Confus par les expressions modernes ? - 6 Minute English : fiche pour apprendre l’anglais

Complète la phrase avec l’expression cible qui signifie « attendre brièvement » : Can you ____ while I tie my shoe?

En anglais britannique informel, que signifie le plus probablement “I need to spend a penny” ?

1. Je dois trouver une pièce.
2. Je dois acheter quelque chose de bon marché.
3. Je dois aller aux toilettes.

Quelle phrase réagit le mieux à une nouvelle surprenante avec un léger doute ?

1. You're leaving already, aren't you?
2. You're leaving already, are you?
3. Are you leaving already?

Complétez la phrase avec l'expression cible de trois mots qui contient about et signifie « presque immédiatement » : The concert is ____ begin.

Jugez le sens : dans “Haven't you heard that expression before?”, la personne qui parle pensait probablement que son interlocuteur avait déjà entendu cette expression.

1. Faux
2. Vrai

Complétez la phrase avec l'expression exacte de quatre mots de la leçon qui signifie « venant de l'époque où » : This handwritten recipe dates ____ most homes did not have electric ovens.

Jugez la situation : lors d'une réunion formelle, vous connaissez à peine un collègue plus âgé. Dire "You're showing your age" est-il un compliment prudent et poli ?

1. Non, cela pourrait sembler impoli ou trop centré sur l'âge.
2. Oui, c'est un compliment sans risque.

Dans "Most visitors wouldn't know what this symbol meant," qu'exprime wouldn't know ?

1. L'attente générale que le groupe ne sache probablement pas
2. Le souvenir d'un événement passé
3. Un projet concernant ce que le groupe apprendra plus tard

Complétez la phrase avec la structure there aren't many ... left et le mot tickets : There ____ for tomorrow's train.

Quelle est la principale fonction d'organisation de Language changes fast au début de cette partie de l'explication ?

1. Elle donne un petit exemple avant d'énoncer l'idée principale.
2. Elle introduit l'idée principale que les détails suivants vont développer.
3. Elle termine le sujet après la présentation de tous les détails.

Complétez la phrase avec la forme passive du présent progressif de build : New playgrounds ____ in our town this month.

Quelle phrase convient le mieux pour ouvrir l'émission actuelle en indiquant d'abord son cadre, puis ce que le public va apprendre ?

1. After this program, you can review how bees make honey.
2. In last week's program, we learned how bees make honey.
3. In this program, we'll be learning how bees make honey.

Complétez la phrase avec la structure mise en évidence. Employez le present perfect passif et indiquez que les réseaux sociaux ont servi de canal : Many new terms ____ everyday English ____ social media.

Complétez la phrase avec l’expression mise en évidence pour exprimer à la fois la préparation et l’enthousiasme : The runners have warmed up and are ____.

Quelle phrase introduit naturellement une étape habituelle avant le sujet principal ?

1. We'll start today's story soon, but first, as usual, let's review the new words.
2. This is our first lesson, and we do not have a usual routine yet.
3. We've finished today's story, so it's time to go home.

Complétez la phrase avec la structure come from the world of. Modifiez la forme du verbe si nécessaire : This idea ____ architecture.

Complétez la phrase avec l’expression de boxe présentée dans cette note : Even after the first plan failed, Maya refused to ____.

Quelle phrase de l’animateur garde la réponse pour plus tard tout en précisant quand elle sera annoncée ?

1. I'll reveal the answer before the quiz begins.
2. I'll reveal the answer at the end of the program.
3. I'll explain the question at the end of the program.

Complète la phrase avec l’expression qui signifie « attends et ne te précipite pas » : Just ____ until we know what happened.

Quelle phrase emploie jump the shark pour indiquer qu’un rebondissement excessif a marqué le déclin d’une série ?

1. The series became more realistic after the new writer joined.
2. The shark jumped over the boat.
3. The series jumped the shark when the hero suddenly became a giant.

Un animateur va diffuser un extrait dans lequel Maya explique une découverte à BBC Radio. Quelle phrase présente le mieux cet extrait ?

1. Here is BBC Radio telling Maya about the discovery.
2. Here is Maya telling BBC Radio about the discovery.
3. Here is Maya hearing about the discovery from BBC Radio.

Dans one source of many modern idioms, the movies, quel est le rôle de the movies ?

1. Il nomme la source de manière plus précise.
2. Il désigne un film précis qui contient tous les idiomes.
3. Il ajoute une deuxième source sans rapport avec la première.

Quelle phrase emploie Groundhog Day pour parler d’une situation qui se répète sans cesse ?

1. We fix the same problem every week; it feels like Groundhog Day.
2. Groundhog Day is a holiday in North America.
3. I had a brief feeling of deja vu in this new room.

