Améliorez votre vocabulaire en anglais : Have, make et do - Mini leçon d'anglais : fiche pour apprendre l’anglais

British Council | English

Difficulté d'apprentissage
261 mots 144 mots/min

Présentation de la vidéo : Cette mini-leçon explique comment remplacer les verbes courants make, do et have par des verbes plus précis afin de parler de rendez-vous, de travail, de réunions et de fêtes de façon plus variée et professionnelle. Principaux points d’apprentissage en anglais : 1. why not schedule an appointment instead? — Pragmatique conversationnelle et attitude : Apprenez à reconnaître Why not...? comme une suggestion aimable plutôt que comme une véritable demande de justification, et à employer schedule pour exprimer plus précisément l’organisation d’un rendez-vous qu’avec make. 2. to go through. — Verbes à particule : Comprenez que go through peut signifier examiner ou traiter du travail point par point, puis utilisez-le lorsque la charge consiste à passer en revue ou à gérer des tâches, et non simplement à les terminer. 3. throw or host a party — Blocs lexicalisés et collocations : Distinguez deux alternatives naturelles à have a party : throw est courant et familier, tandis que host met l’accent sur le rôle de la personne qui organise la fête ou accueille les invités.

Dans cette fiche

Hi everyone.

0:04

Bonjour tout le monde.

Welcome to our mini English lesson where I'm going to help you level up your English. Notes

0:05

Bienvenue dans notre mini-leçon d'anglais où je vais vous aider à améliorer votre anglais.

Phrases

Welcome to our mini English lesson : une formule d’accueil amicale

Welcome to + un lieu, un événement ou une activité est une façon courante d’accueillir les personnes au début. Ici, Welcome to our mini English lesson introduit la leçon et donne au public le sentiment d’être inclus. Mini indique que la leçon est courte et légère. Il s’agit ici d’une simple description, pas nécessairement du nom officiel d’un cours.

Exercice

Complétez cette ouverture d’événement avec la formule d’accueil de deux mots : ____ our science fair.

Voir la réponse

Welcome to

Phrasal verbs

I'm going to help you level up : améliorer une compétence

Dans cette phrase, I'm going to help you level up indique ce que la personne prévoit d’aider le public à faire. Après help you, level up reste à la base verbale : help someone level up a skill. Level up vient des jeux, où un joueur ou un personnage atteint un niveau supérieur. Ici, c’est une métaphore pour l’amélioration de l’anglais, avec un ton plus énergique et ludique que improve.

Exercice

Complétez la phrase avec la structure de quatre mots de la leçon qui signifie « vous aider à progresser » : These short drills will ____ your speaking skills.

Voir la réponse

help you level up

But what does that mean? Fil du propos

0:11

Mais qu'est-ce que cela signifie ?

Fil du propos

« But what does that mean? » pour introduire une explication

Ici, that renvoie à level up your English dans la phrase précédente. La personne qui parle ne demande pas réellement une information qu’elle ignore : elle formule la question que le public pourrait se poser, puis y répond. Cette question sert de transition pour organiser les informations. Elle transforme l’affirmation abstraite précédente en un sujet précis qui sera expliqué ensuite.

Exercice

Quelle est la fonction principale de “But what does that mean?” dans cette explication ?

  1. Demander au public d’épeler un mot anglais
  2. Mettre fin au sujet sans donner de détails
  3. Introduire une explication plus claire de l’idée précédente
Voir la réponse

Introduire une explication plus claire de l’idée précédente

We all know how to use make, do, and have. Grammaire

0:13

Nous savons tous comment utiliser make, do, et have.

Grammaire

know how to + verbe à la base verbale

know how to + verbe à la base verbale signifie connaître la méthode ou posséder la capacité nécessaire pour faire quelque chose. Dans cette phrase, how to use est le contenu de know ; ce n’est pas une question directe. Cette structure s’emploie lorsque l’accent porte sur une capacité pratique ou une méthode. Know employé seul demande généralement un complément, comme dans know the answer, et n’exprime pas la même structure.

Exercice

Complétez la phrase avec know how to : I ____ use this map.

Voir la réponse

know how to

These are three very common verbs in English.

0:18

Ce sont trois verbes très courants en anglais.

But sometimes we can use alternatives. Phrases

0:21

Mais parfois, nous pouvons utiliser des alternatives.

