Quelles sont les causes du génocide rwandais ? - Susanne Buckley-Zistel : fiche pour apprendre l’anglais

Complétez le début avec for + la durée six weeks : ____ in 2020, the library served as a temporary shelter.

Dans cette phrase, que signifie campaign ?

1. un seul événement accidentel
2. les efforts d’un candidat pour gagner une élection
3. une série organisée et prolongée d’actions violentes

Quelle phrase utilise la répétition d'un nom pour montrer que les membres d'un même groupe deviennent hostiles les uns envers les autres ?

1. A colleague argued against the new schedule.
2. Colleagues competed against another company.
3. Colleague turned against colleague during the leadership struggle.

Quelle option reformule le mieux as violence engulfed the region dans l'exemple ?

1. Parce que la région avait complètement mis fin à la violence
2. Bien que la violence soit restée en dehors de la région
3. Pendant que la violence se propageait dans toute la région et la submergeait

Complétez la phrase avec la forme participiale de result in : A power failure stopped production, ____ several hours of downtime.

Que signifie cette phrase ? « The seeds of reform were planted during those early meetings. »

1. Ces premières réunions ont créé les conditions à partir desquelles la réforme s’est développée plus tard.
2. La réforme était déjà entièrement achevée pendant les réunions.
3. Des personnes ont littéralement planté des cultures pendant les réunions.

Quel rôle d'organisation First et later jouent-ils dans cet extrait ?

1. Ils indiquent que l'événement ne s'est produit qu'une seule fois.
2. Ils marquent la première étape et placent les deux groupes dans l'ordre chronologique.
3. Ils montrent que quelqu'un a terminé à la première place.

Quelle phrase emploie correctement le nom désignant un système politique plutôt qu'un dirigeant individuel ?

1. The country was ruled by a monarch for two centuries.
2. The country was ruled by monarchical for two centuries.
3. The country was ruled by a monarchy for two centuries.

Un même pays comprend des communautés aux traditions culturelles différentes, mais qui ont la même citoyenneté. Quelle phrase est la plus précise ?

1. The country contains several languages whose members share the same nationality.
2. The country contains several ethnic groups whose members share the same nationality.
3. The country contains several nationalities whose members share the same nationality.

Quelle relation while exprime-t-il ici ? Flashcards are useful for quick review, while practice tests reveal what you still need to learn.

1. while shows when one action happens
2. while shows the reason for one fact
3. while shows a contrast between two facts

Complétez la phrase avec l’expression figée de trois mots contenant good et signifiant « avoir une relation amicale » : Even after the project ended, Ava and Noah remained ____.

Dans la phrase “Weak oversight encouraged corruption,” que signifie encouraged ?

1. A empêché la corruption de se répandre
2. A contribué au développement de la corruption
3. A poliment fait l’éloge de la corruption

Complétez la phrase avec l’expression cible exacte signifiant « a rendu obligatoire la tenue systématique de registres » : The regulator ____ for all international transfers.

Utilisez cast X as Y, avec the mayor comme personne représentée, pour compléter la phrase : The article ____ a fearless reformer.

Choisissez l'expression qui montre le mieux que le changement s'est produit progressivement : ___, the neighborhood became quieter as traffic patterns changed.

1. On time
2. Over time
3. In time

Complétez la phrase avec le passé de lead to : Poor communication ____ unnecessary conflict during the project.

Quelle phrase associe correctement une concession à une action achevée avant une échéance passée ?

1. While most employees had left by Friday, the office was still busy.
2. While most employees had left by Friday, so the office was still busy.
3. While most employees had left in Friday, the office was still busy.

Quelle phrase emploie naturellement une proposition en forcing pour montrer le résultat de l’événement précédent ?

1. The power failed, forcing the store to close early.
2. The power forcing failed, the store closed early.
3. Forcing the power to fail, the store closed early.

Complétez la phrase avec l'expression qui signifie échapper au danger en quittant un pays : The family was forced to ____ after the threats became public.

Quelle phrase montre qu'un changement s'est développé pendant les trois années suivant un événement antérieur ?

1. Over the previous three years, the team rebuilt the system.
2. Three years later, the team rebuilt the system.
3. Over the following three years, the team rebuilt the system.

Complétez la phrase avec la forme correcte de transition et sa préposition : After the trial period, the clinic ____ an online booking system.

Quel est le rôle de as the majority group dans la phrase ?

1. Cette expression présente le statut des Hutus comme le fondement de leur revendication d’un droit.
2. Elle indique que la revendication a été formulée pendant qu’un groupe majoritaire se constituait.
3. Elle compare le comportement des Hutus à celui d’un autre groupe majoritaire.

Complétez la phrase avec l'expression anglaise de trois mots qui signifie avoir seul l'autorisation d'entrer ou d'utiliser quelque chose : Only the security team has ____ the control room; everyone else must stay outside.

