La sombre histoire de la loi d'exclusion des Chinois - Robert Chang : fiche pour apprendre l’anglais

Complétez la phrase avec la forme en -ing de train pour indiquer l'activité pratiquée pendant les six mois : After six months ____, she entered her first competition.

Dans ce contexte, quel est le sens le plus proche de procured the necessary documents ?

1. a jeté les documents
2. a obtenu les documents requis au moyen d’une procédure formelle
3. a rédigé les documents de mémoire
4. a payé pour lire les documents

Complétez la phrase avec l'expression figée qui signifie « a commencé un voyage en mer vers » : At dawn, the research ship ____ Alaska.

Quelle phrase indique qu'une règle extérieure empêchait les passagers de descendre du navire ?

1. The passengers were unable to disembark because the door was stuck.
2. The passengers disembarked without permission.
3. The passengers refused to disembark.
4. The passengers were forbidden to disembark.

Dans cette phrase, que signifie Act dans the Scott Act ?

1. Une loi américaine précise ayant une incidence sur la réadmission
2. Une action accomplie personnellement par Scott
3. Une représentation publique donnée par le président
4. Une partie d'une pièce de théâtre

Quelle situation illustre le mieux "the rule invalidated the documents" ?

1. Les documents ont simplement atteint la date d'expiration imprimée.
2. Les documents existent toujours, mais la règle leur a retiré leur valeur juridique.
3. Les documents ont été traduits dans une autre langue.
4. Les documents ont été déchirés, mais ils restent juridiquement valides.

Dans un contexte de contrôle aux frontières, que signifie permission for re-entry to the country ?

1. L’autorisation de quitter le pays pour la première fois
2. L’autorisation de remplacer un passeport perdu
3. L’autorisation d’entrer de nouveau dans le pays après l’avoir quitté
4. L’autorisation de voyager uniquement à l’intérieur du pays

Complétez la phrase avec le passé de threaten to : The wildfire ____ destroy several homes.

Complétez la structure fixe deprive someone of something : The new rule deprived families ____ essential services.

Dans la phrase “The company challenged the ruling in court,” que signifie challenged the ruling ?

1. Elle a invité le juge à participer à une compétition.
2. Elle a recopié la décision mot pour mot.
3. Elle a officiellement contesté la décision juridique.
4. Elle a accepté la décision juridique sans objection.

Complétez la phrase avec l'expression exacte signifiant une lutte juridique sérieuse pour protéger les droits d'un groupe : The organization began ____ migrant farmworkers.

Quel schéma d'organisation de l'information la phrase utilise-t-elle ?

1. Elle donne trois détails sans rapport entre eux sur la vie quotidienne d'une personne.
2. Elle explique la conception physique d'un palais de justice.
3. Elle passe d'une affaire à une politique plus générale, puis aux effets mondiaux et durables de cette politique.

Complétez la phrase avec la forme au past perfect de begin : By the time the museum opened, construction ____ years earlier.

À quoi California Gold Rush fait-il référence ici ?

1. L'événement qui a commencé en 1848, lorsque de nombreuses personnes sont allées chercher de l'or en Californie
2. Un programme moderne de recrutement d'ouvriers de mine
3. Une course à pied en Californie dont le prix était de l'or

Utilisez le passé simple de create a massive demand for pour compléter la phrase : The new shipyard ____ skilled labor.

Utilisez le passé simple passif de welcome + as pour compléter la phrase : At the community meeting, the new volunteers ____ trusted partners.

Dans un document de politique, que signifie « The pact granted Norland favored trading status » ?

1. Les négociateurs éprouvaient une sympathie personnelle pour Norland.
2. Norland a simplement reçu l'autorisation d'acheter un produit.
3. Norland a choisi son partenaire commercial préféré.
4. Norland a bénéficié d'un traitement commercial préférentiel officiellement autorisé.

Quelle affirmation explique correctement « The agreement allowed unrestricted migration between the two countries » ?

1. Les personnes pouvaient migrer entre les deux pays sans les restrictions politiques concernées.
2. Un nombre exceptionnellement élevé de personnes a été obligé de migrer.
3. Tout déplacement entre les deux pays était interdit.
4. Seules de courtes visites touristiques étaient autorisées.

Complétez la phrase avec l'expression de deux mots signifiant « a réussi » : After several difficult years, the bakery finally ____.

Complétez la phrase avec le mot qui introduit l'évaluation dans la structure see A as B : The committee sees the delay ____ a serious problem.

Que signifie l'expression mise en évidence dans cette phrase ?

1. Ils les ont publiquement et fermement condamnés pour avoir fait baisser les salaires.
2. Ils leur ont conseillé discrètement et avec douceur d'augmenter les salaires.
3. Ils ont annoncé qu'ils descendaient une pente en voiture pour récupérer les salaires.

