Pourquoi est-ce qu'on, euh, hésite quand on parle ? - Lorenzo García-Amaya : fiche pour apprendre l’anglais

Complétez la phrase avec l'expression de trois mots qui signifie « pendant toute la période dont je me souviens » : ____ I can remember, this park has been open to everyone.

Dans la phrase originale, que désigne targets of this communication regulation ?

1. les caractéristiques de la parole que l'on cherche à réglementer
2. les résultats que la régulation cherche à obtenir
3. les personnes qui rédigent les lois sur la communication

Que signifie pepper our conversations ici ?

1. Les expressions apparaissent à différents endroits dans nos conversations.
2. Les expressions remplacent entièrement nos conversations.
3. Les expressions ajoutent littéralement du poivre à nos conversations.

Complétez la phrase avec la forme correcte de climb : The guide warned us against ____ the fence.

Que signifie the offending terms dans cette phrase ?

1. Des termes techniques désignant des crimes
2. Des mots dont l’illégalité avait été prouvée
3. Les mots que les écoles jugeaient contestables ou inappropriés

Qu’ajoute renowned linguist devant le nom de Noam Chomsky ?

1. Elle le présente comme une personne ordinaire sans expertise pertinente.
2. Elle affirme qu’il a inventé toutes les expressions dont il est question.
3. Cette expression le présente comme un spécialiste influent du langage dont l’avis a du poids.

Complétez la phrase avec le mot indiquant que l'entraîneur rejette la plainte en la qualifiant d'excuse : The coach dismissed the complaint ____ an excuse.

Complétez la phrase avec l'expression passive au plus-que-parfait signifiant que les éléments avaient déjà été regroupés approximativement : Before the review, several unrelated complaints ____ one broad category.

Dans la phrase “The report places pauses and repetitions in the broader bucket of disfluencies,” que signifie bucket ?

1. une catégorie générale contenant plusieurs types de rupture de la parole
2. une pause précise qui interrompt une phrase
3. un contenant réel utilisé pendant que quelqu’un parle

Complétez la structure fixe avec un mot : During the presentation, flashing ads distracted us ____ the speaker's main point.

Quelle affirmation explique le mieux le résultat exprimé par la phrase ?

1. La controverse a fait disparaître les disfluences.
2. La controverse a prouvé que les disfluences étaient nuisibles.
3. La controverse n’a pas réduit la fréquence des disfluences.

Que signale probablement so-called dans so-called disfluencies ici ?

1. L’auteur emploie l’étiquette, mais garde une certaine distance avec elle.
2. L’auteur affirme que les disfluences sont devenues rares.
3. L’auteur accepte totalement l’étiquette comme un fait incontestable.

Complétez la phrase anglaise avec l'expression exacte étudiée plus haut qui signifie « environ deux ou trois occurrences par minute » : During the test, the indicator flashed ____.

Qu'ajoute including sign language à la phrase ?

1. L'affirmation s'applique seulement aux sons d'hésitation produits avec la voix.
2. L'affirmation couvre aussi les langues exprimées visuellement par des signes.
3. Toutes les langues des signes utilisent exactement les formes parlées um, er et like.

Complétez la phrase avec l'expression break a habit : Leo wants to ____ the habit of biting his nails.

Quel rôle joue more to them than meets the ear dans cette phrase ?

1. Cela signifie que les sons ne peuvent être compris qu'en les regardant.
2. Cela affirme que les oreilles rencontrent physiquement les sons.
3. Cela suggère que les sons peuvent avoir des fonctions cachées et adapte une expression au thème de l'écoute.

Quel est le rôle de To answer this question dans l’exemple ?

1. Elle annonce que l’ensemble du sujet est terminé.
2. Elle affirme que la comparaison a déjà prouvé la réponse.
3. L’expression relie une question précédente à la comparaison utilisée pour l’étudier.

Complétez la structure compare X to Y : The teacher compares the heart ____ a pump.

Quel rôle joue While dans la phrase d'exemple ?

1. Il explique pourquoi le mot possède plusieurs définitions.
2. Il introduit une concession : bien que le mot puisse avoir plusieurs définitions.
3. Il indique quand le mot possède plusieurs définitions.

