Minecraft vs Roblox - Le grand face-à-face ! - Comparaison de jeux vidéo : fiche pour apprendre l’anglais
The Infographics Show
Présentation de la vidéo : Cette comparaison suit Minecraft et Roblox, de leurs origines au codage, au jeu en ligne, aux échanges sociaux et à l’école, avec leurs atouts pour les jeunes créateurs. Principaux points d’anglais : 1. “have been awash with” — Expressions idiomatiques et figurées : comprendre l’image d’un forum débordant de débats et l’appliquer à un lieu rempli d’un sujet. 2. “while” / “whereas” — Grammaire et structures de phrase : opposer les possibilités de Roblox et sa connexion au mode hors ligne de Minecraft. 3. “in their wake,” — Expressions idiomatiques et figurées : reconnaître les conséquences qui suivent et expliquer comment un produit inspire de nouvelles tendances.
Dans cette fiche
For a number of years now : présenter un contexte ancien qui continue
For a number of years now est un complément de temps placé en tête de phrase. For introduit une durée, a number of years signifie plusieurs années et now indique que cette période s'étend jusqu'au présent. Placé avant la proposition principale et suivi d'une virgule, il présente d'abord le contexte de longue durée. L'auditeur comprend alors que le débat qui suit est déjà ancien et se poursuit, plutôt qu'il ne vient de commencer.
Exercice
Quelle introduction convient le mieux à une situation commencée il y a plusieurs années et qui continue encore ?
- For a number of years now,
- A number of years ago,
- After a number of years,
Voir la réponse
For a number of years now,
have been awash with : rempli d’une grande quantité de quelque chose
Dans have been awash with, awash est un adjectif placé après be. Au sens propre, awash peut décrire quelque chose de recouvert d’eau, mais il est ici employé au sens figuré : les forums ont été remplis d’une très grande quantité de débats. Le present perfect have been montre que cet état s’est prolongé sur une période allant jusqu’à maintenant. Par rapport à contain, awash with donne une image plus forte d’un contenu qui se répand partout et peut suggérer un trop-plein.
Exercice
Quelle phrase exprime correctement et naturellement que le forum a été rempli de nombreuses rumeurs ?
- Since the announcement, the forum has been awash with rumors.
- Since the announcement, the forum has been awash of rumors.
- Since the announcement, the forum has awash with rumors.
Voir la réponse
Since the announcement, the forum has been awash with rumors.
being open world games aimed at a younger audience
0:08étant des jeux en monde ouvert destinés à un public plus jeune
not only ... but ... pour relier des actions parallèles
Not only ... but ... relie les groupes verbaux parallèles explore virtual environments et create their own. Les deux actions ont players pour sujet commun, de sorte qu’il n’est pas nécessaire de répéter players après but. Ici, but n’introduit pas une simple contradiction et n’annule pas la première idée. La structure présente les deux actions comme vraies et met davantage l’accent sur la seconde, plus marquante : créer ses propres environnements.
Exercice
Complétez la structure en deux parties avec la version qui omet also : The workshop ____ taught us the basics ____ gave us time to practice.
Voir la réponse
not only · but
one of which is that players hone their creative skills Phrases
0:18dont l'une est que les joueurs affinent leurs compétences créatives
Although ..., there are ... pour concéder avant l’affirmation principale
Although présente la proposition the games are quite different comme une concession : le locuteur reconnaît cette différence avant d’énoncer son idée principale. La proposition principale there are some fundamental similarities porte l’affirmation centrale. Le modèle est Although + proposition subordonnée, proposition principale. Ici, there are introduit l’existence de similitudes ; there ne désigne pas un lieu.
Exercice
Quelle phrase reconnaît correctement une différence avant d’énoncer l’affirmation principale en anglais standard ?
- Although the plans look very different, there are several goals they share.
- Although the plans looking very different, there are several goals they share.
- Although the plans look very different, but there are several goals they share.
Voir la réponse
Although the plans look very different, there are several goals they share.
Affiner leurs compétences créatives
Dans cette phrase, hone their creative skills signifie améliorer ces compétences grâce à une pratique répétée et ciblée. Hone désigne à l’origine le fait d’aiguiser une lame ; avec une capacité, il évoque donc un perfectionnement attentif et progressif plutôt qu’une amélioration ponctuelle. La structure est hone + une compétence ou une capacité : on peut hone one's writing, judgment or technique. Their relie les compétences créatives aux joueurs.
Exercice
Complétez la phrase avec le verbe qui signifie « perfectionner par une pratique continue » : The interns meet every Friday to ____ their presentation skills.
Voir la réponse
hone
accruing millions of fans worldwide Vocabulaire
0:29accumulant des millions de fans à travers le monde
Accumuler des millions de fans
Ici, accruing millions of fans signifie gagner progressivement des fans jusqu’à constituer un public de plusieurs millions de personnes. Accrue présente ce public comme quelque chose qui s’accumule, ce qui donne à la description un ton plus formel, proche de celui d’un rapport. La proposition en -ing accruing millions of fans ajoute un résultat ou une évolution parallèle à l’affirmation principale sur les deux jeux. Son sujet sous-entendu est both games, et non millions of fans.
Exercice
Quelle reformulation conserve le mieux le sens de “accruing millions of fans” dans l’exemple ?
- rencontrer des millions de fans lors d’un seul événement
- compter encore et encore les mêmes fans
- constituer progressivement un public de plusieurs millions de fans
Voir la réponse
constituer progressivement un public de plusieurs millions de fans
Limiter une affirmation avec to some extent
Dans cette phrase, to some extent modifie transforming. L’expression indique que la transformation est réelle mais seulement partielle, ce qui évite d’affirmer que notre conception du jeu vidéo a complètement changé. Plus généralement, placez to some extent près de l’affirmation qu’il nuance lorsque vous voulez indiquer qu’elle n’est vraie que dans certaines limites.
Exercice
Complétez la phrase avec l’expression cible de trois mots signifiant « en partie, mais pas complètement » : The update solved the issue ____, but a few errors remain.
Voir la réponse
to some extent
Le modèle take a closer look at + nom
Dans cette phrase, take a closer look at marque le passage d’une évocation générale des jeux à un examen plus détaillé de leurs statistiques. Closer est métaphorique : il signifie « plus attentif » ou « plus détaillé », sans impliquer nécessairement un rapprochement physique. Le modèle réutilisable est take a closer look at + nom ou groupe nominal. C’est une manière naturelle d’annoncer que l’on va examiner un sujet plus en détail.
