur lorsque celui-ci échoue au jugement.

Complétez la structure part X, part Y : The new center is ____ museum, ____ school.

Complétez la phrase avec l’expression de la leçon qui signifie cesser définitivement d’exister : Without a protected habitat, this species ____.

Complétez la réponse avec l’expression de la leçon : You're ____; one ticket has just become available.

Dans His heart is judged pure, quel rôle joue pure ?

1. Il nomme la personne qui effectue l'évaluation.
2. Il signifie que le cœur est en train de juger quelqu'un.
3. Il décrit le résultat de l'évaluation.

Dans Ra, the sun god, quel rôle joue the sun god ?

1. Il indique ce que Ra est en train de faire à ce moment-là.
2. Il introduit un second personnage à côté de Ra.
3. Il donne des informations sur l'identité du même être, Ra.

Que signifie the underworld dans cette phrase ?

1. le milieu du crime organisé
2. un sous-sol situé sous un bâtiment
3. le royaume des morts dans la mythologie

Quelle phrase emploie correctement give someone approval to do something dans une procédure formelle ?

1. The board gave us approval launching the service.
2. The board gave us approval to launch the service.
3. The board gave approval us to launch the service.

Quelle est la meilleure interprétation de Field of Reeds dans cette phrase ?

1. N’importe quel champ ordinaire où poussent des roseaux
2. L’au-delà idéal de l’Égypte antique, imaginé sous la forme de champs fertiles
3. Un désert sec situé hors d’une ville moderne

Complétez la phrase avec la structure de contraste exacte there is no ..., but there is ... : ____ immediate danger, but ____ a problem to solve.

Que signifie “must cultivate a plot of land” dans cette phrase ?

1. Être obligé d’écrire l’intrigue d’un livre
2. Être obligé de travailler une portion de terrain délimitée pour y faire pousser des plantes
3. Avoir le droit d’acheter n’importe quelle quantité de terrain

Complétez la phrase avec l’expression cible signifiant « avec l’aide de » : We repaired the roof ____ our neighbors.

Dans cette phrase, qu'est-ce qu'une shabti doll ?

1. Un jouet d'enfant laissé dans la tombe
2. Une figurine funéraire de l'Égypte antique censée travailler pour les morts
3. Un outil servant à creuser les champs

Complétez la phrase avec le plus-que-parfait passif de place : By the time the guests arrived, the chairs ____ around the table.

Employez la forme correcte de reside pour compléter cette phrase formelle de musée : The original map ____ the city archive.

Utilisez be au present perfect et le mot qui introduit un point de départ : The painting ____ here ____ 2010.

Que signifie l'incise dans cette phrase ? Only Lena, if anyone, knows why the alarm went off.

1. La personne qui parle ne sait pas si quelqu'un est au courant et considère Lena comme la seule personne vraisemblable.
2. Lena ne le sait que lorsqu'une autre personne est présente.
3. Tout le monde sauf Lena est au courant.

Quelle phrase emploie thanks to comme expression causale au sens de grâce à un facteur utile ?

1. Thanks to the backup battery, the lights stayed on.
2. Thanks for replacing the backup battery.
3. Please thank the technician for the backup battery.

Quelle phrase emploie naturellement imagine + complément + -ing pour représenter l’action d’une autre personne ?

1. I can imagine him to work in the garden.
2. I can imagine he working in the garden.
3. I can imagine him working in the garden.

Complétez la phrase avec l’expression littéraire de trois mots de cette leçon qui signifie « pour toujours » : In the legend, the sacred flame will burn ____.