Qui EST Sherlock Holmes ? - Neil McCaw : fiche pour apprendre l’anglais

Complétez la phrase avec une expression de trois mots suivant le modèle after + first + -ing : More than sixty years ____, the museum still welcomes packed audiences.

Quelle est la fonction principale de cette expression dans la phrase ?

1. Décrire l’état actuel des rues de Londres
2. Expliquer comment Holmes résolvait les crimes
3. Évoquer l’atmosphère classique du XIXe siècle des récits de Sherlock Holmes

Complétez la phrase anglaise avec l’expression exacte de deux mots qui signifie « facile à identifier pour des personnes de presque partout » : The red-and-white symbol is ____.

Un musée qualifie d’iconic la veste argentée d’une chanteuse. Que signifie iconic ici ?

1. Elle possède de nombreuses poches et fonctions utiles.
2. C’est l’objet le plus cher du musée.
3. Elle est devenue un puissant symbole associé à la chanteuse.

Quelle est la fonction principale de cette liste dans le passage ?

1. Décrire des vêtements ordinaires du Londres moderne
2. Évoquer l'image populaire et familière de Sherlock Holmes
3. Prouver que les récits de Doyle précisent chaque objet

Complète la phrase avec l’expression qui désigne l’ennemi principal et récurrent d’un personnage : In the comic series, Dr. Vex is the hero's ____, returning as the main enemy in every volume.

Que signifie 'has become part of the popular consciousness' dans un commentaire culturel ?

1. Elle n’apparaît que dans un cours privé de psychologie.
2. Tout le monde peut la répéter mot pour mot.
3. Elle est entrée dans la mémoire et l’imaginaire partagés du public.

Complétez la phrase avec la structure formelle et inversée introduite par as : Mina has completed the course, ____ her two brothers.

Complétez l’expression consacrée qui signifie « la capacité de raisonner à partir d’indices » : Lina solved the mystery by using her powers ____ deduction.

Que signifie le plus naturellement in the name of the law dans ce contexte ?

1. L’action donne le titre officiel d’une loi particulière.
2. Il est garanti que l’action respecte toutes les règles juridiques.
3. L’action invoque l’autorité ou la justification de la loi.

Quelle phrase emploie naturellement notorious pour exprimer une mauvaise réputation ?

1. The park is notorious for its clean picnic areas.
2. The doctor is notorious for saving many lives.
3. The factory is notorious for dumping waste into the river.

Quelle explication correspond le mieux à cette réplique ?

1. Elle fait référence à l’école primaire et constitue une citation qui apparaît mot pour mot à plusieurs reprises dans les récits originaux de Doyle.
2. Elle dit que la réponse est simple et évoque Sherlock Holmes de façon amusante, mais ce n’est pas une réplique mot pour mot confirmée des récits originaux de Doyle.
3. Elle signifie que Watson vient d’enseigner une leçon élémentaire à Holmes.

Dans cette phrase, qu'est-ce que “And yet” annonce à l'auditeur ?

1. Une explication étape par étape de la date d'écriture des récits
2. D'autres exemples qui confirment la description précédente
3. Une correction qui va à l'encontre de l'attente créée auparavant

Quelle phrase utilise la même structure pour corriger une vision trop limitée de la façon dont une école mesure les progrès ?

1. The school measures progress through exams because there are no other methods.
2. The school measures progress in all sorts of ways, not just through exams.
3. The school measures progress only through exams, not in different ways.

Quelle phrase emploie la collocation anglaise naturelle ?

1. He did false assumptions about the result.
2. He said false assumptions about the result.
3. He made false assumptions about the result.

Quelle phrase indique que le sujet n'a reçu qu'une très brève mention, mais pas nécessairement aucune ?

1. The topic was barely mentioned in the report.
2. The topic was not mentioned in the report.
3. The topic was discussed in detail in the report.

Quelle personne peut le mieux être décrite comme un sidekick ?

1. L'assistant habituel d'un héros pendant ses aventures
2. Un inconnu qui attend à un arrêt de bus
3. Le copropriétaire d'une entreprise ayant le même statut

Utilisez l'expression mise en évidence pour compléter la phrase : Because Nina and Omar work in different cities, they ____.

Que signifie Holmes is rarely enthralled to the English legal system dans ce contexte ?

1. Les affaires judiciaires le divertissent souvent.
2. Il est rarement assujetti à ce système ou lui voue rarement une loyauté absolue.
3. Il ne connaît rien au droit anglais.

Complétez la phrase avec la préposition de la structure prefer doing X to doing Y : Maya prefers reading paper books ____ reading on a screen.

Que signifie natural justice dans cette phrase ?