Phrases

can use alternatives : choisir des équivalents adaptés

Dans “can use alternatives”, alternatives désigne d’autres choix capables de remplir la même fonction que le choix d’origine. Ici, il s’agit de verbes plus précis pouvant remplacer des verbes généraux comme make, do ou have. Use alternatives ne signifie pas choisir n’importe quel mot différent. Le nouveau choix doit convenir à la phrase et préserver le sens voulu.

Exercice

Complétez la phrase anglaise avec l’expression de la leçon qui signifie « pouvoir choisir d’autres options adaptées » : If one verb is too general, we ____.

Voir la réponse

can use alternatives

This helps us keep our English interesting, Notes

0:24

Cela nous aide à garder notre anglais intéressant,

can make you sound a little bit more professional, Grammaire

0:27

cela peut vous faire paraître un peu plus professionnel,

Grammaire

keep our English interesting : keep + objet + adjectif

Dans keep our English interesting, keep signifie « faire en sorte que quelque chose reste dans un certain état ». Our English est le complément d’objet, et interesting est un adjectif qui décrit l’état maintenu. La structure réutilisable est keep + objet + adjectif, comme dans keep things simple et keep the room clean. L’adjectif vient après l’objet et fonctionne comme son attribut. Il ne forme pas simplement le groupe nominal interesting English ; il indique l’état maintenu par keep.

Exercice

Quelle phrase emploie correctement keep + objet + adjectif ?

  1. Short examples keep interesting the lesson.
  2. Short examples keep the lesson interesting.
  3. Short examples keep the lesson interest.
Voir la réponse

Short examples keep the lesson interesting.

Grammaire

make you sound a little bit more professional : make + objet + sound + adjectif

Cette expression signifie que quelque chose donne aux personnes qui vous entendent une impression légèrement plus professionnelle de vous. Ici, sound signifie « donner une certaine impression à l’oreille », et non « produire un bruit ». La structure est make + objet + verbe à la base verbale : make you sound, et non make you to sound. Sound est ici un verbe d’état suivi de l’adjectif professional, et non de l’adverbe professionally. A little bit atténue la comparaison : il s’agit de paraître seulement un peu plus professionnel.

Exercice

Quelle phrase emploie correctement make + objet + sound + adjectif ?

  1. Using precise words can make you to sound a little bit more professional.
  2. Using precise words can make you sound a little bit more professionally.
  3. Using precise words can make you sound a little bit more professional.
Voir la réponse

Using precise words can make you sound a little bit more professional.

and shows that your English level is progressing and moving to the next level. Phrases

0:31

et cela montre que votre niveau d'anglais progresse et passe au niveau supérieur.

Fil du propos

This helps us... : reprendre une action précédente

Dans cette phrase, This reprend toute l’action précédente : employer des verbes de remplacement. Il ne désigne pas un mot précis ni un objet. Le modèle “Action précédente. This helps...” relie une idée à son résultat. Il permet de poursuivre l’explication sans répéter toute l’action précédente.

Exercice

À quoi “This” renvoie-t-il dans l’exemple ?

  1. Un objet que la personne montre du doigt
  2. Employer des verbes de remplacement
  3. Un mot anglais précis
Voir la réponse

Employer des verbes de remplacement

Phrases

moving to the next level : passer à un niveau supérieur

Ici, moving to the next level signifie entrer dans une étape plus avancée de maîtrise. Level est employé au sens figuré et ne décrit pas un déplacement vers un lieu physique. Les deux formes en -ing, is progressing et moving, sont reliées par and et partagent is. La première indique que le niveau d’anglais s’améliore ; la seconde présente cette amélioration comme l’entrée dans une nouvelle étape.

Exercice

Quelle phrase indique naturellement qu’une compétence atteint une étape plus avancée ?

  1. With steady practice, her reading is moving to the next level.
  2. With steady practice, her reading is moving to the next floor.
  3. With steady practice, her reading is moving the next level.
Voir la réponse

With steady practice, her reading is moving to the next level.

Let's look at some examples. Fil du propos

0:36

Regardons quelques exemples.

Fil du propos

Let's look at some examples : passer de l’explication aux exemples

Let's look at some examples sert de transition : cette phrase indique aux personnes qui écoutent que l’explication passe d’une idée générale à des cas précis. La structure let's + verbe à la base invite le groupe à passer ensemble à l’étape suivante. Ici, look at signifie examiner ou discuter ; les exemples peuvent donc être dits, écrits ou affichés sur un écran.

Exercice

Vous venez d’expliquer une règle et souhaitez passer aux exemples. Que devez-vous dire ?

