Les verbes modaux expliqués - Mini leçon d'anglais : fiche pour apprendre l’anglais
British Council | English
Présentation de la vidéo : Cette mini-leçon compare must, have to, mustn't et don't have to afin de montrer comment l’anglais distingue les obligations et les interdictions des situations où une personne reste libre de choisir. Principaux points d’anglais : 1. Mustn't, et are forbidden or not allowed. — Grammaire et structures de phrase : Vous comprendrez que mustn't exprime une interdiction, et non une absence d’obligation, afin d’interpréter correctement une règle et d’indiquer qu’une action n’est pas autorisée. 2. don't have to wear a tie — Grammaire et structures de phrase : Vous reconnaîtrez que don't have to signifie que le port de la cravate est facultatif, et non interdit, et pourrez réutiliser cette structure pour parler des règles au travail, à l’école ou lors d’un événement. 3. You don't have to, but it is highly recommended. — Pragmatique de la conversation et attitude : Vous apprendrez comment laisser explicitement le choix à son interlocuteur tout en formulant une recommandation appuyée, ce qui permet d’atténuer la pression dans une demande ou un conseil.
Dans cette fiche
must, have to, mustn't et don't have to
Cette phrase présente ensemble quatre structures courantes, mais elles ne signifient pas toutes « devoir ». must et have to expriment une obligation : l'action est nécessaire. mustn't exprime une interdiction : l'action n'est pas permise. don't have to exprime l'absence d'obligation : on peut agir ou ne pas agir. La différence négative la plus importante est la suivante : mustn't signifie « c'est interdit », tandis que don't have to signifie « ce n'est pas nécessaire ». Le premier interdit l'action ; le second laisse le choix.
Exercice
Quelle expression indique que l'action est facultative ? Le professeur a des crayons en plus, donc vous ___ en apporter un.
- mustn't
- must
- don't have to
Voir la réponse
don't have to
Three of them talk about rules and obligation, Fil du propos
0:13Trois d'entre eux parlent de règles et d'obligations,
Three of them ... but one of them ... : cadre de classification
Le modèle « Three of them ... but one of them ... » organise l'information en regroupant les éléments. Ici, them renvoie aux quatre expressions de la phrase précédente : trois sont placées dans un groupe et une est mise à part. Le mot but signale le contraste. Cette façon de présenter les éléments prépare l'auditeur à chercher l'exception et explique pourquoi l'élément suivant est important ; elle ne sert pas seulement à donner un nombre.
Exercice
Quel est le rôle principal du modèle Three of them ... but one of them ... dans cette explication ?
- Il regroupe la plupart des éléments et en signale un qui est différent.
- Il dit que tous les éléments ont exactement le même sens.
- Il donne une règle sur le nombre d'éléments à choisir.
Voir la réponse
Il regroupe la plupart des éléments et en signale un qui est différent.
Must and have to can be used in a similar way. Grammaire
0:21« Must » et « have to » peuvent être utilisés de manière similaire.
Must et have to : deux façons proches d’exprimer l’obligation
Must et have to peuvent tous les deux exprimer une obligation : ils indiquent qu’une action est nécessaire. C’est pourquoi ils peuvent être employés de manière similaire. Similaire ne veut pas dire exactement identique. Must paraît souvent plus fort ou traduit le jugement du locuteur, tandis que have to renvoie souvent à une règle, un programme ou une situation.
Exercice
Quelle affirmation explique le mieux la phrase ?
- Must et have to peuvent tous les deux exprimer une obligation, mais leur ton ou leur emploi ne sont pas toujours identiques.
- Must exprime une obligation, mais have to exprime seulement une permission.
- Must et have to sont interchangeables dans toutes les phrases et à tous les temps.
Voir la réponse
Must et have to peuvent tous les deux exprimer une obligation, mais leur ton ou leur emploi ne sont pas toujours identiques.
must complete ... by : must + base verbale et date limite
Must est suivi directement de la base verbale : must complete. On n’ajoute pas to après must. By Friday fixe une date limite. Cela signifie que le projet doit être terminé au plus tard vendredi, mais il peut l’être plus tôt. Le modèle réutilisable est must + base verbale + ... + by + date limite.
Exercice
Utilisez must et complete pour remplir l’espace : I ____ this form by noon.