Exercice
Complétez la phrase avec l’expression cible de cinq mots signifiant « examiner plus attentivement » : Before choosing a supplier, we should ____ the warranty terms.
Voir la réponse
take a closer look at
head-to-head pour une comparaison directe
Ici, head-to-head qualifie statistics et signifie que les mêmes critères servent à comparer directement deux éléments. L'image est figurée : les éléments sont présentés comme deux adversaires qui s'affrontent. L'expression indique une comparaison directe et équilibrée, et non des informations séparées sur chaque élément.
Exercice
Dans l'expression "head-to-head statistics", que signifie "head-to-head" ?
- Une comparaison directe entre deux parties
- Un ensemble général de faits sans rapport
- Une position littérale où deux têtes se touchent
Voir la réponse
Une comparaison directe entre deux parties
Don't forget to subscribe and click the bell button
0:41N'oubliez pas de vous abonner et de cliquer sur la petite cloche
so that you can be part of our notification squad.
0:43pour faire partie de notre équipe de notifications.
an institution in itself comme référence culturelle
Ici, institution ne désigne pas une école, un organisme public ou une autre organisation officielle. Le mot présente Minecraft comme un élément de la culture établi depuis longtemps et largement reconnu. In itself signifie « à part entière ». La phrase souligne que le jeu possède assez d'influence et de longévité pour constituer, à lui seul, une référence culturelle.
Exercice
Complétez la phrase avec l'expression signifiant « une référence établie et influente à part entière » : After fifty years, the annual book fair has become ____.
Voir la réponse
an institution in itself
for the construction and management simulation game
0:56pour le jeu de simulation de construction et de gestion
the inspiration behind + une création
Dans « the inspiration behind Minecraft », behind ne décrit pas une position physique. L’expression désigne la source, l’idée, l’expérience ou l’intérêt qui a influencé la création de Minecraft. La structure est « the inspiration behind + création ou projet ». Une phrase complète courante est « The inspiration behind X was Y » : elle présente d’abord la création, puis en indique la source.
Exercice
Quelle expression complète le mieux la phrase pour nommer une influence créative ? « The designer says ocean waves were ___ the new lamp. »
- the inspiration behind
- based on
- the reason for
Voir la réponse
the inspiration behind
figuring out + un problème ou une proposition en how
Figuring out est la forme en -ing de figure out. Ici, l’expression signifie parvenir à comprendre quelque chose ou à trouver une solution par la réflexion, les essais ou l’effort. La proposition en how qui suit précise le problème qu’il cherchait à résoudre. Figure out décrit le processus mental qui consiste à éclaircir quelque chose ou à trouver une réponse réalisable. Ici, figure n’est pas le nom qui signifie une forme ou une image.
Exercice
Complétez la phrase avec le passé de « figure out » : « After testing each button, Nia finally ____ how to start the printer. »
Voir la réponse
figured out
and somewhat confusing gameplay of Dwarf Fortress
1:02et le gameplay un peu confus de Dwarf Fortress
turn A into B : exprimer une transformation provoquée
Dans cette phrase, turn ... into suit le schéma turn + A + into + B. A est l'élément modifié, tandis que B est la forme, l'état ou le résultat obtenu. Ici, into indique un changement d'état ou de résultat, et non un déplacement vers l'intérieur d'un lieu. La construction est causative : une personne, une action ou une autre cause fait devenir A en B.
Exercice
Complétez la phrase avec les deux éléments manquants du schéma turn A into B : Good lighting can ____ a plain room ____ a welcoming space.
Voir la réponse
turn · into
an early alpha version of Minecraft on YouTube,
1:10une première version alpha de Minecraft sur YouTube,
It wasn't until ... that ... : souligner un événement tardif
La structure It wasn't until + moment ou événement + that + proposition situe l'action au point indiqué et souligne fortement qu'elle ne s'est pas produite avant. Ici, 2009 est présenté comme une étape tardive ou décisive. La proposition après that conserve l'ordre normal d'une phrase déclarative ; elle ne s'inverse pas. Cette structure n'exige pas en elle-même le past perfect. Pour un événement passé simple dans cette chronologie, la forme au simple past put up serait normalement attendue.
Exercice
Complétez la phrase avec la structure emphatique indiquant que l'équipe n'a trouvé le bug qu'après minuit : ____ midnight ____ the team found the bug.
Voir la réponse
It wasn't until · that
put up : mettre du contenu en ligne
Ici, put up signifie que quelque chose a été publié ou mis en ligne afin que d’autres personnes puissent le voir. Le complément est an early alpha version of Minecraft, et on YouTube indique la plateforme en ligne. Put up est un verbe à particule dont le sens varie selon le contexte. Dans le contexte des médias en ligne, il peut décrire la mise à disposition publique d’une vidéo ou d’un autre contenu ; up n’exprime pas un mouvement vers le haut.
Exercice
Dans “Lena put up a cooking video on her channel,” que signifie put up ?
- Elle a mis en ligne ou publié la vidéo pour que les gens puissent la voir.
- Elle a toléré la vidéo bien qu’elle ne l’aime pas.
- Elle a élevé la vidéo à une position plus haute.
Voir la réponse
Elle a mis en ligne ou publié la vidéo pour que les gens puissent la voir.
to Persson's surprise : introduire un résultat inattendu
To Persson's surprise est un commentaire introductif qui désigne Persson comme la personne ayant trouvé inattendu le résultat qui suit. Il prépare l’auditeur à comprendre que l’événement suivant diffère de ce que Persson attendait. La structure réutilisable est to + expression possessive + surprise, comme dans to my surprise ou to everyone's surprise. Ici, to indique la réaction de la personne ; il n’exprime ni mouvement ni direction. La virgule sépare le commentaire de la proposition principale.
Exercice
Mia expected a delay. Complétez la phrase en nommant directement Mia et en utilisant to + possessive + surprise : ____, the package arrived a day early.
Voir la réponse
To Mia's surprise
net worth : actifs moins dettes
Dans cette phrase, net worth désigne la valeur estimée de tout ce qu'une personne possède après soustraction de tout ce qu'elle doit. Le chiffre de 1,4 milliard de dollars décrit la fortune personnelle de Persson à ce moment-là. Il s'agit d'un instantané de sa situation financière, et non d'une somme reçue chaque année. Ce n'est pas la même chose qu'un salaire, le chiffre d'affaires d'une entreprise, la valorisation d'une entreprise ou l'argent disponible sur un compte bancaire.
