Comment améliorer son expression orale en anglais (tout seul) : fiche pour apprendre l’anglais
PodEnglish
Présentation de la vidéo : Cette vidéo présente la technique d’imitation LRRC : écouter, répéter, s’enregistrer et comparer les versions afin de pratiquer l’anglais seul, de corriger des écarts précis et d’intérioriser la langue par la répétition. Principaux points d’anglais : 1. what if you don't have someone to talk to in English? — Discours, narration et rhétorique : Apprenez comment what if introduit un obstacle réaliste et fait passer l’explication d’un principe général au problème concret que l’intervenant va résoudre. 2. Play back the original and your recording simultaneously. — Verbes à particule : Comprenez que play back signifie lire ou repasser un contenu enregistré, et employez-le pour décrire la comparaison entre un modèle audio et votre propre enregistrement. 3. Repetition is the key to internalizing phrases and being able to use them without thinking about grammar rules. — Séquences formulaires et collocations : Utilisez la structure the key to + forme en -ing pour relier une méthode à ses effets et expliquer comment la répétition rend des expressions disponibles spontanément, sans analyse consciente des règles grammaticales.
Dans cette fiche
If you want to..., you have to... : relier un objectif à une action nécessaire
La proposition introduite par if présente un objectif : if you want to improve your English speaking skills. La proposition principale donne ensuite l'action considérée comme nécessaire pour atteindre cet objectif : you have to practice. Ici, have to ne ressemble pas à un ordre donné par quelqu'un d'autre. Cela signifie que s'entraîner est une étape nécessaire si l'objectif est de mieux parler. Tu peux réutiliser le modèle If you want to + objectif, you have to + action.
Exercice
Complète le modèle de la leçon If you want to..., you have to... : If you want to improve your listening, you ____ practice every day.
Voir la réponse
have to
Studying grammar will never improve your speaking skills. Grammaire
0:08Étudier la grammaire n'améliorera jamais votre expression orale.
Studying grammar will never improve... : un sujet en -ing et une négation forte
Studying grammar est un groupe en -ing employé comme sujet. Il désigne l'activité elle-même. Ce sujet singulier est suivi de will never improve, qui affirme avec force que l'activité ne produira pas le résultat indiqué. Dans ce contexte, le résultat nié est l'amélioration des compétences à l'oral. L'idée est que l'étude de la grammaire ne peut pas remplacer la pratique orale, et non que la grammaire n'a aucune utilité.
Exercice
Quelle phrase emploie correctement une activité en -ing comme sujet et will never improve pour nier fortement un résultat ?
- Watching tutorials will never improve your drawing without practice.
- Watching tutorials will never improves your drawing without practice.
- Watch tutorials will never improve your drawing without practice.
Voir la réponse
Watching tutorials will never improve your drawing without practice.
Listening to English alone will never improve your speaking skills. Phrases
0:12Écouter de l'anglais seul n'améliorera jamais votre expression orale.
Listening to English alone : alone signifie sans autres méthodes
Dans Listening to English alone, alone porte sur l’activité entière. Cela signifie que l’écoute est la seule méthode utilisée, sans autre type de pratique. Quand alone vient après une activité ou une méthode, il peut signifier que cette seule chose est utilisée isolément. Ici, il ne veut pas dire que l’apprenant se sent seul ni que personne ne se trouve à proximité.
Exercice
Dans Listening to English alone, que signifie alone ?
- La personne qui écoute se sent seule.
- L’écoute est la seule méthode d’apprentissage utilisée.
- Aucune autre personne ne se trouve près de celle qui écoute.
Voir la réponse
L’écoute est la seule méthode d’apprentissage utilisée.
have to actually speak : actually met l’action réelle en relief
Dans have to actually speak, have to exprime la nécessité et actually est placé devant speak pour mettre l’action elle-même en relief : il faut vraiment parler, et pas seulement étudier, écouter, se préparer ou y penser. Ici, actually sert à corriger une idée incomplète. Il est plus proche de vraiment ou concrètement que du actually placé en début de phrase au sens de en fait.
Exercice
Quel est le rôle principal de actually dans You have to actually speak ?
- Il introduit un fait séparé au sujet de la parole.
- Il signifie que la personne doit parler avec précision.
- Il souligne que la personne doit réellement accomplir l’action de parler.
Voir la réponse
Il souligne que la personne doit réellement accomplir l’action de parler.
But what if you don't have someone to talk to in English? Notes
0:18Mais que faire si vous n'avez personne avec qui parler en anglais ?
What if... ? pour introduire un obstacle possible
What if...? présente une situation possible et demande ce qui arriverait ou comment on pourrait la gérer. Ici, cette expression soulève le problème de ne pas avoir de partenaire avec qui pratiquer l'anglais. C'est une question hypothétique, et non une question sur un fait passé. Elle fait passer l'explication du conseil général de pratiquer l'oral à un problème concret qui peut ensuite être traité.
Exercice
Complétez la question avec l'expression de deux mots qui introduit un obstacle possible : ____ the bus is late?
Voir la réponse
What if
someone to talk to : conserver la préposition finale
Dans someone to talk to, le groupe to talk to vient après someone et indique de quel type de personne il s'agit : une personne à qui l'on peut parler. C'est un groupe infinitif placé après le mot qu'il décrit. Le dernier to fait partie de la construction talk to someone. Comme someone est déjà placé avant le groupe qui le décrit, la préposition reste après talk. Il est tout à fait normal en anglais de terminer ce groupe par to dans ce cas.
