Le vocabulaire de l'électronique chez Best Buy : fiche pour apprendre l’anglais

Ariannita la Gringa

Difficulté d'apprentissage
2 124 mots 175 mots/min

Présentation vidéo : Une professeure d’anglais visite Best Buy et présente appareils ménagers, caméras, téléviseurs, jeux, produits Apple, caisse et retrait. Principaux points d’anglais : 1. looking around — Verbes à particule : décrire une visite du magasin sans décision d’achat et en expliquer naturellement le but. 2. draws my attention — Expressions figées et collocations : mettre en avant un produit ou rayon remarquable et déplacer l’attention lors d’une visite ou comparaison. 3. checkout counter et check out your items. — Sens et registre du vocabulaire : distinguer le nom de la zone de paiement du verbe en deux mots qui signifie terminer un achat, avec graphie et fonction.

Dans cette fiche

Hey guys, it's Ariannita La Gringa and welcome back to my YouTube channel.

0:00

Salut les gars, c'est Ariannita La Gringa et bienvenue sur ma chaîne YouTube.

If you don't know anything about me,

0:04

Si vous ne savez rien de moi,

I am an English teacher that teaches you guys American English at different places.

0:06

Je suis une professeure d'anglais qui vous enseigne l'anglais américain dans différents endroits.

And today, we are at Best Buy.

0:12

Et aujourd'hui, nous sommes chez Best Buy.

Best Buy is a famous retail store that sells electronic devices.

0:15

Best Buy est un célèbre magasin de vente au détail qui vend des appareils électroniques.

I recently made a video on Instagram

0:20

J'ai récemment fait une vidéo sur Instagram

about teaching things in this store, Best Buy,

0:24

sur l'enseignement de choses dans ce magasin, Best Buy,

and I had a ton of different comments about people wanting me to return back to the store Notes

0:27

et j'ai eu une tonne de commentaires différents de personnes voulant que je retourne au magasin

Phrases

a ton of : une façon familière de dire « beaucoup de »

Dans cette phrase, a ton of signifie « un très grand nombre de ». L’expression décrit le nom dénombrable pluriel comments et souligne qu’il y avait beaucoup de commentaires. Ici, ton n’est pas une mesure de poids. Le groupe entier fonctionne comme une expression familière de quantité : a ton of + nom dénombrable pluriel ou nom indénombrable.

Exercice

Complétez la phrase avec l’expression familière de trois mots de la leçon qui signifie « un très grand nombre de » : We got ____ questions after the show.

Voir la réponse

a ton of

Grammaire

return back : pourquoi back est généralement inutile

Return signifie déjà « aller ou revenir à un endroit où l’on était auparavant ». Dans cette phrase, return back to the store répète l’idée exprimée par back. Dans un anglais standard et clair, utilisez return to the store ou go back to the store. Gardez to devant la destination après return ou go back.

Exercice

Quelle phrase utilise un anglais standard sans répéter l’idée de « revenir » ?

  1. I will return back to the café tomorrow.
  2. I will return to the café tomorrow.
  3. I will return at the café tomorrow.
Voir la réponse

I will return to the café tomorrow.

and record a longer type of video on YouTube.

0:33

et que j'enregistre un format de vidéo plus long sur YouTube.

So today, I am here at Best Buy

0:36

Donc aujourd'hui, je suis ici chez Best Buy

and I'm going to take you guys along with me Phrases

0:39

et je vais vous emmener avec moi

Phrases

take you guys along with me : vous emmener avec moi

La structure take someone along with me signifie inclure cette personne dans un trajet, une activité ou une expérience que l'on dirige. La personne se place après take, et along ajoute l'idée de participer à l'expérience. Ici, le public participe grâce à la vidéo au lieu d'entrer réellement dans le magasin avec la personne qui parle. Cet emploi proche du rôle d'un guide est courant lorsqu'un créateur permet au public de suivre ce qui se passe.

Exercice

Quelle phrase indique naturellement à un groupe de spectateurs qu'ils vont participer à votre trajet et le suivre ?

  1. I'll take you guys along with me.
  2. I'll take you guys away from me.
  3. I'll take along you guys with me.
Voir la réponse

I'll take you guys along with me.

to learn a lot of electronic vocabulary.

0:41

pour apprendre beaucoup de vocabulaire électronique.

So come along with me.

0:44

Alors venez avec moi.

When I first walk inside through these doors

0:49

Quand j'entre pour la première fois par ces portes

the first thing I see is this yellow basket.

0:52

la première chose que je vois est ce panier jaune.

So this is kind of like a grocery store,

0:56

Donc c'est un peu comme une épicerie,

so you can grab this basket

0:58

vous pouvez prendre ce panier

if you're going to buy a small amount of items Grammaire

1:00

si vous allez acheter une petite quantité d'articles

Grammaire

a small amount of items : différence entre amount et number

Items est un nom dénombrable au pluriel : one item, two items. Dans l'anglais écrit standard, on emploie a small number of items, et non a small amount of items. Number accompagne les choses que l'on peut compter séparément ; amount accompagne les noms indénombrables comme water ou time. Dans la langue orale familière, amount of apparaît parfois devant un nom dénombrable pluriel, donc l'expression d'origine reste compréhensible. Pour parler ou écrire avec soin, choisissez ici number of.

Exercice

Quelle phrase emploie number ou amount conformément aux règles standard des noms dénombrables et indénombrables ?

  1. We bought a small number of apples.
  2. We drank a small number of water.
  3. We bought a small amount of apples.
Voir la réponse

We bought a small number of apples.

or to my right, they actually have shopping carts.

1:03

ou à ma droite, ils ont en fait des chariots de supermarché.

So once again, this is just like a grocery store

1:07

Donc encore une fois, c'est exactement comme une épicerie

and if you're buying a larger amount of items,

1:10

et si vous achetez une plus grande quantité d'articles,

you can grab a shopping cart instead of a basket. Grammaire

1:12

vous pouvez prendre un chariot au lieu d'un panier.

Grammaire

instead of + nom ou forme en -ing

Instead of introduit l'option qui n'est pas retenue parce qu'une autre la remplace. Ici, le chariot est le choix proposé, tandis que le panier est l'option remplacée. Après instead of, on peut mettre un nom, un pronom ou une forme en -ing : instead of a basket, instead of it ou instead of carrying one. L'expression montre qu'une option en remplace une autre.

Exercice

Complétez la phrase avec l'expression de deux mots finissant par of qui montre que le train remplace la conduite : We took the train ____ driving.

Voir la réponse

instead of

Now that I'm inside this store,

1:16

Maintenant que je suis à l'intérieur de ce magasin,

I am not going to grab a basket or a shopping cart

1:18

je ne vais pas prendre de panier ou de chariot

because I am just looking around this store. Phrasal verbs

1:22

parce que je fais juste le tour de ce magasin.

Phrasal verbs

looking around : parcourir sans cible précise

Looking around est la forme en -ing de look around. Cela signifie parcourir ou explorer un lieu sans se concentrer sur une cible précise. Ici, la personne regarde tranquillement le magasin et ses produits ; elle ne cherche pas un article déterminé. Le lieu peut suivre l'expression, comme dans look around the store. La même idée s'applique à une maison, un musée ou un quartier.

Exercice

Un vendeur propose de vous aider. Vous regardez simplement et ne cherchez rien de précis. Quelle est la meilleure réponse ?

