Baignade de Noël ! | Le Noël de Bluey | Bluey : fiche pour apprendre l’anglais
Bluey - Official Channel
Présentation de la vidéo : Pendant un Noël en famille, Bluey déballe un nouveau jouet, le nomme Bartleby, le présente à ses proches et l’intègre aux jeux près de la piscine. Les enfants font ensuite semblant de se dépêcher pour aller travailler et prendre un ferry sur le départ, avant de célébrer leur arrivée réussie. Principaux points d’anglais : 1. To Uncle Stripe from Nanna. — Formules figées et collocations : Apprenez l’ordre conventionnel qui place le destinataire avant l’expéditeur sur un cadeau, une carte, une carte postale ou un colis. Vous pourrez ainsi rédiger une étiquette naturelle sans calquer l’ordre des mots de votre langue. 2. getting blown towards the pool. — Grammaire et structures de phrase : Repérez la construction familière get suivie d’un participe passé, qui présente une personne comme subissant l’action d’une force extérieure. Ce modèle permet de décrire un déplacement imprévu, un changement ou un effet échappant au contrôle du sujet. 3. you made it. — Idiomes et expressions imagées : Comprenez que l’expression signifie réussir à arriver, attraper un moyen de transport ou aller au bout d’une épreuve, et non fabriquer quelque chose. Employez-la pour accueillir quelqu’un arrivé à temps ou saluer la réussite d’un effort.
Dans cette fiche
Utiliser who else have we got here? pour vérifier qui d’autre est présent
Who else have we got here? est une question courante qui sert à demander quelles autres personnes font partie du groupe, figurent sur la liste ou doivent être prises en compte ensuite. Who else signifie « qui d’autre ». Ici, have got équivaut à have, au sens d’« avoir dans le groupe », et ne signifie pas « avoir obtenu ». Here désigne le groupe, la liste ou l’ensemble en cours de vérification. Cette question permet aussi de passer à la personne suivante.
Exercice
Vous vérifiez les noms d’une liste. Quelle question demande naturellement quelles autres personnes y figurent ?
- Who did we bring here?
- Who else have we got here?
- Who else has gone home?
Voir la réponse
Who else have we got here?
To X from Y sur les étiquettes de cadeaux et de cartes
Sur l’étiquette d’un cadeau, d’une carte, d’une carte postale ou d’un colis, To X from Y identifie deux personnes : X est le destinataire et Y est la personne qui offre ou envoie l’objet. Dans To Uncle Stripe from Nanna, Uncle Stripe le reçoit et Nanna l’offre ou l’envoie. C’est une formule d’étiquette qui peut donc être employée seule, sans verbe ni phrase complète. Ici, To et from indiquent le rôle des personnes, et non un déplacement physique.
Exercice
Complétez l’étiquette du cadeau avec la formule habituelle : ____ Leo ____ Grandma.
Voir la réponse
To · from
Nanna : un petit nom affectueux pour une grand-mère
Nanna est un appellatif familial, affectueux et informel pour une grand-mère, proche de Nan, Nana ou Grandma. Sur cette étiquette de cadeau, from Nanna indique que la grand-mère offre le cadeau ; Nanna est un surnom familial, pas un prénom officiel. Chaque famille choisit ses propres appellations pour les grands-parents. Nanna exprime donc une relation familiale proche, mais ne dit pas à elle seule s'il s'agit de la mère du père ou de celle de la mère.
Exercice
Sur une étiquette de cadeau, que signifie probablement Nanna ?
- Un nom familial affectueux pour une grand-mère
- Un titre officiel pour toute femme âgée
- Un terme professionnel pour une garde d'enfants
Voir la réponse
Un nom familial affectueux pour une grand-mère
here we go : annoncer le début d'une action
Here we go est une expression orale figée qui annonce qu'une action commence ou que l'étape suivante arrive. Dans cette phrase, Oh montre que la personne est prête à continuer, et here we go fait avancer l'activité. L'expression fonctionne comme un tout : here ne désigne pas un lieu et go ne signifie pas littéralement marcher. Selon le ton, elle peut exprimer l'enthousiasme, l'encouragement ou simplement signaler le début de façon pratique.
Exercice
Des montagnes russes viennent de démarrer. Quelle phrase marque le plus naturellement le début ?
- Here we go!
- Here it is!