Exercice
Complétez la phrase avec le terme financier de deux mots : After subtracting all her debts from the value of what she owns, Lina's ____ is $600,000.
Voir la réponse
net worth
Roblox's history is perhaps not quite as romantic.
1:31L'histoire de Roblox n'est peut-être pas aussi romantique.
under the name : utiliser un nom particulier
Under the name + nom signifie « en utilisant ce nom » ou « en étant connu sous ce nom ». Ici, l'expression indique que le prototype de Roblox s'appelait Dynablocks en 1997. Elle ne décrit pas une position physique sous quelque chose. Elle associe une activité, un produit, une œuvre ou une identité au nom employé à ce moment-là.
Exercice
Complétez avec l'expression de trois mots qui signifie « en utilisant ce nom » : Before it became BrightPath, the service operated ____ StudyBridge.
Voir la réponse
under the name
made available to the public : mis à la disposition du public
Dans make something available to the public, make signifie « faire en sorte que quelque chose devienne » et available signifie « accessible, disponible ou utilisable ». L’expression complète indique que quelque chose n’est plus réservé à un groupe privé ou restreint et que le grand public peut désormais l’obtenir ou l’utiliser. Ici, was made est à la voix passive : Roblox est mis au premier plan comme l’élément devenu accessible, tandis que la personne ou l’entreprise qui l’a lancé n’est pas nommée. Available décrit l’accès, et non le prix ; la phrase ne signifie donc pas que Roblox était gratuit.
Exercice
Complétez la phrase avec l’expression mise en évidence : After a six-month private pilot, the new booking service was ____ on Monday.
Voir la réponse
made available to the public
more than 30 million people play Roblox monthly,
2:07plus de 30 millions de personnes jouent à Roblox chaque mois,
In terms of dollars and cents : en termes financiers
Placée au début de la phrase, l’expression In terms of ... définit la dimension selon laquelle il faut comprendre l’affirmation qui suit. Elle sert de cadre pour organiser l’information : le locuteur passe d’une autre mesure, comme la taille du public, aux résultats financiers ou à la valeur commerciale. Dollars and cents est une manière générale de désigner l’aspect financier de quelque chose. L’expression n’annonce pas nécessairement un montant exact en dollars ; elle indique à l’auditeur le critère désormais utilisé.
Exercice
Que signale In terms of dollars and cents dans cette phrase ?
- Le locuteur va donner le nombre exact de pièces concernées.
- Le locuteur corrige le nom d’une monnaie.
- Le locuteur évalue maintenant le sujet d’un point de vue financier.
Voir la réponse
Le locuteur évalue maintenant le sujet d’un point de vue financier.
of the world's billionaires when his video game
2:16des milliardaires du monde lorsque sa société de jeux vidéo
put someone on a list : provoquer une inscription sur une liste
Dans cette phrase, put Persson on the Forbes list signifie « a fait en sorte que Persson figure sur la liste Forbes ». Le succès de Minecraft est la cause et l'apparition de Persson sur la liste est le résultat ; put ne décrit pas ici une action physique consistant à poser quelque chose. La structure réutilisable est put + personne ou chose + on + list. Elle sert souvent à indiquer qu'un accomplissement, un événement ou une décision a permis à quelqu'un ou à quelque chose d'entrer dans un classement, un palmarès, une liste de sélection, une liste de surveillance ou une liste similaire.
Exercice
Complétez la phrase avec put + person + on au passé : Winning the national award ____ the annual list of young innovators.
Voir la réponse
put her on
giant Microsoft for $2.5 billion in 2014.
2:20technologique Microsoft pour 2,5 milliards de dollars en 2014.
Prior to : une façon formelle de dire « avant »
Prior to signifie before, c'est-à-dire « avant ». Ici, Prior to the deal situe quelque chose à un moment antérieur à l'accord. Prior to fonctionne comme une préposition composée et the deal est son complément nominal. La structure réutilisable est prior to + groupe nominal ou forme en -ing, comme dans prior to the meeting et prior to signing. Elle ne peut pas introduire directement une proposition conjuguée telle que prior to we signed.
Exercice
Complétez la phrase avec l'expression formelle de deux mots signifiant before : ____ submitting the application, check every date.
Voir la réponse
Prior to
watching in awe : regarder avec émerveillement
Dans cette phrase, watching in awe signifie regarder ce qui se passe avec un profond émerveillement et beaucoup de respect. Awe est plus fort qu’une simple surprise : le mot suggère que l’ampleur ou la réussite semble impressionnante, presque bouleversante. Dans la structure watch + in awe, in awe décrit l’état émotionnel de celui qui observe. Cette expression peut parler d’une personne ou d’une organisation qui suit un événement extraordinaire, même si l’observateur n’est pas littéralement visible.
Exercice
Complète la phrase avec l’expression qui signifie « observer avec un profond émerveillement et beaucoup de respect » : The visitors stood silently, ____, as the whale surfaced beside the boat.
Voir la réponse
watching in awe
as Minecraft sales were nothing short of astronomical. Idiomes
2:27les ventes de Minecraft qui étaient tout simplement astronomiques.
nothing short of astronomical : véritablement astronomique
Nothing short of + adjectif ou groupe nominal est une structure emphatique qui signifie « mériter pleinement cette description » ou « rien de moins que ». Elle renforce le jugement au lieu de le nier. Ici, astronomical est employé au sens figuré. Le mot ne renvoie pas à l’astronomie : il décrit des ventes extraordinairement élevées. Nothing short of astronomical signifie donc que les ventes étaient vraiment énormes.
Exercice
Dans la phrase “The repair bill was nothing short of astronomical,” que signifie nothing short of astronomical ?
- La facture était légèrement inférieure à la moyenne.
- La facture était liée à la recherche spatiale.
- La facture était extrêmement élevée.
Voir la réponse
La facture était extrêmement élevée.
the game had sold more than 1 million copies,
2:31le jeu s'était vendu à plus d'un million d'exemplaires,
hitting a revenue high of around 33 million.
