Comment utiliser les conjonctions corrélatives - Mini leçon d'anglais : fiche pour apprendre l’anglais

British Council | English

Difficulté d'apprentissage
583 mots 149 mots/min

Présentation de la vidéo : Cette leçon vivante montre comment les conjonctions corrélatives relient des idées de même nature, puis passe des paires courantes au parallélisme et à l’accord sujet-verbe, avec notamment la règle particulière du pluriel après both...and. Principaux points d’anglais : 1. Correlative conjunctions — Sens et registre du vocabulaire : Comprenez ce terme grammatical indispensable, qui désigne des conjonctions fonctionnant par paires, comme both...and, either...or, neither...nor et whether...or, afin de suivre les explications sur la liaison d’éléments correspondants. 2. use both parts of the correlative conjunctions. / so both elements have to be present in the sentence. — Grammaire et structures de phrase : Repérez qu’une conjonction corrélative exige ses deux composantes et évitez les constructions incomplètes où and, or ou nor manque ; apprenez aussi à conserver une structure parallèle entre les mots, groupes ou propositions reliés. 3. When using both and, the verb is always going to be in the plural form, regardless whether the nouns in the sentence are in the plural or the singular form. — Grammaire et structures de phrase : Appliquez l’exception essentielle à la règle de proximité : deux sujets unis par both...and commandent un verbe au pluriel, même si chaque nom est singulier, pour accorder correctement vos phrases à l’oral comme à l’écrit.

Dans cette fiche

Dropping a beat.

0:00

On lance le beat.

Boots and cats,

0:01

Boots and cats,

and boots and cats,

0:02

and boots and cats,

both and either or

0:04

both and, either or

da da da da da

0:06

da da da da da

and so much more.

0:07

et bien plus encore.

Yeah.

0:09

Ouais.

Unfortunately,

0:10

Malheureusement,

I'm not going to teach you how to rap today, Fil du propos

0:11

je ne vais pas vous apprendre à rapper aujourd'hui,

but we are going to talk about correlative conjunctions.

0:13

mais nous allons parler des conjonctions de coordination corrélatives.

Fil du propos

I'm not going to... but we are going to... : corriger une attente et introduire le véritable sujet

La première partie écarte une attente probable : la personne qui parle va apprendre au public à rapper. Ensuite, but dirige l’attention vers le véritable contenu du cours : les conjonctions corrélatives. Ici, but ne marque pas seulement un contraste général ; il organise aussi l’introduction et corrige l’attente du public. Le modèle réutilisable est not A, but B : on indique d’abord ce dont la présentation ou le cours ne parlera pas, puis on annonce le véritable sujet B. A et B doivent être des possibilités comparables.

Exercice

Quel rôle joue but dans cette introduction ?

  1. Il explique pourquoi la personne qui parle ne sait pas rapper.
  2. Il corrige une attente et introduit le véritable sujet.
  3. Il ajoute un deuxième sujet qui sera lui aussi enseigné.
Voir la réponse

Il corrige une attente et introduit le véritable sujet.

Correlative conjunctions are great tools that will help you link two similar elements together. Notes

0:23

Les conjonctions corrélatives sont d'excellents outils qui vous aideront à relier deux éléments similaires.

Vocabulaire

Correlative conjunctions : des conjonctions par paires reliant des éléments parallèles

Les correlative conjunctions sont des conjonctions qui vont par paires correspondantes, comme both...and, either...or et neither...nor. Les deux parties fonctionnent ensemble ; dans ce terme grammatical, correlative signifie qu’elles sont associées l’une à l’autre. La paire relie des éléments parallèles : des mots, des groupes de mots ou des propositions qui remplissent la même fonction dans une phrase. Ainsi, two similar elements désigne des éléments qui correspondent grammaticalement, et non simplement deux idées de sens proche.

Exercice

Quelle définition correspond le mieux à correlative conjunctions ?

  1. Deux mots quelconques dont les sens sont liés
  2. Une paire de conjonctions correspondantes qui relie des éléments parallèles
  3. Une seule conjonction qui relie uniquement des phrases complètes
Voir la réponse

Une paire de conjonctions correspondantes qui relie des éléments parallèles

Grammaire

that will help you... : une proposition relative qui explique l'utilité d'un outil

Dans l'exemple, that will help you link two similar elements together est une proposition relative qui complète tools. Elle indique ce que ces outils vous aideront à faire. That renvoie à tools et est le sujet de will help ; ce n'est pas un pronom indépendant qui commence une nouvelle phrase. Vous pouvez réutiliser la structure nom + that will help you + base verbale pour présenter un outil, une méthode ou une règle, puis expliquer immédiatement son utilité.

Exercice

Quel est le rôle de that will help you... dans l'exemple ?

  1. Elle remplace correlative conjunctions par un nouveau nom.
  2. Elle commence un commentaire séparé sur la personne qui écoute.
  3. Elle complète tools et explique ce que ces outils peuvent vous aider à faire.
Voir la réponse

Elle complète tools et explique ce que ces outils peuvent vous aider à faire.

So, today we're going to review

0:29

Donc, aujourd'hui nous allons revoir

both and

0:31

both and

either or

0:33

either or

whether or

0:34

whether or

and neither nor.

0:35

et neither nor.