1. Une justice guidée par un sentiment personnel d'équité fondamentale
2. Une justice concernant l'environnement naturel
3. Une décision judiciaire fondée uniquement sur les lois écrites

Complétez la phrase avec l'expression figée indiquant le respect strict de la formulation écrite : The official ignored the rule's purpose and followed ____.

Que signifie Holmesian dans l'expression anglaise a Holmesian method of solving the case ?

1. Situé dans la maison de Holmes
2. Écrit personnellement par Arthur Conan Doyle
3. Associé au style reconnaissable de Sherlock Holmes

Complétez l'attribution passive avec la structure de la leçon : The friendly robot ____ a children's book illustrator.

Complétez la phrase avec le connecteur de but en deux mots placé avant une proposition complète : I held the map up ____ everyone could see it.

Complétez avec la forme passive au passé de coin qui introduit le créateur : The name Riverlight ____ the town's art club.

Quelle est la principale fonction discursive des trois questions dans ce passage ?

1. Elles demandent au public de fournir immédiatement trois réponses factuelles séparées.
2. Elles présentent le problème central que la suite du discours va explorer.
3. Elles résument trois conclusions qui ont déjà été démontrées.

Dans un débat sur une adaptation cinématographique, qui est le plus susceptible d'être qualifié de purist ?

1. Une personne qui n'a jamais lu ni regardé aucune des deux versions
2. Une personne qui apprécie chaque nouvelle version parce qu'elle est différente
3. Une personne qui insiste pour que l'adaptation reste très proche du livre original

Complétez la phrase avec le groupe de deux mots au participe passé étudié dans la leçon qui indique une source d'idées créatives : The mural, ____ local wildlife, covers the whole wall.

Complétez la phrase avec l'expression formelle de la leçon qui réaffirme un fait inchangé : The design is attractive, but ____ it cannot be built safely.

Complétez avec l'expression cible exacte de cinq mots indiquant qu'une chose a perdu beaucoup de visibilité à cause d'une autre : The first app ____ newer platforms.

Complétez avec l'expression cible exacte de quatre mots indiquant que la quantité était, à elle seule, écrasante : The team could not review every request because of ____ applications.

Complétez la phrase avec la structure de résultat étudiée leave + complément d’objet + adjectif : The fire damaged the map, ____ it unreadable.

Dans cette phrase, que signifie to get there ? We want to explain why the plan failed. But to get there, we must first review the timeline.

1. Parvenir à l’explication recherchée
2. Mettre immédiatement fin à la discussion
3. Se rendre dans un lieu physique

Complétez la phrase avec l'expression de quatre mots de la leçon qui indique une première étape nécessaire : Before we reach a conclusion, ____ the evidence.

Lisez la phrase et choisissez le sens de a vast body : The essay examines a vast body of interpretations.

1. Une organisation officielle
2. Le corps physique d'une personne
3. Un très vaste ensemble considéré comme un tout

Complétez la phrase avec le present perfect de there be : Since the museum opened, ____ many new exhibitions.

Que signifie the most adapted fictional character dans cette phrase ?

1. le personnage de fiction le plus capable de s’adapter au changement
2. le personnage de fiction qui adapte d’autres histoires
3. le personnage de fiction adapté dans plus d’œuvres que tout autre

Complétez la phrase avec l'expression anglaise de deux mots qui indique l'accélération ultérieure : The company's expansion began with one small store and ____ online sales.

Que souligne alone dans la phrase originale ?

1. Plus de 100 adaptations sont apparues rien que pendant cette période de vingt ans.
2. Chaque adaptation a été réalisée par une seule personne, sans aide.
3. Aucune adaptation n'est apparue après les deux premières décennies.

Quel rôle joue « And since then, » dans l’exemple ?

1. Elle indique que la personne corrige l’affirmation précédente.
2. Elle introduit un événement survenu avant le moment antérieur.
3. Elle fait passer le récit d’un moment antérieur aux développements qui ont suivi.

Complétez la phrase avec les prépositions habituellement utilisées pour ces médias : The story first appeared ____ print and later ____ television.

Complétez la phrase avec la forme passive au present perfect de reinterpret : The old legend ____ by each new generation.

Quelle phrase indique que les explications diffèrent nettement et sont souvent en conflit les unes avec les autres ?

1. The reviewers explained the result in slightly different but fully consistent ways.
2. The reviewers explained the result in exactly the same way.
3. The reviewers explained the result in remarkably different and often contradictory ways.

Complétez la phrase avec both ... and ... : The new library offers ____ quiet study areas ____ free workshops.

Dans l'analyse culturelle, que signifie the character's malleability ?

1. Le personnage est fait d'un matériau physiquement mou.
2. Le personnage peut être remodelé pour différents contextes et différentes valeurs.
3. Le personnage est célèbre, mais doit rester exactement identique.