2:33atteignant un pic de revenus d'environ 33 millions.
for PC ever and the second-best-selling game
2:43sur PC de tous les temps et le deuxième jeu le plus vendu
of all time dans un classement historique
Of all time place la comparaison dans l'ensemble de l'histoire connue jusqu'au moment évoqué. Dans cette phrase, l'expression précise second-best-selling game : le jeu occupait la deuxième place par rapport à tous les jeux figurant dans les données de ventes existantes. L'expression couvre une période plus large qu'un classement actuel ou qu'une année précise. Elle ne prédit pas que le classement restera inchangé pour toujours ; une sortie ultérieure pourrait modifier le record.
Exercice
Quelle phrase emploie naturellement of all time pour décrire un classement historique ?
- This is one of the most influential albums of all time.
- This is one of the most influential albums at every future time.
- This album influences everyone all the time.
Voir la réponse
This is one of the most influential albums of all time.
The most recent reports on Minecraft sales
2:56Les rapports les plus récents sur les ventes de Minecraft
As we've seen pour reprendre des éléments antérieurs
As we've seen renvoie à des informations ou à des éléments de preuve déjà présentés. Ici, seen signifie que l'on a compris ou constaté quelque chose dans l'explication précédente, et pas nécessairement qu'on l'a vu de ses propres yeux. Au début d'une phrase, l'expression indique que l'affirmation suivante repose sur des informations antérieures partagées. Elle permet de passer à une comparaison ou à une conclusion sans répéter les données précédentes.
Exercice
Une personne a déjà présenté deux graphiques. Quelle introduction renvoie naturellement à ces éléments ?
- As we'll see, sales fell after the price increase.
- As we've seen, sales fell after the price increase.
- As we have never seen, sales fell after the price increase.
Voir la réponse
As we've seen, sales fell after the price increase.
Roblox has around 30 million monthly active users
3:10Roblox compte environ 30 millions d'utilisateurs actifs mensuels
Unlike + groupe nominal : établir un contraste
Au début de la phrase, Unlike Minecraft présente Minecraft comme point de comparaison. La proposition principale indique ensuite en quoi Roblox est différent : ses joueurs peuvent gagner de l'argent en créant des jeux. Ici, unlike est une préposition ; elle est donc suivie d'un nom ou d'un groupe nominal, et non d'une proposition finie complète avec un sujet et un verbe. Le modèle réutilisable est Unlike + noun phrase, + complete main clause.
Exercice
Complétez le contraste avec la préposition anglaise en un mot qui signifie « contrairement à » : ____ printed maps, this app updates traffic conditions in real time.
Voir la réponse
Unlike
Available for PC, smartphone, and game console,
3:20Disponible sur PC, smartphone et console de jeu,
as much as + somme : souligner un chiffre élevé
Ici, as much as introduit une somme étonnamment élevée : certains utilisateurs peuvent gagner jusqu'à 50 000 dollars par mois. On emploie much parce que l'argent est traité comme une quantité indénombrable. Dans cet emploi, as much as n'est pas le modèle d'égalité as + adjective/adverb + as. L'expression souligne l'importance du chiffre et indique souvent que le locuteur le trouve remarquable.
Exercice
Complétez la phrase avec l'expression de trois mots qui souligne une somme d'argent étonnamment élevée : The rare book sold for ____ $20,000.
Voir la réponse
as much as
as many as pour souligner un nombre étonnamment élevé
Dans as many as 1.7 million, as many as souligne que le nombre est remarquablement ou étonnamment élevé. Ce n’est pas une façon neutre d’indiquer un chiffre. La structure est as many as + nombre + nom dénombrable au pluriel. Le nom developers qui suit indique ce qui est compté, ce qui donne as many as 1.7 million developers. Selon la source du chiffre, l’expression peut indiquer que le nombre atteint ou peut atteindre ce niveau, sans nécessairement être exact.
Exercice
Quelle expression complète le mieux la phrase en soulignant un nombre étonnamment élevé de visiteurs dénombrables ? The festival can attract ___ 80,000 visitors in one weekend.
- as much as
- as few as
- as many as
Voir la réponse
as many as
media reports illustrating how teens have
3:31des rapports de presse illustrant comment des adolescents ont
the maximum payout for developers went Phrasal verbs
3:37le paiement maximum pour les développeurs est passé
went up from A to B : ancienne et nouvelle valeurs
Went up est le passé de go up et signifie ici « a augmenté ». La valeur qui a changé est le paiement maximal. From $50,000 indique l’ancienne valeur et to $100,000 indique la nouvelle. Utilisez sujet + go up from A to B lorsque la valeur de départ et la valeur finale sont toutes les deux importantes. La structure indique le sens de l’évolution et les deux valeurs, mais elle ne précise pas à elle seule l’ampleur de l’augmentation.
Exercice
Complétez la phrase avec les deux prépositions qui marquent les valeurs de départ et d’arrivée : The ticket price went up ____ $20 ____ $25.
Voir la réponse
from · to
It should be said that ... Instead : corriger une supposition et présenter l'alternative
It should be said that introduit une clarification prudente. Ici, l'expression interrompt l'explication pour corriger une supposition probable : les développeurs seraient payés simplement pour créer des jeux. Le passif impersonnel donne à la correction un ton mesuré plutôt que personnel. Instead indique un remplacement, et non l'étape suivante dans le temps. Il rejette le modèle de paiement direct et introduit le véritable modèle : l'achat d'objets virtuels avec des Robux. Cette organisation permet de corriger d'abord une supposition, puis de présenter le fait qui la remplace.
Exercice
Complétez le passage avec It should be said that et Instead : ____ the library does not charge an entrance fee. ____, it is funded by donations and memberships.
Voir la réponse
It should be said that · Instead
can be exchanged for real money : la structure exchange A for B
Dans exchange A for B, A est ce que l'on donne et B ce que l'on reçoit. Dans cette phrase, les Robux sont ce qui est donné ou converti, et l'argent réel est le résultat obtenu. La structure passive can be exchanged for met l'accent sur les Robux et sur leur possibilité de conversion, et non sur la personne qui effectue l'échange. Which renvoie à la monnaie virtuelle appelée Robux.
Exercice
Complétez la phrase avec la préposition qui introduit ce qui est reçu : Unused tickets can be exchanged ____ store credit.
Voir la réponse
for
But how does Roblox make its money? comme question de transition
Ici, la question entière sert de transition dans l'explication. But renvoie à la discussion sur la manière dont les développeurs gagnent de l'argent, tout en signalant une question liée mais différente : comment la plateforme elle-même gagne de l'argent. Un narrateur peut utiliser une question de ce type pour formuler ce que le public se demande probablement et ouvrir la partie suivante, qui y répondra. But ne contredit pas l'idée précédente ; il déplace l'attention.