Complétez la phrase avec le passé de l'expression étudiée qui signifie « a développé un sens plus riche et plus complexe » : After the discovery, the old map ____.

Complétez la phrase avec le verbe soutenu et la préposition étudiés ici : Soft music can ____ the scene ____ a sense of calm.

Complétez la phrase avec la structure qui introduit ce qui peut aider : The instructions are confusing. ____ a simple diagram ____.

Quelle option définit le mieux une filled pause ?

1. Une pause totalement silencieuse
2. Une pause contenant un son comme um ou uh
3. Un signe de ponctuation utilisé uniquement à l'écrit

Complétez le renversement avec seemingly et actually : The ____ easy question is ____ quite difficult.

Complétez la phrase avec might + la forme passive de interpret + as : The empty chair ____ a sign that the guest had left.

Complétez la phrase avec can + signal + that : A sudden drop in temperature ____ a storm is coming.

Complétez la phrase avec l’expression idiomatique qui signifie « obtenir un court délai » : The coach called a timeout to ____ while the team changed its plan.

Leo a manqué trois répétitions. Quelle phrase signifie qu’il a travaillé jusqu’à atteindre le niveau actuel du groupe ?

1. Leo worked hard to keep up with the group.
2. Leo worked hard to catch up with the group.
3. Leo worked hard to wait for the group.

Utilisez fish out pour compléter la phrase : After checking several old messages, Nina finally ____ the address she needed.

Complétez la phrase avec l'expression de deux mots qui signifie « pas seulement » : This update does ____ benefit drivers; it also makes streets safer for cyclists.

Vous voulez que l’autre personne vous tienne personnellement au courant. Complétez la phrase avec la structure let someone know : Please ____ if the start time changes.

Que signifie on the way dans cette phrase ? The final results are on the way.

1. Les résultats bloquent un passage.
2. Les résultats ont été annulés.
3. Les résultats arriveront ou seront bientôt disponibles.

Complétez la phrase avec more likely et le verbe arrive : You are ____ on time if you leave now.

Dans la phrase 'Well, I need more time,' que signifie l'affirmation well functions as a discourse marker ?

1. Il aide à organiser la conversation et introduit la réponse.
2. Il désigne un trou profond dans le sol.
3. Il signifie que la personne qui parle est en bonne santé.

Dans cette phrase, que signifie « direct the flow of conversation » ?

1. Guider la manière dont la conversation évolue
2. Faire couler de l’eau pendant une conversation
3. Parler d’une manière totalement directe

Choisissez le mot qui convient le mieux : Maya checks every detail and always finishes her work carefully. She is very ___.

1. unconscious
2. conscientious
3. conscious

Que signifie to ensure everyone is being heard and understood dans cette phrase ?

1. Elle dit que tout le monde doit écouter et comprendre la personne qui parle.
2. Elle indique que tout le monde peut physiquement entendre le même son.
3. L'expression indique le but et souligne que les idées de chacun reçoivent de l'attention et sont comprises.

Jugez cette affirmation à propos de "Look, I understand your concern, but we need more time" : Look demande à l'interlocuteur de diriger son regard vers quelque chose.

1. Vrai
2. Faux

Dans la phrase d'origine, que signifie gauge the listener's agreement ?

1. Savoir avec une certitude absolue que l'auditeur est d'accord
2. Faire un choix au hasard sans chercher d'indices
3. Juger d'après les réactions de l'auditeur dans quelle mesure il est d'accord

Sam dit : "The project needs more time. I mean, we should add two more days." Quel rôle joue I mean ?

1. Il annonce que Sam se montre méchant.
2. Il indique que Sam prévoit de faire quelque chose.
3. Il introduit une explication plus claire et plus précise.

Complétez la phrase avec l’expression mise en évidence qui signifie que quelque chose sera expliqué en détail très bientôt : The presenter is ready to continue now and is ____ the first result.

Quelle attitude dreaded exprime-t-il dans the dreaded like ?

1. Il utilise like comme un verbe neutre signifiant aimer.
2. Il affirme que le locuteur court un danger physique immédiat.
3. Il présente le like conversationnel comme un élément souvent critiqué ou détesté, avec une possible exagération.