They're the dynamic duos of English. Idiomes

0:37

Ce sont les duos dynamiques de l'anglais.

Idiomes

dynamic duos of English : des paires qui fonctionnent très bien ensemble

Un dynamic duo est une paire dont les deux membres fonctionnent particulièrement bien ensemble. Ici, dynamic duos est une métaphore ludique des conjonctions corrélatives : chaque conjonction en deux parties agit comme une équipe très soudée. L'expression ne parle pas littéralement de mouvement ou de changement. Of English situe ces paires dans la langue anglaise : le locuteur les présente donc comme des partenaires efficaces de l'anglais.

Exercice

Que signifie dynamic duos of English ici ?

  1. Ce sont des expressions anglaises décrivant un mouvement physique.
  2. Ce sont des paires dont les deux parties fonctionnent particulièrement bien ensemble.
  3. Ce sont des paires dont les membres changent continuellement.
Voir la réponse

Ce sont des paires dont les deux parties fonctionnent particulièrement bien ensemble.

Just think of salt and pepper Fil du propos

0:39

Pensez simplement au sel et au poivre

or ketchup and fries.

0:42

ou au ketchup et aux frites.

Fil du propos

Just think of : introduire une comparaison familière

Just think of introduit un exemple familier qui rend l'idée suivante plus facile à comprendre. Dans cette phrase, la personne qui parle cite des associations connues, comme le sel et le poivre ; l'expression signifie « utilise ceci comme comparaison », et pas seulement « rappelle-toi quelque chose que tu avais oublié ». Just rend l'invitation simple et douce. Tu peux réutiliser la structure Just think of + exemple familier lorsque tu veux faire remarquer une ressemblance.

Exercice

Utilise l'expression de trois mots de la leçon qui commence par Just pour introduire la comparaison : ____ a key and a lock; they are made to work together.

Voir la réponse

Just think of

First, let's talk about both and Notes

0:43

Tout d'abord, parlons de both and

perfect to link two similar or positive elements together.

0:46

parfait pour relier deux éléments similaires ou positifs ensemble.

Fil du propos

First, let's talk about both and : ouvrir la première partie

First marque la première partie d'une explication. Let's talk about introduit le sujet de cette partie ; ici, le sujet est la structure corrélative both ... and. Ensemble, ces mots guident la personne qui écoute dans la leçon, au lieu d'indiquer quel événement s'est produit le plus tôt. Tu peux réutiliser la structure First, let's talk about + sujet lorsque tu commences le premier point d'un cours, d'une présentation ou d'une explication par étapes.

Exercice

Après First, utilise l'expression de trois mots de la leçon pour ouvrir la première partie : First, ____ the setting of the story.

Voir la réponse

let's talk about

Grammaire

both...and pour relier deux éléments parallèles

Ici, both and désigne la structure corrélative que l’on écrit normalement both...and. Both se place avant le premier élément, et and introduit le second ; ensemble, ils indiquent que les deux éléments sont inclus. Les deux éléments doivent être parallèles : par exemple, deux noms, deux adjectifs ou deux groupes verbaux.

Exercice

Complétez la phrase avec both...and : ____ the red team ____ the blue team played well.

Voir la réponse

Both · and

For example,

0:51

Par exemple,

both SZA and Macklemore are great singers. Grammaire

0:52

both SZA and Macklemore are great singers. (SZA et Macklemore sont tous les deux de grands chanteurs.)

Grammaire

both SZA and Macklemore comme sujet pluriel

L’expression Both SZA and Macklemore utilise both...and pour relier deux noms. L’affirmation qui suit s’applique à chaque chanteur : les deux noms sont donc inclus. Puisque les deux personnes forment ensemble le sujet, celui-ci est pluriel. C’est pourquoi la phrase emploie are et non is.

Exercice

Utilisez la bonne forme de be au présent : Both the doctor and the nurse ____ ready.

Voir la réponse

are

Why choose one when you can enjoy both of their music. Intention

0:57

Pourquoi en choisir un quand on peut apprécier la musique des deux.

Intention

Why choose one when you can enjoy both...?: une recommandation rhétorique

Why choose one when you can enjoy both...? ressemble à une demande d’explication, mais il s’agit ici d’une question rhétorique. La personne veut dire qu’il est inutile de n’en choisir qu’un puisqu’il est possible de profiter des deux. La structure Why + verbe...? when you can...? oppose un choix limité à une meilleure possibilité réellement disponible. Ici, when signifie « puisque » et ne sert pas seulement à parler du moment où quelque chose se produit.

Exercice

Que veut réellement dire la personne avec “Why choose one when you can enjoy both?”

  1. Il n’est pas nécessaire de n’en choisir qu’une ; profiter des deux est préférable.
  2. La personne pense qu’il est impossible de profiter des deux.
  3. La personne veut une explication détaillée du choix d’une seule option.
Voir la réponse

Il n’est pas nécessaire de n’en choisir qu’une ; profiter des deux est préférable.

Number two, either or. Grammaire

1:00

Numéro deux, either or.

Grammaire

either...or : choisir entre deux possibilités

Either...or présente deux possibilités et signifie généralement « l’une des deux ». either introduit la première possibilité et or introduit la seconde. Gardez les deux possibilités grammaticalement parallèles : either tea or coffee, either at home or at school, ou either call me or send a message. Dans le sous-titre, either or désigne la structure en deux parties au lieu de donner les deux possibilités concrètes.