- Here we are!
Voir la réponse
Here we go!
There you go : une formule naturelle pour remettre quelque chose
Quand on tend quelque chose à quelqu'un, There you go signifie « Voilà pour vous » ou simplement « Voilà ». Dans cette phrase, l'expression marque le moment où le cadeau est remis. Ici, there ne désigne pas un lieu et go ne demande pas à l'oncle Stripe de se déplacer. Apprends l'expression entière comme une formule amicale pour remettre quelque chose. Elle peut aussi servir lorsqu'on termine une demande simple et qu'on en présente le résultat.
Exercice
Tu remets à un client la boisson qu'il a commandée. Quelle phrase est la plus naturelle ?
- There you go.
- I give you.
- You go there.
Voir la réponse
There you go.
World's best chef : une formule élogieuse
World's best chef est une courte formule élogieuse qui signifie « le meilleur chef du monde ». La structure world's best + nom apparaît souvent sur des cadeaux, des cartes, des badges et des panneaux. Ici, world's est la forme possessive de world : elle associe le monde au rang le plus élevé. Ce n'est pas l'abréviation de world is. Comme il s'agit d'une étiquette ou d'un slogan, le groupe nominal peut être employé sans sujet ni verbe.
Exercice
Sur un cadeau, que signifie le slogan World's best chef ?
- Le meilleur chef du monde ; world's est possessif.
- Le meilleur chef de plusieurs mondes ; world's marque un pluriel.
- Le monde est le meilleur chef ; world's signifie world is.
Voir la réponse
Le meilleur chef du monde ; world's est possessif.
Hey, I thought I was the world's best chef. Intention
0:12Hé, je croyais que j'étais le meilleur chef du monde.
I thought I was... : une réaction douce quand une attente est déçue
Dans cette réplique, I thought I was... signifie « Je croyais que c'était vrai, mais je viens de découvrir que ce n'est peut-être pas le cas ». Il ne s'agit pas simplement du souvenir d'une ancienne croyance : l'idée essentielle est le décalage avec la situation actuelle. En évoquant ce qu'il croyait auparavant, le locuteur peut exprimer sa surprise ou une légère protestation sans dire directement que quelqu'un se trompe. Ici, Hey et le titre exagéré donnent à la protestation un ton plaisant.
Exercice
Le programme indique maintenant que Mia passera en premier, alors que vous pensiez présenter en premier. Quelle réponse exprime doucement ce décalage ?
- I thought I was presenting first.
- Mia must let me present first.
- I was presenting first yesterday.
Voir la réponse
I thought I was presenting first.
you both are : une réponse courte et inclusive
You both are signifie « vous l'êtes tous les deux ». Both inclut exactement deux personnes : le locuteur ne choisit donc pas l'une plutôt que l'autre. La description qui suit are est omise parce que the world's best chef est déjà claire grâce à la réplique précédente. Cette réponse courte évite une répétition et donne une réponse inclusive et rassurante.
Exercice
Deux coéquipiers demandent : "Which of us is ready for the final?" Vous voulez les rassurer en disant qu'ils sont prêts tous les deux, sans répéter ready for the final. Quelle réponse convient le mieux ?
- You both are.
- You both is.
- One of you is.
Voir la réponse
You both are.
No worries comme réponse sociale informelle
No worries est une réponse sociale détendue. Dans cette phrase, elle répond à un remerciement et signifie « De rien » ou « Cela ne m’a pas dérangé ». Elle peut aussi répondre à des excuses pour un petit problème et signifier « Ce n’est pas grave ». L’expression ne déclare pas littéralement qu’il n’existe aucun souci. Elle montre que vous ne considérez pas le service ou la petite erreur comme un problème et que l’autre personne n’a pas à s’en vouloir.
Exercice
Complétez la réponse avec l’expression familière de cette leçon : “Thanks for carrying the boxes.” “____.”
Voir la réponse
No worries
What does it say? pour demander un contenu écrit
Cet emploi de say ne se limite pas aux personnes qui parlent. Un panneau, une étiquette, une note, un message ou un écran peuvent say something lorsqu’ils contiennent ou affichent ces mots. Dans cette phrase, it désigne l’objet qui porte le texte. What does it say? demande quels sont les mots ou le message exacts. La structure est What + does + it + say ; après does, on emploie la base verbale say, et non says.