  1. Let's look at some examples.
  2. Let's skip all the examples.
  3. That is the end of the lesson.
Voir la réponse

Let's look at some examples.

If you need to make an appointment, Notes

0:38

Si vous avez besoin de make an appointment (prendre un rendez-vous),

Phrases

make an appointment : fixer une réunion ou un service

Make an appointment est une collocation fixe qui signifie fixer une heure pour une réunion, une consultation médicale ou un service. Ici, make ne signifie pas fabriquer ou construire quelque chose. Appointment est un nom dénombrable. Pour un seul rendez-vous, on utilise an appointment ; pour nommer la personne ou le prestataire, on emploie with, comme dans make an appointment with the dentist.

Exercice

Utilisez l'expression fixe avec make pour compléter la phrase : I need to ____ with the dentist.

Voir la réponse

make an appointment

perhaps with a client,

0:41

peut-être avec un client,

why not schedule an appointment instead? Notes

0:42

pourquoi ne pas plutôt dire schedule an appointment ?

Grammaire

If you need to... : poser une condition avant un conseil

If you need to + verbe à la base verbale présente un besoin ou une situation possible. Cette structure indique dans quel cas le conseil ou l'instruction de la proposition principale s'applique. Ici, la proposition avec if donne le contexte : avoir besoin d'un rendez-vous. La véritable suggestion arrive ensuite dans why not schedule an appointment instead? Pour ce type de possibilité réelle, l'anglais emploie normalement le présent simple need après if, même si le besoin peut apparaître plus tard.

Exercice

Complétez avec la structure If you need to... : If you ____ change your booking, call us before Friday.

Voir la réponse

need to

Intention

Why not ... instead? pour proposer une autre possibilité

Why not + la base verbale...? sert souvent à faire une suggestion. Ici, cela signifie « Je propose de faire ceci », et non « Explique-moi pourquoi tu ne l'as pas fait ». Instead indique que la personne propose ce choix à la place d'un autre. La question entière paraît plus douce qu'un ordre direct.

Exercice

Déterminez l'intention de la personne dans cette phrase : “Why not schedule an appointment instead?”

  1. La personne demande pourquoi quelque chose n'a pas été fait auparavant.
  2. La personne propose une autre possibilité.
Voir la réponse

La personne propose une autre possibilité.

Phrases

schedule an appointment comme groupe verbal

Dans schedule an appointment, schedule est un verbe. Il signifie placer le rendez-vous à une date ou à une heure précise ; ici, ce n'est pas le nom qui signifie « emploi du temps ». Cette expression est courante dans les cabinets médicaux, au travail et dans les services clients. Make an appointment est plus général, tandis que schedule an appointment insiste davantage sur le choix et l'enregistrement de l'heure.

Exercice

Complétez avec l'expression mise en évidence : The receptionist found an open time. Let's ____ for Tuesday morning.

Voir la réponse

schedule an appointment

Maybe you are going to make some changes in your workplace. Phrases

0:46

Peut-être allez-vous make some changes (faire quelques changements) sur votre lieu de travail.

Phrases

make some changes in your workplace : apporter quelques changements sur son lieu de travail

Dans cette phrase, make some changes signifie modifier ou ajuster quelque chose de plusieurs manières. Make décrit l'action de provoquer un changement ; il ne signifie pas fabriquer un objet matériel. L'expression reste générale : elle indique que des changements auront lieu au travail, sans préciser s'ils sont en cours de planification, d'introduction ou de mise en œuvre complète.

Exercice

Quelle phrase indique naturellement que le bureau a besoin de quelques ajustements ?

  1. We need to manufacture some changes in the office.
  2. We need to make some changes in the office.
  3. We need to do some changes in the office.
Voir la réponse

We need to make some changes in the office.

Why not implement these changes? Notes

0:51

Pourquoi ne pas dire implement these changes (mettre en œuvre ces changements) ?

Intention

Why not implement these changes? : formuler une suggestion

Why not + verbe à la base...? est une manière directe de suggérer une action. Ici, Why not implement these changes? équivaut à « Vous pourriez mettre en œuvre ces changements » ; ce n'est pas une véritable demande d'explication. These changes renvoie aux changements sur le lieu de travail déjà mentionnés, et implement signifie mettre un plan ou une décision en application. Dans ce contexte pédagogique, la question propose implement these changes comme formulation plus précise ; elle ne reproche à personne de ne pas avoir agi.

Exercice

Dans ce contexte pédagogique, que fait la personne en disant “Why not implement these changes?”

