Une journée dans la vie d'un ancien Athénien - Robert Garland : fiche pour apprendre l’anglais

Quelle affirmation classe correctement les dates ?

1. 500 BCE est postérieur à 427 BCE.
2. 500 BCE correspond à la même année que 427 CE.
3. 500 BCE est antérieur à 427 BCE.

Complétez la phrase avec l’expression de deux mots qui signifie « conflit au sein d’une même organisation » : The committee was weakened by ____ between its two main factions.

Complétez la phrase avec l'expression indiquant que la rénovation a achevé trois années entières et se trouve maintenant dans la quatrième : The museum renovation is ____.

Dans ce passage, que désigne The Peloponnesian War ?

1. Une seule bataille livrée uniquement par Sparte
2. Le conflit entre des alliances dirigées par Athènes et Sparte
3. Une guerre entre toutes les cités-États grecques et la Perse

Utilisez le passif au présent progressif de fight et la préposition qui introduit les deux camps : Right now, the battle ____ two rival armies.

Quelle phrase présente l’entraîneur comme sujet principal, ajoute les joueurs et utilise le bon accord verbal ?

1. The coach, as well as the players, is attending the meeting.
2. The coach, rather than the players, is attending the meeting.
3. The coach and the players are attending the meeting.

Dans quelle phrase match signifie-t-il « égaler en qualité ou en capacité » ?

1. Our local team can't match the champions' speed.
2. Please match each name with a photo.
3. This blue scarf matches your coat.

Quelle phrase emploie un seul auxiliaire au present perfect pour deux actions liées ?

1. They evacuated the coast while the shelters moved inland.
2. They've evacuated the coast and moved into inland shelters.
3. They've moved the shelters, and the coast is empty.

Utilisez la forme correcte de provision et la préposition qui introduit le fournisseur : The remote island was ____ weekly supply ships.

Quelle interprétation correspond le mieux à superior fleet and extensive maritime empire dans cette phrase ?

1. Un fonctionnaire de rang supérieur et un réseau routier
2. Un équipage arrogant et une vaste région agricole intérieure
3. Une marine plus puissante et un empire maritime de grande étendue

Complétez la phrase avec la forme correcte de take a toll on : Years of stress have ____ her health.

Complétez la phrase avec le passé de wipe out, au sens de « détruit à grande échelle » : The wildfire ____ three mountain villages.

Complétez la phrase avec la forme en deux mots construite avec go et signifiant « continue » : Despite the delay, the show ____.

Que signifie relatively well off dans cette phrase ?

1. financièrement à l’aise par rapport à un groupe pertinent
2. certain d’être extrêmement riche
3. en bonne santé physique et n’étant plus présent

Complétez la phrase avec la collocation cible : The museum director ____ local history.

Quelle option emploie on the other hand pour introduire un véritable contraste ?

1. The apartment is small. On the other hand, the kitchen is tiny too.
2. The apartment is small. On the other hand, it is not very large.
3. The apartment is small. On the other hand, it is close to the train station.

Jugez cette interprétation : le can't employé à propos de Dexileia signifie que les règles sociales et juridiques l'excluaient de ces droits.

1. Vrai
2. Faux

Complétez la phrase avec la structure mise en évidence au present perfect : The puppies are now a month old, and all three ____ their first week.

Complétez la phrase avec la structure see X as Y : Maya ____ the mistake ____ a useful lesson.

Quelle situation correspond le mieux à une dowry ?

1. Un invité offre un grille-pain au couple comme cadeau de mariage.
2. La famille de la mariée transfère des biens dans le cadre de l'arrangement matrimonial.
3. La famille du marié paie la famille de la mariée selon la coutume matrimoniale.

Complétez la phrase avec l’expression qui signifie « arranger des mariages socialement convenables pour » : In the historical novel, the ambitious aunt tried to ____ her nieces.

Complétez la phrase avec without et la tournure habituelle go bankrupt : The company paid the large settlement ____.

Dans cette phrase historique, que nous apprend owns slaves sur la famille ?

1. La famille employait des travailleurs libres de partir.
2. La famille détenait des personnes réduites en esclavage comme des biens dans le système de cette société.
3. La famille accueillait des visiteurs venus d'autres villes.

Complétez la phrase avec la forme passive au prétérit de capture : During the invasion, the two travelers ____ by enemy soldiers.

Employez le passé de help raise pour compléter la phrase : While Mia worked nights, her parents ____ her son.

Dans ce contexte de la Grèce antique, quelle description correspond le mieux à un paidagôgos ?

1. Un responsable élu qui administrait toutes les écoles de la ville.
2. Un enseignant d'une école publique moderne responsable d'une classe entière.
3. Un serviteur de la maison, souvent réduit en esclavage, qui accompagnait un garçon et surveillait sa conduite et son éducation.