  1. I'm looking at the blue jacket.
  2. I'm looking for a blue jacket.
  3. No, thank you. I'm just looking around.
Voir la réponse

No, thank you. I'm just looking around.

I am browsing around for the items that they have.

1:25

Je jette un coup d'œil aux articles qu'ils ont.

I have a question for you guys.

1:28

J'ai une question pour vous les gars.

If you guys were at an electronics store like Best Buy, Grammaire

1:30

Si vous étiez dans un magasin d'électronique comme Best Buy,

what is the first thing you guys would buy?

1:34

quelle est la première chose que vous achèteriez ?

Grammaire

La structure hypothétique If you guys were ... would buy?

La structure If + sujet + forme du passé, ... would + base verbale sert à poser une question sur une situation présente ou future irréelle ou imaginée. Ici, If you guys were at an electronics store établit la condition imaginaire, et what ... would buy demande quel choix serait fait dans cette situation. Were ne signifie pas que les personnes ont réellement visité le magasin dans le passé. La structure complète avec if/would invite à imaginer la situation et à répondre de façon hypothétique.

Exercice

Complétez la question imaginaire avec les formes du deuxième conditionnel : If you ____ on a spaceship, what planet ____ you visit first?

Voir la réponse

were · would

Would you buy a TV, a phone?

1:37

Achèteriez-vous une télévision, un téléphone ?

Let me know.

1:39

Faites-le-moi savoir.

But now, let's go ahead and walk around the store Intention

1:40

Mais maintenant, allons-y et promenons-nous dans le magasin

Intention

go ahead and pour passer à l'action suivante

Go ahead and + base verbale signifie passer à l'action suivante. Dans let's go ahead and walk around the store, cette expression aide le locuteur à passer de la parole à l'action et rend l'invitation fluide et amicale. Ahead n'indique pas une direction physique ici. L'action est nommée après and : walk around the store. Cette structure s'emploie souvent pour donner une permission, inviter quelqu'un à agir ou guider un groupe vers l'étape suivante.

Exercice

Utilisez l'expression qui introduit doucement l'action suivante : Everyone is ready, so let's ____ begin the game.

Voir la réponse

go ahead and

and see what different sections and items they have in each section.

1:43

et voyons quelles sections et quels articles différents ils ont dans chaque section.

I'm going to start from this side of the store

1:51

Je vais commencer par ce côté du magasin

and you guys might be wondering, Ariannita,

1:54

et vous vous demandez peut-être : Ariannita,

why are you walking through a front door that's in the middle of the store?"

1:57

pourquoi passes-tu par une porte d'entrée qui se trouve au milieu du magasin ?"

Well, this front door right here is just a display

2:02

Eh bien, cette porte d'entrée juste ici est juste une exposition

and it is displaying this security camera right here.

2:05

et elle présente cette caméra de sécurité juste là.

This company is called Ring.

2:09

Cette entreprise s'appelle Ring.

They make devices like security cameras

2:10

Ils fabriquent des appareils comme des caméras de sécurité

and also alarm keypads to enter your home.

2:13

et aussi des claviers d'alarme pour entrer dans votre maison.

I'm walking through this blue front door once again

2:17

Je passe à nouveau par cette porte d'entrée bleue

and this security camera right here is just for a front door.

2:20

et cette caméra de sécurité juste ici est uniquement pour une porte d'entrée.

So people will only buy this if they want to put it next to the front door.

2:25

Donc les gens ne l'achèteront que s'ils veulent la mettre à côté de la porte d'entrée.

Also, this camera right here has become very popular

2:29

De plus, cette caméra juste ici est devenue très populaire

because if you were to order a package from Amazon, Grammaire

2:33

parce que si vous deviez commander un colis chez Amazon,

Grammaire

if you were to + base verbale pour une possibilité hypothétique

Dans if you were to + verbe à la base verbale, la personne qui parle présente une situation possible à imaginer. Ici, if you were to order signifie « supposons que vous commandiez » ; cela ne veut pas dire qu'une commande a réellement été passée dans le passé. Cette structure paraît plus hypothétique et moins directe que if you order. Après to, employez la base verbale : if you were to order, et non if you were to ordered.

Exercice

Une personne veut imaginer un éventuel problème futur sans laisser entendre qu'il est probable. Quelle phrase convient le mieux ?

  1. If you miss the last bus, call me.
  2. When you miss the last bus, call me.
  3. If you were to miss the last bus, call me.
Voir la réponse

If you were to miss the last bus, call me.

from a big company, any store, any retail store,

2:36

auprès d'une grande entreprise, de n'importe quel magasin, de n'importe quel magasin de détail,

people like a security camera so they can watch the delivery drivers

2:39

les gens aiment avoir une caméra de sécurité pour pouvoir regarder les livreurs

drop off your items next to your front door. Phrasal verbs

2:43

déposer vos articles à côté de votre porte d'entrée.

Phrasal verbs

drop off : transporter ou livrer et laisser sur place

Ici, drop off signifie transporter ou livrer quelque chose à un endroit et l'y laisser. Les livreurs ne font pas tomber les articles par accident ; ils les déposent près de la porte dans le cadre de la livraison. Drop off est un verbe à particule séparable. Avec un nom, drop off your items et drop your items off sont tous deux possibles. Avec un pronom, placez-le au milieu : drop them off, et non drop off them.

Exercice

Complétez la phrase en plaçant drop off dans sa position naturelle : Dad will ____ me ____ at the library before work.

Voir la réponse

drop · off

This security camera costs $169.99

2:46

Cette caméra de sécurité coûte 169,99 $

and it not only functions as a camera, Grammaire

2:52

et elle ne fonctionne pas seulement comme une caméra,

but it also functions as a doorbell.

2:54

mais elle fonctionne aussi comme une sonnette.

Grammaire

not only ... but it also : non seulement ... mais aussi

Not only ... but also relie deux idées de structures correspondantes et présente la seconde comme un ajout, souvent plus surprenant ou plus important. Ici, l'appareil a deux fonctions : il sert de caméra et, en plus, de sonnette. La structure grammaticale doit être parallèle des deux côtés. Comme le sujet est répété après but, also se place avant le deuxième verbe principal : it also functions. Une version plus courte et parallèle serait : « It functions not only as a camera but also as a doorbell. »

Exercice

Utilisez la structure not only ... but also pour compléter la phrase et souligner le deuxième avantage ajouté : The app ____ tracks your steps, ____ reminds you to move.

Voir la réponse

not only · but it also

So let's ring the doorbell.

2:57

Alors sonnons à la porte.

I just rang the doorbell and as you can see,

2:59

Je viens de sonner à la porte et comme vous pouvez le voir,

I can make a voice message or a call in front of this door.

3:02

je peux laisser un message vocal ou passer un appel devant cette porte.

They have so many more options right behind me of the Ring camera.

3:06

Ils ont tellement plus d'options juste derrière moi pour la caméra Ring.

So you can buy a security camera for outside of your house,

3:10

Donc vous pouvez acheter une caméra de sécurité pour l'extérieur de votre maison,

the front door, the backyard,

3:14

la porte d'entrée, le jardin,

and it comes with a wide variety of different prices. Phrases

3:16

et elle est proposée avec une grande variété de prix différents.