  1. La personne demande une explication détaillée de l'impossibilité des changements.
  2. La personne reproche à quelqu'un de refuser d'exécuter un ordre.
  3. La personne propose une manière plus précise d'exprimer l'action.
Voir la réponse

La personne propose une manière plus précise d'exprimer l'action.

Phrases

implement these changes : mettre en application des changements planifiés

Implement these changes signifie mettre en application des changements qui ont déjà été proposés ou décidés. Implement insiste sur l'exécution d'un plan, et pas seulement sur le fait de le suggérer ou d'en discuter. Le verbe est suivi directement de son complément : implement + changes. Dans cette phrase, these indique que la personne parle de changements précis déjà mentionnés.

Exercice

Quelle phrase signifie qu'un ensemble de changements approuvés sera mis en application ?

  1. The company will cancel the approved changes next month.
  2. The company will discuss the approved changes next month.
  3. The company will implement the approved changes next month.
Voir la réponse

The company will implement the approved changes next month.

How about using do? Fil du propos

0:54

Et pour l'utilisation de do ?

Fil du propos

How about using do? : passer au prochain sujet de discussion

How about using do? sert ici de transition. La personne a terminé de présenter une option et utilise How about...? pour diriger l'attention vers do, le prochain mot à examiner. La phrase organise donc le cours au lieu de demander une véritable décision personnelle. La structure est How about + nom ou forme en -ing. C'est pourquoi la phrase emploie using, et non use ou to use. Do est mentionné en tant que mot anglais.

Exercice

Dans ce cours, quelle est la fonction principale de How about using do?

  1. Elle fait passer le cours à do, le prochain mot à examiner.
  2. Elle demande si la personne est en train d'effectuer une tâche.
  3. Elle met fin à l'explication de do.
Voir la réponse

Elle fait passer le cours à do, le prochain mot à examiner.

I have a lot of work to do. Phrases

0:56

I have a lot of work to do. (J'ai beaucoup de travail à faire.)

Phrases

have a lot of work to do : avoir beaucoup de travail à faire

Have a lot of work to do signifie que de nombreuses tâches attendent d’être accomplies. Dans have + work + to do, have présente la charge de travail comme quelque chose que l’on a devant soi, et to do indique qu’elle n’est pas encore terminée. Ici, work désigne l’ensemble des tâches et est normalement indénombrable, donc a lot of work est naturel. Cette structure fonctionne aussi avec d’autres noms de tâches, comme dans have homework to do ou have chores to do.

Exercice

Complète la phrase avec l’expression cible indiquant que de nombreuses tâches sont en attente : I ____ before lunch.

Voir la réponse

have a lot of work to do

Here, we can use go through. Phrasal verbs

1:00

Ici, nous pouvons utiliser go through.

Phrasal verbs

go through : examiner ou traiter élément par élément

Dans ce contexte, go through signifie examiner, revoir ou traiter un ensemble de choses une par une. Il ne s’agit pas du sens littéral consistant à passer à travers une porte ou un tunnel. Par rapport au verbe général do, go through met l’accent sur le processus qui consiste à vérifier ou à traiter le contenu de manière organisée. Le complément vient normalement après l’expression entière, comme dans go through the emails.

Exercice

Quelle expression complète le mieux la phrase si l’on veut dire que chaque candidature sera examinée une par une ? We need to ____ these applications today.

  1. finish
  2. do
  3. go through
Voir la réponse

go through

I have a lot of work to go through. Phrasal verbs

1:02

I have a lot of work to go through.

Phrasal verbs

to go through : du travail qu’il reste à examiner

Dans cette phrase, to go through vient après work et indique que ce travail doit encore être examiné ou traité, généralement élément par élément. C’est un groupe infinitif qui complète work : work to go through signifie « du travail que je dois examiner ». Ici, go through signifie examiner, vérifier ou traiter un ensemble de choses. Il ne signifie pas traverser une épreuve difficile.

Exercice

Que signifie to go through dans cette phrase ?

  1. La personne doit physiquement traverser le travail à pied.
  2. Le travail doit encore être examiné ou traité.
  3. Tout le travail est déjà terminé.
Voir la réponse

Le travail doit encore être examiné ou traité.

Or do you have a lot of English homework to do for next week? Phrases

1:06

Ou avez-vous beaucoup de devoirs d'anglais to do (à faire) pour la semaine prochaine ?