Exercice
Complétez la phrase avec someone + to talk et la préposition finale nécessaire pour exprimer une personne avec qui je peux parler : After a hard day, I like having ____.
Voir la réponse
someone to talk to
Well, there's a technique that allows you to learn to speak English by yourself. Notes
0:23Eh bien, il existe une technique qui vous permet d'apprendre à parler anglais par vous-même.
that allows you to... : expliquer une fonction
Dans cette phrase, that introduit une proposition relative qui complète technique. Il relie technique à une explication de ce que cette technique rend possible ; il ne signifie pas « celui-là ». Dans la proposition relative, allow suit la structure allow + personne + to + verbe : allows you to learn. Utilisez un nom + that allows... pour définir un outil, une méthode ou une fonctionnalité par ce qu'elle permet de faire.
Exercice
Quelle phrase utilise correctement une proposition relative pour expliquer la fonction d'une fonctionnalité ?
- The app has a feature that allows you record your voice.
- The app has a feature that allows you to record your voice.
- The app has a feature that lets you to record your voice.
Voir la réponse
The app has a feature that allows you to record your voice.
by yourself : sans compagnie ou sans aide
By yourself signifie que vous faites quelque chose sans compagnie ou sans l'aide d'une autre personne. Ici, l'expression indique que l'on peut s'entraîner même sans partenaire de conversation. Dans cette expression, by indique la manière dont l'action est réalisée. Il ne signifie pas « pour votre propre bénéfice ».
Exercice
Complétez la phrase avec l'expression de deux mots de la leçon qui signifie « sans personne d'autre » : You can practice this dialogue ____.
Voir la réponse
by yourself
No speaking partner is necessary : No + groupe nominal + be necessary
Ici, no modifie le groupe nominal speaking partner, et ce groupe entier est le sujet. La phrase indique qu’avoir un partenaire de conversation n’est pas une condition nécessaire. No n’est pas une réponse isolée en un seul mot. La structure réutilisable No + groupe nominal + be necessary indique que quelque chose n’est pas obligatoire. La forme de be s’accorde avec le nom principal : No ticket is necessary, mais No special tools are necessary.
Exercice
Complétez cet avis avec la structure No + groupe nominal + be necessary : ____ special software ____ necessary to join the online class.
Voir la réponse
No · is
This technique can help improve many aspects of your spoken English. Phrases
0:30Cette technique peut vous aider à améliorer de nombreux aspects de votre anglais oral.
many aspects of your spoken English : de nombreux aspects de votre anglais oral
Many aspects of your spoken English désigne plusieurs parties ou dimensions différentes de votre capacité à parler anglais. Le groupe introduit par of nomme le thème général dont on examine les différentes parties. Cette formulation permet de présenter une idée générale avant d’énumérer des dimensions précises, comme la structure des phrases, la grammaire, le vocabulaire ou l’aisance. La structure réutilisable est many aspects of + groupe nominal.
Exercice
Utilisez la structure many aspects of + groupe nominal pour compléter la phrase : The workshop improved ____ our teamwork.
Voir la réponse
many aspects of
your ability to effectively express your thoughts and ideas. Phrases
0:41votre capacité à exprimer efficacement vos pensées et vos idées.
and most importantly : signaler le point prioritaire
Ici, and most importantly introduit le dernier élément d'une liste et celui qui a la priorité la plus élevée. Les éléments précédents restent importants, mais cette expression demande à l'auditeur de prêter une attention particulière à ce qui suit. And relie cet élément à la liste, tandis que most importantly le classe au-dessus des autres. L'expression clarifie ainsi la hiérarchie de l'information au lieu d'ajouter simplement un autre point de même importance.
Exercice
Dans cette phrase, qu'indique and most importantly ? The camera is light, affordable, and most importantly, easy to use.
- Les avantages sont présentés dans l'ordre chronologique.
- Easy to use est présenté comme l'avantage ayant la priorité la plus élevée.
- Les avantages précédents sont corrigés parce qu'ils sont faux.
Voir la réponse
Easy to use est présenté comme l'avantage ayant la priorité la plus élevée.
votre capacité à exprimer efficacement vos pensées et vos idées
La structure centrale est ability to + verbe à la base. Le groupe infinitif placé après ability nomme l'action précise couverte par cette capacité. Ainsi, ability to express signifie la capacité ou l'aptitude à exprimer quelque chose. Dans to effectively express, effectively modifie express, et non ability. L'adverbe peut naturellement se placer entre to et le verbe à la base, tandis que thoughts and ideas désigne ce qui est exprimé.
Exercice
Utilisez ability to + verbe à la base pour compléter la phrase : The course can improve your ____ explain complex ideas clearly.
Voir la réponse
ability to
Here's what it is : introduire la réponse
Dans cette phrase, “here's what it is” fait passer le discours d'une question à sa réponse. Cette expression indique à l'auditeur qu'une explication ou une définition va suivre. Dans cet emploi, “here” ne désigne pas un lieu physique. “Here's” signifie “here is” et présente une information à l'auditeur ; “what it is” correspond à la réponse à “What is it?”.
Exercice
Quel est le rôle de “Here's what it is” dans cet échange ? “What is the new rule?” “Here's what it is: everyone signs in at the front desk.”
- Elle introduit la réponse ou l'explication.
- Elle indique l'emplacement physique de la règle.
- Elle montre que la personne a terminé le sujet.
Voir la réponse
Elle introduit la réponse ou l'explication.