Phrases

a wide variety of ou a wide range of prices

A wide variety of signifie qu'il existe de nombreux types différents de quelque chose, en mettant l'accent sur la diversité plutôt que sur la seule quantité. Cette expression modifie naturellement des noms dénombrables pluriels désignant des types ou des choix distincts, comme products, activities, foods ou opinions. Dans cette phrase, l'idée est que le produit est proposé à de nombreux niveaux de prix. Avec prices, a wide range of prices est généralement plus naturel, car les prix varient sur une échelle. A wide variety of different prices se comprend, mais cette formulation est lourde et moins idiomatique.

Exercice

Quelle phrase emploie a wide variety of de la manière la plus naturelle ?

  1. The library offers a wide variety of workshops.
  2. Today's temperature covers a wide variety of degrees.
  3. The ticket comes in a wide variety of prices.
Voir la réponse

The library offers a wide variety of workshops.

For example, this one right here,

3:20

Par exemple, celle-ci juste ici,

I think is the most expensive and the biggest camera at $250.

3:21

je pense que c'est la caméra la plus chère et la plus grande à 250 $.

Now, let's go ahead and look for other things that they have inside the store.

3:27

Maintenant, allons-y et cherchons d'autres choses qu'ils ont à l'intérieur du magasin.

I've got to be honest with you guys, Intention

3:30

Je dois être honnête avec vous les gars,

Intention

'I've got to be honest with you' comme introduction franche

'I've got to be honest with you' annonce qu'une réaction personnelle et franche va suivre. Ici, l'expression prépare les auditeurs à un aveu inattendu et permet d'introduire cette opinion naturellement. Dans cette expression, 'I've got to' veut dire « je sens que je dois le dire », et non que quelqu'un force la personne à parler. L'expression entière sert d'introduction dans la conversation ; le message principal vient ensuite.

Exercice

Vous pensiez que l'exposition scientifique serait ennuyeuse, mais vous allez reconnaître que vous l'avez appréciée. Quelle phrase est la plus naturelle ?

  1. I've got honest with you: I really enjoyed the science fair.
  2. I've got to be honest with you: I really enjoyed the science fair.
  3. I've got to be honesty with you: I really enjoyed the science fair.
Voir la réponse

I've got to be honest with you: I really enjoyed the science fair.

I didn't know Best Buy had appliances.

3:33

je ne savais pas que Best Buy avait des appareils électroménagers.

What is an appliance?

3:36

Qu'est-ce qu'un appareil électroménager ?

An appliance is just an electronic device for your home.

3:37

Un appareil électroménager est simplement un appareil électronique pour votre maison.

Let's see what different types of electronic appliances they have here.

3:41

Voyons quels types d'appareils électroniques différents ils ont ici.

How do you call this appliance that would go inside your kitchen? Grammaire

3:45

Comment appelez-vous cet appareil qui irait dans votre cuisine ?

Grammaire

'How do you call ...?' ou 'What do you call ...?' en anglais

Pour demander le nom d'un objet en anglais, dites 'What do you call ...?' ou 'What is ... called?' L'exemple emploie 'How do you call ...?', une formulation qui semble calquée sur des langues utilisant l'équivalent de « comment » dans cette question. En anglais, 'how' sert normalement à demander une manière ou une méthode. Lorsque l'information recherchée est le nom de l'objet, utilisez 'what' : 'What do you call this appliance?'

Exercice

Vous voyez un ustensile de cuisine inconnu et souhaitez demander son nom. Quelle question est naturelle en anglais ?

  1. How do you call this kitchen tool?
  2. What is this kitchen tool call?
  3. What do you call this kitchen tool?
Voir la réponse

What do you call this kitchen tool?

This is a dishwasher.

3:52

C'est un lave-vaisselle.

So I'm going to open this up

3:54

Donc je vais l'ouvrir

and this has a rack

3:56

et ça a un panier

where you would put your dirty dishes

3:58

où vous mettriez votre vaisselle sale

and then on the bottom, they have another rack

4:00

et ensuite en bas, ils ont un autre panier

where you can load larger items

4:03

où vous pouvez charger des articles plus grands

like plates, pans, and utensils.

4:05

comme des assiettes, des poêles et des ustensiles.

To wash your dirty dishes,

4:08

Pour laver votre vaisselle sale,

you would put this rack inside

4:10

vous mettriez ce panier à l'intérieur

and then you would open up this container where you add dishwasher detergent. Phrases

4:12

et ensuite vous ouvririez ce récipient où vous ajoutez le détergent pour lave-vaisselle.

Phrases

dishwasher detergent : détergent pour lave-vaisselle

Dishwasher detergent désigne le produit nettoyant conçu pour laver la vaisselle dans un lave-vaisselle automatique. Dans ce nom composé anglais, dishwasher indique à quelle machine le detergent est destiné ; l'expression ne désigne pas un produit qui nettoie le lave-vaisselle lui-même. L'expression complète permet de reconnaître le bon produit au moment de l'acheter ou de le mettre dans le distributeur de la machine.

Exercice

Complétez la phrase avec le produit conçu pour un lave-vaisselle automatique : Before starting the machine, put ____ in the detergent dispenser.

Voir la réponse

dishwasher detergent

This dishwasher is very common to have in most kitchens in the United States.

4:17

Ce lave-vaisselle est très courant dans la plupart des cuisines aux États-Unis.

So I'm just going to go ahead and close this door

4:21

Donc je vais juste fermer cette porte

and see what other appliances they have.

4:24

et voir quels autres appareils ils ont.

Right behind me, you have this glass surface to cook food or you can boil water.

4:27

Juste derrière moi, vous avez cette surface en verre pour faire cuire des aliments ou bouillir de l'eau.

What is it called?

4:33

Comment cela s'appelle-t-il ?

This is called a glass stovetop.

4:36

On appelle ça une plaque de cuisson en verre.

Glass stovetop.

4:39

Une plaque de cuisson en verre.

The prices can range depending on the stovetop you're looking for.

4:40

Les prix peuvent varier selon la plaque de cuisson que vous recherchez.

So this one right here is around $700

4:44

Donc celle-ci juste ici coûte environ 700 $

and it has buttons right here

4:47

et elle a des boutons juste là

where you can control the heat.

4:49

où vous pouvez contrôler la chaleur.

But this one right here is $2,000

4:51

Mais celle-ci juste ici coûte 2 000 $

because this has a touchscreen

4:54

parce qu'elle a un écran tactile

where you just touch it right here to control the heat.

4:56

où vous touchez juste ici pour contrôler la chaleur.

If you guys are coffee lovers,

4:59

Si vous êtes des amateurs de café,

you will absolutely love this section.

5:01

vous allez absolument adorer cette section.

I will teach you.

5:03

Je vais vous apprendre.

Right now, I am in the coffee machine section

5:04

En ce moment, je suis dans la section des machines à café

where there are different coffee machines and espresso machines.

5:07

où il y a différentes machines à café et machines à expresso.

Right here, this is just a coffee machine and it has a coffee pot.

5:11

Juste ici, c'est juste une machine à café et elle a une verseuse.

So this coffee pot will brew coffee inside with coffee beans. Phrases

5:16

Donc cette verseuse va préparer du café à l'intérieur avec des grains de café.

Phrases

brew coffee : préparer du café par extraction

Brew coffee signifie préparer la boisson en laissant l'eau chaude extraire les arômes du café moulu. Brew désigne l'étape qui transforme le café moulu et l'eau en boisson ; il ne signifie pas faire cuire les grains. Utilisez brew coffee lorsque la manière dont une personne ou une machine prépare la boisson est importante.

Exercice

Quelle phrase indique précisément que de l'eau sert à préparer la boisson au café ?