Phrases

have a lot of English homework to do : avoir beaucoup de devoirs d’anglais à faire

Le schéma have + nom + to do signifie qu’une personne a une tâche qu’elle doit encore terminer. Ici, English homework désigne la tâche, to do indique qu’elle n’est pas terminée et for next week précise pour quand elle est demandée ou doit être prête. Les deux emplois de do ont des fonctions différentes. Dans do you have...?, le premier do est un auxiliaire qui sert à former la question au présent simple. Dans homework to do, le second do est le verbe principal et signifie terminer les devoirs.

Exercice

Complétez la phrase avec l’infinitif avec to de do : Do you have any homework ____ tonight?

Voir la réponse

to do

Why not say I have so much English homework to complete or finish? Notes

1:11

Pourquoi ne pas dire I have so much English homework to complete ou finish ?

Intention

Why not say ...? : proposer une autre formulation

Dans cette question, Why not say ...? suggère d’utiliser la formulation complète qui suit say. Le but principal n’est pas de demander pourquoi quelqu’un a refusé de la dire. La structure est Why not + verbe à la base. Ici, say est à la base et les mots qui suivent constituent la formulation proposée. Utilise cette structure pour proposer une reformulation.

Exercice

Quelle phrase suggère naturellement d’utiliser la formulation complète “We need more time” ?

  1. Why not to say, “We need more time”?
  2. Why not saying, “We need more time”?
  3. Why not say, “We need more time”?
Voir la réponse

Why not say, “We need more time”?

Phrases

to complete or finish? : choisir un verbe pour achever une tâche

Les mots to complete or finish décrivent English homework. Ce groupe infinitif avec to présente les devoirs comme une tâche encore en attente d’être menée jusqu’au bout. Complete et finish rendent tous deux la fin de la tâche explicite. Complete semble souvent un peu plus formel et peut souligner que toutes les parties demandées sont faites ; finish est le choix quotidien le plus courant pour indiquer qu’une tâche arrive à son terme.

Exercice

Utilise le verbe courant qui signifie « mener une tâche jusqu’au bout » : I need to ____ my homework before dinner.

Voir la réponse

finish

Finally, have. Fil du propos

1:18

Enfin, have.

Fil du propos

Finally, ... : introduire la dernière partie

Ici, Finally est un marqueur d'ordre. Il indique à la personne qui écoute que have est le dernier élément de la liste de la leçon. Il organise l'ordre des informations ; il ne signifie pas forcément que toutes les activités sont maintenant terminées.

Exercice

Quelle phrase indique clairement que la leçon passe à son dernier exemple ?

  1. First, let's look at the opening example.
  2. Next, let's look at one more example.
  3. Finally, let's look at the last example.
Voir la réponse

Finally, let's look at the last example.

Okay everyone,

1:20

D'accord tout le monde,

let's have a meeting about this next week. Notes

1:21

let's have a meeting about this next week. (Faisons une réunion à ce sujet la semaine prochaine.)

Intention

let's have a meeting : faire une proposition commune

let's have a meeting propose une action à faire ensemble par la personne qui parle et celle qui écoute. La personne qui parle propose donc que le groupe se réunisse. Let's est la contraction de let us et est suivi de la base verbale ; le modèle est donc Let's + have, et non Let's + having ou Let's + to have.

Exercice

Complétez la proposition commune avec la forme correcte de have : Let's ____ a meeting tomorrow.

Voir la réponse

have

Phrases

have a meeting : employer have pour une activité

Have a meeting est une collocation courante qui signifie se réunir pour discuter de quelque chose. Ici, have est un verbe support servant à exprimer la participation ou la réalisation d'une activité ; il ne signifie pas posséder. Dans Let's have a meeting, la personne qui parle propose que le groupe se réunisse. About this indique le sujet et next week indique le moment.

Exercice

Quelle phrase indique naturellement que l'équipe s'est réunie pour discuter du projet ?

  1. We had a meeting to discuss the plan.
  2. We owned a meeting to discuss the plan.
  3. We made a meeting to discuss the plan.
Voir la réponse

We had a meeting to discuss the plan.

Why not organize or arrange a meeting for next week? Notes

1:25

Pourquoi ne pas organize (organiser) ou arrange (prévoir) une réunion pour la semaine prochaine ?

Intention

Why not organize or arrange ...? : faire une suggestion

Dans cette phrase, Why not + verbe à la base propose une action. Le message est d'envisager l'organisation ou la planification de quelque chose, et non de demander une raison. Organize et arrange sont tous deux à la base verbale et reliés par or. A meeting for next week désigne une réunion prévue pour avoir lieu la semaine suivante.

Exercice

Quelle phrase propose naturellement de fixer la réunion au vendredi ?