Exercice
Vous voyez une étiquette, mais vous n’arrivez pas à lire ses mots. Quelle question demande le contenu écrit exact ?
- What does it mean?
- What is it?
- What does it say?
Voir la réponse
What does it say?
Hang on : demander à quelqu’un d’attendre un instant
Ici, Hang on signifie « attends un moment ». L’expression interrompt brièvement la conversation afin que la personne qui parle puisse faire quelque chose, puis continuer. C’est un emploi idiomatique de hang on, et non une demande d’accrocher quelque chose ou de se tenir physiquement à un objet.
Exercice
Dans l’exemple, que demande la personne qui parle à son interlocuteur ?
- Accrocher un objet quelque part.
- Attendre un moment.
- Mettre les lunettes de la personne qui parle.
Voir la réponse
Attendre un moment.
I'll just get... : présenter une prochaine action rapide
I'll just get my glasses signifie que la personne va chercher ses lunettes maintenant. La contraction I'll (I will) présente cela comme sa prochaine action immédiate. Ici, just présente l’action comme petite et rapide, de sorte que l’interruption ou l’attente de l’interlocuteur semble minime. Dans la structure réutilisable I'll just get + objet, get signifie généralement « aller chercher et rapporter ».
Exercice
Employez la structure I'll just get... avec my coat pour compléter la phrase : ____, then we can leave.
Voir la réponse
I'll just get my coat
call you Bartleby : call + objet + nom
Ici, call signifie donner ou employer un nom pour une personne ou une chose, et non la contacter par téléphone. Dans call you Bartleby, you est le complément d’objet et Bartleby est le nom employé pour cet objet. La structure réutilisable est call + personne, animal ou chose + nom. Le nom se place directement après l’objet : call the puppy Max, et non call the puppy as Max.
Exercice
Nous avons choisi Max comme nom pour notre nouveau chiot. Mettez call, the puppy et Max dans le bon ordre : We're going to ____.
Voir la réponse
call the puppy Max
that's it : terminer une liste ou une tâche
Dans cette phrase, that's it signifie qu’il n’y a plus rien à ajouter, à vérifier ou à ouvrir. L’expression sert à terminer l’activité plutôt qu’à désigner une chose précise. I think rend la conclusion légèrement hésitante : la personne pense avoir terminé, mais laisse la possibilité d’une correction.
Exercice
Vous avez fini de vérifier une liste et pensez qu’il ne reste aucun élément. Quelle phrase termine naturellement la vérification ?
- I think that's true.
- I think that's the one.
- I think that's it.
Voir la réponse
I think that's it.
All done : une façon brève de dire qu’une tâche est terminée
“All done” est une courte expression orale indiquant qu’une tâche ou une activité est complètement terminée. Son sens complet est proche de “Everything is done”, même si le sujet et une forme du verbe be ne sont pas exprimés. On l’emploie comme une brève annonce juste après la fin d’une action claire, par exemple après avoir rangé quelque chose ou terminé un repas.
Exercice
Vous venez de ranger tous les jouets. Complétez la phrase avec l’expression anglaise de deux mots étudiée dans la leçon : ____.
Voir la réponse
All done
This episode of Bluey is called Christmas swim.
1:01Cet épisode de Bluey s'appelle Baignade de Noël.
Christmas swim : un Noël d’été en Australie
“Christmas swim” associe Noël à la baignade. Le contexte nécessaire est que Bluey est une production australienne et que l’Australie se trouve dans l’hémisphère sud, où décembre correspond à l’été. Se baigner à Noël peut donc être une activité tout à fait normale pour la saison. Dans le titre de cet épisode, swim renvoie à l’activité de Noël et au cadre estival ; ce n’est ni le nom d’un type de nage ni celui d’un cours ordinaire. Plus généralement, les scènes de Noël dans les médias anglophones ne montrent pas toujours l’hiver ou la neige.
Exercice
Pourquoi le titre “Christmas swim” convient-il à ce cadre australien ?
- Tous les pays anglophones fêtent Noël en été.
- Dans l’hémisphère sud, décembre tombe en été ; la baignade peut donc être une activité naturelle à Noël.
- En anglais australien, swim signifie faire du ski en hiver.
Voir la réponse
Dans l’hémisphère sud, décembre tombe en été ; la baignade peut donc être une activité naturelle à Noël.