Complétez la phrase avec l’expression de trois mots qui signifie « à peu près prête, mais pas totalement prête » : The room is ____ ready for the party.

Écoutez la phrase anglaise complète et choisissez ce que vous entendez. Faites attention au son /ʒ/ et au /vuː/ final accentué.

1. I had a strange sense of deja vu when I entered the room.
2. I had a strange sense of danger when I entered the room.
3. I had a strange sense of joy when I entered the room.

Complétez la phrase avec l'expression mise en évidence qui signifie "solidement établi comme partie de la langue" : The expression is now deeply ____.

Complétez la phrase avec l'expression de trois mots qui signifie « m'a fait commencer à réfléchir » : The science show ____ about space.

Complétez la phrase avec l'expression de quatre mots qui signifie « à l'origine » lorsqu'on demande une raison : Why did you join the club ____?

Complétez la phrase avec l'expression indiquant que la méthode s'applique dans de nombreuses situations différentes : This method is ____.

Complétez la phrase avec la bonne structure de make et l'expression sit up and take notice : The unexpected result ____.

Quelle phrase signifie naturellement que vous ne saviez absolument pas qu’elle était la directrice ?

1. I had no idea she was the director.
2. I had no idea about she was the director.
3. I had no idea she the director.

Quelle phrase montre clairement que le même message a été répété de nombreuses fois ?

1. The phone played the same alert for the first time.
2. The phone played the same alert over and over.
3. The phone played the same alert once again.

Complétez avec l'expression cible become an idiom au passé : After years of public use, the phrase ____.

Complétez avec le groupe relatif formel de deux mots employé après situation : The new rule created a situation ____ every child got a turn.

Utilisez l’expression étudiée pour compléter la phrase : In this lesson, 'quick' is ____ 'fast', but the words are not always interchangeable.

Quelle phrase emploie correctement une proposition en when dont le sujet contient un pronom relatif complément d’objet omis ?

1. When phrases films use develop into idioms, their meanings may change.
2. When phrases that use films develop into idioms, their meanings may change.
3. When phrases films use them develop into idioms, their meanings may change.

Complétez la phrase avec la structure qui présente une méthode parmi plusieurs : ____ we keep food fresh ____ by storing it in a cool place.

Utilisez even pour mettre en relief une personne inattendue : ____ the youngest player finished the race.

Dans “The design is relatively modern compared with the others,”, que signifie “relatively modern” ?

1. moderne parce qu’il coûte cher
2. extrêmement moderne, sans aucune comparaison
3. moderne par comparaison avec les autres

La chanson surprise d’un chanteur provoque une énorme vague d’attention en ligne. Quelle phrase emploie naturellement l’expression idiomatique ?

1. The new song caused a small internet outage in one office.
2. The new song repaired the internet.
3. The new song nearly broke the internet.

Quelle phrase signifie naturellement qu'une nouvelle application a suscité beaucoup d'attention et de discussions en ligne ?

1. The new app quietly disappeared without attention.
2. The new app caused a stir online.
3. The new app stirred the soup on the stove.

Quelle interprétation correspond à l'emploi de metaphorically par la personne qui parle ?

1. La description utilise une image au lieu de rapporter un événement physique.
2. La description affirme que des personnes ont réellement couru à l'intérieur d'un site web.
3. La personne qui parle donne la cause technique exacte de la panne d'un site web.

Quelle phrase emploie naturellement rush to a website pour parler d’une visite rapide provoquée par un intérêt soudain ?

1. Fans carried the website into the ticket office.
2. Fans rushed to the website as soon as tickets went on sale.
3. Fans visited the website little by little over several months.

Complétez la phrase avec threaten to et bring ... down pour exprimer un risque de panne du site web : The rapidly growing traffic ____.

Complétez la phrase avec la forme passée de go viral : Her dance clip ____ after a famous actor shared it.

Que signifie has stayed with us dans cette phrase ?

1. L’expression a disparu peu après son apparition.
2. L’expression vit physiquement à côté des personnes qui parlent.
3. L’expression est encore connue et utilisée aujourd’hui.

Cet emploi est-il approprié ? Un ami fait face à une grave urgence familiale et vous lui dites : That's just a first-world problem.

1. Approprié
2. Inapproprié

Quelle attitude ironically exprime-t-il ici ?

1. Chaque plainte constitue une urgence grave.
2. Le locuteur énumère des plaintes sans exprimer la moindre opinion.
3. Les plaintes sont réelles, mais le locuteur les juge assez mineures pour pouvoir en plaisanter.

Complétez la phrase avec compared to afin de prendre l'hiver dernier comme point de comparaison : ____ last winter, our heating costs are lower.