  1. Why not to arrange a meeting for Friday?
  2. Why not arranging a meeting for Friday?
  3. Why not arrange a meeting for Friday?
Voir la réponse

Why not arrange a meeting for Friday?

Phrases

organize or arrange a meeting : deux façons d'envisager la préparation

Organize a meeting et arrange a meeting décrivent tous deux la préparation effectuée avant une réunion. Dans cette suggestion, la réunion doit être mise en place pour la semaine suivante ; aucun de ces verbes ne signifie simplement posséder une réunion. Organize met généralement l'accent sur la coordination de l'ensemble de la réunion, tandis que arrange insiste plutôt sur la mise en place de détails pratiques comme l'heure, le lieu et les participants. Dans de nombreuses situations professionnelles, les deux verbes peuvent être naturels, mais leur point de vue diffère légèrement.

Exercice

Un collègue doit fixer l'heure et les participants d'une réunion prévue vendredi. Quelle phrase convient le mieux ?

  1. Could you attend the design team meeting on Friday?
  2. Could you have a meeting with the design team on Friday?
  3. Could you arrange a meeting with the design team for Friday?
Voir la réponse

Could you arrange a meeting with the design team for Friday?

After all that work, Fil du propos

1:30

Après tout ce travail,

you want to maybe have a party? Phrases

1:32

vous voulez peut-être have a party (faire une fête) ?

Fil du propos

After all that work comme lien en début de phrase

After all that work est placé au début pour relier la nouvelle idée à tout ce qui a été mentionné auparavant. L'expression indique que cette grande quantité de travail est terminée et prépare l'auditeur à la suite. All that work regroupe plusieurs tâches précédentes en un seul résumé. Ici, all fait partie du groupe that work : il ne s'agit donc pas de l'expression indépendante after all. La virgule marque la fin du cadre placé au début de la phrase.

Exercice

Quel rôle joue After all that work dans l'exemple ?

  1. Elle introduit une opposition et montre que le locuteur n'est pas d'accord.
  2. Elle désigne une seule nouvelle tâche qui n'a pas encore commencé.
  3. Elle résume les tâches précédentes et pose le contexte de l'idée suivante.
Voir la réponse

Elle résume les tâches précédentes et pose le contexte de l'idée suivante.

Phrases

have a party : donner ou organiser une fête

Dans cette phrase, have a party signifie « donner ou organiser une fête ». Ici, have désigne une activité ou un événement ; il ne signifie pas « posséder » une fête. L’expression est naturelle et assez générale. Elle ne précise pas qui s’occupe de chaque tâche d’organisation. Pour dire seulement qu’on assiste à la fête de quelqu’un d’autre, go to a party est plus clair.

Exercice

Quelle phrase indique que le groupe de la personne qui parle organise la fête ?

  1. We're having a party at our house on Saturday.
  2. We're going to a party at Nina's house on Saturday.
  3. We're at a party at Nina's house now.
Voir la réponse

We're having a party at our house on Saturday.

Why not throw or host a party instead? Notes

1:35

Pourquoi ne pas plutôt dire throw ou host a party ?

Intention

Why not ... instead? : suggérer une solution de remplacement

Why not + base verbale est une structure qui sert à faire une suggestion. Ici, throw et host sont deux verbes à la base reliés par or ; la phrase recommande donc ces deux expressions plus précises. Ce n’est pas une véritable demande d’explication. Instead présente la suggestion comme le remplacement d’un choix précédent ; dans ce contexte, il remplace l’expression plus générale have a party.

Exercice

Quelle phrase propose correctement un événement en ligne comme solution de remplacement ?

  1. Why not to host the event online instead?
  2. Why not host the event online instead?
  3. Why not hosting the event online instead?
Voir la réponse

Why not host the event online instead?

Phrases

throw a party ou host a party

Ici, a party est le complément commun de throw et host : throw a party ou host a party. Les deux expressions signifient organiser et donner une fête. Throw est idiomatique ici : rien n'est réellement lancé. Throw a party a un ton plus décontracté, tandis que host a party met en avant la personne ou le groupe qui joue le rôle d'hôte et accueille souvent les invités. Have a party est plus général et insiste moins clairement sur ce rôle.

Exercice

Quelle phrase indique le plus clairement que Lena est l'hôte qui accueillera les invités ?

  1. Lena is having a party with her new neighbors.
  2. Lena is hosting a party for her new neighbors.
  3. Lena is organizing a party game for her new neighbors.
Voir la réponse

Lena is hosting a party for her new neighbors.