Exercice
Dans cette phrase, quel rôle But joue-t-il dans l'explication ?
- Il déplace l'attention des revenus des développeurs vers la question liée des revenus de la plateforme.
- Il annonce que Roblox a cessé de gagner de l'argent.
- Il rejette l'affirmation selon laquelle les développeurs peuvent gagner de l'argent.
Voir la réponse
Il déplace l'attention des revenus des développeurs vers la question liée des revenus de la plateforme.
developers earn while users can also
3:59développeurs gagnent, tandis que les utilisateurs peuvent aussi
takes a piece of what the developers earn : recevoir une part des revenus
Dans ce contexte commercial, takes a piece of signifie « conserver ou recevoir une partie d’une somme d’argent plus importante ». Le complément what the developers earn désigne l’ensemble des revenus dont la plateforme prélève une part. Piece est employé au sens figuré : il ne désigne pas un objet physique, et l’expression n’indique aucun pourcentage. Elle nous dit seulement que la plateforme reçoit une certaine part.
Exercice
Que signifie takes a piece of dans cette phrase ?
- Elle reçoit chaque dollar gagné par les développeurs.
- Elle prend un objet physique fabriqué par les développeurs.
- Elle reçoit une partie des revenus des développeurs.
Voir la réponse
Elle reçoit une partie des revenus des développeurs.
small compared to pour une échelle relative face à une référence
Dans cette phrase, small n'est pas une description absolue dépourvue de référence. L'expression small compared to présente Minecraft comme point de comparaison et indique que le chiffre d'environ 50 millions de dollars est faible à l'échelle relative. La structure X is small compared to Y permet d'évaluer X par rapport à Y. Les mots qui suivent compared to désignent le point de référence, et non le montant de l'écart ; small ne signifie pas non plus à lui seul zéro ou négligeable.
Exercice
Complétez la phrase avec l'expression exacte qui présente le premier chiffre comme relativement faible face à une référence : The local app earned $2 million, which is ____ the market leader's $80 million.
Voir la réponse
small compared to
once called the quiet giant by tech pundits, Idiomes
4:29autrefois appelé le géant silencieux par les experts technologiques,
the quiet giant comme métaphore commerciale
Dans l’appellation the quiet giant, quiet signifie que le sujet reste discret ou relativement peu remarqué, tandis que giant indique qu’il est très grand, puissant ou influent. Aucun des deux mots n’est littéral ici. Ce contraste présente une entreprise dont l’envergure ou le potentiel est considérable, mais qui ne reçoit pas une attention à la hauteur de son importance. Dans les médias, la structure a/the quiet giant permet de présenter brièvement une organisation, une personne ou un secteur important mais sous-estimé.
Exercice
Un grand fournisseur de logiciels sert des millions d’utilisateurs, mais la presse en parle rarement. Pourquoi un journaliste pourrait-il le qualifier de a quiet giant ?
- Son envergure est considérable, mais sa visibilité publique est relativement faible.
- Elle est physiquement immense et particulièrement gentille.
- L’entreprise a cessé ses activités et pourrait les reprendre plus tard.
Voir la réponse
Son envergure est considérable, mais sa visibilité publique est relativement faible.
was up again pour une nouvelle hausse des données
Dans les rapports de données et les comptes rendus commerciaux, be up indique qu’une valeur mesurable est supérieure à son point de comparaison. Ici, revenue was up signifie que le chiffre d’affaires avait augmenté ; up décrit une variation de valeur, et non une position physique. Again indique que l’augmentation s’est produite une nouvelle fois ou pendant une autre période de référence. Le mot signale une répétition, mais ne prouve pas à lui seul une croissance ininterrompue et ne précise pas l’ampleur de l’augmentation.
Exercice
Complétez le rapport au passé avec l’expression cible de trois mots formée à partir de be up et again : The analyst wrote, "Revenue ____ in June."
Voir la réponse
was up again
though the company wouldn't state the amount.
4:35bien que la société n'ait pas précisé le montant.
Nonetheless, pour concéder un point avant un contraste
Nonetheless organise l'argumentation en admettant le point précédent, puis en introduisant une information qui va dans une direction différente et légèrement inattendue. Les revenus de Roblox pouvaient rester faibles par rapport à ceux de Minecraft tout en augmentant de nouveau ; les deux faits ne sont donc pas contradictoires. Le schéma transférable est : affirmation A. Nonetheless, affirmation B. A reste valable, mais B limite la conclusion que le lecteur pourrait tirer de A. Ce mot exprime une concession ou un contraste, et non le temps ou une relation de cause à effet.
Exercice
Quel connecteur complète le mieux le passage ? The product still has only a small market share. ____ its user base grew sharply last year.
- Nonetheless,
- Therefore,
- Meanwhile,
Voir la réponse
Nonetheless,
a win-win for everyone : avantageux pour tous
L’expression a win-win for everyone décrit une situation dans laquelle toutes les principales parties obtiennent un avantage. Ici, les joueurs peuvent apprendre et gagner de l’argent, tandis que l’entreprise peut se développer. Win-win ne signifie pas que chaque personne reçoit exactement le même avantage. Cela signifie que le résultat profite à toutes les parties concernées, au lieu d’exiger que l’une perde pour que l’autre réussisse.
Exercice
Complétez avec l’expression de la leçon qui signifie que toutes les parties concernées en profitent : The school gets extra books, and the shop reaches new readers, so the partnership is ____.
Voir la réponse
a win-win for everyone
betting that + une prédiction sur l’avenir
Dans betting that, bet est employé au sens figuré. L’entreprise agit selon la conviction forte mais incertaine que Roblox dominera un jour le marché des jeux de type bac à sable ; il ne s’agit pas d’un pari financier. La structure bet that + proposition présente une prédiction comme une idée que le locuteur est prêt à soutenir. Elle transmet généralement plus de risque et de confiance que le simple verbe think.
Exercice
Dans la phrase 'The startup is betting that electric delivery bikes will become more popular,' que signifie betting that ?