Que signifie Ekklêsia dans cette phrase ?

1. Un marché où des marchands étrangers vendaient des marchandises.
2. Une réunion scolaire à laquelle assistaient tous les enfants de la région.
3. Un organe politique où les citoyens athéniens admis à participer se réunissaient pour débattre des affaires publiques et prendre des décisions.

Utilisez la forme en -ing de set out pour compléter la phrase : Before ____, we locked the door and checked the route.

Que décrit burns incense and pours a libation dans cette phrase ?

1. Allumer un feu et laver la cour avec de l’eau.
2. Faire brûler de l’encens et verser un liquide comme offrande rituelle.
3. Cuisiner avec des épices et servir des boissons aux invités.

Complétez l’expression fixe : Maya accepted the award on ____ of the entire team.

Quelle phrase emploie retire to au sens de « se retirer et aller dans un autre lieu » ?

1. At sixty-five, Maya retired from the company.
2. After dinner, Maya retired to the library to read in peace.
3. Maya went to the office to begin her first job.

Que désigne the Agora dans cette phrase ?

1. Un centre public consacré au commerce et à la vie civique
2. Le nom personnel d’un responsable de la ville
3. Une cour privée à l’intérieur d’une maison familiale

Lisez cette phrase : The theater is the cultural heart of the town. Que signifie heart ?

1. le milieu géométrique exact de la ville
2. le principal centre de l’activité culturelle
3. un organe du corps

Complétez la phrase avec l’expression étudiée : By noon, the market was ____ tourists.

Qu’implique la description mise en évidence au sujet des citoyens dans ce récit ?

1. Toute personne vivant à Athènes faisait partie du groupe politique des citoyens.
2. Seul un groupe restreint d’hommes adultes remplissant les conditions faisait partie du groupe politique des citoyens.
3. La formation militaire donnait à chaque habitant le statut de citoyen.

Réécrivez la phrase en plaçant d’abord le groupe indiquant l’état et le lieu : A noticeboard is attached to the central monument. ____ is a noticeboard.

Dans cette phrase de réunion, que signifie one item of discussion ?

1. un seul sujet que le groupe prévoit d’aborder
2. un compte rendu écrit d’une décision déjà prise
3. un objet matériel présenté au groupe

Complétez la phrase avec l’expression de quatre mots qui signifie « comment gérer » : We need to decide ____ the damaged equipment.

Que signifie revolt against Athenian rule dans cette phrase ?

1. C’était une campagne en faveur d’un dirigeant athénien particulier.
2. C’était un soulèvement contre le contrôle politique d’Athènes.
3. C’était un débat sur plusieurs règles écrites à Athènes.

Employez put down au present perfect passif pour compléter la phrase : The revolt has just ____.

Complétez la phrase avec l’expression cible qui introduit le nom de la tour : The tower is ____ the Sky Needle.

Complétez la phrase avec l’expression cible pour montrer qu’il n’y avait presque aucun espace entre les passagers : The passengers were ____ inside the bus.

Dans cette phrase historique, que signifie purify the hill ?

1. Ils délimitent la colline afin de vendre le terrain.
2. Ils accomplissent un rituel religieux pour rendre la colline rituellement pure.
3. Ils nettoient la colline pour enlever la saleté et les microbes.

Le débat est déjà en cours, mais plusieurs personnes se mettent à crier. Quelle expression signifie qu'on leur demande de se calmer ?

1. call for order
2. place an order
3. call the meeting to order

Que signifie presiding officer dans une réunion formelle ?

1. La personne officiellement chargée de diriger la procédure.
2. Un policier chargé de surveiller l’estrade.
3. Tout participant souhaitant parler en premier.

Quel rôle joue « Tis agoreuein bouleutai ? » dans ce passage ?

1. C’est le nom de la personne qui préside.
2. C’est une formule du grec ancien romanisée qui invite quelqu’un à s’adresser à l’assemblée.
3. C’est un ordre en anglais demandant à tout le monde de quitter l’assemblée.

Que signifie Who wishes to address the assembly? ici ?

1. La question demande qui veut que la réunion se termine.
2. La question demande qui souhaite parler formellement devant toutes les personnes réunies.
3. La question demande qui connaît l'adresse postale du lieu de réunion.

Complétez le contraste avec some ... others : ____ committee members supported the proposal; ____ opposed it.

Dans quelle situation bent on vengeance est-il la meilleure description ?

1. Un dirigeant est fermement décidé à punir un ennemi pour un tort passé.
2. Un dirigeant se baisse pour ramasser une épée tombée par terre.
3. Un dirigeant se demande brièvement si un ennemi mérite d'être puni.