The technique is simple, but highly effective. Phrases
0:49La technique est simple, mais très efficace.
simple, but highly effective : le contraste avec but
“Simple” et “highly effective” sont deux descriptions de la même technique. “But” les relie et marque un contraste : la technique est facile à comprendre ou à utiliser, mais elle produit un très bon résultat. Le deuxième “is”, avant “highly effective”, est sous-entendu et n'a pas besoin d'être répété. “Highly” est un adverbe qui renforce l'adjectif “effective”. On dit “highly effective”, et non “high effective”.
Exercice
Complétez la phrase avec l'expression exacte de deux mots étudiée dans la leçon et signifiant « fonctionne très bien » : The safety check is simple, but ____.
Voir la réponse
highly effective
And you can do this from anywhere in the world.
0:51Et vous pouvez le faire depuis n'importe où dans le monde.
Learning to speak English through imitation. Grammaire
0:54Apprendre à parler anglais par l'imitation.
Learning to speak English through imitation comme titre de méthode
Ici, Learning to speak English through imitation est un groupe au gérondif qui donne un nom à une méthode. Learning ne fait pas partie du présent progressif : aucune forme de be n'est présente et l'ensemble fonctionne comme un titre à valeur nominale. Dans ce groupe, to speak English complète l'idée de learning, tandis que through imitation indique le moyen employé. Cette structure permet de nommer une activité ainsi que la méthode utilisée pour la réaliser.
Exercice
Quelle option constitue un titre naturel de méthode formé d'un groupe au gérondif avec through + nom ?
- Learning new words through short stories is
- Learning new words are through short stories
- Learning new words through short stories
Voir la réponse
Learning new words through short stories
I'm not talking about just repeating after native speakers, Phrasal verbs
0:58je ne parle pas seulement de répéter après des locuteurs natifs,
When I say..., I'm not talking about... pour délimiter une définition
When I say imitation introduit le mot que le locuteur est en train de définir. Ensuite, I'm not talking about just repeating after native speakers écarte une interprétation probable mais incomplète avant que le locuteur ne donne le sens voulu. Ici, I'm not talking about ne signifie pas que le locuteur change de sujet. La structure réutilisable When I say X, I'm not talking about Y maintient l'attention sur X tout en précisant que Y n'est pas ce que le locuteur veut dire.
Exercice
Utilisez l'expression de délimitation exacte de quatre mots vue dans la leçon, avec sa contraction : When I say teamwork, ____ one person doing all the work.
Voir la réponse
I'm not talking about
about just repeating after native speakers : simplement répéter après quelqu'un
Après talk about, une activité peut être exprimée avec une forme en -ing ; ici, repeat devient repeating. Just signifie seulement, donc l'expression limite l'idée à une activité simple. Repeat after someone signifie écouter une personne et dire les mêmes mots. Ici, after indique de qui on copie les paroles ; il ne signifie pas plus tard.
Exercice
Complétez la consigne de classe avec le mot qui signifie reproduire mes paroles : Listen carefully and repeat ____ me.
Voir la réponse
after
using the exact same words to improve your pronunciation.
1:02en utilisant exactement les mêmes mots pour améliorer votre prononciation.
I'm talking about something a little more advanced than that. Phrases
1:05Je parle de quelque chose d'un peu plus avancé que cela.
a little more advanced than that : un peu plus avancé que cela
More advanced than that forme une comparaison. More advanced signifie d'un niveau supérieur, et than introduit l'élément de comparaison. That renvoie à l'activité déjà mentionnée. A little se place avant le comparatif et indique que la différence est petite : légèrement plus avancé. Cela adoucit la comparaison ; much more advanced signalerait une différence bien plus importante.
Exercice
Complétez la comparaison avec le mot correct : This task is a little ____ advanced than the first one.
Voir la réponse
more
Here's how it works : passer à une explication étape par étape
Here's how it works annonce que l'explication d'une méthode, d'un outil ou d'un système va commencer. Ici, how renvoie à la manière ou au processus, et works signifie que quelque chose fonctionne, et non que quelqu'un a un emploi. Comme transition, cette phrase organise l'explication : après avoir présenté quelque chose, la personne qui parle l'utilise pour signaler que la partie suivante décrira le processus ou énumérera les étapes.
Exercice
Une personne vient de présenter une nouvelle méthode d'étude et va en énumérer les étapes. Quelle transition organise le mieux l'explication ?
- Here's where I work.
- Here's how it works.
- Here's why it failed.
Voir la réponse
Here's how it works.
You record yourself saying the phrase. Grammaire
1:15Vous vous enregistrez en train de dire la phrase.
record yourself saying... : record + objet + -ing
Dans record yourself saying the phrase, yourself indique que la personne enregistrée est vous, c'est-à-dire la même personne que celle désignée par le sujet. Saying the phrase précise l'action captée par l'enregistrement. Sur le plan grammatical, yourself est le complément d'objet de record et saying the phrase est une proposition en -ing, pas un deuxième verbe principal. Le modèle réutilisable est record + personne + -ing. Il signifie faire un enregistrement audio ou vidéo de cette personne pendant qu'elle accomplit l'action. Avec record yourself, le sujet de record et la personne enregistrée désignent la même personne.
Exercice
Complétez l'instruction avec le modèle de trois mots record + pronom réfléchi + forme en -ing de read : ____ the sentence, then listen to the recording.
Voir la réponse
Record yourself reading
You compare the two versions and make changes. Phrases
1:18Vous comparez les deux versions et apportez des modifications.
compare the two versions and make changes : comparer les deux versions et apporter des modifications
Dans cette phrase, the two versions désigne l'audio de référence et l'enregistrement de l'apprenant. Compare signifie chercher les différences entre les deux, et make changes signifie ajuster la version de l'apprenant selon ce que révèle la comparaison. L'ordre des verbes présente une démarche pratique : comparer d'abord, puis améliorer. La même structure convient aux brouillons, aux enregistrements, aux designs et à toute autre version que l'on peut réviser.
