Vers d'oreille : ces chansons qui vous restent dans la tête - Elizabeth Hellmuth Margulis : fiche pour apprendre l’anglais

Vous voulez introduire un événement survenu pendant que quelqu'un attendait le bus. Quelle ouverture crée le mieux cette scène en cours ?

1. Have you ever waited for a bus?
2. Did you wait for a bus yesterday?
3. Have you ever been waiting for a bus when a stranger started talking to you?

Complétez la phrase avec l'expression américaine standard signifiant « dans une file » : We had to wait ____ for tickets.

Que suggère ici innocently perusing the magazine rack ?

1. Prouver que la lecture des magazines est légalement autorisée.
2. Lire chaque magazine à voix haute devant d’autres personnes.
3. Parcourir les magazines sans s’attendre à quoi que ce soit d’inhabituel, dans une description au ton légèrement soutenu.

Quelle phrase présente une action de fond en cours, suivie de when et d'un événement soudain ?

1. I was reading on the train because someone called my name.
2. I was reading on the train unless someone called my name.
3. I was reading on the train when someone called my name.

Complète la phrase avec l’expression qui signifie « est apparue soudainement dans mes pensées » : While I was drawing, a new character idea ____.

Quel est le rôle de Not the whole song, but a fragment of it dans cette phrase ?

1. Elle ajoute un deuxième fait sans rapport avec le premier.
2. Elle rejette une idée large et la remplace par une idée plus limitée et plus précise.
3. Elle affirme que la chanson entière et le fragment sont la même chose.

Quel groupe nominal emploie une proposition en that pour décrire message comme that plays and replays décrit fragment ?

1. the message appears every morning
2. the message that appears every morning
3. that the message appears every morning

Employez find oneself + -ing au passé pour compléter la phrase : Mia kept watching until she ____ cheering for the team.

Dans la phrase "The players marched in time to the drumbeat.", que signifie in time to the drumbeat ?

1. Ils ont marché en synchronisation avec le rythme.
2. Ils ont commencé à l'heure prévue.
3. Ils sont arrivés avant le début de la musique.

Que signifie ici "You've been struck by an earworm" ?

1. Un insecte est entré dans votre oreille.
2. Un air a commencé à se répéter dans votre esprit.
3. Un instrument de musique vous a frappé.

Quelle phrase emploie naturellement be plagued by pour décrire un problème persistant ?

1. The town was pleased by repeated power outages.
2. The town was plagued by a single friendly greeting.
3. The town was plagued by repeated power outages.

Quelle est la meilleure interprétation de They tend to burrow in dans ce contexte ?

1. Ils s’introduisent souvent dans l’esprit, mais pas à chaque fois.
2. Ils provoquent directement les tâches qui demandent peu d’attention.
3. Ils creusent réellement des trous à chaque fois.

Quel est le rôle de say dans cette phrase : “Pick a quiet activity, say drawing a map” ?

1. Il introduit drawing a map comme un exemple possible.
2. Il indique que drawing a map doit avoir lieu pendant que quelqu’un parle.
3. Il demande à quelqu’un de prononcer à voix haute les mots drawing a map.

Quelle est la principale fonction d’organisation de cette phrase dans une explication scientifique ?

1. Elle affirme que l’esprit ne possède qu’un seul mystère.
2. Elle annonce que le mystère a déjà été résolu.
3. Elle résume l’expérience précédente et la recadre comme une question à examiner scientifiquement.

Complétez la structure d'évaluation avec les deux mots manquants : It is difficult ____ young children ____ ignore a catchy tune.

Complétez la phrase avec l'expression figée indiquant que la mélodie se répétait dans l'esprit de la personne qui parle : After the show, the tune was ____ all evening.

Complétez la phrase anglaise avec l'expression de quatre mots signifiant « lorsqu'on analyse par la psychologie » : ____, repeated routines can reduce anxiety.

Quelle description correspond le mieux à mental imagery dans ce contexte psychologique ?

1. Uniquement du langage figuré ou descriptif utilisé en littérature
2. Uniquement une image que les yeux voient à cet instant
3. Une expérience proche d'une sensation dans l'esprit, comme le fait d'imaginer une image ou un son

Utilisez la structure de classification mise en évidence pour compléter la phrase : A classroom signal ____ visual, like a raised hand, ____ auditory, like a bell.

Quelle situation est l’exemple le plus clair d’auditory imagery ?