Dans la phrase originale, qu’indique For instance à l’auditeur ?

1. Le locuteur termine le sujet.
2. Un exemple précis appuyant l’idée précédente va suivre.
3. Une idée opposée va suivre.

Quel est le sens le plus sûr de “The scientist featured in a number of documentaries” ?

1. La scientifique a réalisé exactement un documentaire.
2. La scientifique avait le rôle principal dans chaque documentaire.
3. La scientifique est apparue dans plusieurs documentaires.

Quelle description correspond le mieux à l'expression mise en évidence ?

1. Des documentaires neutres présentant tous les camps de la guerre
2. Des publicités commerciales pour des salles de cinéma
3. Des films de guerre des Alliés conçus pour convaincre le public de s'opposer au nazisme

Complétez la phrase avec l'expression de deux mots mise en évidence : Both cousins are ____ who never miss a wildlife photography workshop.

Complétez la phrase avec l’expression qui signifie le second des deux éléments qui viennent d’être mentionnés : The red backpack and the blue backpack are both durable; ____ is lighter.

Dans cette phrase, qu’est-ce que the Baker Street Irregulars ?

1. Une société d’admirateurs de Sherlock Holmes
2. Une unité officielle de la police londonienne
3. Les garçons des rues fictifs qui aident Holmes dans les récits

Dans l'expression appreciation society, que signifie society ?

1. Le public ou la société dans son ensemble
2. Le fait de remercier quelqu'un
3. Un groupe ou une association formé autour d'un intérêt commun

Utilisez le passé de nickname pour compléter la phrase : The team ____ its tiny office Mission Control.

Qu'est-ce que “And yet, at the very same time,” annonce à l'auditeur ?

1. Un détail sans rapport ajouté sans aucun contraste
2. Un événement ultérieur qui a entièrement remplacé la situation précédente
3. Un fait qui contraste avec le précédent et qui était également vrai durant la même période

Complétez la phrase avec la structure relative de trois mots qui signifie « une partie de ce groupe » : The museum owns several early maps, ____ are displayed upstairs.

Complétez la phrase avec la structure passive de discours rapporté au passé qui signifie « les gens avaient déclaré qu’il avait autrefois été » : The castle ____ a prison centuries ago.

Quel est l’effet principal de la question dans cette phrase ?

1. Elle demande avec humour quelle interprétation est le véritable Sherlock Holmes.
2. Elle affirme que toutes les interprétations sont également authentiques.
3. Elle donne à Sherlock Holmes l’ordre sérieux de se lever de sa chaise.

Que signale The truth is that dans cette phrase ?

1. La personne qui parle ajoute un autre exemple sans rapport.
2. La personne qui parle ne sait pas si l'affirmation suivante est vraie.
3. La personne qui parle va énoncer la conclusion principale.

Que souligne ici la métaphore de palimpsest ?

1. Les nouvelles adaptations ajoutent des couches tandis que des traces des versions antérieures subsistent.
2. Chaque nouvelle adaptation supprime toute influence des versions antérieures.
3. Le personnage n'est qu'un assemblage aléatoire d'éléments sans rapport.

Dans cette phrase, que signifie a cultural text ?

1. Un court message envoyé par téléphone
2. Uniquement les mots imprimés dans les récits originaux
3. Un objet culturel que l’on peut interpréter et réinterpréter

Complétez la phrase avec la forme correcte de superimpose : The weather data was ____ over the city map.

Complétez la phrase avec continually et la forme correcte de evolve : As readers' needs change, the library ____ to serve them better.

Dans la phrase “The community center embodies the values of openness and cooperation,” que signifie embodies ?

1. Il donne à ces valeurs une expression claire et concrète.
2. Il garde ces valeurs secrètes et invisibles.
3. Il donne à ces valeurs un corps humain physique.

Complétez la phrase avec l'expression de quatre mots de la leçon qui signifie « fréquemment à une grande distance abstraite de » : Online images are ____ everyday reality.

Que signifie Sherlock rises again dans cette phrase ?

1. Le personnage revient, légèrement changé, dans de nouvelles histoires et versions.
2. Le personnage disparaît définitivement après une histoire.
3. Sherlock se lève littéralement à la fin de chaque histoire.

Complétez la phrase avec l'expression étudiée dans cette note : The critic admired the poet's memorable ____.

Quel est l'effet de la conclusion but still essentially Sherlock, our Sherlock ?

1. Il nie que toute version de Sherlock puisse changer.
2. Il affirme que Sherlock appartient légalement au locuteur et au public.
3. Il reconnaît les changements, puis réaffirme l'identité profonde et invite à une reconnaissance commune.