Exercice

Complétez la phrase avec la structure de choix either...or : We can ____ walk ____ take the bus.

Voir la réponse

either · or

Now,

1:03

Là,

this is all about decisions and choices. Fil du propos

1:04

il s'agit avant tout de décisions et de choix.

Fil du propos

This is all about... : indiquer l’idée centrale

Dans cette phrase, this renvoie à either...or. This is all about decisions and choices signifie que les décisions et les choix constituent l’idée centrale. Cela ne veut pas dire « toutes les informations sur » ce sujet. La structure X is all about Y aide à organiser l’information en donnant le point central de X dans une phrase courte. Elle peut servir à dire quel est le sujet principal d’une leçon, d’une histoire, d’une activité ou d’une discussion.

Exercice

Complète cette phrase au présent avec la structure all about : This activity ____ teamwork.

Voir la réponse

is all about

Okay, kids,

1:07

D'accord, les enfants,

we can either vacation in the Bahamas Grammaire

1:08

nous pouvons passer nos vacances soit aux Bahamas,

or in Hawaii.

1:11

soit à Hawaï.

Grammaire

either...or pour deux choix de destination

Either...or marque deux possibilités. Ici, vacation est l’action commune, tandis que in the Bahamas et in Hawaii sont les deux choix de destination. La personne qui parle peut en choisir un. Garde les deux côtés parallèles : associe des groupes de lieu à des groupes de lieu, ou des actions à des actions. Une version plus équilibrée est We can vacation either in the Bahamas or in Hawaii, avec deux groupes construits sur in + lieu. La formulation originale reste compréhensible, car vacation s’applique naturellement aux deux destinations.

Exercice

Complète la phrase avec la paire either...or : We can meet ____ in the library ____ in the park.

Voir la réponse

either · or

It's all about options.

1:12

Tout est question d'options.

Next up, neither nor. Grammaire

1:13

Ensuite, neither nor.

Grammaire

neither ... nor : nier les deux possibilités

Neither A nor B relie deux possibilités et les écarte toutes les deux : A n'est pas vraie ou choisie, et B non plus. Dans le sous-titre, neither nor est le nom de cette structure en deux parties. Neither rend déjà la structure négative, donc on n'ajoute normalement pas not. A et B doivent avoir le même type de forme, comme dans neither tea nor coffee ou neither tired nor hungry.

Exercice

Complétez la phrase avec neither...nor pour indiquer qu'aucune des deux clés ne fonctionne : ____ the red key ____ the blue key works.

Voir la réponse

Neither · nor

Just think of it as the complete opposite of either or. Fil du propos

1:16

Voyez cela comme le parfait opposé de either or.

Fil du propos

Just think of it as... : construire un modèle mental simple

Just think of it as... invite l'auditeur à comprendre quelque chose de nouveau à l'aide d'une idée familière. Ici, it renvoie à neither...nor, et le groupe qui suit as fournit le modèle : l'exact opposé de either...or. La structure est think of + objet + as + description. Just présente la comparaison comme un moyen simple de saisir l'idée principale. La phrase organise donc l'explication au lieu de demander une association au hasard.

Exercice

Quel rôle joue Just think of it as... dans cette explication ?

  1. Elle demande à l'auditeur d'inventer une idée sans rapport.
  2. Elle indique que les deux expressions peuvent toujours se remplacer.
  3. Elle donne à l'auditeur un modèle familier pour comprendre une idée nouvelle.
Voir la réponse

Elle donne à l'auditeur un modèle familier pour comprendre une idée nouvelle.

Here, we're linking two negative elements or items together.

1:21

Ici, on relie deux éléments ou objets négatifs ensemble.

Oh my god!

1:25

Oh mon Dieu !

Are you going to go out with him? Phrasal verbs

1:27

Tu vas sortir avec lui ?

Girl, he's neither cute nor funny. Grammaire

1:28

Meuf, il n'est ni mignon ni drôle.

Grammaire

neither cute nor funny : deux descriptions niées

Dans neither cute nor funny, neither...nor relie les adjectifs cute et funny et indique que les deux descriptions sont fausses : il n’est pas mignon et il n’est pas drôle. Les deux éléments reliés doivent avoir la même forme. Ici, un adjectif suit neither et un autre suit nor ; l’ensemble vient après is et le décrit.

Exercice

Utilise neither...nor pour dire que les deux descriptions sont fausses : The puppy is ____ noisy ____ messy.

Voir la réponse

neither · nor

Why would I go out with him?

1:31

Pourquoi je sortirais avec lui ?

Phrasal verbs

go out with someone : sortir avec quelqu’un

Ici, go out with him signifie « avoir des rendez-vous amoureux avec lui » ou « sortir avec lui ». Les deux questions portent sur la possibilité d’une relation amoureuse, et non sur le simple fait de quitter la maison ensemble. Pour comprendre go out with someone, regarde le sujet de la conversation et la personne placée après with. Quand on parle d’attirance, de rendez-vous ou de relations, l’expression prend généralement ce sens amoureux.

Exercice

Complète la phrase avec l’expression amoureuse go out with : Lena is going ____ Noah.