Que signifie ici 'a loose connection between thoughts' ?

1. Les idées sont attachées physiquement.
2. Les idées sont liées, mais leur relation n’est ni étroite ni précise.
3. Les idées n’ont aucun rapport.

Quelle phrase emploie like pour introduire les paroles ou la réaction de quelqu’un ?

1. Leo was like, 'No way!'
2. Leo likes that movie.
3. Leo looks like his brother.

Que signifie a real-time view into your thought process dans cette phrase ?

1. Voir en direct une image de l’intérieur de votre cerveau
2. Obtenir plus tard un résumé des mots que vous avez déjà prononcés
3. Comprendre immédiatement comment vos idées se développent pendant que vous parlez

Quelle phrase emploie correctement trois verbes parallèles après helps visitors ?

1. The guide helps visitors finding, understand, and used the information.
2. The guide helps visitors find, understand, and use the information.
3. The guide helps visitors to find, understanding, and use the information.

Quelle phrase utilise la même structure pour passer d’un avantage à un avantage supplémentaire ?

1. The app isn't just useful for tracking expenses. It helps us plan a budget, too.
2. The app helps us track expenses and plan a budget.
3. The app is useful for tracking expenses, but it cannot help us plan a budget.

Complétez la phrase avec la forme correcte de refer to : In this diagram, the blue arrow ____ the main entrance.

Dans cette expérience, que signifie toddlers performed better if... ?

1. L'enregistrement lui-même parlait plus clairement que les tout-petits.
2. Les tout-petits ont accompli la tâche avec plus de succès dans la condition indiquée.
3. Les tout-petits ont donné un spectacle plus divertissant sur scène.

Complétez la structure cue someone to do something. Utilisez la forme correcte de cue et la marque de l'infinitif : The timer ____ the class ____ start cleaning up.

Complétez la phrase avec la préposition employée dans connect A to B : The map helps us connect each symbol ____ a place.

Dans la phrase "A little preparation can smooth out the process of starting a new job," que signifie smooth out ?

1. Rendre le processus physiquement plat
2. Mettre immédiatement fin à l’expérience
3. Rendre l’expérience moins gênante ou difficile

Dans la phrase, que signifie newfound fluency ?

1. La fluidité que l'apprenant a complètement perdue
2. Un objet physique récemment découvert appelé « fluidité »
3. La fluidité que l'apprenant a développée récemment

Complétez la phrase avec la forme de use correspondant à by + V-ing : The teacher made the rule clear ____ a simple diagram.

Complétez la formule fixe qui introduit un fait contraire à une opinion répandue : ____, octopuses have three hearts.

Quelle phrase signifie naturellement que le taux d'erreur baisse à mesure que l'expérience augmente ?

1. Experience decreases with the error rate.
2. The error rate decreases with experience.
3. The error rate decreases experience.

Complétez la structure qui rejette une conclusion automatique : Just because a source sounds confident ____ it is correct.

Que signifie Outside of writing dialogue dans la phrase ?

1. Dans un lieu éloigné du dialogue écrit
2. Avant de commencer à écrire des dialogues
3. Sauf lorsqu'on écrit des dialogues

Complétez la phrase avec l’expression cible qui signifie « n’a aucune fonction pratique » : This extra step ____.

Quelle interprétation correspond le mieux à “the stigma these social cues carry” ?

1. Un message neutre communiqué par ces signaux
2. Un objet physique que ces signaux transportent
3. Le jugement social négatif associé à ces signaux

Complétez la phrase avec l’expression mise en évidence qui signifie « désavantager quelqu’un » : An unclear policy can ____ new employees.

Complétez la phrase avec l’expression mise en évidence qui signifie « communiquer énormément de choses » : One small gesture can ____.

Utilisez l'expression encourageante never too young to start pour compléter la phrase : You're ____ learning basic first aid.

Quelle phrase indique le plus clairement qu'une personne perfectionne par la pratique une capacité qu'elle possède déjà ?

1. Jordan showed the class his photography skills.
2. Jordan joined the workshop to learn basic photography.
3. Jordan takes a photo every day to hone his photography skills.

Utilisez la forme correcte de visit : We found a science museum worth ____.