Quelle phrase indique le mieux que la perturbation a de fortes chances d'être mineure lorsqu'on l'évalue à l'aide d'une comparaison pertinente ?

1. The disruption is definitely minor and does not matter.
2. The disruption may well be relatively minor.
3. The disruption may be handled well despite being serious.

Complétez la phrase avec started life as : The app ____ a school science project.

Quelle phrase emploie correctement making + object + base verb pour exprimer un résultat ?

1. The faulty update overloaded the app, making it to crash.
2. The faulty update overloaded the app, making it crashed.
3. The faulty update overloaded the app, making it crash.

Dans quelle phrase outlet désigne-t-il un média ou un canal de publication ?

1. We bought the coat at a retail outlet.
2. Plug the lamp into the electrical outlet.
3. Several news outlets reported the result.

Quelle phrase indique naturellement qu'une communauté a développé des expressions caractéristiques de sa propre culture ?

1. Gaming communities have also translated several old novels.
2. Gaming communities have also created their own idioms.
3. Gaming communities have also banned all informal language.

Complétez la phrase avec l'expression exacte de deux mots de cette leçon qui signifie « un problème jugé presque sans importance » : A loose thread inside my old bag is a ____.

Quelle phrase emploie correctement la comparaison passive réduite de sorte que le sujet de la proposition principale soit l'élément comparé ?

1. When comparing to the old map, the new map is easier to read.
2. When compared to the old map, the guide reads the new map easily.
3. When compared to the old map, the new map is easier to read.

Cette façon de rassurer convient-elle à une situation d'enseignement sans grand risque ? Un professeur dit : "If you don't understand every word, don't worry."

1. Inapproprié
2. Approprié

Lisez cette nouvelle phrase : "Unlike printed books, e-books require a device." Que vous indique le groupe placé au début ?

1. Elle commence une nouvelle idée sans rapport avec les livres imprimés.
2. Elle dit que les livres imprimés et les livres numériques sont identiques.
3. Elle prend les livres imprimés comme point de comparaison et prépare une différence.

Quelle interprétation correspond le mieux à l'expression a native speaker's full knowledge of idioms dans cette phrase ?

1. Cela signifie connaître le vocabulaire courant, mais pas les expressions figées.
2. Il s'agit d'une compréhension vaste de nombreuses expressions idiomatiques qu'un locuteur natif construit avec le temps.
3. Chaque locuteur natif connaît toutes les expressions idiomatiques dès la naissance.

Complétez la phrase avec l'expression exacte de quatre mots étudiée dans la leçon : Compared with basic cooperation, trust in a new group ____.

Que signifie l’expression d’âge dans la phrase suivante ? The skill usually develops at around the age of 30 to 40.

1. Pendant une tranche d’âge approximative allant d’environ 30 à 40 ans
2. À exactement 30 ans et jamais plus tard
3. À un âge précis après 40 ans

Utilisez rely avec la préposition obligatoire pour compléter la phrase : You can ____ this map to find the museum.

Complétez la phrase avec l'expression qui signifie « plaisanter avec moi » : You can't be serious. You're ____, aren't you?

Évaluez cet emploi : convient-il de dire “I'm sorry your grandfather kicked the bucket.” à une personne qui vient de perdre son grand-père ?

1. Oui. C'est une expression respectueuse pour présenter ses condoléances.
2. Non. Dans cette situation, elle peut paraître désinvolte ou offensante.

Complétez la phrase avec l’expression au passé étudiée dans cette leçon : The invention of the camera ____ a new kind of art.

Dans ce contexte de boxe, que signifie le fait de jeter la serviette sur le ring ?

1. Cela demande au boxeur d’essuyer le sol.
2. Cela indique que le boxeur abandonne et que le combat doit s’arrêter.
3. Cela célèbre la victoire du boxeur.

Quelle phrase emploie naturellement let's recap pour introduire un rappel ?

1. Before we finish, let's recap the main points.
2. Let's recap a new topic that nobody has discussed yet.
3. Let's recap by skipping everything we already covered.

Utilisez l'expression exacte de la leçon pour signaler un terme vieilli : A 'wireless set' is ____ 'radio'.

Les gens utilisent des cartes en ligne dans presque tous les aspects de leurs déplacements quotidiens, même s’ils n’apprécient pas toutes les applications de cartographie. Quelle phrase décrit le mieux cette situation ?

1. Online maps have become rare in daily travel.
2. Online maps have become ubiquitous in daily travel.
3. Online maps have become popular with one small group of travelers.

Complétez la phrase avec la structure make + complément + base verbale : Heavy traffic can ____.

Utilisez Unfortunately for us pour compléter la phrase : ____, the school trip has been cancelled.

Complétez l’expression be up pour indiquer que le temps autorisé est terminé : The game must stop now—our time is ____.