Les bienfaits d'un cerveau bilingue - Mia Nacamulli : fiche pour apprendre l’anglais

Un présentateur vient de poser une question au public. Quelle phrase utilise le mieux la réponse comme transition interactive vers le sujet ?

1. The answer was written on the board yesterday.
2. You may answer the question after the talk.
3. If you answered yes, this next example is for you.

Complétez la phrase avec l'expression cible de deux mots qui signifie qu'une chose est probable : The roads are icy, so ____ the game will start late.

Quelle phrase utilise belong to pour montrer l'appartenance à un groupe, et non la possession ?

1. The bicycle belongs to Nora.
2. That blue jacket belongs to my brother.
3. Many volunteers belong to the neighborhood garden club.

Complète la phrase : Besides ____ an easier time reading, Ben learns new words faster.

Quelle phrase utilise correctement un groupe en -ing comme sujet suivi de means that ?

1. Keeping a simple schedule means you knowing what to do next.
2. Keep a simple schedule mean that you know what to do next.
3. Keeping a simple schedule means that you know what to do next.

Quelle phrase utilise correctement those of pour comparer un groupe de résultats pluriels avec un autre ?

1. Our test results are more consistent than those of the other classes.
2. Our test results are more consistent than the other classes.
3. Our test results are more consistent than that of the other class.

Quelle phrase introduit le mieux une définition approfondie du travail en équipe ?

1. What does it really mean to work as a team?
2. Did the team practice yesterday?
3. The team has five members.

Quelle phrase utilise correctement la structure pour introduire des domaines d’évaluation ?

1. Fitness is typically measured in three areas: strength, endurance, and flexibility.
2. Fitness typically measures in three areas: strength, endurance, and flexibility.
3. Fitness is typically measured by three areas: strength, endurance, and flexibility.

Selon cette classification, quelle association est correcte ?

1. listening and reading — active skills
2. speaking and listening — passive skills
3. speaking and writing — active skills

Quelle personne peut le mieux être décrite comme balanced bilingual ?

1. Une personne qui connaît quelques expressions dans une deuxième langue
2. Une personne ayant des capacités générales à peu près similaires dans deux langues
3. Une personne dont la deuxième langue est beaucoup plus faible que la première

Complétez la phrase avec l'expression idiomatique qui signifie « dans toutes les catégories concernées » : The school's test scores improved ____ this year.

Quelle phrase emploie correctement in varying proportions pour décrire des parts relatives différentes ?

1. Each grain is varying the proportion for the recipe.
2. The two grains are mixed to varying degrees for each recipe.
3. The two grains are mixed in varying proportions for each recipe.

Utilisez l'expression cible pour compléter la phrase : These animals can ____ three groups.

Utilisez la structure d'introduction d'un exemple pour compléter la phrase : ____, ____ a small bakery.

Un enfant apprend deux langues dans les mêmes habitudes familiales et relie les deux au même ensemble d’idées. Quelle appellation convient ?

1. sequential bilingual: a second language learned after the first
2. compound bilingual: two languages linked to one shared set of concepts
3. coordinate bilingual: two languages linked to different contexts or concept systems

Quelle relation les deux expressions mises en évidence décrivent-elles dans la phrase ?

1. One linguistic code : un système linguistique relié à un seul ensemble de concepts partagés
2. Two linguistic codes : deux systèmes linguistiques reliés à un seul ensemble de concepts partagés
3. Two linguistic codes : deux systèmes linguistiques reliés à deux ensembles de concepts séparés

Complétez la phrase avec le marqueur de contraste de quatre mots étudié dans la leçon : The first route is shorter. The coastal route, ____, is more scenic.

Dans ce modèle, quel terme convient le mieux à une personne dont les deux langues sont associées à des représentations conceptuelles relativement séparées ?

1. compound bilingual
2. coordinate bilingual
3. balanced bilingual

Que signifie two sets of concepts dans cette explication du bilinguisme coordonné ?

1. Chaque langue est liée à son propre groupe de significations.
2. Le même mot anglais est écrit deux fois.
3. La personne possède deux collections matérielles.