Voir la réponse
must complete
have to call the client : have to + base verbale
Have to + base verbale exprime une obligation ou une nécessité pratique. Dans have to call the client, call est à la base verbale, et l’ensemble signifie qu’il est nécessaire de passer cet appel. Ici, have to présente l’appel comme une chose imposée par un emploi du temps ou une situation professionnelle. Have n’est pas employé seul au sens de « posséder ».
Exercice
Complétez la phrase avec la forme correcte de have to : I ____ call the dentist tomorrow.
Voir la réponse
have to
So, to talk about things that are forbidden or not allowed.
0:33Donc, pour parler de choses qui sont interdites ou non autorisées.
mustn't : quelque chose de forbidden or not allowed
Mustn't est la contraction de must not. Il exprime une interdiction : une action est interdite ou non autorisée. Les mots are forbidden or not allowed expliquent le sens voulu. Mustn't ne signifie pas qu’une action est facultative ; il signifie que cette action ne doit pas avoir lieu.
Exercice
Un panneau indique que l’entrée est interdite. Quelle phrase exprime cette règle ?
- You mustn't enter this room.
- You don't have to enter this room.
- You have to enter this room.
Voir la réponse
You mustn't enter this room.
You mustn't smoke on public transport. Grammaire
0:36Vous ne devez pas fumer dans les transports en commun.
mustn't smoke : une interdiction
Mustn't + la base verbale indique qu'une action n'est pas autorisée. Dans mustn't smoke, smoke reste à la forme de base, et le groupe entier exprime une interdiction. Ici, on public transport désigne les transports partagés comme les bus, les trains et le métro. La phrase énonce une règle, pas une suggestion.
Exercice
Complétez la règle avec la contraction de must not : You ____ smoke on public transport.
Voir la réponse
mustn't
don't have to is used to show a choice. Grammaire
0:40« don't have to » est utilisé pour indiquer un choix.
However : un signal de contraste
However placé au début de la phrase indique à l'auditeur que l'idée suivante contraste avec la précédente. Ici, l'explication passe de mustn't, qui marque une interdiction, à don't have to, qui marque un choix. Lorsque vous entendez However, attendez-vous ensuite à une différence, une limite ou une idée opposée. Ce mot organise la relation entre les idées ; ce n'est pas une simple pause.
Exercice
Que signale However dans cette phrase ?
- L'idée suivante contraste avec la précédente.
- La personne termine le sujet.
- L'idée suivante répète la précédente.
Voir la réponse
L'idée suivante contraste avec la précédente.
don't have to ... show a choice : indiquer un choix
Dans cette phrase, don't have to signifie que la personne n'a pas besoin de faire l'action. Elle a le choix : elle peut la faire ou ne pas la faire. La forme négative supprime la nécessité d'agir ; elle n'interdit pas l'action. Ainsi, don't have to exprime une absence d'obligation, et non une interdiction.
Exercice
Que signifie 'You don't have to come early' ?
- Il est obligatoire de venir tôt.
- Il est interdit de venir tôt.
- Venir tôt est facultatif.
Voir la réponse
Venir tôt est facultatif.
You don't have to wear a tie in the office. Grammaire
0:45Vous n'êtes pas obligé de porter une cravate au bureau.
don't have to wear a tie : la cravate n'est pas obligatoire
don't have to wear a tie signifie qu'aucune règle du bureau n'impose le port de la cravate. La personne peut en porter une, mais elle peut aussi choisir de ne pas en porter. Cette expression supprime une obligation ; elle n'interdit pas les cravates.
Exercice
Vrai ou faux : You don't have to wear a tie signifie qu'il est interdit de porter une cravate.
- Faux
- Vrai
Voir la réponse
Faux
It's up to you : laisser la décision à l'autre personne
It's up to you signifie que c'est à l'autre personne de décider. Ici, up to someone est une expression figée qui indique qui a le pouvoir ou la responsabilité de choisir ; elle ne signifie pas que quelque chose se trouve physiquement au-dessus de cette personne. On l'emploie lorsqu'on propose des options et qu'on laisse la décision finale à l'autre personne. Elle peut aussi constituer une réponse complète à elle seule.
Exercice
Ton ami peut choisir le jeu. Complète : We can play tag or hide-and-seek. It's ____ you.