Let me introduce you to my family, Bartleby. Phrases
1:04Laisse-moi te présenter ma famille, Bartleby.
Let me introduce you to... : présenter une personne à une autre
Let me introduce you to... est une façon naturelle de commencer une présentation entre des personnes. Ici, la personne qui parle prend l'initiative d'aider Bartleby à faire connaissance avec la famille. La structure est introduce + personne + to + personne ou groupe : introduce you to my family. La personne placée après introduce est celle que l'on présente, et to indique la personne ou le groupe qu'elle va rencontrer.
Exercice
Complétez la présentation avec la préposition nécessaire : Let me introduce you ____ my manager.
Voir la réponse
to
your family now, too : exprimer l'acceptation et l'appartenance
Dans your family now, too, now marque un changement : à partir de ce moment, la personne qui écoute est considérée comme appartenant à la famille. Too indique que ces mêmes personnes sont aussi la famille de celle qui écoute, et pas seulement celle de la personne qui parle. Ensemble, now et too font de la phrase un geste chaleureux d'acceptation, et non un simple constat neutre sur les liens familiaux.
Exercice
Quelle phrase accueille le mieux un nouveau joueur comme membre à part entière du groupe ?
- Our team meets on Tuesdays.
- You're part of our team now, too.
- Your old team won yesterday.
Voir la réponse
You're part of our team now, too.
Are you sure you know how to do the crackling? Notes
1:10Tu es sûr de savoir comment faire craquer la couenne ?
Are you sure... ? : demander confirmation avec une légère inquiétude
La structure Are you sure (that) + proposition ? sert à demander à quelqu'un de confirmer que le contenu de la proposition est vrai. Ici, la question n'est pas entièrement neutre : elle exprime aussi une légère inquiétude, car l'autre personne ne sait peut-être pas comment faire. Elle est plus douce que l'affirmation directe You don't know how, car elle laisse à l'autre personne la possibilité de confirmer ou de s'expliquer.
Exercice
Avant de partir, vous pensez que l'adresse est peut-être incorrecte et vous souhaitez la faire confirmer poliment. Que devez-vous dire ?
- You wrote the wrong address.
- You never get addresses right.
- Are you sure this is the right address?
Voir la réponse
Are you sure this is the right address?
know how to do : know how to + verbe à la forme de base
Know how to do something signifie comprendre la méthode ou posséder la compétence pratique nécessaire pour faire quelque chose. Dans cette phrase, on demande si l'autre personne sait préparer la couenne croustillante. La structure est know how to + verbe à la forme de base, comme dans know how to cook ou know how to fix it. Il faut conserver to entre how et le verbe ; know how do n'est pas de l'anglais standard.
Exercice
Complétez la question avec la structure de trois mots qui indique que l'on connaît la méthode : Do you ____ use this printer?
Voir la réponse
know how to
the crackling : la couenne croustillante du porc rôti
Ici, the crackling est un terme culinaire : il désigne la peau du porc rôti cuite jusqu’à devenir croustillante. L’article the indique la partie précise que l’on prépare pour ce repas. Dans cette question de cuisine, do signifie préparer ou réussir. Le contexte de la cuisine montre que crackling désigne un aliment, et non un crépitement.
Exercice
Dans “Are you sure you know how to do the crackling?”, que signifie the crackling ?
- Une série de crépitements
- La couenne croustillante du porc rôti
- Une fissure dans un plat de cuisson
Voir la réponse
La couenne croustillante du porc rôti
Good day : une salutation formelle ou légèrement vieillie
Good day est ici une formule de salutation complète qui équivaut à un bonjour poli. Elle ne décrit pas la journée comme étant bonne. Par rapport à Hi, cette formule paraît plus formelle et peut sembler vieillie ou particulièrement guindée dans l’anglais courant moderne. Elle peut être sincère dans une situation formelle ou employée sur un ton amusé pour paraître très poli.
Exercice
Que fait la personne en disant “Good day, Bartleby.” ?