There you go guys. Intention

1:39

Voilà les amis.

Intention

There you go : marquer l'achèvement

Dans cette phrase, There you go signifie que quelque chose est terminé ou que c'est ainsi qu'il faut faire. La personne qui parle l'emploie pour conclure une explication et signaler que les auditeurs ont maintenant le résultat. Ici, c'est une expression conversationnelle figée, et non une instruction pour aller quelque part. Son sens exact varie selon la situation, mais elle sert à marquer une réussite ou une confirmation.

Exercice

Quelle phrase emploie There you go pour indiquer qu'une tâche vient d'être terminée ?

  1. There you go—your picture is printed.
  2. You go to that shop every day to print pictures.
  3. You are going to print the picture tomorrow.
Voir la réponse

There you go—your picture is printed.

There are a couple of ways for you to level up your English. Phrases

1:40

Il y a quelques façons pour vous d'améliorer votre anglais.

Phrases

a couple of + nom pluriel : une petite quantité approximative

A couple of se place devant un mot pluriel qui désigne des choses que l'on peut compter. Ici, a couple of ways signifie un petit nombre de façons. Dans la langue courante, l'expression peut vouloir dire exactement deux, mais elle signifie souvent environ deux ou quelques-unes. Cette expression présente la quantité comme petite et informelle, plutôt que comptée avec précision. Le contexte indique si le nombre est exact.

Exercice

Choisissez la meilleure expression pour cette phrase familière si la personne veut parler d'un petit nombre, sans nécessairement dire exactement deux : I have ___ questions before we start.

  1. exactly two
  2. a pair of
  3. a couple of
Voir la réponse

a couple of

I am off to throw a party at my place. Notes

1:44

Je m'en vais throw a party (organiser une fête) chez moi.

Intention

I am off to + base verbale : annoncer sa prochaine action

I am off to + base verbale signifie que la personne part ou passe maintenant à cette action. Dans l'exemple, to throw indique la prochaine action du locuteur. Cette expression sert souvent à terminer une conversation et à annoncer ce que l'on va faire ensuite. Ici, off exprime le départ, et non le fait d'éteindre quelque chose.

Exercice

Complétez la phrase avec l'expression de la leçon qui signifie partir maintenant pour faire cette action : It's late, so I am ____ head home.

Voir la réponse

off to

Phrases

throw a party : organiser et donner une fête

Throw a party signifie organiser et donner une fête. Ici, throw n'a pas le sens littéral de « lancer » ; l'ensemble forme une expression familière courante. Dans I am off to throw a party, la personne qui parle organise la fête ; elle n'est pas simplement invitée. On peut aussi préciser l'occasion, comme dans throw a birthday party ou throw a farewell party.

Exercice

Complète la phrase avec l'expression figée utilisant throw et signifiant « organiser une fête » : We're going to ____ for Mia's birthday.

Voir la réponse

throw a party

Vocabulaire

at my place : chez la personne qui parle

At my place est une façon familière de dire at my home ou where I live. Le mot my indique à qui appartient le domicile désigné par place ; il ne s'agit pas de n'importe quel lieu. On peut changer la personne : at your place signifie « chez toi » et at Leo's place signifie « chez Leo ».

Exercice

Quelle phrase signifie naturellement « Nous pouvons dîner chez moi » dans une conversation familière ?

  1. We can have dinner in my place.
  2. We can have dinner to my place.
  3. We can have dinner at my place.
Voir la réponse

We can have dinner at my place.

Did you enjoy that mini English lesson?

1:49

Avez-vous apprécié cette mini-leçon d'anglais ?

Why not subscribe so that you can keep up to date with all of our new content? Notes

1:52

Pourquoi ne pas vous abonner pour rester au courant de tout notre nouveau contenu ?

Intention

Why not subscribe ...? comme appel à l'action amical

Dans cette question de conclusion, Why not subscribe? sert de suggestion et d'appel à l'action amical. La personne encourage le public à s'abonner ; elle ne lui demande pas principalement d'expliquer pourquoi il ne s'est pas abonné. La structure Why not + base verb? présente une action comme un choix simple et intéressant. Ici, so that ... ajoute le bénéfice attendu, ce qui rend l'invitation plus utile et convaincante.

Exercice

Que fait principalement la personne avec Why not subscribe ...?