- seulement souhaiter un résultat sans le prédire
- faire des plans à partir d’une prédiction confiante mais incertaine
- miser de l’argent lors d’un événement officiel de jeu
Voir la réponse
faire des plans à partir d’une prédiction confiante mais incertaine
rule the ... world : dominer un domaine
Dans cette phrase, rule the sandbox gaming world signifie « devenir la force dominante dans le secteur des jeux sandbox ». Rule est employé au sens figuré : il renvoie à la position sur le marché, à la popularité et à l’influence, et non à un pouvoir politique. La structure rule the ... world est une manière imagée de prédire qu’une personne ou une chose deviendra la principale puissance d’un domaine. Ici, l’entreprise parie que Roblox finira par diriger cette catégorie ; sandbox désigne des jeux ouverts centrés sur la création et l’exploration, pas un bac à sable au sens propre.
Exercice
Complétez la phrase avec la structure rule the ... world de la leçon, en utilisant podcasting comme domaine : Experts think the new app could soon ____.
Voir la réponse
rule the podcasting world
the Minecraft-adapted Java programming language.
4:56le langage de programmation Java adapté à Minecraft.
while pour opposer deux faits
Ici, while est une conjonction de contraste reliant deux propositions : les programmeurs de Roblox peuvent créer des jeux complexes, tandis que les joueurs de Minecraft sont présentés comme disposant d’outils plus limités. Il signifie « en revanche » ou whereas, et non « pendant que » au sens temporel. La structure A, while B permet de comparer deux aspects dans une seule phrase. Les informations situées avant et après while doivent former une comparaison claire, souvent entre des sujets, des caractéristiques ou des capacités parallèles.
Exercice
Quel mot complète le mieux la phrase pour opposer deux caractéristiques ? The city apartment is close to work, ____ the country house offers more space.
- while
- during
- because
Voir la réponse
while
while ... whereas : concession suivie d’un contraste
Dans cette phrase, while introduit une proposition concessive : il reconnaît d’abord l’avantage créatif de Roblox, avant que la proposition principale ne présente une limite. La structure while X, Y peut signifier « bien que X soit vrai, Y est également vrai », et pas seulement « pendant que ». Whereas introduit ensuite une comparaison directe avec Minecraft. Il oppose le besoin d’une connexion Internet pour Roblox à la possibilité de jouer à Minecraft hors ligne, rendant explicite la différence entre les deux plateformes.
Exercice
Quelle option explique le mieux le rôle des connecteurs dans cette phrase ? “While the phone is inexpensive, it needs frequent charging, whereas the tablet lasts all day.”
- while reconnaît l’avantage du prix du téléphone ; whereas oppose directement le téléphone à la tablette.
- Les deux mots ajoutent simplement deux avantages sans aucun contraste.
- while signifie « pendant que » ; whereas donne une cause.
Voir la réponse
while reconnaît l’avantage du prix du téléphone ; whereas oppose directement le téléphone à la tablette.
This is a deal-breaker for some gamers. Vocabulaire
5:06C'est un critère rédhibitoire pour certains joueurs.
a deal-breaker : une raison de rejeter une option
A deal-breaker désigne une condition ou un inconvénient suffisamment grave pour qu’une personne rejette complètement une option. Ici, l’obligation d’avoir une connexion Internet peut pousser certains joueurs à écarter Roblox. L’expression présente le problème comme décisif, et non comme une simple gêne. Une structure utile est X is a deal-breaker for someone, où X est le facteur inacceptable et for someone indique de qui la décision est affectée.
Exercice
Complétez la phrase avec l’expression figée désignant une condition qui vous fait rejeter une option : “The job requires constant travel, so that is ____ for me.”
Voir la réponse
a deal-breaker
separates both games aficionados : exprimer naturellement le rapport avec un groupe en of
La formulation separates both games aficionados cherche à dire que l’aspect social place les communautés de fans des deux jeux dans des camps différents. Cependant, both games ne peut pas modifier naturellement aficionados à cet endroit, si bien que le rapport entre les jeux et les personnes manque de clarté. Exprimez ce rapport avec un groupe en of : separates aficionados of the two games. Lorsqu’il s’agit d’une divergence d’opinions, divides the fans of the two games est généralement plus clair. Fans of both games est également grammatical, mais peut laisser entendre que chaque personne aime les deux jeux.
Exercice
Quelle reformulation désigne le plus clairement les deux communautés de fans distinctes ?
- The social aspect divides fans of both games.
- The social aspect separates both games aficionados.
- The social aspect divides the fans of the two games.
Voir la réponse
The social aspect divides the fans of the two games.
when it comes to + nom ou forme en -ing
When it comes to introduit le sujet, l’activité ou le critère précis que la personne souhaite aborder. Ici, l’expression limite la comparaison à la question de savoir quel jeu est le meilleur. On peut notamment la paraphraser par regarding ou as far as ... is concerned. Dans cette structure, to est une préposition ; il est donc suivi d’un groupe nominal ou d’une forme en -ing : when it comes to price ; when it comes to choosing a game. Il n’est pas directement suivi d’un verbe à la base verbale.
Exercice
Complétez la phrase avec l’expression de la leçon : ____ choosing a laptop, battery life is my top priority.
Voir la réponse
When it comes to
L'emploi emphatique de does have
Dans cette phrase affirmative, does ne sert pas à former une question. Il s'agit de l'auxiliaire emphatique do, et have reste à la base verbale : on dit does have, et non does has. Cette emphase confirme un fait qui pourrait être mis en doute ou négligé. Dans la proposition introduite par while, le locuteur reconnaît d'abord que Minecraft offre bien des options multijoueurs avant d'établir un contraste plus marqué avec Roblox.
Exercice
Complétez la phrase avec la forme emphatique au présent de have : Although the hotel is small, it ____ a swimming pool.
Voir la réponse
does have
Une interprétation prudente avec could be seen as
Could be seen as présente le sujet comme l'objet d'une interprétation : on pourrait considérer cet environnement social comme un exercice de construction de la personnalité. Ici, seen ne renvoie pas au fait de voir littéralement avec les yeux. La forme passive ne nomme pas la personne qui évalue, et could présente l'affirmation comme une lecture plausible plutôt que comme un fait certain. Cette formulation est donc utile dans une analyse prudente.
Exercice
Quelle phrase présente une interprétation avec prudence plutôt que comme un fait établi ?
- The policy is a first step toward reform.
- The policy could be seen as a first step toward reform.
- The policy could see as a first step toward reform.
