Le problème avec American Sniper, expliqué : fiche pour apprendre l’anglais

Complétez la phrase avec one of + la forme superlative de talented + un nom pluriel : Maya is ____ in the program.

Dans une biographie militaire, quel est le sens le plus précis de confirmed kills ?

1. Des morts officiellement vérifiées et attribuées selon une procédure de compte rendu
2. Toutes les morts qui se sont certainement produites, qu’elles aient été enregistrées ou non
3. Des morts dont le biographe croit personnellement qu’elles ont eu lieu

Complétez la phrase avec l'expression cible : The article ____ how sleep affects memory.

Dans quelle phrase that est-il le complément d'objet du verbe de la proposition relative ?

1. The fear that was strongest faded after the call.
2. The fear that surprised her faded after the call.
3. The fear that she felt faded after the call.

Complétez la phrase avec la structure the way that : I like ____ this documentary explains the science.

Quelle expression complète le mieux la phrase pour souligner que la confiance existait dès le premier instant et a duré pendant tout le partenariat ? Trust was there ___.

1. at the beginning
2. near the beginning
3. from the very beginning

Complétez la phrase avec la préposition requise : The company changed its security procedures as a response ____ repeated cyberattacks.

Quelle interprétation correspond le mieux à la référence historique de la phrase ?

1. Il s’agit d’attaques contre des bases militaires américaines au Kenya et en Tanzanie.
2. Il s’agit d’une seule attaque contre une seule ambassade après le 11 septembre 2001.
3. Il s’agit des attaques coordonnées de 1998 contre les ambassades américaines au Kenya et en Tanzanie, avant le 11 septembre 2001.

Complétez la phrase avec reaction et la bonne préposition : His stunned ____ the sudden announcement was obvious.

Une ambulancière attend de savoir si elle rejoindra une équipe d’intervention en cas de catastrophe. Sa responsable lui dit : “You report at dawn.” Plus tard, elle déclare : “I got the call.” Que veut-elle dire ?

1. Elle a mis fin poliment à une conversation.
2. Elle a simplement reçu un appel téléphonique ordinaire.
3. Elle a reçu l’ordre officiel de se présenter.

Quelle phrase emploie bang comme signal narratif informel d'un événement soudain, plutôt que comme un bruit réel ?

1. For weeks nothing changed, but then bang, three offers arrived at once.
2. I heard a loud bang outside the window.
3. The formal report bang explains the final result.

Les organisateurs confirment qu’une course commencera malgré la pluie. Une personne dit : “It's on.” Que veut-elle dire ?

1. La course se trouve au-dessus de quelque chose.
2. La course aura bien lieu.
3. Du matériel utilisé pour la course a été allumé.

Quel rôle weapons of mass destruction joue-t-il dans cette phrase ?

1. Elle signifie un court intervalle dans la chronologie.
2. Elle désigne un sujet de politique militaire qui, selon le locuteur, a été omis.
3. Elle confirme que ces armes ont été trouvées en Irak.

Quelle interprétation correspond le mieux à The implication that the viewer gets is that ... ?

1. Le spectateur prononce à voix haute les mots qui suivent.
2. L'œuvre conduit indirectement les spectateurs vers la conclusion qui suit.
3. Le locuteur confirme directement la conclusion suivante comme un fait.

Quel mouvement discursif le locuteur réalise-t-il en disant “Of course, that's not actually what happened.” ?

1. Confirmer que le récit antérieur est exact
2. Demander plus de détails sans prendre position
3. Rejeter un récit antérieur et présenter la correction comme évidente

Quelle phrase ajoute une information sur un lieu et emploie actually pour corriger le lieu attendu ?

1. We entered the library when the guide arrived.
2. We entered the library, which the guide had recommended.
3. We entered the library, where the guide actually was.

Complétez la phrase avec l’expression formelle de cinq mots de la leçon qui signifie « s’est produit à cause de » : The policy change ____ months of public consultation.

Dans une analyse de stratégie gouvernementale, que signifie le plus probablement a pre-existing political project ?

1. un ensemble organisé d’objectifs et de plans politiques qui existait déjà
2. une institution officiellement enregistrée dont le nom contient Project
3. une tâche administrative de courte durée nouvellement attribuée

Qu’implique l’expression was sold on the pretense of dans cette phrase ? « The surveillance plan was sold on the pretense of protecting children online. »

1. Il a été vendu aux enfants comme un produit matériel
2. Il a été présenté comme servant cet objectif, mais le locuteur affirme que cet objectif n’était pas sincère
3. Le projet a été ouvertement rejeté parce que personne ne connaissait son objectif

Vrai ou faux : dans une conversation naturelle, « The main reason I left was I felt sick » peut omettre that après was tout en conservant la même structure d’explication de la raison.

1. Vrai
2. Faux

Complétez la phrase avec l'expression de trois mots qui introduit un résultat découvert plus tard : We expected the museum to be closed, but ____ it was open all day.

Quelle phrase indique que le laboratoire était capable de produire le matériau sans affirmer que cette production a réellement eu lieu ?

1. The lab had the material.
2. The lab had the capacity to produce the material.
3. The lab managed to produce the material.

Dans cette phrase, que signifie approximativement a freedom agenda ?