Que signifie A motion is proposed dans une réunion formelle ?

1. Un ordre approuvé est immédiatement exécuté.
2. Un mouvement physique est mesuré.
3. Une proposition formelle est présentée afin d’être discutée ou mise aux voix.

Que demande de faire la proposition mise en évidence ?

1. Permettre aux Mytiléniens de quitter la ville avec leurs familles.
2. Mettre à mort les Mytiléniens et réduire leurs femmes et leurs enfants en esclavage.
3. Faire exécuter un plan aux Mytiléniens pendant que leurs familles travaillent contre un salaire.

Que signifie la phrase dans le contexte de cette assemblée ?

1. Plus de la moitié des votants soutiennent publiquement la proposition.
2. Exactement la moitié des votants demandent à prendre la parole.
3. La plupart des votants saluent la personne qui préside la réunion.

Complétez la phrase avec la forme passée de head back to : After lunch, we ____ the office.

Choisissez la phrase dont le sens est le plus proche de many unhappy with the decision dans l'exemple original.

1. The people gathered because many decisions had been announced.
2. Many people were unhappy, so they made the decision.
3. Many of the people who gathered were unhappy with the decision.

Quelle phrase emploie the + adjective pour désigner deux groupes de personnes ?

1. The clinic serves an elderly as well as a young.
2. The clinic serves the elderly as well as the young.
3. The clinic serves the elderly patient as well as the young patient.

Quelle phrase emploie correctement harsh and counterproductive ?

1. Printing the schedule in blue would be harsh and counterproductive.
2. Publicly humiliating a worker to improve morale would be harsh and counterproductive.
3. Giving a tired worker a short break would be harsh and counterproductive.

Que signifie tells him as much dans l'exemple ?

1. Elle lui indique quelle est la quantité exacte.
2. Elle lui dit qu'elle considère cette mise à mort comme cruelle et contre-productive.
3. Elle ne lui dit rien de son opinion.

Que signifie symposium dans ce contexte de la Grèce antique ?

1. Une réunion universitaire moderne organisée dans une université.
2. Une réunion sociale où des invités masculins boivent, conversent et discutent des idées.
3. Un vote public formel organisé dans une assemblée.

Complétez la phrase avec l’expression cible de cette note qui signifie « jusque tard dans la nuit » : The discussion continued ____.

Quelle affirmation explique le mieux something unprecedented happens ?

1. L’événement est inhabituel, mais des exemples antérieurs sont connus.
2. Un événement de ce type s’est produit de nombreuses fois auparavant.
3. On ne connaît aucun événement antérieur de ce type.

Complétez la phrase avec l'expression de trois mots étudiée dans cette leçon : After the team failed to reach a decision today, the chair ____ meeting for Monday.

Que signifie equally heated dans cette phrase ? “The second debate is equally heated.”

1. Le deuxième débat est plus calme que le précédent.
2. La salle du deuxième débat a la même température élevée.
3. Le deuxième débat est aussi intense émotionnellement que le précédent.

Que signifie “The proposal narrowly passed the vote” ?

1. La proposition a failli être adoptée, mais elle a échoué.
2. La proposition a été adoptée, mais avec une très faible majorité.
3. La proposition a été adoptée sans aucune opposition.

Complétez la phrase avec le verbe à particule de deux mots de cette note qui signifie « exécuter un plan approuvé » : The team will ____ the approved safety plan tomorrow.

Dans un récit historique, que signifie “The patrol boat was dispatched the previous day” ?

1. Le patrouilleur a envoyé un rapport officiel le jour précédant aujourd’hui.
2. Une autorité a envoyé le patrouilleur en mission un jour avant la date de référence du récit.
3. Le patrouilleur a commencé sa mission un jour après la date de référence du récit.

Complétez la phrase avec l’expression de deux mots signifiant « commencer un voyage sur l’eau » : At sunrise, the research vessel ____ for the island.

Que signifie cette phrase : The commander countermanded the order before sunrise.?

1. Le commandant a officiellement révoqué l'ordre précédent.
2. Le commandant a exécuté l'ordre précédent.
3. Le commandant a répété l'ordre précédent.

Dans cette narration, que souligne principalement A race of democracy against time. ?

1. Les gens débattent pour savoir quelle horloge est la plus précise.
2. La démocratie participe à une véritable compétition sportive.
3. Une décision démocratique doit prendre effet avant qu'il ne soit trop tard.

Un documentaire de deux minutes ne montre que quelques scènes d’un village de montagne. Choisissez la meilleure expression pour compléter la phrase : It gives viewers ___ daily life there.

1. a glimpse of
2. an in-depth look at
3. an overview of