  1. I brew coffee with a pour-over filter every morning.
  2. I roast coffee beans in the oven every morning.
  3. I grind coffee beans before storing them every morning.
Voir la réponse

I brew coffee with a pour-over filter every morning.

But this one right here, you can just open it up

5:20

Mais celle-ci juste ici, vous pouvez juste l'ouvrir

and you can put coffee pods inside

5:23

et vous pouvez mettre des dosettes de café à l'intérieur

and it costs $200.

5:26

et elle coûte 200 $.

If you live in a house with a yard with grass,

5:29

Si vous vivez dans une maison avec un jardin avec de l'herbe,

you may need to cut your grass or mow the lawn. Phrases

5:32

vous pourriez avoir besoin de couper votre herbe ou de tondre la pelouse.

Phrases

mow the lawn : tondre la pelouse avec une tondeuse

Ici, mow the lawn signifie couper l’herbe d’une pelouse pour la rendre plus courte et régulière, généralement avec une tondeuse. Mow est le verbe d’action et the lawn est l’objet qui reçoit cette action. Mow the lawn est l’association habituelle pour cette tâche d’entretien. Cut the grass est également naturel, mais mow désigne plus précisément le fait de tondre l’herbe qui pousse sur une pelouse, et non de couper des choses en général.

Exercice

Complétez la phrase avec l’expression exacte pour cette tâche d’entretien : The grass is getting tall, so I need to ____ this afternoon.

Voir la réponse

mow the lawn

You would cut your grass or mow your lawn with this machine right here.

5:36

Vous couperiez votre herbe ou tondriez votre pelouse avec cette machine juste ici.

What is it called?

5:41

Comment s'appelle-t-elle ?

This machine is called a lawnmower.

5:44

Cette machine s'appelle une tondeuse à gazon.

Lawnmower.

5:46

Une tondeuse à gazon.

And you use it to mow the lawn or cut your grass.

5:47

Et vous l'utilisez pour tondre la pelouse ou couper votre herbe.

Also, this lawnmower costs $480.

5:50

De plus, cette tondeuse à gazon coûte 480 $.

Would you guys buy that?

5:54

L'achèteriez-vous, vous les gars ?

Is it expensive or cheap for you?

5:55

Est-ce cher ou bon marché pour vous ?

Also, if you want to take better care of your yard and your grass, Phrases

5:57

Aussi, si vous voulez mieux prendre soin de votre cour et de votre herbe,

Phrases

take better care of : mieux s’occuper de quelque chose

Dans cette phrase, take better care of signifie améliorer la façon dont on s’occupe de quelque chose ou dont on l’entretient. Les objets sont your yard et your grass. La structure est take + better + care + of + objet. Better modifie care et se place donc avant care ; of introduit la personne ou la chose qui reçoit les soins. La même structure fonctionne avec des personnes, des animaux, des lieux, des objets et des responsabilités.

Exercice

Complétez la phrase avec l’expression de quatre mots de la leçon qui signifie « s’occuper plus attentivement de » : We need to ____ our class pet.

Voir la réponse

take better care of

they also have three more items to take care of your home.

6:01

ils ont également trois autres articles pour prendre soin de votre maison.

So this is a blower,

6:05

Donc ceci est un souffleur,

this is a weedwacker,

6:07

ceci est un coupe-bordures,

and right here, this is a chainsaw.

6:09

et juste ici, c'est une tronçonneuse.

Did you guys know the names of these three items?

6:11

Connaissiez-vous les noms de ces trois articles ?

Right here is an item that 10 years ago didn't even exist.

6:15

Juste ici se trouve un article qui n'existait même pas il y a 10 ans.

Well, I think it didn't exist because it wasn't even popular.

6:19

Eh bien, je pense qu'il n'existait pas parce qu'il n'était même pas populaire.

This right here is called an air fryer

6:23

Ceci juste ici s'appelle une friteuse à air

and you use it by frying things inside.

6:26

et vous l'utilisez en faisant frire des choses à l'intérieur.

And the nice thing about an air fryer is you do not need to use oil to cook your food. Grammaire

6:29

Et ce qui est bien avec une friteuse à air, c'est que vous n'avez pas besoin d'utiliser d'huile pour cuire vos aliments.

Grammaire

the nice thing about ... is ... : présenter un avantage

La structure the nice thing about X is Y présente d'abord X, puis un de ses avantages. Ici, X est an air fryer, et la partie après is explique l'avantage : il n'est pas nécessaire d'utiliser de l'huile pour faire cuire les aliments. Ici, thing désigne un aspect ou une caractéristique, et non un objet physique. Cette structure peut servir à présenter l'avantage d'un produit, d'un projet, d'un lieu, d'une activité ou d'une habitude.

Exercice

Quelle phrase utilise la structure pour présenter un avantage ?

  1. The difficult thing about this backpack is that it holds a lot of books.
  2. The strange thing about this backpack is that it holds a lot of books.
  3. The nice thing about this backpack is that it holds a lot of books.
Voir la réponse

The nice thing about this backpack is that it holds a lot of books.

So you'll put fries inside, you can cook chicken, steak,

6:35

Donc vous mettrez des frites à l'intérieur, vous pouvez cuire du poulet, du steak,

and then you'll close this and then you'll set a timer Phrases

6:39

et ensuite vous fermerez ceci et vous réglerez une minuterie

Phrases

Set a timer : programmer un minuteur

Set a timer signifie choisir et programmer le temps qui doit s'écouler avant que le minuteur sonne. Le verbe set met l'accent sur le fait de placer le minuteur dans l'état souhaité. Dans cette instruction, on vous demande de programmer un compte à rebours pour l'étape de cuisson. Cela ne signifie pas simplement commencer un compte à rebours déjà configuré.

Exercice

Quelle phrase indique qu'il faut programmer le compte à rebours pour une certaine durée ?

  1. Start the timer after the fifteen-minute countdown is ready.
  2. Set a timer for fifteen minutes before you start cooking.
  3. Watch the timer for fifteen minutes before you start cooking.
Voir la réponse

Set a timer for fifteen minutes before you start cooking.

and then your food will be done.

6:42

et ensuite votre nourriture sera prête.

Now, I'm in the camera section

6:44

Maintenant, je suis dans la section des appareils photo

and as you can see right here,

6:47

et comme vous pouvez le voir juste ici,

they have so many different types of digital cameras.

6:49

ils ont tellement de types différents d'appareils photo numériques.

The nice thing is, you can actually turn these cameras on

6:52

Ce qui est bien, c'est que vous pouvez réellement allumer ces appareils photo

and take pictures or take photos. Phrases

6:56

et prendre des images ou prendre des photos.

Phrases

take pictures ou take photos pour dire « prendre des photos »

Take pictures et take photos signifient tous deux utiliser un appareil photo ou un téléphone pour prendre des photographies. Ici, take ne signifie pas « emporter » ou « retirer » ; c'est le verbe qui s'emploie naturellement avec picture ou photo. Utilisez take a picture/photo pour une seule image et take pictures/photos pour plusieurs images ou pour l'activité en général. En anglais, on dit normalement take a photo, et non make a photo.

Exercice

Quelle phrase utilise la collocation anglaise naturelle pour prendre une photographie ?

  1. Let's take a photo of the rainbow.
  2. Let's make a photo of the rainbow.
  3. Let's do a photo of the rainbow.
Voir la réponse

Let's take a photo of the rainbow.