Voir la réponse
The policy could be seen as a first step toward reform.
with shady characters or bad language. Vocabulaire
5:32avec des personnages louches ou un langage vulgaire.
stated concerns about : rapporter formellement des inquiétudes
Dans stated concerns about, state signifie « exprimer ou exposer clairement », et non « déclarer que quelque chose est vrai ». Le pluriel concerns désigne des inquiétudes précises, et about introduit le sujet qui les provoque. Cette association donne un ton mesuré et formel au compte rendu d'une critique. Elle est courante lorsqu'on résume les propos de critiques, de responsables, d'évaluateurs ou d'organisations.
Exercice
Quelle expression complète le mieux la phrase et indique que les inspecteurs ont officiellement communiqué des inquiétudes précises ? “In their report, the inspectors ___ the building's fire exits.”
- took photographs of
- recommended changes to
- stated concerns about
Voir la réponse
stated concerns about
coming into contact with : rencontrer ou être exposé à quelque chose
Coming into contact with signifie rencontrer une personne ou un groupe, ou être exposé à une substance, à un langage, à des informations ou à une autre influence. Le contact peut être social, numérique ou indirect ; l'expression n'exige donc pas de contact physique. La structure est come, comes, came ou coming into contact with suivi d'un groupe nominal. Dans cette phrase, young children coming into contact with ... désigne la situation qui suscite l'inquiétude ; cela ne signifie pas que les enfants ont volontairement pris l'initiative de communiquer.
Exercice
Complétez la phrase avec l'expression de quatre mots qui signifie « rencontrer ou être exposé à quelque chose », éventuellement sans intention : “During fieldwork, researchers may ____ contaminated water.”
Voir la réponse
come into contact with
shady characters : des personnes suspectes ou peu fiables
Ici, shady signifie qu'une personne paraît suspecte, malhonnête ou potentiellement dangereuse. Le mot décrit des personnes dont le comportement ou les intentions semblent peu sûrs, et non des personnes qui se trouvent à l'ombre. Dans ce contexte, characters signifie « personnes ». Shady characters désigne donc des personnes suspectes ou peu fiables, et non des personnages de jeu vidéo à l'apparence sombre.
Exercice
Dans la phrase « The guard warned us about some shady characters outside, » que signifie shady characters ?
- Des personnes suspectes ou peu fiables
- Des joueurs avec des avatars de couleur sombre
- Des personnages fictifs qui se tiennent à l'ombre
Voir la réponse
Des personnes suspectes ou peu fiables
can be creators and not merely destroyers.
5:40peuvent être des créateurs et pas seulement des destructeurs.
In the end : introduire une conclusion générale
In the end signale la conclusion obtenue après l'examen des détails précédents. Ici, l'expression rassemble les différences entre les deux jeux et introduit la qualité commune que le locuteur juge la plus importante. En début de phrase, elle sert souvent de transition et est suivie d'une virgule. Elle peut signifier « après avoir tout pris en compte », et pas seulement « au dernier moment d'une chronologie ».
Exercice
Complétez la phrase avec la transition de trois mots commençant par In et signifiant « après avoir tout pris en compte » : We discussed the price, speed, and quality. ____, we chose the local company.
Voir la réponse
In the end
This is why schools are now picking Phrasal verbs
5:43C'est pourquoi les écoles adoptent maintenant
pick up the games : commencer à adopter ces jeux
Ici, picking up the games signifie que les écoles commencent à adopter ou à utiliser ces jeux à des fins éducatives. Le présent progressif are now picking up présente cela comme une tendance en cours. Lorsqu’une organisation picks up un outil, une pratique ou une tendance, pick up peut signifier qu’elle commence à l’utiliser ou à l’adopter ; il n’est pas question de soulever physiquement quelque chose.
Exercice
Complétez la phrase avec la forme progressive de pick up, au sens de commencer à adopter l’outil : After the trial, more small businesses are ____ the new accounting software.
Voir la réponse
picking up
make its way into the classroom : entrer progressivement dans un nouveau contexte
Dans making its way into the classroom, its renvoie à Roblox. L’expression signifie que Roblox entre progressivement dans les usages scolaires et devient une composante de l’éducation, et non qu’il se déplace littéralement dans une pièce. La structure make + possessif + way into présente l’entrée dans un nouveau lieu, domaine ou contexte comme un processus. Elle souligne une progression graduelle, mais n’indique pas à elle seule que le processus est difficile.
Exercice
Complétez la phrase avec la forme correcte de make one's way into correspondant au sujet singulier : The technology is slowly ____ hospitals across the country.
Voir la réponse
making its way into
problem-solving, mathematics, design,
5:51la résolution de problèmes, les mathématiques, le design,
Organiser une comparaison avec in terms of ... but
Ici, in terms of limite la portée de the winner aux critères indiqués : le nombre d’utilisateurs et les revenus. L’affirmation ne signifie donc pas que Minecraft l’emporte dans tous les domaines possibles. But change ensuite le critère d’évaluation et introduit un autre avantage de Roblox : offrir des possibilités aux jeunes. La phrase peut ainsi reconnaître chaque plateforme selon des critères différents au lieu de désigner un gagnant absolu.
Exercice
Complétez avec les expressions de la leçon in terms of et but : Our old laptop wins ____ battery life, ____ the newer model is much faster.
Voir la réponse
in terms of · but
gets the kudos for : recevoir des éloges précis
Gets the kudos for signifie recevoir des éloges ou de la reconnaissance pour une contribution précise. Ici, l’article the désigne le mérite particulier attribué dans cette comparaison, et for giving indique la raison des éloges. Après for, on emploie un groupe nominal ou une forme en -ing. Bien que kudos se termine par un s, il s’agit généralement d’un nom indénombrable signifiant éloges, et non d’un pluriel dénombrable ordinaire.
Exercice
Complétez avec l’expression mise en évidence au passé : After the charity event succeeded, Lena ____ organizing it so efficiently.
Voir la réponse
got the kudos for
pointed out : attirer l’attention sur un fait
Dans cette phrase, pointed out signifie « a énoncé quelque chose afin que les gens le remarquent ». L’expression présente l’entreprise comme la source d’une affirmation digne d’attention ; elle ne décrit pas le geste de montrer quelque chose du doigt. La structure est point out + nom ou point out + proposition en that : She pointed out the error ou She pointed out that the total was wrong. Par rapport au simple fait de dire quelque chose, elle présente l’information comme pertinente, négligée ou digne d’être soulignée.
Exercice
Complétez la phrase avec l’expression de deux mots qui signifie « a attiré l’attention sur un fait pertinent » : During the meeting, Maya ____ that the deadline had changed.