1. Se rappeler la voix d’un ami alors que la pièce est silencieuse
2. Écouter de la musique provenant d’un haut-parleur proche
3. Regarder un panneau rouge devant soi

Dans la phrase, qu’indique involuntary à propos d’un earworm ?

1. quelqu’un le choisit même s’il n’en a pas envie
2. il apparaît sans choix conscient ni contrôle complet
3. quelqu’un le planifie et contrôle le moment où il commence

Quelle est la fonction principale de who let the dogs out dans cette phrase ?

1. Elle fait allusion avec humour à une chanson connue comme exemple d’air obsédant.
2. Elle demande sérieusement quelle personne a laissé sortir des chiens.
3. Elle affirme que se boucher les oreilles aide à imaginer de la musique.

Quel est le rôle de « or well, you probably don't » dans ce récit ?

1. Cette expression révise et nuance avec humour l’hypothèse précédente du locuteur.
2. Cette expression introduit un sujet sans aucun rapport.
3. Cette expression présente une réfutation logique formelle.

Que signifie ici « intrudes onto your mental soundscape » ?

1. La mélodie disparaît doucement de la mémoire de la personne.
2. La mélodie enregistre les sons réels qui entourent la personne.
3. La mélodie pénètre dans l’univers sonore intérieur de la personne sans y être invitée.

Que signifie la comparaison mise en évidence dans cette phrase ?

1. Le son reste dans l’esprit et il est très difficile de s’en débarrasser.
2. Le son est suspendu à un objet près de la maison.
3. Le son accueille un invité sympathique dans la maison.

Utilisez l’expression cible qui signifie « être composé de » pour compléter la phrase : The jigsaw puzzle is ____ one hundred pieces.

Complétez la phrase avec l'expression de la leçon qui décrit une probabilité récurrente : This printer has a ____ jam when the paper is damp.

Complétez la phrase avec l'expression de trois mots qui signifie « de nombreuses fois » : The coach demonstrated the move ____ until everyone understood.

Complétez la structure the role of X in doing Y : The coach explained ____ teamwork ____ winning close games.

Quelle phrase formule une généralisation prudente tout en laissant place à des exceptions ?

1. People tend to remember short, repeated messages.
2. People remembered one short, repeated message yesterday.
3. People always remember short, repeated messages.

Quel est le rôle principal de cette phrase dans l’argumentation ?

1. Elle abandonne le sujet de la répétition pour raconter une histoire de la technologie sans rapport.
2. Elle prouve que la technologie moderne est l’unique cause des airs obsédants.
3. Elle utilise une condition concernant la répétition pour proposer une explication possible.

Complétez la structure blame X on Y : They blamed the cancellation ____ the storm.

Complétez ce résumé historique soutenu avec la forme correcte de see : The past decade ____ rapid growth in online learning.

Que signifie an incredible proliferation of devices dans la phrase ?

1. Une augmentation rapide et importante du nombre et de la diffusion des appareils.
2. Une légère amélioration d'un seul appareil.
3. Le retrait de la plupart des appareils.

Quel rôle cette question joue-t-elle dans l'argumentation ?

1. Elle demande si les technologies ont causé une nouvelle forme d'expérience moderne.
2. Elle affirme que les technologies ont certainement causé une nouvelle forme d'expérience moderne.
3. Elle demande si les technologies peuvent reproduire des êtres vivants.

Complétez la phrase anglaise avec l'expression de trois mots contenant product qui signifie que quelque chose a été façonné par son contexte : Her views were ____ the society she grew up in.

Quel rôle cette phrase joue-t-elle dans l’explication ?

1. Elle avertit que Mark Twain est une source peu fiable.
2. Elle indique que la source de la réponse est encore inconnue.
3. Elle crée une attente en présentant la source comme inattendue, puis révèle qu’il s’agit de Mark Twain.

Pourquoi le narrateur situe-t-il le récit just one year before the phonograph was invented ?

1. Pour énumérer les principales inventions de 1876.
2. Pour montrer que l’idée d’un air prenant le contrôle d’une communauté avait été imaginée avant l’existence du phonographe.
3. Pour expliquer que Mark Twain a inventé le phonographe.

Quel rôle imagining a sinister takeover... joue-t-il dans cette phrase et dans l'explication qui l'entoure ?