I'm going to take a photo of this right here.

6:59

Je vais prendre une photo de ça juste ici.

This is a display of a city.

7:02

C'est une exposition d'une ville.

When you use a digital camera,

7:04

Quand vous utilisez un appareil photo numérique,

you can zoom in the lens and then focus in the viewfinder. Phrasal verbs

7:06

vous pouvez zoomer avec l'objectif et ensuite faire la mise au point dans le viseur.

Phrasal verbs

zoom in et zoom in on + cible

Zoom in signifie augmenter le grossissement pour qu'un élément paraisse plus grand ou plus proche dans la vue d'un appareil photo, une photo, une carte ou un écran. C'est l'affichage qui change ; le sujet ne se rapproche pas physiquement. Comme instruction, Zoom in peut s'employer seul. Lorsque vous nommez l'élément à agrandir, utilisez zoom in on + cible, comme dans zoom in on the bird.

Exercice

Complétez la phrase avec l'expression de deux mots qui signifie agrandir l'affichage : The bird is tiny on the screen, so please ____ on it.

Voir la réponse

zoom in

And there we go.

7:13

Et voilà.

I just took a photo.

7:13

Je viens de prendre une photo.

The price of a digital camera can range from $500 up to over $2,000. Grammaire

7:15

Le prix d'un appareil photo numérique peut aller de 500 $ à plus de 2 000 $.

Grammaire

range from ... up to : indiquer les limites inférieure et supérieure

La structure range from A up to B donne les limites inférieure et supérieure d’une même échelle. Dans cette phrase, $500 est la limite inférieure indiquée, tandis que over $2,000 décrit une limite supérieure au-delà de $2,000, et non un chiffre exact. Utilisez cette structure avec des valeurs comparables, comme des prix, des âges, des tailles ou des durées. Up to souligne jusqu’où la plage peut aller.

Exercice

Complétez la phrase avec la structure exacte range from ... up to : Class sizes can ____ 12 students ____ 30 students.

Voir la réponse

range from · up to

Also, cameras can be very expensive.

7:22

De plus, les appareils photo peuvent être très chers.

As you can see behind me, these are lenses.

7:24

Comme vous pouvez le voir derrière moi, ce sont des objectifs.

So the camera body is one price and the lenses can be a different price.

7:27

Le boîtier de l'appareil photo a un prix et les objectifs peuvent avoir un prix différent.

And these lenses can be over $2,400.

7:32

Et ces objectifs peuvent coûter plus de 2 400 $.

These lenses right here are big because they can take a picture far away

7:37

Ces objectifs juste ici sont grands parce qu'ils peuvent prendre une photo de loin

and if you would see that picture, it would look like you were right next to the thing you were taking a picture of.

7:42

et si vous voyiez cette photo, on dirait que vous étiez juste à côté de ce que vous photographiiez.

This electronics store has so many different types of devices, appliances, and gadgets.

7:47

Ce magasin d'électronique a tellement de types différents d'appareils, d'électroménager et de gadgets.

But one thing that really draws my attention is this section right here. Phrases

7:54

Mais une chose qui attire vraiment mon attention, c'est cette section juste ici.

Phrases

draws my attention : quelque chose me le fait remarquer

Draws my attention signifie que quelque chose me le fait remarquer. Dans cette phrase, la section est l’élément qui provoque la réaction, et my désigne la personne qui la remarque. La structure réutilisable est something draws someone's attention. Ici, draw ne signifie pas faire un dessin, mais attirer.

Exercice

Quelle phrase signifie que la couleur inhabituelle se fait remarquer par la personne qui parle ?

  1. I pay close attention to the safety instructions.
  2. The unusual color draws my attention.
  3. I draw the unusual design with a pencil.
Voir la réponse

The unusual color draws my attention.

This is the TV section.

7:59

C'est la section des téléviseurs.

As you can see behind me,

8:01

Comme vous pouvez le voir derrière moi,

there are so many flat-screen TVs in this section

8:02

il y a tellement de téléviseurs à écran plat dans cette section

with different lengths, sizes, and let's go check some out.

8:06

avec des largeurs, des tailles différentes, et allons en vérifier quelques-uns.

The first thing that you guys see if you want to buy a TV

8:15

La première chose que vous voyez si vous voulez acheter une télévision

are the different types of brands that they have inside this store.

8:18

ce sont les différents types de marques qu'ils ont dans ce magasin.

They have TCL, Hisense, Samsung, Sony, and LG.

8:22

Ils ont TCL, Hisense, Samsung, Sony et LG.

The second thing you may need to know when you buy a TV is the size of the TV,

8:28

La deuxième chose que vous pourriez avoir besoin de savoir lorsque vous achetez une télévision, c'est la taille de la télévision,

how big the screen is.

8:34

la taille de l'écran.

So the size of TVs here are in inches

8:36

Donc la taille des téléviseurs ici est en pouces

and this TV behind me is 85 in.

8:39

et cette télévision derrière moi fait 85 pouces.

This screen is huge.

8:42

Cet écran est énorme.

This screen over here is 75 in.

8:44

Cet écran là-bas fait 75 pouces.

Do you guys see how big that one is versus how small this one is? Grammaire

8:47

Voyez-vous à quel point celui-là est grand comparé à la petitesse de celui-ci ?

Grammaire

Comparaison enchâssée : how big ... is versus how small ... is

Après see, how big that one is et how small this one is sont des propositions enchâssées. Elles indiquent un degré de taille : à quel point l’un est grand et l’autre petit. Une proposition enchâssée suit l’ordre déclaratif sujet + be, comme dans that one is, et non l’ordre interrogatif is that one. versus relie les deux mesures opposées afin de les comparer. La phrase entière est interrogative à cause de Do you ... see, mais les propositions qu’elle contient ne sont pas des questions directes.

Exercice

Transformez les deux questions directes entre parenthèses en propositions enchâssées : Can you see ____ versus ____? (How tall is the blue tower? How short is the red tower?)

Voir la réponse

how tall the blue tower is · how short the red tower is

Now, let's check out the price of each TV.

8:51

Maintenant, vérifions le prix de chaque télévision.

This TV 85 in. is around $7,000.

8:54

Cette télévision de 85 pouces coûte environ 7 000 $.

And this one right above me is 75 in. and it costs $4,300.

8:59

Et celle-ci juste au-dessus de moi fait 75 pouces et elle coûte 4 300 $.

And right below the 75 in., this TV right here is 65 in.

9:05

Et juste en dessous de celle de 75 pouces, cette télévision juste ici fait 65 pouces

and it costs around $1,000.

9:10

et elle coûte environ 1 000 $.

Which one would you choose if you were to buy one?

9:13

Laquelle choisiriez-vous si vous deviez en acheter une ?

If those prices over there of the huge flat-screen TVs were out of your budget, Phrases

9:16

Si ces prix là-bas des énormes téléviseurs à écran plat étaient hors de votre budget,

I have a TV that is in your budget.

9:21

j'ai une télévision qui est dans votre budget.

Phrases

out of your budget et in your budget

Out of your budget signifie que le prix dépasse la somme que vous pouvez dépenser. In your budget signifie que le prix respecte cette limite. Ici, les deux expressions opposent clairement ce qui est trop cher à ce qui est abordable. Dans les deux expressions, budget désigne une limite d’argent, pas un lieu physique. On peut changer le propriétaire du budget : out of my budget, in our budget ou out of Ana's budget.