Exercice
Complète l'instruction avec l'expression exacte enseignée ici. Elle doit signifier « examiner d'abord deux formes, puis réviser » : ____.
Voir la réponse
Compare the two versions and make changes
You repeat the phrase until you are comfortable with it. Grammaire
1:21Vous répétez la phrase jusqu'à ce que vous soyez à l'aise avec elle.
until you are comfortable with it : jusqu'à ce que tu sois à l'aise et sûr de toi
Dans cette phrase, until introduit le point où repeat s'arrête : on continue à répéter jusqu'à ce que la condition indiquée soit atteinte. La limite est un état, et non un nombre fixe de répétitions. Ici, be comfortable with it signifie connaître l'expression et se sentir capable de l'utiliser avec assurance. Il ne s'agit pas de confort physique.
Exercice
Utilise l'expression exacte enseignée ici pour faire de l'assurance le point final de l'entraînement : Keep practicing the introduction ____.
Voir la réponse
until you are comfortable with it
listen to a short English phrase or sentence spoken by a native speaker.
1:29écoutez une courte phrase ou proposition en anglais dite par un locuteur natif.
Once you've listened ... it's time for the repeat part : relier des étapes
Once you've listened indique que l'étape d'écoute est terminée. Ici, once est une conjonction temporelle qui signifie « quand » ou « après que », et non le nombre de fois où une action se produit. It's time for the repeat part introduit l'étape suivante. Ensemble, Once + étape terminée et it's time for + étape suivante donnent un ordre clair aux consignes. Le present perfect you've listened souligne que la première étape est achevée avant le début de la suivante.
Exercice
Complète la phrase avec Once you've et it's time for : ____ checked your answers, ____ a break.
Voir la réponse
Once you've · it's time for
mimicking what you heard as accurately as possible. Phrases
1:39en imitant ce que vous avez entendu aussi précisément que possible.
as accurately as possible : le plus haut degré de précision possible
Dans mimicking what you heard as accurately as possible, accurately indique comment l'imitation doit être réalisée. L'expression signifie « avec la plus grande précision possible », et non « avec une précision possible ». La structure réutilisable est as + adjectif ou adverbe + as possible. Elle porte une qualité ou une manière au niveau maximal permis par la situation. Tu peux la réutiliser avec des mots comme clearly, quickly ou carefully.
Exercice
Utilise la structure as ... as possible avec accurately : Please copy the code ____.
Voir la réponse
as accurately as possible
Don't worry about small mistakes for now. Intention
1:42Ne vous inquiétez pas des petites erreurs pour le moment.
Ne t’inquiète pas de... pour l’instant
Don't worry about ... est une manière directe mais rassurante de dire à quelqu’un de ne pas s’inquiéter ou de ne pas se concentrer sur un problème. Ici, les petites erreurs ne sont pas la priorité. For now signifie « à ce stade ». Cette expression rend le conseil temporaire : il faudra peut-être s’occuper des erreurs plus tard.
Exercice
Juge l’affirmation suivante : dans « Don't worry about small mistakes for now », for now signifie qu’il ne faudra jamais s’occuper des erreurs.
- Faux
- Vrai
Voir la réponse
Faux
Next, record yourself on your smartphone or computer saying the phrase.
1:44Ensuite, enregistrez-vous sur votre smartphone ou ordinateur en train de dire la phrase.
You'll use this recording for comparisons later.
1:49Vous utiliserez cet enregistrement pour des comparaisons plus tard.
Play back the original and your recording simultaneously. Phrasal verbs
1:54Lisez l'original et votre enregistrement simultanément.
Lire l’original et ton enregistrement
Play back signifie lancer la lecture d’un son ou d’une vidéo enregistrés afin de les écouter ou de les regarder, souvent de nouveau pour les vérifier. Ici, l’audio original et ton propre enregistrement sont lus pour être comparés ; simultaneously signifie qu’ils sont lus en même temps. Play back est un verbe à particule séparable. Avec un nom, on peut dire play back the recording ou play the recording back. Avec un pronom, place-le au milieu : play it back, et non play back it.
Exercice
Complète l’instruction avec le verbe à particule qui signifie « lire un contenu enregistré » : Please ____ the voice message so we can check the address.
Voir la réponse
play back
Analyze differences in areas like ... : analyser les différences selon des aspects comme...
Analyze differences in areas like X signifie examiner comment les choses diffèrent selon des aspects précis, comme X. Ici, areas signifie « aspects » ou « dimensions », et non des lieux. Like introduit des exemples : la liste ne doit donc pas nécessairement comprendre tous les aspects possibles. Cette structure transforme une comparaison générale en points précis à examiner.
Exercice
Dans la phrase, que signifie areas like individual sounds ?
- des aspects tels que les sons individuels
- des salles servant à enregistrer des sons individuels
- des lieux géographiques proches des sons individuels
Voir la réponse
des aspects tels que les sons individuels
stress, rhythm et pacing dans la parole
Dans la parole, stress fait ressortir une syllabe ou un mot. Rhythm est le motif répété formé par des parties plus fortes et plus faibles. Pacing indique la vitesse à laquelle une personne parle et les endroits où elle marque des pauses. Ensemble, ces termes décrivent le flux de la parole au-delà des sons individuels.