1. Une période séparant deux événements
2. Un ensemble d’objectifs de politique étrangère présentés comme favorisant la liberté
3. L’ordre du jour d’une réunion sur la liberté

Complétez la phrase avec l’expression formelle de trois mots signifiant qu’il n’y a aucune période entre les deux événements : The documentary jumps from the launch to the landing, with ____ shown between the two events.

Jugement : est-il approprié de traiter un collègue d’asshole dans un courriel professionnel formel ?

1. Oui, c’est approprié.
2. Non, ce n’est pas approprié.

Que signifie the crown prince of Al-Qaeda in Iraq dans cette phrase ?

1. Il possède un grade officiel dans l’organisation appelé crown prince.
2. Il est présenté comme un successeur important ou une figure montante de l’organisation.
3. Il est littéralement l’héritier d’un trône royal.

Complétez la phrase avec l’expression formelle signifiant « au début » : ____, the team expected the repair to take one day, but new problems appeared later.

Quelle proposition explique le mieux leave viewers with the impression that ?

1. Cela signifie que la présentation peut amener les spectateurs à déduire une idée même si elle n’est pas formulée directement.
2. Cela signifie que la présentation prouve que l’idée est vraie pour tous les spectateurs.
3. Cela signifie que les spectateurs ont communiqué directement l’idée à quelqu’un d’autre.

Complétez cette phrase de style journalistique avec l’expression signifiant « un lieu où une activité nuisible est fortement concentrée » : Investigators warned that the unmoderated forum had become ____ financial scams.

Complétez la correction avec l’expression de quatre mots indiquant que la relation fonctionne dans l’autre sens : Maya did not copy Leo. ____: Leo copied Maya.

Complétez la phrase avec l’expression mise en évidence qui signifie « s’est développé à partir de » : The neighborhood arts festival ____ a small weekly market.

Quelle phrase corrige le mieux l’affirmation selon laquelle l’organisation portait déjà le nom et l’identité « Al-Qaeda in Iraq » au moment de l’invasion ?

1. The organization was already Al-Qaeda in Iraq when the invasion happened.
2. The organization wasn't even Al-Qaeda in Iraq when the invasion happened.
3. The organization stopped being Al-Qaeda in Iraq when the invasion happened.

Dans la phrase “The director correctly assessed that the market would recover,” qu’indique correctly ?

1. Le résultat ultérieur a montré que l’évaluation du directeur était exacte.
2. Le directeur a fait une supposition sans examiner les éléments disponibles.
3. La décision du directeur était moralement bonne.

Maya pensait que la bourse lui donnerait la possibilité d’étudier à l’étranger. Complétez la phrase avec would allow + person + to : The scholarship ____ study abroad the following year.

Complétez la phrase avec le verbe à particule de deux mots vu dans la leçon qui signifie « augmenter progressivement » : We saved a little each month to ____ our emergency fund.

Complétez la phrase avec l’expression de trois mots vue dans la leçon qui signifie « commencer avec un objectif précis » : Maya ____ write a short article, but it grew into a book.

Que signale though dans cette phrase ?

1. Il indique la raison pour laquelle le réalisateur a permis au film d'utiliser le point de vue de Kyle.
2. Il introduit une concession : la première idée est vraie, mais la proposition principale présente un contraste inattendu.
3. Il indique à quel moment le film a été réalisé.

Que signifie ended up letting dans cette phrase ?

1. Cela signifie qu'il avait prévu dès le départ de contrôler chaque partie du film.
2. Cela signifie qu'après le processus, il a finalement laissé le film prendre cette direction.
3. Cela signifie qu'il a terminé physiquement à l'intérieur du film.

Complétez la critique avec l'expression cible signifiant « s'est trouvé dominé par » : The documentary ____ the director's personal viewpoint.

Quelle est la fonction principale de "Or you want these motherfuckers to come to San Diego or New York?" ?

1. Elle invoque la peur d'une attaque dans le pays pour pousser l'interlocuteur vers la politique privilégiée par le locuteur.
2. Elle prouve qu'une attaque contre les deux villes est certaine.
3. Elle demande de façon neutre où l'interlocuteur voudrait que les combattants aillent.

Jugez l'affirmation : il est généralement sans risque d'appeler des inconnus motherfuckers dans une conversation ordinaire si l'on veut seulement dire those guys.

1. Faux
2. Vrai

Complétez la phrase avec l'expression cible de trois mots qui signifie « ne pas se limiter à » : Good leadership is ____ giving orders; it also involves listening.

Quelle attitude this dirt exprime-t-il dans la phrase originale ?

1. Cela réduit avec mépris le territoire étranger à un simple sol.
2. Cela décrit affectueusement la patrie du locuteur.
3. Cela désigne de façon neutre un échantillon de terre.

Complétez la phrase avec l'expression de la note qui signifie « imposer agressivement un message politique à l'attention du public » : The series seems designed to ____.

Dans quelle phrase while a-t-il le même sens concessif que dans la vidéo ?

1. I listened to a podcast while I cooked dinner.
2. Please wait here while the doctor finishes.
3. While the route is longer, it is much safer.

Quel rôle leave viewers with a false perception of what happened joue-t-il dans l'argumentation ?

1. Elle ouvre un nouveau sujet sans rapport avec les exemples précédents.
2. Elle rassemble les exemples précédents dans un jugement final sur leur effet auprès du public.
3. Elle affirme que tous les événements montrés dans le film ont été inventés.