Exercice

Ana peut dépenser jusqu’à $100 pour un vélo. Un vélo coûte $300 et un autre coûte $90. Quelle phrase décrit correctement les prix ?

  1. The $300 bike is out of Ana's budget, and the $90 bike is in her budget.
  2. The $300 bike is in Ana's budget, and the $90 bike is out of her budget.
  3. Both bikes are in Ana's budget.
Voir la réponse

The $300 bike is out of Ana's budget, and the $90 bike is in her budget.

This is a 24-in. flat-screen TV and the price is around $65.

9:23

C'est une télévision à écran plat de 24 pouces et le prix est d'environ 65 $.

$65 is very cheap compared to the other prices. Phrases

9:29

65 $, c'est très bon marché par rapport aux autres prix.

Phrases

compared to : introduire un point de comparaison

Compared to introduit le point de référence utilisé pour évaluer quelque chose. Ici, 65 dollars est considéré comme bon marché par rapport aux autres prix, mais pas nécessairement dans toutes les situations possibles. La structure courante est X is adjective compared to Y. Y fournit le point de comparaison : il faut donc comparer la même caractéristique des deux côtés. Ici, la somme de 65 dollars est comparée à d'autres prix.

Exercice

Quelle phrase utilise correctement compared to pour introduire un point de comparaison clair ?

  1. $65 is cheap compared to the other prices.
  2. $65 is cheap because of the other prices.
  3. $65 is cheap according to the other prices.
Voir la réponse

$65 is cheap compared to the other prices.

An important part about buying a TV is also buying something for the sound system.

9:33

Une partie importante de l'achat d'une télévision est aussi l'achat de quelque chose pour le système audio.

What is this called?

9:38

Comment ça s'appelle ?

This is called a soundbar.

9:41

Ça s'appelle une barre de son.

This brand right here, this soundbar TCL costs $200.

9:44

Cette marque juste ici, cette barre de son TCL coûte 200 $.

Soundbars have a price range from $100 up to $600

9:49

Les barres de son ont une gamme de prix allant de 100 $ à 600 $

depending on the type of sound you want to buy for your TV.

9:53

selon le type de son que vous souhaitez acheter pour votre télévision.

If you're a gamer and do not want to buy a PS5,

9:56

Si vous êtes un joueur et que vous ne voulez pas acheter une PS5,

instead, you can buy an arcade machine for the same price, around $500.

9:59

vous pouvez acheter une borne d'arcade pour le même prix, environ 500 $.

They have a Pac-Man machine where you can go back in time and play your favorite game. Idiomes

10:04

Ils ont une machine Pac-Man où vous pouvez remonter le temps et jouer à votre jeu préféré.

Idiomes

go back in time : revivre le passé au sens figuré

Go back in time peut signifier littéralement voyager vers une époque antérieure, mais l'expression est métaphorique ici. Jouer à Pac-Man recrée une expérience d'une autre époque : l'expression signifie donc avoir l'impression de visiter ou de revivre le passé. Dans un contexte nostalgique, un vieux jeu, une chanson, un lieu ou un style ancien peut donner l'impression que le passé redevient présent.

Exercice

Dans quelle situation go back in time est-il employé au sens figuré ?

  1. Une vieille chanson donne à Mia l'impression de revivre son enfance.
  2. Mia vérifie à quelle heure commence le film.
  3. Une machine transporte physiquement Mia jusqu'en 1990.
Voir la réponse

Une vieille chanson donne à Mia l'impression de revivre son enfance.

And you can also play Mortal Kombat.

10:09

Et vous pouvez aussi jouer à Mortal Kombat.

So I'm going to play one game.

10:11

Donc je vais faire une partie.

I'm going to press this red button and see if I can win one game.

10:13

Je vais appuyer sur ce bouton rouge et voir si je peux gagner une partie.

Oh no, I just lost the game.

10:21

Oh non, je viens de perdre la partie.

Turns out I'm not so good after all, Fil du propos

10:24

Il s'avère que je ne suis pas si douée après tout,

Fil du propos

Turns out : introduire un résultat que l'on vient de découvrir

“Turns out” est une manière courante à l'oral d'introduire un fait découvert après avoir vérifié, essayé ou vu ce qui s'est passé. Ici, le résultat change l'idée que le locuteur avait de son propre niveau. C'est une forme raccourcie de “It turns out that ...”. Placée au début d'une phrase, elle fait passer le récit d'une attente au résultat nouvellement découvert ; “turns” ne décrit pas un mouvement physique.

Exercice

Utilisez l'expression informelle qui introduit un résultat nouvellement découvert : "I expected the puppy to hide. ____ it loves meeting people."

Voir la réponse

Turns out

Fil du propos

After all en fin de phrase : corriger une attente antérieure

À la fin de cette phrase, “after all” marque un fait final différent de ce que le locuteur pensait ou espérait auparavant. La défaite l'amène à revoir son idée précédente selon laquelle il était doué. Cet emploi en fin de phrase revient sur une attente et la corrige. Il apparaît souvent après une opposition avec but, comme dans “I thought ..., but ... after all.”

Exercice

Dans “Nora thought the shop was closed, but it was open after all,” qu'indique “after all” ?

  1. Cela signifie que le magasin est resté ouvert toute la journée.
  2. Le fait final a corrigé la croyance précédente de Nora.
  3. Cela donne la raison pour laquelle Nora est allée au magasin.
Voir la réponse

Le fait final a corrigé la croyance précédente de Nora.

but I can keep on practicing at this store. Phrasal verbs

10:26

mais je peux continuer à m'entraîner dans ce magasin.

Phrasal verbs

keep on practicing : la structure keep on + -ing

Dans cette phrase, keep on practicing signifie « continuer à s’entraîner », même après avoir perdu. Keep on insiste sur la persévérance ou la répétition d’une action. La structure est keep on + verbe en -ing : keep on practicing, keep on trying. Après le mot on, on emploie la forme en -ing, pas la base verbale.

Exercice

Complète la phrase avec keep on et la forme en -ing de try : The puzzle is difficult, but we will ____.

Voir la réponse

keep on trying

If you're a big fan of Pokémon, you can buy this Poké Ball Phrases

10:29

Si vous êtes un grand fan de Pokémon, vous pouvez acheter cette Poké Ball

Phrases

a big fan of : aimer beaucoup quelque chose

Ici, a big fan of Pokémon désigne quelqu’un qui aime beaucoup Pokémon. Fan signifie une personne qui soutient ou admire quelque chose avec enthousiasme, et non un appareil qui déplace l’air. La structure est be a big fan of + une personne, une équipe, une histoire, un jeu, une activité ou une autre chose que l’on aime beaucoup. Of introduit l’objet de cet intérêt.

Exercice

Nora dit : "I'm a big fan of this comic." Que veut-elle dire ?

  1. Elle aime beaucoup cette bande dessinée.
  2. Elle veut refroidir la bande dessinée avec un ventilateur.
  3. Elle n’a jamais lu cette bande dessinée.
Voir la réponse

Elle aime beaucoup cette bande dessinée.

and Pikachu will be inside.

10:32

et Pikachu sera à l'intérieur.

Pikachu costs $8.99.

10:35

Pikachu coûte 8,99 $.

Are you guys interested in being in the metaverse? Grammaire

10:38

Êtes-vous intéressés à être dans le métavers ?