1. Il rapporte que l'auteur a vu une force politique prendre le contrôle d'une ville.
2. Il explique comment composer une ritournelle publicitaire rimée.
3. Il présente la prémisse fictive du récit, ensuite utilisée comme exemple ancien à l'appui de l'explication.

Quelle interprétation correspond le mieux à sinister takeover ... by a rhyming jingle dans cette phrase ?

1. Une petite mélodie accrocheuse est exagérée et présentée comme une force menaçante qui prend le contrôle d'une ville.
2. Un auteur explique pourquoi toutes les chansons rimées sont moralement mauvaises.
3. Une ville est réellement occupée tandis qu'une mélodie se trouve être diffusée.

Quel est le rôle de This reference and others show us that dans la phrase ?

1. Elle associe la référence précédente à d’autres preuves et introduit une conclusion.
2. Elle donne la date d’invention de la technologie d’enregistrement.
3. Elle présente une bibliographie complète.

Complète la phrase avec l’expression formelle ciblée qui signifie « aggravé par » : The delay was ____ heavy rain.

Quel est le rôle du contraste dans “but not new to this century” ?

1. Il affirme que la technologie moderne n’a aucun effet sur le phénomène.
2. Il affirme que le phénomène a disparu avant ce siècle.
3. Il rejette seulement l’idée que le phénomène a commencé au cours de ce siècle.

Que fait la personne qui parle en disant que des figures “from Shakespeare to Sacajawea may well have” vécu cette expérience ?

1. Limiter cette expérience à deux personnages historiques célèbres
2. Faire une supposition large et humoristique selon laquelle cette expérience était courante autrefois
3. Rapporter des documents vérifiés sur Shakespeare et Sacajawea

Complétez avec l'expression exacte de trois mots de la leçon qui indique une supposition assez forte sur un événement passé : The researchers ____ overlooked an earlier report.

Complétez avec la structure exacte de la leçon qui signifie « il est difficile de faire venir à l'esprit » : ____ another example of a small change having such a large effect.

Dans cette phrase, que signifie case of intrusive imagery that's so widespread ?

1. une image physique qui a été largement distribuée
2. un exemple d’imagerie mentale qui entre spontanément dans l’esprit et touche de nombreuses personnes
3. un litige concernant des images vues par de nombreuses personnes

Quel est ici l’effet principal de Why don't watercolors get stuck in our heads ?

1. Elle applique avec humour une métaphore musicale à l’art visuel pour demander pourquoi la musique fonctionne différemment.
2. Elle affirme que les gens sont incapables de se souvenir des aquarelles.
3. Elle avertit que la peinture à l’aquarelle peut pénétrer physiquement dans la tête.

Complétez la phrase avec l’expression figée de la leçon qui signifie « être lié à » : The strange noise ____ the air conditioner.

Quelle phrase utilise correctement the way + proposition pour décrire un processus ?

1. The researchers studied the way information is stored in memory.
2. The researchers studied the way how information is stored in memory.
3. The researchers studied the way is information stored in memory.

Complétez la phrase par une relative sans pronom à l'aide des mots entre parenthèses : When I hear a song ____, I sing along. (we love)

Que signifie we're constantly hearing forward in time dans cette phrase ?

1. Nous entendons un son provenant d'un endroit situé directement devant nous.
2. Nous prévoyons mentalement la suite de la musique tout en entendant la partie actuelle.
3. Nous pouvons entendre des notes revenir du futur.

Dans “She is anticipating the next note,” que fait-elle ?

1. Elle essaie de ne pas l'entendre.
2. Elle ne fait rien d'autre qu'attendre qu'elle commence.
3. Elle la prévoit avant qu'elle soit jouée.

Complétez la phrase avec l'expression de deux mots de cette leçon qui commence par in et signifie « séparément de son contexte » : A quotation can be misleading when read ____.

Complétez la consigne de répétition avec les deux expressions de la structure étudiée : Please ____ the first measure and ____ until you reach the chorus.

Quel est le rôle de la formulation In this way ... sort of like ... ?

1. Elle relie l'analogie à une explication antérieure précise et présente la comparaison comme approximative.
2. Elle affirme que la mélodie et une habitude sont exactement identiques à tous égards.
3. Elle introduit un nouveau sujet sans aucun lien avec l'explication précédente.

Quel rôle joue la comparaison avec le laçage d'une chaussure dans l'explication ?