Exercice
Quel ordre correspond à ces caractéristiques : faire ressortir les mots clés ; le motif des battements forts et faibles ; la vitesse générale et les pauses ?
- pacing; stress; rhythm
- rhythm; pacing; stress
- stress; rhythm; pacing
Voir la réponse
stress; rhythm; pacing
Pinpoint one or two specific things to improve. Phrases
2:04Ciblez une ou deux choses spécifiques à améliorer.
Repérer précisément un ou deux points concrets à améliorer
Ici, pinpoint signifie identifier avec exactitude, et non montrer quelque chose avec une épingle. La consigne demande de choisir seulement une ou deux cibles claires au lieu d'essayer de tout corriger en même temps. Dans things to improve, to improve décrit les things : ce sont les éléments qui doivent être améliorés. Une structure utile est pinpoint + un problème, une cause, un domaine ou un objectif précis.
Exercice
Quelle phrase demande le mieux de choisir un petit nombre de cibles d'amélioration précises ?
- Pinpoint one or two specific things to improve.
- Choose something interesting to talk about.
- List every possible change you can think of.
Voir la réponse
Pinpoint one or two specific things to improve.
Go back and listen, repeat, record, compare, Fil du propos
2:10Revenez en arrière et écoutez, répétez, enregistrez, comparez,
and tweak your pronunciation until you have it mastered. Phrases
2:13et ajustez votre prononciation jusqu'à ce que vous la maîtrisiez.
Revenir en arrière, écouter, répéter, enregistrer et comparer
Ici, Go back ne décrit pas le fait de retourner à pied vers un autre endroit. L'expression renvoie l'auditeur à une étape antérieure du processus d'entraînement. Listen, repeat, record et compare sont des verbes parallèles à l'impératif : chacun est à la forme de base et partage le sujet you, qui reste sous-entendu. Leur mise en série transforme la phrase en une séquence d'actions concise qui peut être répétée avant le dernier ajustement.
Exercice
Quel rôle joue Go back and listen, repeat, record, compare dans la phrase ?
- Cela renvoie l'auditeur à une étape antérieure et énumère les actions à répéter.
- Cela demande à l'auditeur de retourner à pied dans une salle d'enregistrement.
- Cela décrit des actions sans rapport qui se sont produites dans le passé.
Voir la réponse
Cela renvoie l'auditeur à une étape antérieure et énumère les actions à répéter.
tweak your pronunciation until you have it mastered : ajuster sa prononciation jusqu’à la maîtriser
Ici, tweak your pronunciation signifie apporter de petits ajustements précis à sa façon de prononcer quelque chose. Tweak suggère d’améliorer des détails plutôt que de tout remplacer. until indique le moment où les ajustements peuvent s’arrêter. have it mastered signifie atteindre un état où l’on maîtrise complètement la chose. Dans la structure have + complément + participe passé, le participe peut décrire le résultat obtenu.
Exercice
Dans l’exemple, que signifie tweak your pronunciation ?
- Remplacer complètement votre façon de parler.
- Apporter de petits ajustements précis à votre prononciation.
- Arrêter de travailler votre prononciation.
Voir la réponse
Apporter de petits ajustements précis à votre prononciation.
Consistent practice is key to seeing real progress in your fluency. Phrases
2:16Une pratique régulière est la clé pour constater de réels progrès dans votre aisance.
is key to seeing real progress : key to suivi d’une forme en -ing
Dans X is key to Y, key signifie qu’une chose est essentielle ou très importante. La phrase présente une pratique régulière comme la condition qui permet de faire de réels progrès en fluidité. Ici, to appartient à key to et fonctionne comme une préposition. Il est suivi d’un nom ou d’une forme en -ing : key to progress ou key to seeing progress, et non key to see progress.
Exercice
Complétez la phrase avec la structure cible is key to : Regular review ____ remembering new words.
Voir la réponse
is key to
give yourself feedback : se donner un retour
Give yourself feedback signifie évaluer ta propre performance et remarquer ce que tu as bien fait ou ce que tu peux améliorer. Dans la structure give someone feedback, yourself désigne la personne qui reçoit le retour : celle qui le donne et celle qui le reçoit sont donc la même personne. Ici, feedback désigne des remarques ou des informations utiles sur une performance. Il ne désigne pas le sifflement aigu qu'un équipement audio peut produire.
Exercice
Complète la phrase avec give + un pronom réfléchi + feedback : After you watch your practice video, ____ on your posture.
Voir la réponse
give yourself feedback
over again dans repeat your mistakes over again
Over again signifie « de nouveau », souvent avec l’idée de reprendre la même action depuis le début. Ici, c’est une expression de temps : over ne signifie pas « au-dessus » ni « à travers ». Dans You're repeating your mistakes over again, cette expression renforce repeat et suggère que les mêmes erreurs reviennent au lieu d’être corrigées. Comme repeat exprime déjà la répétition, over again ajoute de l’insistance et peut sembler redondant dans un texte très concis.
Exercice
Quelle phrase signifie que Leo a refait le dessin depuis le début après que la pluie l’a abîmé ?
- The rain ruined Leo's chalk picture, so he drew it over and over.
- The rain ruined Leo's chalk picture, so he drew it over again.
- Leo drew lines over the chalk picture after the rain.
Voir la réponse
The rain ruined Leo's chalk picture, so he drew it over again.
That's why the LRRC technique is more powerful. Fil du propos
2:34C'est pourquoi la technique LRRC est plus puissante.