Voir la réponse
pointed out
a ticket to an easier life : une métaphore de l’opportunité
A ticket to an easier life est une métaphore. Un billet donne un droit d’entrée ou un accès ; ici, l’expression désigne donc une possibilité ou une voie susceptible de mener à de meilleures conditions de vie. Il ne s’agit pas d’un vrai billet. La structure réutilisable est a ticket to + nom ou forme en -ing, comme dans a ticket to success ou a ticket to getting noticed. Elle présente quelque chose comme une porte qui s’ouvre, et non comme une garantie du résultat. Dans l’affirmation d’origine, might renforce cette incertitude.
Exercice
Complétez la métaphore avec l’expression de trois mots qui signifie « une possibilité ou une voie vers » : For Ana, the scholarship was ____ a better future.
Voir la réponse
a ticket to
What seems certain is that ... pour présenter une conclusion prudente
“What seems certain is that ...” présente la proposition qui suit comme la conclusion que le locuteur juge la plus solide à ce stade. What seems certain est une relative fusionnée qui signifie « la chose qui paraît certaine » : la phrase est donc une affirmation, et non une question. La proposition en that fournit la conclusion elle-même. Le verbe seems ajoute de la prudence : la conclusion est bien étayée, mais elle n’est pas présentée comme une preuve absolue. Cette structure est utile dans les résumés et les prévisions pour mettre d’abord en avant un jugement central, puis en donner le contenu.
Exercice
Complétez la prévision avec la structure de conclusion prudente de la leçon : ____ demand will remain high through the summer.
Voir la réponse
What seems certain is that
Le sens figuré de keep powering on
Ici, keep powering on signifie « continuer à avancer avec énergie et élan ». Keep + -ing marque la continuité, et power on est employé de manière intransitive et figurée : les jeux sont présentés comme des forces actives qui poursuivent leur développement et influencent les jeux suivants. Dans cette phrase, l’expression ne signifie pas allumer un appareil électrique. Au lieu de simplement dire continue, elle donne à la progression un ton vivant et déterminé.
Exercice
Quelle phrase emploie power on dans le même sens figuré et intransitif que la phrase de la vidéo ?
- Despite the setback, the research team kept powering on.
- Please power on the monitor before the meeting.
- The backup battery kept the router powered on.
Voir la réponse
Despite the setback, the research team kept powering on.
L’expression “in their wake”
Ici, in their wake reprend l’image du sillage laissé par un bateau en mouvement. Their renvoie aux jeux, et l’expression indique que d’autres jeux apparaîtront après eux et sous leur influence. L’expression est métaphorique : elle relie ce qui vient ensuite à la trajectoire ou à l’impact de ce qui précède. Elle ne signifie pas « quand ils se réveillent ».
Exercice
Lisez la situation : A new rail line opened last year. In its wake, cafés and shops appeared near every station. Qu’indique “in its wake” ?
- Les cafés et les magasins sont apparus ensuite et leur développement a été favorisé par la ligne ferroviaire
- La ligne ferroviaire a réveillé les propriétaires
- Les cafés et les magasins ont ouvert avant la ligne ferroviaire
Voir la réponse
Les cafés et les magasins sont apparus ensuite et leur développement a été favorisé par la ligne ferroviaire
Correction de “these type of comparison videos”
Le sens visé est « des vidéos comparatives de ce genre », mais these type comporte un défaut d’accord en nombre. These est pluriel, tandis que type est singulier. En anglais standard, employez this type of comparison video lorsque vous présentez une seule catégorie, ou these types of comparison videos lorsque vous parlez de plusieurs catégories. This type of comparison videos s’emploie aussi lorsqu’une catégorie comprend plusieurs vidéos, mais l’accord de toutes les formes au singulier est l’option la plus claire dans un texte révisé.
Exercice
Utilisez la forme plurielle standard de “this type of” pour compléter la phrase : I enjoy ____ comparison videos.
Voir la réponse
these types of
check out pour recommander un contenu
Ici, check out signifie « regarder, visionner ou explorer quelque chose que l’on recommande ». Comme son complément est our video, cette expression invite le public à regarder ce contenu. Check out est un verbe à particule séparable. Un complément nominal peut suivre l’expression entière : check out our video. Avec un pronom, on place normalement celui-ci au milieu : check it out.
Exercice
Complétez la phrase avec le verbe à particule de deux mots signifiant « regarder quelque chose qui est recommandé » : For more tips, ____ our latest video.
Voir la réponse
check out
don't forget to like, share, and subscribe.
6:35n'oubliez pas d'aimer, de partager et de vous abonner.
please consider heading over to our Patreon. Intention
6:37s'il vous plaît, envisagez de visiter notre Patreon.
please consider heading over to pour formuler une invitation atténuée
Please consider + forme en -ing présente une action que l’interlocuteur est invité à envisager. La demande paraît donc moins insistante qu’un ordre direct. Dans cette phrase, heading est le gérondif employé après consider ; en anglais standard, on dit consider doing something, et non consider to do something. Head over to est une manière courante et informelle de dire « aller à » ou « visiter ». Avec une destination en ligne comme Patreon, l’expression est figurée : on invite la personne à consulter la page, pas nécessairement à se déplacer physiquement.
Exercice
Quelle phrase invite poliment le public à consulter une page d’assistance tout en employant la construction correcte après consider ?
- Please consider to head over to our support page.
- Please head over to our support page now.
- Please consider heading over to our support page.
Voir la réponse
Please consider heading over to our support page.
continue bringing you this bi-weekly show.
6:41continuer à vous proposer cette émission bimensuelle.
raise money to do something : collecter des fonds pour faire quelque chose
Dans cette phrase, raising money to hire more writers signifie réunir un soutien financier dans le but précis d’embaucher davantage de rédacteurs. Raise money signifie obtenir des fonds auprès de donateurs, de soutiens, d’investisseurs ou grâce à des activités de collecte ; cela ne veut pas dire soulever de l’argent physiquement ni simplement augmenter une somme. La structure raise money to + verbe à la base relie la collecte à l’utilisation prévue des fonds. L’infinitif après to répond à la question « À quoi servira l’argent ? »
Exercice
Complétez la phrase avec l’expression de trois mots qui signifie « collecter des fonds dans un but précis » : The community is holding a concert to ____ build a new playground.
Voir la réponse
raise money to