- Dire que Bartleby a passé une journée agréable
- Souhaiter bonne chance à Bartleby pour le reste de la journée
- Saluer Bartleby d’une manière formelle ou légèrement vieillie
Voir la réponse
Saluer Bartleby d’une manière formelle ou légèrement vieillie
Nice to meet you lors d'une première présentation
Nice to meet you est une formule de salutation toute faite que l'on emploie quand on est présenté à quelqu'un pour la première fois. Ici, meet signifie faire connaissance, et non prévoir de revoir quelqu'un plus tard. Utilisez la phrase entière comme une seule unité après une présentation. Elle exprime une amabilité polie ; elle ne décrit pas littéralement l'action de se rencontrer.
Exercice
Complétez cette première présentation avec la formule de quatre mots : 'Hello, I'm Sam.' '____.'
Voir la réponse
Nice to meet you
getting blown towards ... : le passif avec get
Dans getting blown, getting + le participe passé blown forme un passif avec get. Le sujet subit l'action : une force extérieure déplace le locuteur, au lieu que celui-ci souffle sur quelque chose. Avec am dans I'm, am getting blown est au progressif : l'effet est donc en train de se produire. Towards the pool indique la direction. À l'oral, le passif avec get rend souvent un changement et son effet sur le sujet plus vivants.
Exercice
Employez le passif progressif avec get de blow pour montrer que le vent déplace les papiers maintenant : The papers are ____ across the yard.
Voir la réponse
getting blown
So, what do you want to do? pour passer au choix suivant
En début de phrase, So sert ici à organiser la conversation. Il clôt la présentation et attire l'attention sur la prochaine décision, au lieu d'exprimer une conclusion stricte de cause à effet. What do you want to do? demande à l'autre personne de choisir l'activité. L'ensemble crée une transition amicale et lui laisse le choix.
Exercice
Quelle est la principale fonction de 'So, what do you want to do?' dans la conversation ?
- Ordonner à l'autre personne de commencer immédiatement une activité
- Présenter un résultat strict causé par la phrase précédente
- Faire avancer la conversation et demander à l'autre personne de choisir l'activité suivante
Voir la réponse
Faire avancer la conversation et demander à l'autre personne de choisir l'activité suivante
Don't worry. pour rassurer quelqu'un
Don't worry. est une façon courante de rassurer quelqu'un et de réduire son inquiétude. Même si sa structure ressemble à un ordre négatif, l'expression n'interdit pas ici une action précise. Donner ensuite une raison rend souvent le réconfort plus convaincant. Ici, She does that to everyone explique que ce comportement ne vise pas particulièrement l'interlocuteur.
Exercice
Un ami sursaute en entendant aboyer un chien amical. Est-il approprié de dire 'Don't worry. He's friendly.' ?
- Approprié
- Inapproprié
Voir la réponse
Approprié
does that to everyone : dire que le comportement n'est pas personnel
Ici, that remplace un comportement déjà mentionné ou visible, si bien que does that évite de répéter toute l'action. To everyone indique qu'elle agit ainsi avec tout le monde, et pas seulement avec la personne qui écoute à ce moment-là. La phrase peut rassurer quelqu'un en lui faisant comprendre qu'il n'a pas été visé personnellement. Cette structure sert à expliquer le comportement habituel d'une personne, mais le contexte doit indiquer clairement ce que désigne that.
Exercice
Dans ce contexte, quel message rassurant “She does that to everyone.” transmet-il le plus naturellement ?
- Tout le monde lui a demandé de se comporter ainsi.
- Son comportement ne vise pas une seule personne.
- Elle se comporte ainsi uniquement avec la personne qui écoute.
Voir la réponse
Son comportement ne vise pas une seule personne.
Come on : pousser quelqu'un à agir
Come on est une formule orale familière. Ici, elle pousse Muffin à commencer ou à poursuivre l'action suivante ; elle signifie donc “Allez” ou “Dépêche-toi”, et non littéralement “viens vers moi”. Le ton en change la force : avec un ton léger, la formule encourage, tandis qu'un Come on sec ou répété peut paraître impatient.
Exercice
Complétez avec l'expression mise en évidence qui sert à pousser quelqu'un à agir : ____, Leo. The bus is here.
Voir la réponse
Come on
gonna be late : forme familière de going to be late
Gonna est une prononciation et une graphie informelles courantes de going to. Dans gonna be late, il exprime une prédiction : quelqu'un arrivera après l'heure prévue. La structure est sujet + une forme de be + gonna + verbe à la base. You're fournit are, et le second be relie le sujet à l'adjectif late.
Exercice
Quelle phrase constitue la version écrite formelle appropriée du sens original ?