Quel terme correspond le mieux à cette situation ? Maya voit un mot de la L2, pense d’abord à sa traduction en L1, puis atteint le concept.

1. coordinate bilingual
2. subordinate bilingual
3. compound bilingual

Dans la phrase He filtered the news through his own experience, que signifie cette expression ?

1. Elle a compris l’actualité à travers le prisme de sa propre expérience.
2. Elle a supprimé les détails inexacts de l’actualité.
3. Elle a refusé de lire l’actualité.
4. Elle a vérifié si l’actualité contenait des fautes d’orthographe.

Quelle phrase décrit le mieux, de manière formelle, une grande maîtrise d’une langue ?

1. She knows a few Spanish words.
2. She is good at speaking Spanish.
3. She is fully proficient in Spanish.
4. She is just beginning to study Spanish.

Complétez l’expression fixe : The program is open to everyone, regardless ____ age.

Que signifie cette phrase ? The diary gives readers a glimpse into life on the ship.

1. Le journal fournit aux lecteurs un relevé complet de chaque détail de la vie à bord du navire.
2. Le journal offre aux lecteurs un aperçu limité mais utile de la vie à bord du navire.
3. Le journal empêche les lecteurs d’apprendre quoi que ce soit sur la vie à bord du navire.

Dans ce contexte de neurosciences, que désignent left hemisphere et right hemisphere ?

1. Les moitiés occidentale et orientale de la Terre
2. Les deux moitiés anatomiques du cerveau
3. Les côtés gauche et droit du corps

Quelle phrase indique qu'une différence est réelle mais graduelle, plutôt qu'une séparation stricte entre deux possibilités ?

1. The difference is a matter of degree, not an absolute split.
2. There is no difference at all.
3. The difference is an absolute split with no overlap.

Dans un contexte de neurosciences, que décrit lateralization ?

1. une fonction qui devient plus fortement associée à un hémisphère cérébral
2. le cerveau qui se déplace vers un côté du crâne
3. une personne qui tourne son corps d’un côté
4. la vitesse à laquelle un enfant apprend une langue

Choisissez l’expression qui complète cette phrase formelle de cause et de résultat et montre que le résultat compte encore aujourd’hui : The fact that the old bridge is unsafe ___ the city's current plan to replace it.

1. has led to
2. have led to
3. has led for
4. led to

Que signifie critical period hypothesis dans ce contexte ?

1. La proposition selon laquelle une étape précoce de la vie est particulièrement favorable à l'acquisition du langage
2. Une règle obligeant tout le monde à commencer à apprendre le même jour
3. Un avertissement selon lequel l'apprentissage des langues devient dangereux

Quel est le sens correct de brain plasticity ?

1. La quantité de matière plastique présente dans le cerveau
2. La forme fixe du cerveau
3. La capacité du cerveau à s'adapter et à changer grâce à l'expérience

Complétez la phrase avec le bon verbe : The new reading app lets children ____ the text size.

Que signifie to one hemisphere dans cette phrase ? Language is lateralized to one hemisphere.

1. Le traitement du langage est principalement associé à un hémisphère.
2. L’autre hémisphère ne joue aucun rôle.
3. Le langage se déplace physiquement vers un hémisphère.

Que signifie "may give you a more holistic grasp of the issue" ?

1. Cela peut vous faire tenir physiquement la question.
2. Cela peut vous aider à comprendre la question comme un ensemble de parties reliées.
3. Cela garantit que vous mémoriserez chaque détail.

Le premier projet augmente les frais lorsque la demande progresse. Le second les réduit dans la même situation. Quel connecteur signale le plus clairement cette relation inversée ?

1. However,
2. On the contrary,
3. Conversely,

Dans un rapport de recherche, que signifie “The participants exhibited less anxiety” ?

1. Les participants ont complètement cessé de ressentir la moindre émotion.
2. Les participants ont caché une exposition sur l'anxiété.
3. Les participants ont manifesté moins d'anxiété.

Complétez la phrase avec le substitut singulier qui évite de répéter jacket : This jacket is warmer than the old ____.

Dans un article de neurosciences, que signifie gray matter ?