That's why + phrase déclarative : tirer une conclusion
That's why introduit un résultat ou une conclusion appuyés par l’information qui vient d’être donnée. Ici, l’explication précédente fournit la raison, puis cette phrase conclut que la technique LRRC est plus efficace. La proposition après why garde l’ordre normal d’une phrase déclarative : the LRRC technique is more powerful. Cette structure explique un résultat ; elle ne pose pas de question.
Exercice
Complétez le lien de cause à effet avec That's why : The road is icy. ____ we need to drive slowly.
Voir la réponse
That's why
You have the opportunity to listen and imitate correct English, Phrases
2:40Vous avez l'occasion d'écouter et d'imiter un anglais correct,
have the opportunity to listen and imitate : have the opportunity to + base verbale
Have the opportunity to + base verbale signifie qu’une situation donne à quelqu’un la possibilité de faire quelque chose. Ici, la technique donne à l’apprenant la possibilité d’écouter et d’imiter. Un seul to introduit les deux verbes coordonnés à la base, listen et imitate. Les deux verbes décrivent ce que cette possibilité permet de faire.
Exercice
Complétez la phrase avec la structure have the opportunity to : At this workshop, you ____ practice with a coach.
Voir la réponse
have the opportunity to
which helps you learn to form sentences properly. Grammaire
2:43ce qui vous aide à apprendre à former des phrases correctement.
which helps you learn... : ajouter un résultat concernant toute l'idée précédente
La proposition avec virgule + which est un commentaire non restrictif portant sur toute l'idée précédente : le fait d'avoir la possibilité d'écouter et d'imiter un anglais correct. Ici, which ne renvoie pas uniquement à English. Cette proposition ajoute le bénéfice ou le résultat de cette action. Cette structure permet d'énoncer d'abord une action ou une situation, puis d'ajouter naturellement ce qu'elle entraîne ou pourquoi elle est importante.
Exercice
Dans cette phrase, à quoi which renvoie-t-il ? Maya records herself speaking, which helps her notice mistakes.
- les erreurs
- Maya
- le fait de s'enregistrer en train de parler
Voir la réponse
le fait de s'enregistrer en train de parler
You will learn idioms, expressions,
2:47Vous apprendrez des expressions idiomatiques, des formulations,
and other speaking patterns that are used in everyday conversations. Grammaire
2:49et d'autres schémas de parole qui sont utilisés dans les conversations de tous les jours.
speaking patterns that are used... : une proposition relative passive
Dans speaking patterns that are used in everyday conversations, that are used in everyday conversations est une proposition relative passive qui complète speaking patterns. Elle indique où ces structures sont utilisées ; conversations est le complément de la préposition in, et non le sujet de are used. La structure nom + that + be + participe passé + contexte décrit un nom par son usage ou son cadre. Ici, patterns reçoit l'action : les gens utilisent ces structures dans les conversations quotidiennes.
Exercice
Quelle phrase utilise une proposition relative passive pour indiquer où les expressions sont employées ?
- The guide explains why these phrases matter in customer-service calls.
- The guide lists employees who use these phrases in customer-service calls.
- The guide lists phrases that are used in customer-service calls.
Voir la réponse
The guide lists phrases that are used in customer-service calls.
you are learning grammar through a process called implicit learning. Vocabulaire
2:54vous apprenez la grammaire grâce à un processus appelé apprentissage implicite.
apprendre la grammaire par l’apprentissage implicite
Implicit learning signifie apprentissage implicite : on acquiert des schémas par l’exposition, l’imitation et l’usage plutôt qu’en étudiant volontairement des règles formulées. Une personne peut utiliser correctement un schéma sans pouvoir expliquer la règle. Dans cette phrase, imiter d’autres personnes est présenté comme une manière d’acquérir la grammaire ainsi. L’expression through a process called implicit learning indique à la fois la méthode et son nom : through montre comment l’apprentissage se produit, et called introduit le nom du processus.
Exercice
Quelle description correspond le mieux à implicit learning ?
- Apprendre des schémas par l’exposition et l’usage sans étudier consciemment les règles
- Mémoriser les règles avant d’utiliser le moindre exemple
- Ne rien apprendre tant qu’une règle n’est pas expliquée
Voir la réponse
Apprendre des schémas par l’exposition et l’usage sans étudier consciemment les règles
This is the process where learning happens without your awareness. Phrases
2:58C'est le processus par lequel l'apprentissage se produit sans que vous en soyez conscient.
without your awareness : sans que vous vous en rendiez compte
Without your awareness signifie que quelque chose se produit sans que vous le remarquiez consciemment. Ici, l’apprentissage est bien réel même si la personne ne prête pas attention au processus d’apprentissage. Without est une préposition, donc il est suivi du groupe nominal your awareness. Awareness désigne une perception ou une reconnaissance consciente, et non la quantité de connaissances que vous possédez.
Exercice
Complétez la phrase avec l’expression de la leçon qui signifie « sans le remarquer consciemment » : A habit can develop ____.
Voir la réponse
without your awareness
This is how babies and children learn the grammar rules of their first language.
3:02C'est ainsi que les bébés et les enfants apprennent les règles grammaticales de leur première langue.
You're not trying to understand why the present perfect tense Fil du propos
3:09Vous n'essayez pas de comprendre pourquoi le present perfect
You're not trying to understand why ... is used : définir ce qui ne fait pas partie de la tâche
You're not trying to understand why... indique d’abord ce qui ne fait pas partie de la tâche actuelle. Ici, le locuteur détourne l’attention de l’analyse de chaque raison d’employer le present perfect. Cette préparation négative laisse la place à la véritable priorité, souvent introduite par instead ou but. Après understand, why ouvre une question intégrée à la phrase principale : why the present perfect tense is used.... L’ordre des mots reste celui d’une affirmation, et is used est le groupe verbal dont le sujet est the present perfect tense. Vous pouvez réutiliser You're not trying to + action pour définir clairement ce que la tâche n’inclut pas.