Complétez la phrase avec la structure mise en évidence qui signifie « est devenu de plus en plus répandu » : Over the next few years, online appointments ____.

Quelle phrase emploie found its way into au sens figuré pour montrer qu'une chose se diffuse dans un nouveau contexte ?

1. The lost dog found its way into the garden through a gap in the fence.
2. The lawyer went to court early.
3. The rumor found its way into the evening news.

Un article dit : 'The appeals court overturned the conviction.' Qu'est-ce que cela signifie ?

1. Le tribunal a physiquement retourné un document.
2. Le tribunal a confirmé que la déclaration de culpabilité resterait en vigueur.
3. Le tribunal a annulé la déclaration de culpabilité.

Quelle phrase emploie holding that pour présenter la conclusion juridique d'un tribunal ?

1. The clerk entered the courtroom, holding that file under one arm.
2. The attorney opposed the suit, arguing that it had been filed too late.
3. The court dismissed the suit, holding that it had been filed too late.

Complétez la phrase avec l'adjectif juridique signifiant qu'un élément n'est pas autorisé comme preuve : Because the recording violated the rules of evidence, the judge ruled that it was ____.

Complétez la phrase avec la préposition indiquant que le témoignage est défavorable à la personne : The witness agreed to testify ____ the suspect.

Que montre l’expression citing similar precedents sur la démarche du tribunal ?

1. Il crée une règle sans se référer à des affaires antérieures
2. Il décrit plusieurs événements ordinaires du passé
3. Il s’appuie sur des décisions juridiques antérieures comparables

Que signifie effectively legalized violence dans ce contexte ?

1. Dans les faits, la décision a rendu la violence légale, même sans le dire explicitement.
2. La décision a rendu les actes violents plus efficaces.
3. La décision a officiellement déclaré que tout acte de violence était légal.

À quoi campaigns for segregation fait-il référence dans cette phrase ?

1. Des projets à court terme visant à classer des documents par groupes.
2. Des campagnes publicitaires destinées à vendre des produits séparés.
3. Des efforts politiques ou sociaux organisés visant à promouvoir la séparation raciale.

Que désigne the Chinese Exclusion Act dans cette phrase ?

1. Une décision générale d’écarter la Chine d’une discussion
2. Un accord qui a ouvert l’immigration aux personnes de tous les pays
3. Une loi fédérale américaine précise qui a restreint l’immigration des travailleurs chinois

Dans la phrase, qu’indique based explicitly on nationality ?

1. La loi ne limitait que les informations relatives à la nationalité.
2. Les immigrants ont clairement annoncé leur nationalité.
3. La nationalité était le critère directement énoncé pour restreindre l’immigration.

Complétez l'opposition habituelle avec l'expression de deux mots contenant practice : In theory, the app saves time. ____, it creates extra work.

Complétez avec la structure formelle de trois mots signifiant que l'admission a été officiellement interdite : For safety reasons, the stadium ____ anyone carrying fireworks.

Complétez la phrase avec la forme correcte du verbe entre parenthèses : The safety rule prohibits visitors from ____ the restricted area. (enter)

Complétez la structure exprimant une étape préalable obligatoire avec la forme correcte de apply : You cannot enter the archive without first ____ for permission.

Que signifie a certificate of re-entry dans cette phrase ?

1. Une récompense obtenue après avoir terminé un cours sur les voyages
2. Un document officiel exigé pour entrer de nouveau dans un pays après l'avoir quitté
3. Un document prouvant qu'une personne est entrée dans un pays pour la première fois

Complétez la phrase avec l'expression cible exacte de la leçon : The temporary rule ____ Friday.

Complétez la phrase avec l’adverbe en un seul mot de l’exemple qui signifie « complètement » et que l’on confond souvent avec all together : The law prohibited re-entry ____.

Utilisez la forme en -ing de strand pour exprimer le résultat : A power failure stopped all trains, ____ commuters at the station.

Complétez la phrase avec l’expression de la leçon signifiant « a suivi la procédure officielle requise » : Before approving the request, the clerk confirmed that she had ____.

Dans la phrase “The agency refused to honor the permit,” que signifie honor ?

1. Faire publiquement l’éloge du permis
2. Accepter le permis comme valable et agir en conséquence
3. Faire une copie décorative du permis

Complétez avec strong et la structure enough to : The evidence was ____ reopen the investigation.

Complétez avec rule against au passé : After hearing both sides, the judge ____ the company.

Complétez la phrase avec l’expression de quatre mots qui signifie « par une seule action » : The update removed all the old settings ____.