  1. Ordonner au public d'annuler un abonnement
  2. Faire une suggestion amicale pour que le public s'abonne
  3. Demander au public d'expliquer une ancienne décision de ne pas s'abonner
Voir la réponse

Faire une suggestion amicale pour que le public s'abonne

Grammaire

so that you can ... pour exprimer le but

so that introduit le but ou le résultat recherché de l'action précédente. Ici, l'action est de s'abonner, et la possibilité de rester informé des nouveaux contenus est le bénéfice que cette action doit permettre. Une structure fréquente est action + so that + sujet + can/could/will + base verb. Dans cette phrase, can exprime la capacité ou la possibilité créée par l'abonnement.

Exercice

Complétez la proposition de but avec deux mots : Write down the address ____ you can find the place later.

Voir la réponse

so that

Phrases

keep up to date with : suivre les informations les plus récentes

Keep up to date with + un nom signifie continuer à recevoir les informations les plus récentes sur cette personne, ce sujet ou cette chose. Dans cette phrase, all of our new content est ce que le spectateur peut continuer à suivre. Up to date est une expression figée qui signifie disposer des informations les plus récentes. Keep ajoute l'idée de maintenir cet état dans le temps ; il ne faut donc pas interpréter l'expression mot à mot.

Exercice

Quelle phrase indique que Maya suit régulièrement les informations les plus récentes sur les événements locaux ?

  1. Maya checks the community newsletter to keep up to date with local events.
  2. Maya keeps her neighbors up to date on local events.
  3. Maya is up to date with local events after reading one notice.
Voir la réponse

Maya checks the community newsletter to keep up to date with local events.

Even better, Fil du propos

1:57

Mieux encore,

Fil du propos

Even better : introduire une idée suivante plus avantageuse

Even better est une transition qui marque une progression. Elle indique à l'auditeur que l'idée, l'option ou le résultat qui suit améliore quelque chose qui a déjà été mentionné. Dans ce contexte, l'expression introduit une suggestion supplémentaire plus efficace après la suggestion de s'abonner. Better compare la valeur ou l'effet des deux actions ; ce n'est pas un jugement sur l'auditeur.

Exercice

Choisissez la meilleure transition pour ces phrases : The basic plan saves time. _____ the upgraded plan saves time and costs less.

  1. By the way,
  2. Unfortunately,
  3. Even better,
Voir la réponse

Even better,

hit that bell so that you get notified soon as a new video drops. Notes

1:58

appuyez sur cette cloche pour recevoir une notification dès la sortie d'une nouvelle vidéo.

Culture

hit that bell : cliquez sur la cloche de notification

Dans le langage des plateformes vidéo, hit that bell signifie « cliquer ou appuyer sur l’icône de la cloche de notification », généralement située près des commandes d’abonnement. Ici, hit est une manière familière de dire « appuyer », et non une demande de frapper une vraie cloche. Les créateurs utilisent souvent cette formule à la fin d’une vidéo comme un appel à l’action dynamique. Activer la cloche permet à la plateforme d’avertir le public lorsqu’un nouveau contenu est publié.

Exercice

Dans une vidéo, que veut généralement vous faire faire la personne lorsqu’elle dit hit that bell ?

  1. Couper le son de la vidéo.
  2. Cliquer ou appuyer sur la cloche de notification pour activer les alertes.
  3. Frapper une vraie cloche dans la pièce.
Voir la réponse

Cliquer ou appuyer sur la cloche de notification pour activer les alertes.

Grammaire

so that you get notified ... : exprimer un but

So that + un sujet et un verbe explique le but d’une action précédente. Ici, cliquer sur la cloche a pour but de vous assurer que vous recevez une notification ; on peut comprendre cette structure comme « afin que » ou « pour que vous puissiez ». Dans cette proposition, get notified signifie « recevoir une notification ». Soon as est une forme orale et familière de as soon as, qui signifie « dès que » ou « immédiatement lorsque ».

Exercice

Complétez la phrase avec le connecteur de but en deux mots vu dans la leçon : Speak slowly ____ everyone can understand.

Voir la réponse

so that

Vocabulaire

a new video drops : drop au sens de « sortir »

Dans a new video drops, drops signifie « est publiée » ou « devient disponible au visionnage ». La vidéo est le sujet, donc drop ne décrit pas quelque chose qui tombe physiquement. Cette structure est courante pour les contenus médiatiques et de divertissement. Une vidéo, une chanson, un album, un épisode ou un jeu peut drop au moment de sa sortie.

Exercice

Utilisez la forme correcte de drop au sens de « sortir » : The band's new single ____ next Friday.

Voir la réponse

drops