Quelle phrase emploie naturellement by + -ing pour indiquer la méthode utilisée afin d'obtenir un résultat ?

1. The school reduced paper use by sending forms online.
2. The school reduced paper use by Friday.
3. Paper use was reduced by the office manager.

Complétez la phrase avec la structure formelle prohibit the return of au passé correct : The decree ____ refugees who had fled during the war.

Quelle phrase emploie circulate dans le même sens de diffusion d'informations que circulated propaganda ?

1. The committee circulated the revised report to every member.
2. Warm air circulated through the room.
3. The nurse checked whether blood was circulating normally.

Complétez la structure blame someone for something : The coach blamed the players ____ the loss.

Quelle phrase emploie correctement un groupe adjectival initial pour décrire le sujet de la proposition principale ?

1. Frustrated by the delay, the announcement gave no explanation.
2. Frustrated by the delay, the passengers asked for an explanation.
3. Frustrated by the delay, there was a request for an explanation.

Quelle situation peut être décrite le plus naturellement par life in exile ?

1. Une famille part deux semaines en vacances à l'étranger.
2. Une militante est forcée de quitter le pays et ne peut pas y rentrer en sécurité.
3. Un étudiant choisit de passer un semestre à l'étranger.

Dans l'exemple, qu'exprime beginning a violent civil war ?

1. Le résultat de l'invasion décrite précédemment
2. Un événement survenu avant l'invasion
3. Une action indépendante accomplie en même temps que l'invasion

Quelle phrase emploie naturellement peace accord pour désigner un accord officiel visant à mettre fin à un conflit armé ?

1. The two sides signed a formal peace accord after the negotiations.
2. The two sides scheduled another meeting to discuss trade.
3. The two sides said their reports accorded with each other.

Complétez la phrase avec la forme correcte de be rife with : The website was ____ misleading claims.

Quelle relation While exprime-t-il dans la phrase ?

1. Un contraste concessif entre deux faits
2. Une relation directe de cause à effet
3. Deux actions qui se produisent en même temps

Complétez la phrase avec le passé de intensify : The televised debate ____ political polarization across the country.

Complétez la phrase avec la forme passive au prétérit de shoot down : The military aircraft ____ during the overnight attack.

Quelle description identifie correctement l'organisation de la phrase donnée en exemple ?

1. La subordonnée en when présente le résultat final, et la proposition principale sert seulement à identifier l'avion.
2. La subordonnée en when présente l'événement décisif, et la proposition principale indique que le conflit a repris.
3. La phrase affirme que le conflit avait pris fin avant l'attaque de l'avion.

Utilisez la forme au passé de break out anew pour compléter la phrase : After a year of peace, fighting ____.

Quel rôle jouent les parties mises en évidence dans cette phrase : “This time, Hutu officials had prepared a deadly response to ensure they stayed in power.” ?

1. Elles opposent cette occasion à une occasion antérieure et indiquent le but politique de la riposte.
2. Elles disent que la riposte était accidentelle et que les responsables avaient déjà perdu leurs fonctions.
3. Elles montrent combien de temps la riposte a duré et précisent où se trouvaient physiquement les responsables.

Dans We worked off a checklist, que signifie worked off ?

1. Ils ont éliminé la liste de contrôle par un effort physique.
2. Ils ont utilisé la liste de contrôle comme base pour le travail.
3. Ils ont fini leur journée de travail puis ont rédigé la liste de contrôle.

Que signifie le plus probablement The reporters flooded the lobby ?

1. Un grand nombre de journalistes ont rapidement rempli le hall.
2. Quelques journalistes ont quitté le hall sans bruit.
3. Les journalistes ont recouvert le hall d’eau.

Quelle phrase emploie correctement l’expression cible pour dire que la milice a commis les violences ?

1. The militia experienced acts of physical and sexual violence against civilians.
2. The militia perpetrated acts of physical and sexual violence against civilians.
3. The militia prevented acts of physical and sexual violence against civilians.

Utilisez l’expression qui signifie « sont devenus membres de ce groupe » : The relief organization needed more helpers. After the announcement, hundreds of volunteers ____.

Dans la phrase “The decision was driven by self-preservation and the pursuit of personal agendas,” que suggèrent les deux motivations ?

1. Ils voulaient se protéger et faire avancer des objectifs privés, éventuellement intéressés.
2. Ils voulaient mettre à jour leurs calendriers personnels avant de décider.
3. Ils ont agi uniquement parce que quelqu’un les a directement forcés.

Complétez la phrase avec le passé de seek refuge et le mot qui relie la proposition suivante au lieu de refuge : During the wildfire, families ____ in a sports hall, ____ they waited for emergency updates.