Quelle phrase signifie qu’une décision de justice a amené les autorités à forcer Elena à quitter le pays ?

1. The ruling led Elena to the departure gate.
2. The ruling led to Elena's deportation.
3. The ruling followed Elena's voluntary departure.

Complétez la structure de résultat avec le passé de leave et unable : The outage ____ many customers ____ to access their accounts.

Quelle fonction la structure arguably even more important than X was Y remplit-elle dans une argumentation ?

1. Elle reconnaît X, puis présente Y comme le point le plus important.
2. Elle prouve que X n'avait aucune importance.
3. Elle présente X et Y comme des faits d'importance égale, sans les évaluer.

Complétez la phrase avec le groupe nominal de la leçon qui signifie « un contrepoids à » : Independent courts can act as ____ executive power.

Complétez la phrase avec l'expression de la leçon qui signifie « autorité pour formuler un jugement officiel sur » : The review board had no ____ the private dispute.

Dans un rapport de politique publique, que signifie a matter of national security ?

1. Une préférence privée sans importance politique
2. Une question officiellement considérée comme touchant à la sécurité du pays
3. Un type de matière physique utilisé par le gouvernement

Complétez la phrase avec la collocation cible utilisant set : The ruling could ____ for future privacy cases.

Complétez la phrase avec la conjonction qui signifie « à moins que » : ____ the ruling is overturned, the restriction will remain in effect.

Que communique claim dans claim national security concerns ?

1. Il demande à posséder la sécurité nationale.
2. Il établit de manière concluante toutes les menaces pour la sécurité.
3. Il affirme que de telles préoccupations existent, sans les prouver.

Placez whatever, rules, they et wanted dans le bon ordre pour compléter la phrase : The weak policy let supervisors impose ____.

Que signifie xenophobic dans xenophobic government officials ?

1. Responsable des affaires étrangères
2. Hostile envers des personnes perçues comme étrangères
3. Originaire d’un autre pays

Complétez la phrase avec l'expression fixe signifiant « traiter injustement en raison de l'appartenance à un groupe » : A fair school must not ____ students because of their religion.

Que désigne The 1917 Asiatic Barred Zone Act dans cette phrase ?

1. Une loi américaine sur l'immigration de 1917 qui excluait les personnes venant de certaines régions d'Asie.
2. Une règle concernant les bars et les restaurants en Asie du Sud.
3. Une organisation moderne encourageant les voyages sans restriction en Asie.

Complétez la phrase avec l’expression formelle de la leçon au passé : The court order ____ reporters into the sealed room.

Dans la phrase d’exemple, que signifie expanded restrictions throughout the listed regions ?

1. Les lois ont étendu l’application des restrictions à une plus grande partie de ces régions.
2. Les lois ont créé des itinéraires de voyage traversant ces régions.
3. Les lois ont réduit les restrictions dans ces régions.

Complétez la phrase avec l’association visée : After the roads reopened, the city ____ the travel restrictions.

Complétez la phrase sur le cycle de vie d’une loi avec les formes passives visées : The law ____ twenty years after it ____.

Quelle reformulation correspond le mieux à continues to use this precedent to deploy dans la phrase ?

1. Le gouvernement a cessé de s’appuyer sur les décisions juridiques antérieures.
2. Le gouvernement utilise le précédent pour envoyer des soldats à l’étranger.
3. Le gouvernement continue de s’appuyer sur le précédent juridique antérieur pour mettre des politiques en application.

Que souligne sudden and sweeping immigration policies ?

1. Les politiques apportent un seul petit ajustement progressif.
2. Les politiques sont apparues de façon inattendue et ont une vaste portée.
3. Les politiques concernent des services de nettoyage destinés aux immigrés.

Quelle situation décrit le plus naturellement un dissident ?

1. Un écrivain défie publiquement un gouvernement autoritaire malgré les menaces.
2. Un journaliste sportif lit les résultats du week-end.
3. Un client choisit du thé tandis que son ami choisit du café.

Complétez la phrase historique formelle avec la tournure figée indiquant que le destin ultérieur de l'inventeur est très peu documenté : ____ the inventor after 1912.

Dans cette phrase, que signifie injustices visited upon him ?

1. des injustices qui sont venues lui rendre visite
2. des injustices qui lui ont été retirées
3. des injustices qui lui ont été infligées

Quel est le rôle de la structure finale wouldn't be the last time dans ce récit historique ?

1. Elle limite la critique à un seul événement isolé.
2. Elle présente un événement comme un élément d’un schéma qui s’est reproduit.
3. Elle nomme précisément la violation suivante de la série.

Complétez la phrase avec l’expression étudiée qui signifie « utiliser la sécurité publique comme justification déclarée » : The city restricted access to the square ____ public safety.