Voir la réponse

out with

Last up, whether or. Grammaire

1:33

Enfin, whether or.

Grammaire

whether...or pour deux réponses possibles

Dans la structure whether A or B, A et B sont deux réponses ou situations possibles. Elle suit souvent des verbes comme know, wonder ou decide : I don't know whether to stay or leave. Cette structure peut aussi indiquer que le résultat est le même dans les deux cas : Whether it rains or not, we will go. Ici, whether or sert seulement à nommer la structure ; c'est donc une courte étiquette, et non une phrase complète qui l'emploie.

Exercice

Complétez la phrase avec whether...or : I can't decide ____ to wear the blue shirt ____ the green one.

Voir la réponse

whether · or

Now, this is also about options and

1:35

Il s'agit là aussi d'options et

you can use it in decision making process. Phrases

1:38

vous pouvez l'utiliser dans un processus de prise de décision.

Phrases

De in decision making process à in the decision-making process

Dans ce groupe de mots, decision making désigne l'activité qui consiste à choisir, et process est le nom principal. L'ensemble signifie pendant les étapes servant à prendre une décision. Dans un anglais écrit standard, on emploie in the decision-making process pour un processus précis ou déjà connu, et in a decision-making process pour un processus non précisé. Le nom singulier process exige normalement un article, et decision-making prend généralement un trait d'union devant process.

Exercice

Complétez la phrase avec la forme standard de l'expression cible : Good information helps us ____.

Voir la réponse

in the decision-making process

Okay, let's review a couple of rules that you need to know

1:40

Bien, passons en revue quelques règles que vous devez connaître

in order to use correlative conjunctions correctly. Grammaire

1:43

afin d'utiliser correctement les conjonctions corrélatives.

Grammaire

in order to use correlative conjunctions correctly : exprimer un but

Ici, in order to use ... correctly indique le but visé par la connaissance des règles : celles-ci aident à employer correctement les conjonctions corrélatives. Considérez in order to comme une seule expression de but, suivie de la base verbale use. Le modèle réutilisable est in order to + base verbale. Il répond à la question « dans quel but ? » au lieu de décrire l'ordre ou la succession des actions.

Exercice

Complétez la phrase avec l'expression de but étudiée : Wear gloves ____ protect your hands.

Voir la réponse

in order to

Number one, balance similar elements. Phrases

1:46

Numéro un, équilibrez les éléments similaires.

Phrases

balance similar elements : faire correspondre les formes grammaticales

Dans cette consigne grammaticale, balance signifie faire correspondre les parties reliées par leur catégorie et leur forme grammaticales. Similar elements désigne des éléments correspondants, comme deux noms, deux adjectifs ou deux groupes verbaux. Avec des conjonctions corrélatives comme both ... and ou either ... or, des structures correspondantes rendent la relation plus claire. Par exemple, reading books et watching films sont équilibrés parce que ce sont deux groupes verbaux en -ing.

Exercice

Quelle phrase respecte la consigne « balance similar elements » ?

  1. She enjoys both novels and writing stories.
  2. She enjoys both reading novels and writing stories.
  3. She enjoys both reading novels and to write stories.
Voir la réponse

She enjoys both reading novels and writing stories.

When using correlative conjunctions,

1:49

Lorsque vous utilisez des conjonctions corrélatives,

you're going to link two similar elements together,

1:51

vous allez relier deux éléments similaires entre eux,

whether they're nouns, adjectives, Grammaire

1:55

qu'ils soient des noms, des adjectifs,

different clauses, etc.

1:57

différentes propositions, etc.

Grammaire

whether they're nouns, adjectives ... : inclure tous les types énumérés

Ici, whether introduit plusieurs types d’éléments possibles : des noms, des adjectifs ou des propositions. La personne ne demande pas de quel type il s’agit ; l’idée est que la règle précédente s’applique quel que soit le type énuméré. La structure whether A, B, or C peut suivre une affirmation principale pour montrer qu’elle reste vraie pour toutes les possibilités citées. On emploie normalement or avant la dernière possibilité ; etc. indique que la liste peut continuer.

Exercice

Quel est le rôle de whether dans cette phrase ?

  1. Il demande à l’auditeur d’identifier le seul type correct.
  2. Il indique que seuls les noms peuvent être reliés.
  3. Il montre que la règle s’applique aux différents types possibles énumérés.
Voir la réponse

Il montre que la règle s’applique aux différents types possibles énumérés.

Ensure that the elements you're connecting are parallel in structure. Grammaire

1:59

Assurez-vous que les éléments que vous connectez ont une structure parallèle.

Grammaire

are parallel in structure : des formes grammaticales correspondantes

En grammaire, are parallel in structure signifie que les éléments reliés ont la même forme grammaticale ou des formes correspondantes. Par exemple, un groupe nominal doit être associé à un autre groupe nominal, et une forme en -ing à une autre forme en -ing. Ici, parallel ne décrit pas des lignes en géométrie. Ce mot indique comment organiser des informations associées pour que la phrase soit équilibrée et facile à suivre.

Exercice

Quelle phrase présente une structure parallèle après both ... and ?

  1. Both reading books and watching films are relaxing.
  2. Both read books and watching films are relaxing.
  3. Both reading books and to watch films are relaxing.
Voir la réponse

Both reading books and watching films are relaxing.