Complétez la phrase avec come to someone's aid au passé, en utilisant un pronom qui reprend the hikers : After the hikers sent an emergency signal, a rescue team ____.

Quelle phrase contient à la fois (1) who'd au sens de who had dans une relative et (2) une proposition principale passive avec were instructed to ?

1. The inspectors who'd reviewed the evidence were instructed to submit a report.
2. The inspectors who'd reviewed the evidence instructed to submit a report.
3. The inspectors who'd review the evidence were instructed to submit a report.

Quelle interprétation correspond le mieux à “The managers refused to acknowledge the abuse taking place at the facility” ?

1. Les responsables ont délibérément refusé de reconnaître que des abus avaient lieu dans l'établissement.
2. Les responsables ne se souvenaient plus de l'emplacement de l'établissement.
3. Les responsables ont reconnu les abus, mais n'ont pas pu les arrêter.

Complétez la phrase avec la structure not ... until. Employez end au prétérit avec une forme négative contractée : The concert ____ midnight.

Complétez la phrase avec la collocation au passé qui signifie « a pris le contrôle par la force » : During the coup, the officers ____ the national broadcasting center.

Que signifie cette phrase ? By the time the rescue ended, only two people were left alive.

1. Les opérations de secours ne se sont terminées qu’après le départ de deux personnes.
2. À la fin des opérations de secours, seules deux personnes étaient encore en vie.
3. Deux personnes ont quitté l’équipe de secours alors qu’elles étaient en vie.

Quelle phrase signifie que seule une faible proportion des arbres a survécu au feu de forêt ?

1. Only a small fraction of the trees were damaged after the wildfire.
2. Most of the trees were left alive after the wildfire.
3. Only a small fraction of the trees were left alive after the wildfire.

Remplacez months par weeks dans la transition narrative cible : The training program was announced in May. ____, the school added evening classes.

Complétez la phrase avec la terminaison juridique figée qui exprime la responsabilité devant la loi : Investigators promised to bring those responsible ____.

Quelle phrase signifie qu’un tribunal spécial jugera légalement les principales personnes accusées d’avoir commis les crimes ?

1. The special tribunal will try to contact the key perpetrators.
2. The special tribunal will try the key perpetrators.
3. The special tribunal will hear testimony from the key perpetrators.

Que signifie from every level of society dans l’exemple ?

1. D’un seul groupe social puissant
2. De toutes les couches sociales
3. De tous les étages d’un bâtiment

Utilisez la collocation cible pour compléter la phrase : The report said that the security forces had ____ protesters.

Quelle phrase indique correctement que le procès des accusés n'avait pas encore commencé ?

1. The defendants were awaiting trial.
2. The defendants were awaiting for trial.
3. The defendants were on trial.

Complétez cette estimation passée avec la forme de take exprimant le futur dans le passé : Last year, experts estimated it ____ ten years to restore the forest.

Quelle proposition explique correctement prosecute every accused civilian in national court ?

1. Engager une procédure pénale contre chaque civil accusé dans le système judiciaire national, sans présumer que sa culpabilité a déjà été prouvée
2. Demander aux civils de poursuivre eux-mêmes le gouvernement
3. Déclarer tous les civils coupables avant le début de tout procès

Lors d’une réunion sur les politiques, les dirigeants veulent que des programmes antérieurs servent de guide pour leur prochaine décision. Quelle phrase exprime le mieux cette idée ?

1. The best path forward may involve looking to earlier programs.
2. The best path forward may involve looking back on earlier programs.
3. The best path forward may involve looking at earlier programs.

Qu'indique au lecteur roughly translating to justice on the grass ?

1. Cela affirme que chaque conflit doit être résolu sur une pelouse.
2. Cela donne la définition juridique complète du processus.
3. Cela donne une traduction anglaise approximative du nom Gacaca.

Complétez la phrase avec had + long + la forme passive de use + le marqueur de but to : Before the reform, this method ____ resolve local disputes.

Dans cette phrase, que signifie could then speak for or against the accused ?

1. Les témoins pouvaient se placer physiquement de l'un ou l'autre côté de l'accusé.
2. Les témoins pouvaient s'exprimer en faveur de l'accusé ou donner un avis défavorable à son égard.
3. Les témoins pouvaient uniquement parler au nom de l'accusé.

Quelle interprétation correspond le mieux à la phrase ?

1. Les juges plaçaient physiquement une peine quelque part à l'intérieur de la communauté.
2. Les juges étaient des professionnels du droit et pouvaient choisir une peine sans aucune limite pratique.
3. Les juges nommés n'étaient pas des professionnels, et la peine devait respecter les ressources et la capacité de la communauté.

Complétez la phrase avec la tournure formelle exprimant le but et la structure adapt X for Y : ____ serving remote patients, the clinic ____ its booking system ____ video appointments.

