Écrire une chanson avec des connecteurs logiques - mini leçon d'anglais : fiche pour apprendre l’anglais

British Council | English

Difficulté d'apprentissage

136 mots 134 mots/min

Présentation de la vidéo : Cette mini-leçon suit la création d’une chanson —du choix d’un instrument et d’une mélodie à l’ajout de l’inspiration, des mots et du rythme— afin de montrer comment les connecteurs organisent les idées jusqu’au résultat final. Principaux points d’apprentissage en anglais : 1. cohesive devices. — Sens et registre du vocabulaire : Comprenez ce terme d’apprentissage des langues, qui désigne les mots et expressions reliant les idées et rendant leurs rapports plus clairs. Vous pourrez ainsi repérer comment une leçon, une présentation ou un texte indique l’ordre, l’ajout, la comparaison et le contraste. 2. Likewise, — Discours, narration et rhétorique : Identifiez ce connecteur lorsqu’une nouvelle idée ressemble à la précédente ou suit la même logique. Apprenez à l’employer pour établir une comparaison ou ajouter un point parallèle, plutôt que de simplement allonger une liste avec and. 3. don't forget — Pragmatique et attitude dans la conversation : Utilisez cette formule directe et courante pour rappeler une exigence importante qui risque d’être négligée. Elle convient aux consignes, aux conseils, aux interventions en classe et aux explications étape par étape, sans modifier l’objectif général.

Dans cette fiche

In today's mini English lesson, I'm going to show you how to write a song. Notes

0:04

Dans la mini leçon d'anglais d'aujourd'hui, je vais vous montrer comment écrire une chanson.

Fil du propos

In today's mini English lesson, comme cadre d’introduction

Au début de la phrase, « In today's mini English lesson, » établit un cadre pour toutes les informations qui suivent. Le locuteur indique d’abord de quelle activité il parle, puis présente la tâche principale de la leçon. Ici, « today's » ne sert pas seulement à donner la date. Avec « In ... lesson », il organise l’introduction avec le sens de « dans la leçon d’aujourd’hui ». Le même modèle peut introduire le thème d’une vidéo, d’un cours, d’un épisode de podcast ou d’une présentation.

Exercice

Quelle est la fonction principale de « In today's mini English lesson, » au début de la phrase ?

Demander à l’auditeur quelle est la date d’aujourd’hui
Présenter les informations suivantes comme faisant partie de la leçon d’aujourd’hui
Dire que la leçon a lieu tous les jours

Voir la réponse

Présenter les informations suivantes comme faisant partie de la leçon d’aujourd’hui

Grammaire

show you how to write : show + personne + how to + verbe

“Show you how to write” suit le modèle show + personne + how to + base verbale. Il signifie apprendre ou montrer à quelqu’un la manière d’effectuer une action. Ici, “you” désigne la personne qui apprend et “how to write” désigne la méthode montrée. “How to write” fait partie d’une phrase plus grande : ce n’est pas une question directe, donc cette partie ne prend ni l’ordre d’une question ni un point d’interrogation.

Exercice

Utilisez show + personne + how to + verbe avec me et open : Could you ____ this file?

Voir la réponse

show me how to open

Yes, how to write a song.

0:08

Oui, comment écrire une chanson.

And I'm going to show you using cohesive devices. Vocabulaire

0:10

Et je vais vous montrer en utilisant des connecteurs logiques.

Vocabulaire

cohesive devices : mots et expressions qui relient les idées

Cohesive devices est un terme employé dans l’apprentissage des langues et l’écriture pour désigner les mots ou expressions qui relient des phrases, des paragraphes ou des idées et montrent leurs relations. Des mots comme firstly, however et finally peuvent indiquer un ordre, une opposition ou une conclusion. Ici, devices signifie « procédés ou outils », et non appareils électroniques. L’expression peut se comprendre comme « des outils linguistiques qui assurent l’unité d’un texte ou d’un discours ».

Exercice

Dans cette phrase, que signifie cohesive devices ?

Des mots et expressions qui relient les idées et montrent leurs relations
Des mots qui doivent apparaître à la fin de chaque phrase
Des outils électroniques utilisés en classe

Voir la réponse

Des mots et expressions qui relient les idées et montrent leurs relations

What are cohesive devices?

0:14

Qu'est-ce que les connecteurs logiques ?

Words that give more detail and clarity to what you say. Phrases

0:15

Ce sont des mots qui donnent plus de détails et de clarté à ce que vous dites.

Phrases

give more detail and clarity to : ajouter des informations et rendre quelque chose plus clair

La structure give more detail and clarity to X signifie « ajouter des informations à X et rendre X plus facile à comprendre ». Dans cette phrase, le sujet est Words et what you say est l’élément qui devient plus détaillé et plus clair. Ici, give signifie « ajouter » ou « apporter », et non remettre physiquement quelque chose à quelqu’un. La structure réutilisable est give + un effet ou une qualité + to + l’élément affecté.

Exercice

Complétez la phrase avec l’expression exacte give more detail and clarity to : These examples ____ your report.

Voir la réponse

give more detail and clarity to

For example, Fil du propos

0:19

Par exemple,

firstly, this is sequencing

0:20

firstly (premièrement), cela indique la séquence

Fil du propos

For example, pour introduire un exemple qui soutient l'idée précédente

For example indique que la personne passe d'une idée générale à un cas précis qui aide à l'expliquer ou à la soutenir. Ici, firstly n'introduit pas un nouveau sujet. C'est un exemple du type d'expression de liaison dont la personne vient de parler.

Exercice

Qu'indique For example dans cette phrase ?

Cette expression introduit un exemple précis qui soutient l'idée précédente.
Elle indique que la personne change de sujet sans lien avec ce qui précède.
Elle marque la dernière étape d'une séquence.

Voir la réponse

Cette expression introduit un exemple précis qui soutient l'idée précédente.

1 2 3 4 5.