Exercice
Quel est le rôle principal de You're not trying to understand why ... is used dans cette phrase ?
- Elle affirme que le present perfect ne peut être employé dans aucune des deux situations.
- Elle demande à l’auditeur d’expliquer tous les emplois du present perfect.
- Elle écarte l’analyse des règles de la tâche actuelle et prépare le véritable point central.
Voir la réponse
Elle écarte l’analyse des règles de la tâche actuelle et prépare le véritable point central.
Instead, you're focused on communication, Fil du propos
3:16Au lieu de cela, vous vous concentrez sur la communication,
Instead, you're focused on ... : passer à la véritable priorité
Instead indique que le locuteur remplace le point précédemment écarté par le véritable point central. La structure Not A. Instead, ... B rend l’opposition facile à suivre. Be focused on sert à nommer la priorité. Après on, on emploie un nom ou une forme en -ing : on communication et on understanding and expressing ideas. La répétition de on précise communication ; elle ne commence pas une nouvelle opposition.
Exercice
Complétez la phrase avec les mots cibles exacts Instead et focused on : We are not checking every small error. ____, we are ____ improving the main idea.
Voir la réponse
Instead · focused on
but you are not aware that it is happening. Grammaire
3:23mais vous ne réalisez pas que cela se produit.
be aware that + proposition : avoir conscience d'un fait
Be aware that + proposition signifie savoir ou comprendre qu'un fait est vrai. Après that vient une proposition complète avec son propre sujet et son propre verbe, comme dans it is happening. Dans cette phrase, it renvoie au processus d'apprentissage de la grammaire. L'apprentissage a bien lieu, mais la personne ne le remarque pas consciemment.
Exercice
Quelle phrase emploie correctement aware that devant une proposition complète ?
- I wasn't aware of the door was locked.
- I wasn't aware that the door was locked.
- I wasn't aware to the door was locked.
Voir la réponse
I wasn't aware that the door was locked.
This is one of the proper ways to learn grammar.
3:26C'est l'une des méthodes appropriées pour apprendre la grammaire.
Imagine repeating hundreds or even thousands of phrases like this. Phrases
3:29Imaginez répéter des centaines ou même des milliers de phrases comme celle-ci.
hundreds or even thousands of + nom pluriel
Hundreds of indique un nombre approximatif de plusieurs centaines, et thousands of un nombre approximatif de plusieurs milliers. Or even fait passer de la première grande quantité à une quantité supérieure et plus surprenante ; even met l'accent sur thousands. Comme il s'agit de quantités approximatives sans nombre exact devant elles, hundreds et thousands sont au pluriel. Of relie l'expression de quantité au nom pluriel qui suit. La phrase souligne une très grande échelle, et non un compte exact.
Exercice
Complétez la phrase avec l'expression qui passe d'un nombre approximatif de centaines à un nombre encore plus élevé de milliers : The archive contains ____ old photographs.
Voir la réponse
hundreds or even thousands of
then you're going to make fast progress with your English.
3:34alors vous allez faire des progrès rapides avec votre anglais.
If you do that, then you're going to make fast progress with your English : relier une condition au résultat prévu
If you do that pose la condition. Ici, that renvoie à l'action mentionnée auparavant : répéter de nombreuses phrases. Then rend le lien entre l'action et le résultat particulièrement clair, même s'il peut être omis dans l'anglais courant. You're going to make fast progress prédit le résultat probable de cette méthode. Be going to peut exprimer un projet, mais il s'agit ici d'une prédiction fondée sur la condition : si l'action est réalisée, on s'attend à des progrès rapides.
Exercice
Complète le conseil avec la forme contractée de be going to : If you practice these sounds every day, then ____ pronounce them more clearly.
Voir la réponse
you're going to
You're going to learn grammar in a real way. Phrases
3:37Vous allez apprendre la grammaire de manière concrète.
learn grammar in a real way : apprendre la grammaire par la pratique
In a real way précise comment la grammaire est apprise. Ici, l'expression signifie apprendre par une compréhension et une utilisation réelles, plutôt que se contenter de mémoriser des règles abstraites. Way signifie manière ou méthode, et non une route physique. Real reste volontairement général : le contexte apporte l'idée de répéter des phrases et de faire l'expérience de la grammaire dans une langue porteuse de sens. Dans d'autres contextes, l'expression a également besoin d'éléments qui montrent ce qui est considéré comme réel ou concret.
Exercice
Dans la phrase You're going to learn grammar in a real way, que signifie in a real way ?
- En mémorisant uniquement des termes grammaticaux
- Par une compréhension et une utilisation concrètes
- En voyageant sur une véritable route
Voir la réponse
Par une compréhension et une utilisation concrètes
Your speaking will improve dramatically,
3:40Votre expression orale s'améliorera de façon spectaculaire,
as will your pronunciation : ajouter le même résultat par inversion
La proposition as will your pronunciation signifie your pronunciation will improve dramatically too : la prononciation s'améliorera elle aussi considérablement. As introduit un deuxième sujet auquel s'applique le résultat déjà mentionné, tandis que will remplace le groupe verbal omis improve dramatically. L'ordre est as + auxiliaire + sujet. Même si will précède your pronunciation, il s'agit d'une construction déclarative avec inversion, et non d'une question.