Que signifie no evidence outside the spoken word and a case file dans cette phrase ?

1. Les preuves étaient conservées dehors, à côté des déclarations orales et du dossier.
2. Les déclarations orales et le dossier étaient exclus des preuves.
3. Seules des déclarations orales et un dossier étaient disponibles comme preuves.

Complétez les deux formulations formelles propres aux comptes rendus d’infractions avec les formes correctes en -ing de mastermind et commit : Prosecutors accused the organizer of ____ the fraud and ____ repeated acts of violence.

Comment le passage mis en évidence organise-t-il les informations qui suivent ?

1. Il annonce quatre groupes, puis en présente le contenu.
2. Il raconte quatre procès dans l’ordre chronologique.
3. Il nie les accusations avant de les expliquer.

Complétez la phrase avec la structure juridique formelle de trois mots qui indique un verdict de culpabilité : Those ____ fraud may be fined.

Quelle phrase indique correctement que la peine est fixée à l'avance, mais qu'elle peut être réduite après une reconnaissance officielle de culpabilité ?

1. The offense carried set penalties, which could be reduced if the defendant was accused.
2. The offense carried set penalties, which could be reduced if the defendant pled guilty.
3. The offense pleaded guilty to a set penalty, which reduced the defendant.

Quelle interprétation correspond le mieux à la manière dont la phrase organise le temps et l'activité ?

1. Les tribunaux ont organisé une seule rencontre informelle à un moment de l'année 2002.
2. Les tribunaux avaient déjà cessé de se réunir au début de 2002.
3. Les tribunaux ont commencé à tenir des sessions officielles en 2002 et l'ont fait chaque semaine.

Quel résumé décrit le mieux la manière dont proved ..., but ... organise l'évaluation ?

1. Elle rejette l'idée que le processus était plus rapide parce que tout le monde s'y opposait.
2. Elle présente deux preuves que le soutien du public était unanime.
3. La phrase reconnaît un avantage de rapidité, puis l'oppose à des avis publics partagés.

Que laisse entendre la phrase sur les raisons pour lesquelles les témoignages étaient limités ?

1. Les personnes ignoraient où l'audience judiciaire aurait lieu.
2. Les personnes subissaient à la fois la pression des relations communautaires et une intimidation directe.
3. Les voisins avaient déjà reconnu toutes les accusations.

Complétez la phrase avec la forme passive de intimidate et le marqueur de but to : The witnesses ____ prevent them from speaking to investigators.

Quel rôle la structure while ... ignoring ... joue-t-elle dans cette phrase ?

1. Elle présente les procès et les pertes humaines comme deux événements sans rapport.
2. Elle reconnaît un constat, puis souligne une limite et ce que les tribunaux ont laissé de côté.
3. Elle affirme que les tribunaux ont examiné tous les types de victimes avant de parvenir à une conclusion.

Quelle est la meilleure interprétation de casualties incurred during the genocide and the preceding civil war ?

1. Des personnes se préparant à combattre dans la prochaine guerre civile
2. Des gains financiers obtenus après le génocide et une guerre civile ultérieure
3. Des Hutus tués ou blessés pendant le génocide et la guerre civile antérieure

Complétez la phrase avec le plus-que-parfait du verbe juridique signifiant « reconnaître officiellement coupable » : By the time the fraud trials ended, the court ____ six defendants.

Dans cette phrase, que signifie restore the dignity of those lost in the violence ?

1. Récupérer des documents judiciaires qui avaient été égarés.
2. Rendre respect et reconnaissance aux personnes décédées.
3. Aider des personnes désorientées à retrouver le chemin de leur domicile.

Utilisez la structure For some ... For others ... pour compléter la comparaison : ____ commuters, the express bus saves time. ____, it makes the trip less convenient.

Quelle option explique le mieux la structure mise en évidence dans la phrase ?

1. Pendant dix ans, les procès ont continué à faire ressurgir un passé que les gens voulaient absolument dépasser.
2. Au bout de dix ans, les procès ont été oubliés parce que les gens voulaient étudier le passé.
3. Les procès ont rappelé aux gens de quitter le tribunal avant la fin de la décennie.

Une ancienne politique a pris fin, mais les inégalités qu'elle a créées affectent encore la communauté. Quelle phrase emploie naturellement legacy ?

1. The policy's memory still affects the community.
2. The policy's inheritance still affects the community.
3. The policy's legacy still affects the community.

Un dirigeant déclare : "Our nation must heal from the wounds of civil war." Que signifie cette métaphore ?

1. La nation doit fournir des soins médicaux pour les blessures des soldats.
2. La nation doit réparer les dommages sociaux durables causés par la guerre.
3. La nation doit oublier que la guerre a eu lieu.