Don't say

2:03

Ne dites pas

you can either call me or sending a text Grammaire

2:04

you can either call me or sending a text

because the elements here are not parallel in structure.

2:07

parce que les éléments ici ne sont pas parallèles en structure.

Grammaire

either call me or sending a text : une structure either...or non parallèle

Dans cette phrase, either...or relie deux actions possibles : call me et sending a text. L’exemple est volontairement incorrect : call est à la base verbale, tandis que sending est à la forme en -ing. Les formes verbales ne correspondent donc pas. Après le modal can, les deux possibilités doivent commencer par un verbe à la base verbale : You can either call me or send me a text. La règle générale est que les mots ou groupes reliés par either...or doivent avoir la même forme et la même fonction grammaticales.

Exercice

Complète la phrase avec la forme correcte de send afin que les deux possibilités soient parallèles : You can either call me or ____ me a text.

Voir la réponse

send

So, we used call and that's in the infinitive form Vocabulaire

2:10

Nous avons utilisé call, qui est à l'infinitif,

and then sending and that's in the gerund form.

2:14

et ensuite sending, qui est au gérondif.

Vocabulaire

in the infinitive form ... in the gerund form : deux termes désignant des formes verbales

Les expressions in the infinitive form et in the gerund form sont des termes grammaticaux désignant deux formes verbales différentes. Dans can call, call est un infinitif sans to, également appelé forme de base : il n’a ni to ni terminaison flexionnelle. Sending est à la forme en -ing, que la personne qui parle appelle ici la forme du gérondif. Un gérondif est une forme en -ing employée dans une position habituellement occupée par un nom, comme dans Sending a text is easy. Tous les mots qui se terminent par -ing ne sont pas des gérondifs : une forme en -ing peut aussi être un participe présent. Ici, ces termes montrent que call et sending n’ont pas la même forme dans l’exemple précédent construit avec either...or.

Exercice

Quelle description identifie correctement les formes verbales dans Can you call me instead of sending a text?

  1. call et sending sont tous les deux des infinitifs sans to.
  2. call est un gérondif, et sending est un infinitif sans to/une forme de base.
  3. call est un infinitif sans to/une forme de base, et sending est un gérondif.
Voir la réponse

call est un infinitif sans to/une forme de base, et sending est un gérondif.

That doesn't work.

2:17

Ça ne marche pas.

So, you should say

2:18

Il faut donc dire

you can either call or send a text. Grammaire

2:19

you can either call or send a text.

Grammaire

either call or send a text : des choix parallèles après can

Either...or relie deux choix. Ici, les choix sont call et send a text. Comme ils viennent tous deux après can, les verbes restent à la base verbale : call et send. Employer la même forme des deux côtés crée une structure parallèle. Place either avant le premier choix et or avant le second. Tu peux réutiliser ce modèle : can either + groupe verbal à la base + or + groupe verbal à la base.

Exercice

Quelle phrase garde les deux choix parallèles après can ?

  1. You can either call the office or sending an email.
  2. You can either calling the office or send an email.
  3. You can either call the office or send an email.
Voir la réponse

You can either call the office or send an email.

Both elements here are in the infinitive form,

2:21

Ici, les deux éléments sont à l'infinitif,

call and send.

2:24

call et send.

Number two, use both parts of the correlative conjunctions. Grammaire

2:26

Numéro deux, utilisez les deux parties de la conjonction corrélative.

Correlative conjunctions come in pairs,

2:31

Les conjonctions corrélatives vont par paires,

so both elements have to be present in the sentence.

2:33

donc les deux éléments doivent être présents dans la phrase.

Grammaire

use both parts : compléter les paires de conjonctions corrélatives

Les conjonctions corrélatives sont des mots de liaison qui fonctionnent par paires fixes, comme both...and, either...or, neither...nor et whether...or. Use both parts signifie que la phrase doit contenir le premier marqueur et son partenaire correct. Dans both elements, both désigne les deux parties de la paire de conjonctions, et pas simplement les deux personnes, choses ou actions reliées. Omettre un partenaire ou choisir le mauvais rend la structure incomplète ou change la relation.

Exercice

Quelle phrase emploie correctement les deux parties d'une conjonction corrélative ?

  1. Neither Mia nor Ben arrived late.
  2. Neither Mia arrived late.
  3. Neither Mia and Ben arrived late.
Voir la réponse

Neither Mia nor Ben arrived late.

For example,

2:36

Par exemple,

both the book and the movie were excellent Grammaire

2:37

both the book and the movie were excellent (le livre et le film étaient tous les deux excellents)

and neither the book nor the movie were any good.

2:40

et neither the book nor the movie were any good (ni le livre ni le film n'étaient bons).

Grammaire

both A and B comparé à neither A nor B

Both A and B réunit A et B dans une affirmation positive : le prédicat est vrai pour chacun. Neither A nor B les réunit dans une affirmation négative : le prédicat n’est vrai pour aucun des deux. Neither...nor apporte déjà le sens négatif, donc on n’ajoute normalement pas not au même prédicat. Les deux avis opposés sont placés côte à côte pour comparer les structures grammaticales. Ils ne constituent pas un seul avis cohérent sur le livre et le film.