Exercice
Complétez la phrase avec l'inversion as + auxiliaire pour indiquer que l'équilibre s'améliorera aussi : With regular practice, your strength will improve, ____ your balance.
Voir la réponse
as will
And you're going to learn new words and phrases.
3:45Et vous allez apprendre de nouveaux mots et de nouvelles phrases.
and being able to use them without thinking about grammar rules.
3:51et être capable de les utiliser sans penser aux règles de grammaire.
the key to internalizing ... and being able to use ... : formes en -ing parallèles
Dans la structure X is the key to Y, the key to signifie « ce qui est le plus important pour atteindre Y ». Ici, la répétition est présentée comme menant à deux résultats liés : assimiler des expressions et pouvoir les utiliser sans réfléchir consciemment aux règles de grammaire. Dans key to, to est une préposition. Il est donc suivi d’un nom ou d’une forme en -ing. Internalizing et being sont deux formes en -ing parallèles ; to use est un infinitif qui fait partie du second groupe, being able to use. Them renvoie à phrases.
Exercice
Quelle phrase emploie correctement the key to avec deux résultats parallèles ?
- Regular practice is the key to speaking clearly and be able to answer confidently.
- Regular practice is the key to speaking clearly and being able to answer confidently.
- Regular practice is the key to speak clearly and being able to answer confidently.
Voir la réponse
Regular practice is the key to speaking clearly and being able to answer confidently.
Don't feel bad if you don't sound like the original version. Intention
3:55Ne vous sentez pas mal si vous ne sonnez pas comme la version originale.
Don't feel bad if... : rassurer avec douceur à propos d'un résultat
Don't feel bad if... permet de rassurer doucement quelqu'un à propos d'un résultat précis qui pourrait se produire. La partie après if nomme ce qui pourrait le décevoir, tandis que Don't feel bad lui dit de ne pas se blâmer ni se décourager. Dans cette phrase, sound like the original version signifie « avoir un son semblable à celui de l'enregistrement ou de l'interprétation d'origine ». On compare la manière dont les deux versions sonnent, et non leurs mots ou leur contenu.
Exercice
Un ami est déçu parce que sa première maquette en argile est irrégulière. Quelle réponse le rassure avec douceur à propos de ce résultat précis ?
- Your first model is uneven, so you should feel bad.
- Your first model sounds like the original version.
- Don't feel bad if your first model isn't perfect.
Voir la réponse
Don't feel bad if your first model isn't perfect.
It means that you found a way to improve. Fil du propos
3:59Cela signifie que vous avez trouvé un moyen de vous améliorer.
It means that... : expliquer ce que montre une situation précédente
It means that... indique à l'auditeur ce que montre ou signifie une situation qui vient d'être mentionnée. Ici, It renvoie à toute la situation consistant à remarquer une différence avec l'original, et non à un mot ou à un objet. Les informations après that donnent l'interprétation. La personne qui parle donne un sens positif à cette situation : remarquer la différence révèle un point qui peut être amélioré. Cette structure permet d'expliquer ce qu'un résultat, un signal ou un événement nous apprend.
Exercice
Un élève consulte le corrigé et trouve deux erreurs. Dans la phrase « It means that the student now knows what to review », à quoi renvoie It ?
- toute la situation consistant à trouver deux erreurs
- le corrigé en tant qu'objet physique
- le mot student
Voir la réponse
toute la situation consistant à trouver deux erreurs
Make the changes you need to make to sound more like the original. Grammaire
4:02Apportez les modifications nécessaires pour que votre voix ressemble davantage à l'original.
Make the changes you need to make to... : effectuer les changements nécessaires pour atteindre un objectif
La proposition principale est Make the changes. Le groupe you need to make forme une proposition relative qui complète changes : il signifie « that you need to make ». Le pronom relatif objet that est omis, ce qui est naturel à l’oral comme à l’écrit. Le deuxième make est donc nécessaire dans cette proposition ; ce n’est pas une répétition accidentelle. L’infinitif to sound more like the original indique le but des changements. Le modèle réutilisable est make the changes you need to make to + verbe : effectuer les ajustements nécessaires afin d’atteindre un objectif.
Exercice
Quelle phrase emploie correctement la structure qui indique les changements nécessaires pour atteindre un objectif ?
- Make the changes you need to make to improve the poster.
- Make the changes you need make to improve the poster.
- Make the changes you need to make improve the poster.
Voir la réponse
Make the changes you need to make to improve the poster.
Record your voice again and make more changes.
4:06Enregistrez à nouveau votre voix et apportez d'autres modifications.
Keep doing this until you're happy with your version. Phrases
4:09Continuez à faire cela jusqu'à ce que vous soyez satisfait de votre version.
Keep doing... until you're happy with... : continuer jusqu’à être satisfait
Keep doing this signifie continuer ou répéter le même processus. Lorsque keep signifie continuer une activité, il est suivi de la forme en -ing, doing. Until you're happy with your version indique le moment où l’on s’arrête : poursuis le processus jusqu’à ce que ta version te semble satisfaisante. Ici, happy with signifie être satisfait de quelque chose, et pas simplement se sentir joyeux. Le modèle réutilisable est keep + -ing ... until + résultat souhaité.
Exercice
Quelle phrase signifie naturellement « continuer à s’entraîner et s’arrêter lorsque le résultat est satisfaisant » ?
- Keep practicing the song because you're happy with it.
- Keep practice the song until you're happy with it.
- Keep practicing the song until you're happy with it.
Voir la réponse
Keep practicing the song until you're happy with it.