- You're going be late for work.
- You're going to be late for work.
- You're gone to be late for work.
Voir la réponse
You're going to be late for work.
have to : exprimer une nécessité
Have to + verbe à la base exprime une nécessité : une règle, une situation ou un besoin pratique rend l'action obligatoire. Ici, have to eat présente le petit-déjeuner comme quelque chose que la personne doit prendre. Dans cette structure, have n'exprime pas la possession. Utilisez have to avec I, you, we et they ; utilisez has to avec he, she et it.
Exercice
Complétez la phrase avec la structure de nécessité en deux mots qui commence par have : I ____ wear a helmet when I ride my bike.
Voir la réponse
have to
I'm sorry I'm late for... : s’excuser d’être en retard
Avec I'm sorry + une proposition, on indique directement la raison des excuses. Ici, I'm late for work nomme le problème ; la phrase entière sert donc à s’excuser directement d’être en retard. On emploie late for + une activité, un événement ou un engagement : late for work, late for class, late for a meeting. La préposition for relie le retard à ce que l’on n’a pas rejoint à temps.
Exercice
Complétez les excuses avec la préposition manquante : I'm sorry I'm late ____ the meeting.
Voir la réponse
for
be about to leave : une action est imminente
be about to + un verbe à la base signifie qu’une action devrait se produire très bientôt. about to leave signifie donc être sur le point de partir, et non parler du sujet du départ. Dans The ferry's about to leave, 's signifie is ; la structure complète est donc The ferry is about to leave. Cela présente le départ comme immédiat et explique l’urgence.
Exercice
Utilisez be about to + leave pour compléter la phrase : The train is ____.
Voir la réponse
about to leave
Back through the door : une brève direction sans verbe
Back through the door est une direction abrégée. L'ordre complet sous-entendu est Go back through the door : le verbe de déplacement go est omis parce que la situation le rend évident. Back indique un retour vers un lieu ou un trajet précédent. Through the door précise le chemin : il faut passer d'un côté de l'ouverture à l'autre, et pas seulement aller vers la porte.
Exercice
Complétez la phrase avec la direction courte exacte qui signifie « revenir en traversant l'ouverture » : You came in through the wrong door. ____.
Voir la réponse
Back through the door
Attention passengers : formule d'ouverture d'une annonce publique
Attention passengers est une formule d'appel dans une annonce publique qui signifie « tous les passagers, écoutez ce qui suit ». Ici, Attention invite les personnes à écouter, tandis que passengers identifie le groupe auquel le message s'adresse. Cette formule organise l'annonce en préparant le public avant l'information importante, ici le départ du ferry.
Exercice
Complétez l'annonce de transport public avec la formule exacte qui appelle tous les passagers à écouter : ____, the departure gate has changed.
Voir la réponse
Attention passengers
the ferry's leaving : le présent en be + -ing pour un départ imminent
the ferry's leaving est la contraction de The ferry is leaving. Ici, le présent en be + -ing décrit un départ déjà prévu et sur le point d'avoir lieu : le ferry va partir très bientôt. Dans une annonce destinée aux passagers, cette forme crée un sentiment d'urgence et leur indique de se préparer ou d'embarquer. Elle ne signifie pas forcément que le ferry est déjà en train de s'éloigner.
Exercice
Dans l'annonce Attention passengers, the ferry's leaving., que signifie the ferry's leaving ?
- Le ferry a terminé son trajet.
- Le ferry part tous les jours selon un horaire régulier.
- Le ferry est sur le point de partir comme prévu.
Voir la réponse
Le ferry est sur le point de partir comme prévu.
you made it : arriver à temps
made it est le passé de l'expression idiomatique make it. Ici, cela signifie « arriver à temps » ou « réussir à venir jusqu'ici », et non « créer quelque chose ». Le pronom it ne désigne pas un objet. You made it! sert souvent à accueillir quelqu'un lorsqu'il risquait d'être en retard ou de ne pas pouvoir venir. Dans un autre contexte, make it peut aussi signifier « réussir », mais la situation d'arrivée sélectionne ici le sens « arriver à temps ».
Exercice
Un ami arrive juste avant la fermeture des portes. Que pouvez-vous dire pour indiquer qu'il est arrivé à temps ?
- You missed it!
- You made it!
- You made this!
Voir la réponse
You made it!