Exercice

Complétez la phrase anglaise avec la paire positive, puis avec la paire négative : ____ the red team ____ the blue team scored, and ____ the red team ____ the blue team broke a rule.

Voir la réponse

Both · and · neither · nor

Number three, ensure subject-verb agreement. Grammaire

2:43

Numéro trois, assurez l'accord sujet-verbe.

Grammaire

ensure subject-verb agreement : accorder les sujets et les verbes

En grammaire, subject-verb agreement signifie que la forme du verbe s’accorde avec le sujet en nombre et en personne. Par exemple, le sujet singulier de The student is ready prend is, tandis que le sujet pluriel de The students are ready prend are. Ensure signifie veiller à ou s’assurer de. Ainsi, ensure subject-verb agreement demande de vérifier que chaque sujet et son verbe ont des formes qui s’accordent. Ici, agreement désigne un accord grammatical, et non plusieurs personnes qui partagent le même avis.

Exercice

Que demande de faire la consigne ensure subject-verb agreement ?

  1. Mettre tous les sujets au pluriel.
  2. Faire correspondre la forme du verbe au sujet.
  3. Faire en sorte que le sujet et le verbe aient le même sens.
Voir la réponse

Faire correspondre la forme du verbe au sujet.

Verbs in correlative conjunctions typically agree with the nouns closest to the verb. Grammaire

2:46

Avec les conjonctions corrélatives, les verbes s'accordent généralement avec le nom le plus proche du verbe.

Grammaire

agree with the nouns closest to the verb : la règle de proximité

Ici, agree with signifie que la forme du verbe s'accorde avec le singulier ou le pluriel de son sujet. Avec des paires corrélatives telles que either...or, neither...nor et whether...or, le verbe s'accorde généralement avec le nom ou le groupe nominal le plus proche. Typically indique qu'il s'agit du modèle habituel, et non d'une règle valable pour toutes les conjonctions corrélatives.

Exercice

Complétez la phrase au présent avec la forme correcte de be en suivant la règle du sujet le plus proche : Neither the coach nor the players ____ ready.

Voir la réponse

are

This is also known as the rule of proximity. Vocabulaire

2:52

C'est aussi connu sous le nom de règle de proximité.

Vocabulaire

known as the rule of proximity : introduire un terme

Be known as... signifie « être appelé... » ou « porter le nom de... ». La structure passive est be + known + as + un nom. Ici, This renvoie au modèle d'accord qui vient d'être expliqué, et le nom présenté est the rule of proximity. Proximity signifie proximité. Dans ce terme grammatical, il s'agit de la proximité de position dans la phrase : le verbe s'accorde avec le sujet le plus proche.

Exercice

Complétez la phrase avec l'expression de deux mots qui signifie « appelé » : This method is ____ spaced practice.

Voir la réponse

known as

Now, I said typically Fil du propos

2:56

Maintenant, j'ai dit généralement

because the correlative conjunction both and does not follow that rule.

2:57

parce que la conjonction corrélative both and ne suit pas cette règle.

Fil du propos

I said typically because... : expliquer une limite et introduire une exception

Now ramène l’auditeur à un mot employé plus tôt. I said typically renvoie à typically, et because explique pourquoi ce mot prudent a été choisi : la règle comporte une exception. L’explication est organisée en deux étapes : on donne d’abord une règle générale avec un mot qui la limite, comme typically, puis on précise sa limite et on introduit l’exception. La phrase n’annule pas la règle ; elle montre pourquoi celle-ci n’est pas toujours vraie.

Exercice

Quel rôle cette phrase joue-t-elle dans l’explication ?

  1. Elle renvoie au mot typically et explique pourquoi la règle précédente n’était pas absolue.
  2. Elle affirme que la règle précédente est toujours vraie.
  3. Elle remplace la règle précédente par un sujet sans rapport.
Voir la réponse

Elle renvoie au mot typically et explique pourquoi la règle précédente n’était pas absolue.

Both the cat and the dog are cute. Grammaire

3:03

Both the cat and the dog are cute. (Le chat et le chien sont tous deux mignons.)

Grammaire

Both the cat and the dog are : accord au pluriel avec both...and

Both A and B réunit deux personnes ou deux choses en un sujet composé et indique que l’affirmation vaut pour chacune. Même si cat et dog sont singuliers séparément, ils forment ensemble un sujet pluriel ; le verbe est donc are. Ne choisissez pas is simplement parce que the dog est le plus proche du verbe. Un sujet relié par both...and est considéré comme pluriel et prend donc un verbe au pluriel.

Exercice

Complétez la phrase avec la forme de be au présent : Both the chef and the waiter ____ ready.

Voir la réponse

are

So, here cat and dog are both in the singular form,

3:05

Ici, cat et dog sont tous les deux au singulier,

however, we're going to use the verb are. Fil du propos

3:09

cependant, nous allons utiliser le verbe au pluriel, are.

Fil du propos

however, we're going to use the verb are : marquer une conclusion contrastante

Ici, however introduit une conclusion contraire à ce que le fait précédent pourrait laisser attendre. Cat et dog sont chacun au singulier, mais la conclusion est d'utiliser are, et non is. Dans une explication, however organise les informations : on présente d'abord un fait ou une attente, puis on marque un résultat ou une règle qui contraste avec eux.