1. Elle introduit l'entretien des chaussures comme sujet distinct.
2. Elle affirme que toute action automatique doit se terminer par une boucle.
3. Elle présente un processus familier, étape par étape, pour expliquer comment une séquence apprise peut se poursuivre automatiquement.

Quelle situation correspond le mieux à be on automatic ?

1. Vous mettez une machine en mode automatique.
2. Vous apprenez soigneusement une toute nouvelle tâche, étape par étape.
3. Vous accomplissez une routine familière presque sans y penser consciemment.

Pourquoi la personne qui parle utilise-t-elle someone says "my umbrella" comme exemple ?

1. Parce que umbrella est un terme technique désignant un rythme musical.
2. Parce que la phrase peut faire penser à la chanson Umbrella de Rihanna chez une personne qui la connaît.
3. Parce que la discussion passe à la météo.

Dans cette phrase, que signifie Once a tune is suggested ?

1. À une occasion, quelqu’un recommande un air
2. Après qu’un indice a fait venir un air à l’esprit
3. Avant que quiconque reconnaisse l’air

Quelle phrase emploie play through pour exprimer la poursuite d'un morceau jusqu'à un point final précis ?

1. We played the first note and stopped immediately.
2. We played through the song until the final chord.
3. We put the song title on the screen.

Quel rôle joue Ella Ella Ella dans ce passage ?

1. Elle imite le son répété du refrain qui suit umbrella dans la chanson de Rihanna.
2. Elle donne l'ordre d'arrêter de chanter.
3. Elle présente une personne appelée Ella.

Un chercheur vient de proposer une explication possible fondée sur peu de preuves. Quelle phrase ajoute la réserve la plus appropriée ?

1. But this is a direct observation.
2. But this has been conclusively proven.
3. But this is largely speculation.

Une équipe a discuté de plusieurs causes possibles. Quel début ramène le mieux à la seule conclusion certaine ?

1. The basic fact predicts: we need more evidence.
2. The basic guess remains: we need more evidence.
3. The basic fact remains: we need more evidence.

Complétez la phrase avec la construction correcte de susceptible : Without updates, these devices are ____ cyberattacks.

Quelle phrase utilise correctement un groupe en -ing comme sujet et could pour exprimer un résultat possible ?

1. Study sleep could help scientists understand memory.
2. Studying sleep could help scientists understand memory.
3. Studying sleep could helps scientists understand memory.

Dans l'expression clues to the workings of the human brain, que signifie workings ?

1. Les tâches attribuées au cerveau
2. Les mécanismes internes de fonctionnement du cerveau
3. L'effort nécessaire pour étudier le cerveau

Quelle phrase emploie naturellement the next time pour introduire une condition temporelle future ?

1. The next time you hear this song, write down its title.
2. When the next time you hear this song, write down its title.
3. The next time when you hear this song, write down its title.

Dans la phrase, que signifie “we're plagued by a tune” ?

1. Nous protégeons la mélodie contre un problème.
2. La mélodie continue à nous déranger en revenant dans notre esprit.
3. Nous avons attrapé une maladie à cause de la mélodie.

Que signifie ici “a tune that just won't go away” ?

1. Une chanteuse qui refuse de quitter la pièce.
2. Une chanson qui a disparu de tous les services de musique.
3. Une mélodie qui revient sans cesse dans l'esprit de l'auditeur.

Complétez la structure cible use X as the starting point for Y : We can use this question as the ____ for our investigation.

Quel est le rôle de la proposition en that dans cette phrase ? We will begin a scientific odyssey that will unlock important mysteries about basic cognition.

1. Elle décrit le résultat attendu de l'odyssée scientifique.
2. Elle dit que la cognition fondamentale va enfermer les mystères.
3. Elle explique où se trouve le point de départ.

Complétez le plan de secours avec la courte expression signifiant « si cela ne se produit pas » : Maybe the store will reopen today. ____, we'll come back tomorrow.

Le locuteur vient de mentionner Taylor Swift. Pourquoi "we can just shake it off" constitue-t-il une conclusion amusante ?

1. Cela décrit uniquement le fait de secouer physiquement un objet pour l'éloigner.
2. Cela signifie oublier l'agacement tout en faisant écho au titre d'une chanson de Taylor Swift.
3. Cela signifie que l'idée scientifique précédente a déjà été démontrée fausse.

Complétez la phrase avec la forme passée de shake it off : The missed shot bothered Maya, but she quickly ____ and kept playing.