Grammaire

interested in being : la structure interested in + -ing

Be interested in exprime la curiosité pour quelque chose ou l’intérêt pour l’idée d’y participer. Dans cette question, on demande si les personnes aiment l’idée de participer au métavers. In est une préposition ; l’activité qui suit prend donc la forme en -ing : interested in being. Ici, being in the metaverse signifie participer à cette expérience virtuelle. Pour parler d’un intérêt général envers une activité, on ne remplace pas cette structure par interested to be.

Exercice

Utilisez interested in et la forme en -ing de be pour compléter la phrase : Mia is ____ on the school science team.

Voir la réponse

interested in being

Well, they have a display right

10:41

Eh bien, ils ont un présentoir juste

here of an item that they sell that's around $300

10:42

ici d'un article qu'ils vendent à environ 300 $

or you can be a part of virtual reality. Phrases

10:46

ou vous pouvez faire partie de la réalité virtuelle.

Phrases

be a part of : appartenir à un ensemble plus grand

Be a part of signifie appartenir à quelque chose, y participer ou constituer une partie d’un ensemble plus grand. Dans la phrase, la réalité virtuelle est présentée comme une expérience à laquelle l’auditeur peut participer. La structure est be + a part + of + nom ou pronom. La forme de be change selon le sujet et le temps : I am a part of..., she was a part of..., they will be a part of....

Exercice

Utilisez be a part of pour compléter la phrase : Noah wants to ____ the school play.

Voir la réponse

be a part of

So they have this headset and two controllers you can buy.

10:48

Donc ils ont ce casque et deux manettes que vous pouvez acheter.

Now that we're almost finished, we're at the other end of the store. Grammaire

10:51

Maintenant que nous avons presque fini, nous sommes à l'autre bout du magasin.

Grammaire

Now that + proposition : une nouvelle situation comme cause

Now that introduit une situation qui est devenue vraie récemment ou qui est vraie à ce stade. Ici, la visite est presque terminée, et cette situation aide à expliquer pourquoi la personne qui parle a atteint l’autre bout du magasin. La structure est now that + une proposition complète, suivie d’un résultat ou de l’étape suivante. Elle signifie souvent « puisque cela est vrai maintenant », et pas simplement « à ce moment-ci ».

Exercice

Complétez la phrase avec le connecteur de deux mots qui présente une nouvelle situation comme la cause du résultat : “____ the rain has stopped, we can play outside.”

Voir la réponse

Now that

You guys know that we went to the appliance section,

10:54

Vous savez que nous sommes allés à la section des appareils électroménagers,

we went to the TV section,

10:57

nous sommes allés à la section des téléviseurs,

we checked out some cool video games.

10:59

nous avons regardé des jeux vidéo sympas.

Now, we are in the Apple section.

11:01

Maintenant, nous sommes dans la section Apple.

They have a little mini Apple display where they have phones, computers, laptops.

11:03

Ils ont un petit mini-présentoir Apple où ils ont des téléphones, des ordinateurs, des ordinateurs portables.

Would you guys have ever thought about that that they would have an Apple store inside Best Buy?

11:09

Auriez-vous jamais pensé qu'ils auraient un magasin Apple à l'intérieur de Best Buy ?

I sure wouldn't. Intention

11:14

Moi, sûrement pas.

Intention

I sure wouldn't : une réponse négative appuyée

Sure est ici un adverbe d’intensité. I sure wouldn't signifie « je ne le ferais vraiment pas » ; la réponse exprime donc une position négative forte et assurée. Wouldn't remplace un groupe verbal plus long que l’interlocuteur peut retrouver grâce à la phrase précédente. Cette ellipse rend la réponse courte et conversationnelle ; sure n’est pas ici l’adjectif placé après be dans I'm sure.

Exercice

Quelqu’un demande : “Would you jump into that icy lake?” Quelle réponse indique avec force et dans un style conversationnel que vous ne sauteriez pas ?

  1. I sure wouldn't.
  2. I probably would.
  3. I might.
Voir la réponse

I sure wouldn't.

These phones are on display Phrases

11:15

Ces téléphones sont exposés

Phrases

on display : exposé au public

Dans cette phrase, on display signifie que les téléphones sont placés à un endroit où les clients peuvent les voir, les examiner ou les essayer. L'expression décrit l'état actuel des téléphones, et non une action qu'ils accomplissent. Utilisez be + on display pour un objet volontairement présenté au public, par exemple dans un magasin, un musée, une galerie ou une exposition.

Exercice

Complétez la phrase avec l'expression de deux mots qui signifie « exposé au public » : The model train is ____ at the museum.

Voir la réponse

on display

and they have different versions of them, different sizes.

11:17

et ils en ont différentes versions, différentes tailles.

Also, you can go ahead and check out this phone Phrasal verbs

11:21

De plus, vous pouvez y aller et vérifier ce téléphone

Phrasal verbs

check out : examiner ou essayer

Ici, check out signifie regarder, examiner ou essayer le téléphone pour mieux le connaître. Le complément this phone permet de comprendre l'action visée ; il n'est pas question de paiement. Check out est séparable dans ce sens : check out this phone et check this phone out sont tous deux naturels. Avec un pronom, placez-le au milieu : check it out, et non check out it.

Exercice

Dans la phrase "You can check out this phone before deciding," que signifie check out ?

  1. Examiner ou essayer le téléphone
  2. Quitter le magasin avec le téléphone
  3. Payer immédiatement le téléphone
Voir la réponse

Examiner ou essayer le téléphone

by unlocking it and using it to see if you want to buy it. Grammaire

11:23

en le déverrouillant et en l'utilisant pour voir si vous voulez l'acheter.

Grammaire

by unlocking it and using it : by + -ing pour exprimer la méthode

La structure by + verbe en -ing indique la méthode employée pour obtenir un résultat. Ici, by unlocking it and using it explique comment la personne peut essayer le téléphone avant de décider si elle veut l’acheter. Unlocking et using sont deux formes parallèles en -ing reliées par and. Un seul by introduit les deux actions : by [unlocking it and using it]. Ici, by signifie « par cette méthode », et non « à côté de ».

Exercice

Utilisez les formes en -ing de read et test pour compléter la méthode : You can solve the puzzle by ____ the clues and ____ each answer.

Voir la réponse

reading · testing

So I can check out the camera, take a selfie Phrases

11:27

Donc je peux vérifier l'appareil photo, prendre un selfie

Phrases

take a selfie : la collocation naturelle pour « prendre un selfie »

Take a selfie est la collocation anglaise habituelle qui signifie « se photographier soi-même ». Dans cette expression, take signifie « prendre une photo », et non « emporter quelque chose ». Apprenez l’expression comme un seul bloc. On utilise take devant a selfie et on modifie le verbe si nécessaire : take a selfie, took a selfie ou will take a selfie.

Exercice

Quelle phrase utilise la collocation anglaise naturelle pour se photographier soi-même ?

  1. Let's take a selfie before we leave.
  2. Let's do a selfie before we leave.
  3. Let's make a selfie before we leave.
Voir la réponse

Let's take a selfie before we leave.

or I can see the different apps they have just to see if I like it.

11:30

ou je peux voir les différentes applications qu'ils ont juste pour voir si ça me plaît.

Now, how do you call this thing where you listen to music?

11:34

Maintenant, comment appelez-vous cette chose avec laquelle vous écoutez de la musique ?

These are called headphones

11:39

On les appelle des écouteurs

or because this is an Apple product, they are called AirPods.

11:41

ou parce que c'est un produit Apple, on les appelle des AirPods.