Exercice

Que signale however dans l'exemple ?

  1. La deuxième idée contraste avec l'attente créée par la première.
  2. La deuxième idée répète la première avec des mots différents.
  3. La personne qui parle présente deux faits sans rapport.
Voir la réponse

La deuxième idée contraste avec l'attente créée par la première.

When using both and, Grammaire

3:12

Lorsque vous utilisez both and,

the verb is always going to be in the plural form,

3:14

le verbe sera toujours au pluriel,

regardless whether the nouns in the sentence are in the plural or the singular form.

3:17

peu importe si les noms dans la phrase sont au pluriel ou au singulier.

Grammaire

both A and B : accord du verbe au pluriel

Quand both A and B constituent le sujet, les deux éléments sont inclus : le sujet complet est donc pluriel. Le verbe doit alors être au pluriel : Both the cat and the dog are here. Cette règle reste valable, que A et B soient eux-mêmes au singulier ou au pluriel. Considère la structure both...and dans son ensemble, et pas seulement le nom placé juste à côté du verbe.

Exercice

Complète la phrase avec la forme correcte de be : Both the library and the cafe ____ open today.

Voir la réponse

are

So,

3:21

Donc,

now that we're done with both and, Fil du propos

3:22

maintenant que nous en avons terminé avec both and,

let's talk about the rule of proximity.

3:24

parlons de la règle de proximité.

Fil du propos

Now that we're done with ..., let's talk about ... : passer à un nouveau sujet

Now that we're done with X présente la fin du premier sujet comme la raison pour laquelle il est temps de continuer. Ici, now that signifie qu'une nouvelle situation est désormais vraie, et pas simplement à ce moment précis. Let's talk about Y nomme ensuite le sujet suivant et invite le groupe à se concentrer dessus. Ensemble, les deux parties ferment clairement une section et en ouvrent une autre.

Exercice

Quelle phrase termine naturellement un point de l'ordre du jour et ouvre le suivant ?

  1. We still need to finish the budget, so let's keep discussing the budget.
  2. The schedule is important because the budget is finished.
  3. Now that we're done with the budget, let's talk about the schedule.
Voir la réponse

Now that we're done with the budget, let's talk about the schedule.

It's when the verb in the sentence agrees with the subject closest to it. Grammaire

3:27

C'est lorsque le verbe dans la phrase s'accorde avec le sujet qui en est le plus proche.

Grammaire

agrees with the subject closest to it : accord de proximité

Dans agrees with the subject, agrees signifie que la forme du verbe correspond au sujet en nombre et, si nécessaire, en personne. Closest to it indique quel sujet commande le verbe selon la règle de proximité ; it renvoie au verbe. Closest signifie le plus proche dans l'ordre des mots, et non le sujet le plus important par le sens. Par exemple, dans Either the teachers or the principal is speaking, principal est le plus proche du verbe ; on emploie donc la forme singulière is.

Exercice

Appliquez l'accord de proximité pour compléter la phrase : Either the teachers or the principal ____ speaking at noon.

Voir la réponse

is

Either the cat or the dog is going to get adopted today. Grammaire

3:32

Either the cat or the dog is going to get adopted today. (Soit le chat, soit le chien sera adopté aujourd'hui.)

Grammaire

Either the cat or the dog is : accord avec le sujet le plus proche

Avec either...or, les deux groupes nominaux sont des sujets possibles en alternance. Le verbe s’accorde normalement en nombre avec le sujet le plus proche, surtout si l’un est au singulier et l’autre au pluriel. Ici, le sujet le plus proche, the dog, est au singulier : on emploie donc is. The cat est aussi au singulier, donc cette phrase ne présente aucun conflit de nombre. Ne mettez pas automatiquement le verbe au pluriel simplement parce que cat et dog sont tous les deux présents. Or propose une alternative, contrairement à and, qui réunit les deux éléments en un sujet pluriel.

Exercice

Complétez la phrase avec is ou are en accordant le verbe avec le sujet le plus proche : Either the players or the captain ____ speaking first.

Voir la réponse

is

Neither the teacher nor the student is available for the meeting. Grammaire

3:35

Neither the teacher nor the student is available for the meeting. (Ni le professeur ni l'étudiant ne sont disponibles pour la réunion.)

Grammaire

Neither the teacher nor the student is : accord avec le sujet le plus proche

Avec neither...nor, les deux groupes nominaux sont des sujets possibles dans une même phrase négative : ce qui suit n’est vrai pour aucun des deux. Le verbe s’accorde normalement en nombre avec le sujet le plus proche, surtout lorsque les deux sujets n’ont pas le même nombre. Ici, le sujet le plus proche, the student, est au singulier : on emploie donc is. The teacher est aussi au singulier, donc il n’y a aucun conflit de nombre. Ne mettez pas automatiquement le verbe au pluriel simplement parce que teacher et student sont tous les deux présents. Nor relie les deux possibilités sous le même sens négatif ; il ne les réunit pas comme le fait and.

Exercice

Complétez la phrase avec is ou are en accordant le verbe avec le sujet le plus proche : Neither the assistants nor the manager ____ available today.