1. Un tissu nerveux présent dans le cerveau et la moelle épinière
2. Un problème difficile ou peu clair
3. N'importe quel objet qui se trouve être gris

Dans when engaging a second language, que signifie engaging ?

1. promettre d'épouser quelqu'un qui la parle
2. l'utiliser ou l'activer mentalement
3. la rendre intéressante

Que signifie workout dans l'expression « a workout a bilingual brain receives » ?

1. Un cours de sport auquel participe le cerveau
2. Un exercice mental répété dû à l'utilisation de deux langues
3. Une intervention médicale effectuée sur le cerveau

Complétez la phrase avec l'expression formelle qui signifie « faire commencer les symptômes plus tard » : The new therapy may ____ severe symptoms.

Que signifie major cognitive benefits to bilingualism dans l'exemple ?

1. Une preuve officielle qu'une personne connaît deux langues
2. Des avantages importants pour les processus mentaux associés à l'utilisation de deux langues
3. Les principaux problèmes causés par la traduction de chaque mot

Complétez le contraste temporel avec would have et le participe passé de surprise : The device may seem ordinary now, but it ____ engineers a century ago.

Quelle interprétation correspond le mieux à la phrase ?

1. Elle affirme que la vidéo reconnaît que le bilinguisme nuit à tous les enfants.
2. Elle rapporte une ancienne croyance selon laquelle le bilinguisme était un désavantage.
3. Elle dit qu'avant les années 1960, les enfants ne pouvaient pas apprendre deux langues.

Complétez la phrase avec la forme en -ing de force : The broken scanner slowed the team down by ____ them to enter every code by hand.

Dans cette expression, que signifie a view ?

1. une méthode pour mener une étude
2. une opinion ou une façon de penser
3. la scène vue depuis une fenêtre

Choisissez la phrase qui utilise while pour exprimer la concession et did emphatique avec le verbe show à la forme de base.

1. While the sample was small, the trial did show a clear benefit.
2. While the sample was small, did the trial show a clear benefit?
3. While the sample was small, the trial did showed a clear benefit.

Dans la phrase The tools needed to build the kite are in the box, quel est le verbe principal ?

1. build
2. are in
3. needed

À quoi the dorsolateral prefrontal cortex fait-il référence dans cette phrase ?

1. A specific brain region
2. A language-learning strategy
3. A type of attention exercise

Quelle capacité illustre le plus clairement executive function ?

1. Remarquer qu’une pomme est rouge
2. Planifier plusieurs étapes et changer de tâche lorsque c’est nécessaire
3. Se souvenir du nom d’un cadre dirigeant d’entreprise

Utilisez l’expression exacte de trois mots de cette leçon pour compléter la phrase : Constantly ____ can make it harder to focus.

Complétez la phrase avec la particule du verbe qui signifie « éliminer les informations indésirables » : The app helps filter ____ spam messages.

Quelle phrase nuance correctement la première affirmation, puis confirme fortement la seconde ?

1. While the plan may not necessarily saves time, it does reduce confusion.
2. While the plan may not necessarily save time, it does reduce confusion.
3. While the plan may not necessarily save time, it does reduces confusion.

Dans la phrase « The puzzle kept Maya actively engaged. », que signifie actively engaged ?

1. Être présent sans faire attention
2. Participer activement et rester concentré
3. Se préparer à se marier

Complétez la phrase avec le connecteur qui montre que le programme ne changera pas : ____ it rains, the science fair will continue indoors.

Complétez la phrase avec les deux expressions exactes de la leçon : ____ learn a new skill, so ____ and begin today.

Que signifie make the linguistic leap dans cette phrase ?

1. Passer d’un point de départ familier à l’utilisation d’une autre langue
2. Étudier uniquement le mot anglais hello
3. Sauter réellement tout en prononçant des salutations

Complétez l’expression fixe : When it ____ to teamwork, listening is important.

Que signifie « A little kindness can go a long way » ?

1. Un peu de gentillesse peut avoir un grand effet positif.
2. Un peu de gentillesse peut parcourir physiquement une grande distance.
3. La gentillesse n’est utile que pendant une courte période.