So like AirPods, you have the phone.

11:45

Donc tout comme les AirPods, vous avez le téléphone.

This is called an iPhone or a phone.

11:48

Ceci est appelé un iPhone ou un téléphone.

This right here is a computer

11:50

Ceci juste ici est un ordinateur

and this is a computer screen or just a screen.

11:52

et c'est un écran d'ordinateur ou juste un écran.

Also, a computer has a keyboard that you type on.

11:56

De plus, un ordinateur a un clavier sur lequel vous tapez.

If you want to change websites, you need to use a mouse to change your page

12:00

Si vous voulez changer de site web, vous devez utiliser une souris pour changer de page

and then you can type on the keyboard.

12:06

et ensuite vous pouvez taper sur le clavier.

Also, right here, this is a CPU,

12:08

Aussi, juste ici, c'est un CPU,

central processing unit that has a monitor.

12:12

une unité centrale de traitement qui a un moniteur.

Can you believe how small it is? Intention

12:14

Pouvez-vous croire à quel point c'est petit ?

Intention

Tu peux croire à quel point c’est petit ?

Ici, Can you believe...? ne demande pas principalement si l’interlocuteur est capable de croire quelque chose. Cette tournure exprime la surprise de la personne qui parle et invite l’interlocuteur à partager cette réaction. Après believe, how small it is est une proposition exclamative enchâssée. Elle garde l’ordre déclaratif it is, et non l’ordre de la question directe is it. Le schéma réutilisable est Can you believe + how + adjectif + sujet + be.

Exercice

Mets les mots entre parenthèses dans le bon ordre pour compléter la phrase : Can you believe ____? (how / light / this bag / is)

Voir la réponse

how light this bag is

Also, these are just some of the Apple products they have here in this store.

12:16

De plus, ce ne sont là que quelques-uns des produits Apple qu'ils ont ici dans ce magasin.

But let me know down below

12:20

Mais faites-moi savoir ci-dessous

if you guys would want me to go to the Apple store to show you a wide variety of products.

12:22

si vous voudriez que j'aille à l'Apple Store pour vous montrer une grande variété de produits.

If you buy something, you will go to the checkout counter and check out your items. Vocabulaire

12:26

Si vous achetez quelque chose, vous irez à la caisse pour payer vos articles.

Vocabulaire

checkout counter ou check out your items

La phrase place volontairement deux formes apparentées côte à côte. La présence ou l’absence d’un espace indique des fonctions grammaticales différentes : checkout appartient au groupe nominal checkout counter, tandis que check out exprime l’action dans le groupe verbal check out your items.

Exercice

Utilise une fois checkout counter et une fois check out pour compléter l’instruction du magasin : Take your basket to the ____, and the cashier will ____ your items.

Voir la réponse

checkout counter · check out

Right now, there is no one in line, Vocabulaire

12:32

En ce moment, il n'y a personne dans la file d'attente,

Vocabulaire

in line : attendre dans une file réelle

En anglais américain, in line signifie attendre dans un groupe de personnes rangées dans un certain ordre. Ici, no one in line indique qu'aucun client n'attend au comptoir. Utilise be, stand ou wait + in line pour décrire la place ou l'action d'une personne dans une file réelle. Cela ne signifie pas online ni connecté à Internet.

Exercice

Complète la phrase avec l'expression courante en anglais américain qui signifie attendre dans une file : We had to wait ____ before buying our tickets.

Voir la réponse

in line

so you can easily buy something at the counter.

12:34

vous pouvez donc facilement acheter quelque chose au comptoir.

Also, if you want to pay for something,

12:36

Aussi, si vous voulez payer pour quelque chose,

you would pay with cash, credit card, or Apple Pay. Phrases

12:38

vous paieriez en espèces, par carte de crédit ou avec Apple Pay.

Phrases

pay with + un moyen de paiement

L'expression pay with introduit le moyen ou l'outil utilisé pour effectuer un paiement. Dans la phrase, les espèces, une carte de crédit et Apple Pay sont les moyens de paiement disponibles. La structure est pay with + moyen de paiement : pay with cash, pay with a card ou pay with an app. Les mots placés après with indiquent ce qui sert à payer, et non ce qui est acheté.

Exercice

Complète la phrase avec l'expression de deux mots qui introduit un moyen de paiement : You can ____ cash or a card at this café.

Voir la réponse

pay with

If you want to buy something online

12:42

Si vous voulez acheter quelque chose en ligne

and you don't want to walk around the store and waste your time,

12:44

et que vous ne voulez pas vous promener dans le magasin et perdre votre temps,

you can pick it up at the store pickup right over here. Vocabulaire

12:47

vous pouvez le récupérer au retrait en magasin juste par ici.

Vocabulaire

pick it up et store pickup : verbe à particule et nom

Dans cette phrase, pick it up est un verbe à particule qui signifie « retirer l’article ». Comme it est un pronom, il se place entre pick et up : on dit pick it up, et non pick up it. Store pickup est un groupe nominal qui désigne le service ou la zone où l’on retire une commande. Ici, pickup s’écrit en un seul mot parce que c’est un nom, tandis que pick ... up est le verbe en deux mots.

Exercice

Complétez la phrase avec le verbe et le groupe nominal exacts de la leçon : Your order is ready. You can ____ at the ____ counter.

Voir la réponse

pick it up · store pickup

I'm finally finished with this video.

12:51

J'ai enfin terminé cette vidéo.

If you guys are still watching, thank you for making it to the finish line. Idiomes

12:53

Si vous regardez encore, merci d'avoir atteint la ligne d'arrivée.

Idiomes

making it to the finish line : réussir à aller jusqu’au bout

Ici, making it to the finish line signifie réussir à continuer jusqu’à la fin de la vidéo. Finish line est une métaphore de la fin du visionnage, et non d’une vraie course. La structure make it to + lieu ou étape signifie « réussir à atteindre » ce point, souvent après un effort ou une difficulté. Sa forme change selon le temps : make it, made it ou making it.

Exercice

Complétez la phrase avec l’expression exacte de la leçon qui signifie « a réussi à atteindre la fin » : The project was difficult, but our team ____.

Voir la réponse

made it to the finish line

I hope you guys have learned so many different types of English vocab about the store,

12:57

J'espère que vous avez appris tant de types différents de vocabulaire anglais sur le magasin,

learning about new gadgets, new devices, and new appliances that you use every day in your house.

13:01

en apprenant sur de nouveaux gadgets, de nouveaux appareils et de nouveaux appareils électroménagers que vous utilisez tous les jours dans votre maison.

I hope you guys liked this video.

13:08

J'espère que vous avez aimé cette vidéo.

Go ahead, give me a like,

13:10

Allez-y, donnez-moi un j'aime,

give me a Super Thanks if you guys like my videos

13:12

donnez-moi un Super Thanks si vous aimez mes vidéos

and go ahead and subscribe.

13:15

et allez-y, abonnez-vous.

Lastly, let me know down below what you guys would buy

13:16

Enfin, faites-moi savoir ci-dessous ce que vous achèteriez

if you were buying something in this electronic store.

13:19

si vous achetiez quelque chose dans ce magasin d'électronique.

For me, I would buy a coffee machine because I do not have one in my kitchen.

13:23

Pour ma part, j'achèterais une machine à café parce que je n'en ai pas dans ma cuisine.

I'll see you guys next week.

13:27

Je vous vois la semaine prochaine.

Bye.

13:28

Au revoir.