Voir la réponse

is

Whether the manager or the employee is responsible for that mistake remains unclear. Grammaire

3:39

Whether the manager or the employee is responsible for that mistake remains unclear. (On ne sait toujours pas si c'est le manager ou l'employé qui est responsable de cette erreur.)

Grammaire

Whether ... or ... remains unclear : la proposition entière comme sujet

Whether the manager or the employee is responsible for that mistake est une proposition en whether...or. Elle présente deux possibilités dans une seule question non résolue : laquelle des deux personnes est responsable. Le verbe is se trouve à l'intérieur de cette proposition. Toute la proposition introduite par whether est le sujet de remains unclear. Le nom employee n'est pas le sujet de remains ; la question complète est traitée comme une seule unité, d'où la forme singulière remains pour le verbe principal. Cette structure permet, dans une explication formelle, de présenter d'abord un point incertain puis de le commenter.

Exercice

Complétez la structure formelle exprimant l'incertitude : ____ the lock or the alarm failed ____ unclear.

Voir la réponse

Whether · remains

Correlative conjunctions add structure and pizazz to your sentences. Phrases

3:44

Les conjonctions corrélatives ajoutent de la structure et du piquant à vos phrases.

Phrases

add structure and pizazz : ajouter des qualités avec add X to Y

Add X to Y signifie « donner à Y la qualité, la caractéristique ou l'effet X ». Ici, structure désigne une organisation plus claire, tandis que pizazz désigne un supplément d'énergie, de style ou d'attrait. Pizazz est un mot enjoué et informel, et non un terme grammatical. Ensemble, structure et pizazz indiquent que les conjonctions corrélatives peuvent organiser les phrases tout en les rendant plus vivantes.

Exercice

Quelle phrase emploie add X to Y et pizazz de manière naturelle ?

  1. Pizazz is the formal grammar name for a gold border.
  2. The gold border explains pizazz to the invitation.
  3. The gold border adds a little pizazz to the invitation.
Voir la réponse

The gold border adds a little pizazz to the invitation.

They're tools for clearer and more effective communication. Fil du propos

3:51

Ce sont des outils pour une communication plus claire et plus efficace.

Fil du propos

They're tools for... : résumer l'utilité pratique

Ici, they renvoie aux correlative conjunctions, c'est-à-dire aux conjonctions corrélatives présentées plus tôt. Tools est employé au sens figuré : ces structures de langue sont des moyens utiles pour atteindre un but, et non des objets physiques. La phrase conclut l'explication en reliant la grammaire à son résultat pratique : une communication plus claire et plus efficace. La structure X is/are tools for + un but ou un résultat permet de terminer une explication en montrant pourquoi une méthode, une compétence ou une ressource est utile.

Exercice

Quelle phrase emploie tools for... au sens figuré pour résumer l'utilité pratique de certains exemples ?

  1. These examples are tools for clearer explanations.
  2. These examples explain where the tools are kept.
  3. These examples are stored beside the tools.
Voir la réponse

These examples are tools for clearer explanations.

Whether you choose to use them or not, Intention

3:55

Que vous choisissiez de les utiliser ou non,

that's up to you.

3:58

c'est vous qui voyez.

Intention

Whether...or not, that's up to you : laisser le choix à quelqu'un

Whether you choose to use them or not présente les deux possibilités : les utiliser ou ne pas les utiliser. That's up to you signifie que la personne qui écoute peut décider ; cela n'a rien à voir avec une direction physique. Ensemble, les deux parties donnent clairement le choix à l'interlocuteur et rendent la conclusion détendue plutôt qu'autoritaire. Dans ce contexte, la remarque suivante, But please do, révèle la préférence de la personne qui parle : l'interlocuteur est libre de choisir, mais elle espère quand même qu'il les utilisera.

Exercice

Lisez : "Whether you join us or not, that's up to you—but we'd love to have you." Que veut dire la personne qui parle ?

  1. La décision vous appartient, même si la personne qui parle espère que vous viendrez.
  2. La personne qui parle a déjà décidé que vous deviez venir.
  3. La personne qui parle ne se soucie pas de savoir si vous venez.
Voir la réponse

La décision vous appartient, même si la personne qui parle espère que vous viendrez.

But but please do. Intention

4:00

Mais je vous en prie, faites-le.

Please do.

4:01

S'il vous plaît, faites-le.

Intention

please do. Please do. : do reprend une action mentionnée plus tôt

Dans please do, do reprend l'action déjà mentionnée : choisir d'utiliser des conjonctions corrélatives. Cela évite de répéter tout le groupe verbal. Le sens de do vient du contexte précédent ; ici, il ne signifie pas simplement « accomplir une action non précisée ». La répétition de Please do. rend la demande plus appuyée et plus sincère. Même si la personne laisse le choix à son interlocuteur, cette répétition montre une préférence claire : elle veut vraiment qu'il les utilise.

Exercice

Un ami dit : “I'm thinking of applying for the scholarship.” Vous voulez l'encourager à poser sa candidature sans répéter toute l'action. Quelle réponse est la plus naturelle ?

  1. Please do.
  2. I haven't applied.
  3. Please don't.
Voir la réponse

Please do.

And do it in the comments.

4:01

Et faites-le dans les commentaires.

Okay?

4:03

D'accord ?

See you.

4:04

À plus.