Voir la réponse
up to
are all used to talk about rules and obligations. Phrases
0:54sont tous utilisés pour parler de règles et d'obligations.
are all used to talk about ... : expliquer la fonction et l'usage
Are all used to talk about ... contient une structure passive : be used to + base verbale. Elle explique à quoi servent les trois expressions must, have to et mustn't. All indique que la même affirmation s'applique à chaque élément de la liste. Ici, to introduit le verbe talk qui exprime la fonction ; il ne s'agit pas de la structure used to décrivant une habitude passée. Cette formulation est fréquente dans les cours et les explications pour décrire la fonction d'un mot, d'une forme ou d'un outil.
Exercice
Utilisez be used to + une base verbale pour exprimer une fonction. Complétez : These signs ____ warn drivers about danger.
Voir la réponse
are used to
Don't have to is used to show choice. Grammaire
0:57« Don't have to » est utilisé pour indiquer un choix.
Don't have to is used to show choice : don't have to exprime un choix
Don't have to signifie qu'une action n'est pas nécessaire. La personne peut la faire ou choisir de ne pas la faire. La structure is used to show explique la fonction de l'expression. Ici, l'idée essentielle est choice : don't have to supprime une obligation, mais n'interdit pas l'action.
Exercice
You don't have to finish the puzzle tonight. Que signifie cette phrase ?
- Il est obligatoire de finir ce soir.
- Finir ce soir est facultatif.
- Il est interdit de finir ce soir.
Voir la réponse
Finir ce soir est facultatif.
Click on the button below to subscribe to our channel Intention
1:04Cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous abonner à notre chaîne
Click on the button below to subscribe to our channel comme appel à l'action
Click on the button below indique directement au spectateur l'action à effectuer. C'est un impératif dont le sujet you est sous-entendu. To subscribe to our channel indique le but du clic : cliquer est l'étape qui permet au spectateur de s'abonner. Dans une vidéo, la phrase entière sert d'appel à l'action.
Exercice
Dans Click on the button below to subscribe to our channel, qu'explique to subscribe to our channel ?
- pourquoi le spectateur doit cliquer
- quand le spectateur doit cliquer
- où se trouve le bouton
Voir la réponse
pourquoi le spectateur doit cliquer
and keep up to date with the rest of our upcoming videos. Notes
1:06et restez au courant de nos prochaines vidéos.
keep up to date with : rester au courant de
Keep up to date with signifie « continuer à recevoir les informations les plus récentes sur quelque chose ». Après with vient le sujet que l’on suit ; dans cette phrase, il s’agit des prochaines vidéos de la personne qui parle. Il faut comprendre keep up to date comme une expression complète, sans additionner les sens littéraux de keep, up et date.
Exercice
Complétez la phrase avec keep up to date with : I check the class page to ____ school news.
Voir la réponse
keep up to date with
upcoming videos : vidéos à paraître prochainement
Upcoming est un adjectif placé avant un nom. Il indique que quelque chose devrait bientôt avoir lieu, apparaître ou être publié, souvent parce que cela est déjà prévu. Ainsi, upcoming videos désigne des vidéos dont la publication est prévue prochainement. Upcoming ne décrit pas un mouvement vers le haut. Dans cette phrase, up fait partie du mot complet upcoming.
Exercice
Quelle expression désigne le plus clairement des vidéos dont la publication est prévue prochainement, souvent dans le cadre d’un plan ?
- upcoming videos
- recent videos
- future videos
Voir la réponse
upcoming videos
You don't have to ... but it is highly recommended : facultatif, mais vivement recommandé
Ici, You don't have to signifie que l'interlocuteur est libre de ne pas faire l'action ; cela ne veut pas dire que l'action est interdite. L'action après have to est omise parce qu'elle était déjà claire dans le contexte précédent, et le mot it renvoie à cette même action. La seconde partie, but it is highly recommended, ajoute une recommandation forte après avoir clairement laissé le choix. Cette structure réduit la pression tout en montrant la préférence du locuteur : l'action est facultative, mais le locuteur pense que la faire est une très bonne idée.
Exercice
Que communique cette phrase ?
- L'action est obligatoire et l'interlocuteur n'a pas le choix.
- L'action est interdite et l'interlocuteur ne doit pas la faire.
- L'action est facultative, mais le locuteur la recommande vivement.
Voir la réponse
L'action est facultative, mais le locuteur la recommande vivement.