Je t'aime mon grand | Les Fées | Bluey : fiche pour apprendre l’anglais
Bluey - Official Channel
Présentation de la vidéo : Dans cette scène de Bluey, des fées exigent que Papa danse autour de la boîte aux lettres familiale et figent Bingo lorsqu’il refuse. Avant d’exécuter cette danse gênante pour rompre leur sort, il prend le temps de présenter à Bingo des excuses sincères. Principaux points d’anglais : 1. round our letterbox. — Sens et registre du vocabulaire : Identifiez round comme une variante courante de around en anglais britannique et australien, et letterbox comme le terme désignant la boîte aux lettres d’une maison dans ces variétés. Vous suivrez ainsi le langage régional sans réduire round à l’adjectif « rond ». 2. if I've ever hurt your feelings, I'm really sorry, — Pragmatique de la conversation et attitude : Apprenez une tournure attentionnée qui reconnaît une possible blessure affective sans prétendre connaître avec certitude tous les faits passés. Vous pourrez l’adapter pour assumer votre responsabilité, réparer une relation et aborder délicatement un échange sensible. 3. Are you not entertained? — Culture, médias et contexte réel : Comprenez cette question rhétorique théâtrale comme un clin d’œil humoristique associé aux médias, et non comme une simple demande d’information. Elle permet de repérer une voix de comédien volontairement grandiloquente et le défi implicite : « Ce n’était toujours pas assez divertissant ? »
Dans cette fiche
It's a picture of Dad dancing round our letterbox. Vocabulaire
0:06C'est un dessin de Papa qui danse autour de notre boîte aux lettres.
round our letterbox : round comme préposition
Dans round our letterbox, round est une préposition qui signifie around. Le groupe indique le trajet de la danse de papa : il se déplace autour de la boîte aux lettres. Il ne décrit pas la boîte aux lettres comme étant ronde. Ici, letterbox est un mot courant en anglais britannique et australien pour désigner l'endroit d'une maison où le courrier est livré. Le groupe complet signifie donc « autour de la boîte aux lettres de la maison ».
Exercice
Que signifie round our letterbox dans cette phrase ?
- Papa se déplace autour de la boîte aux lettres.
- Papa danse à l'intérieur de la boîte aux lettres.
- Papa porte une boîte aux lettres ronde.
Voir la réponse
Papa se déplace autour de la boîte aux lettres.
Hey, why have I got stink lines coming off me? Notes
0:10Hé, pourquoi il y a des lignes qui puent qui sortent de moi ?
stink lines : signes dessinés d'une mauvaise odeur
L'expression stink lines désigne des lignes dessinées dans les bandes dessinées ou les dessins animés pour rendre visible une mauvaise odeur. Elles s'élèvent généralement d'une personne ou d'un objet qui sent mauvais. Dans cette phrase, coming off me décrit les marques qui partent du personnage représenté. Il s'agit d'un symbole visuel, pas de vraies lignes.
Exercice
Dans une bande dessinée ou un dessin animé, que sont les stink lines ?
- De vraies cordes attachées à un personnage.
- Des lignes écrites contenant des mots grossiers.
- Des lignes dessinées qui représentent une mauvaise odeur.
Voir la réponse
Des lignes dessinées qui représentent une mauvaise odeur.
coming off me : se dégager d’une source
Dans cette phrase, coming off me signifie que quelque chose s’étend ou se dégage vers l’extérieur à partir de moi, qui en suis la source. Les « lignes de mauvaise odeur » dessinées rendent visible une odeur invisible : elles semblent donc sortir du corps du locuteur. Ici, coming off me est une proposition en -ing qui décrit stink lines, équivalente à stink lines that are coming off me. Cela ne veut pas dire que les lignes étaient attachées à lui puis se sont détachées.
Exercice
Dans quelle phrase coming off signifie-t-il « sortir d’une source vers l’extérieur » ?
- Warm air was coming off the radiator.
- Her joke came off well at the party.
- The label was coming off the jar.
Voir la réponse
Warm air was coming off the radiator.
must think : une forte déduction, pas une obligation
Ici, must think exprime une conclusion forte fondée sur des indices. En voyant les lignes de mauvaise odeur, le locuteur est presque certain que les fées pensent que la personne sent mauvais. La structure est must + la base verbale think. Dans ce contexte, must n’impose ni devoir ni ordre aux fées ; il montre la déduction du locuteur sur ce qu’elles pensent.
Exercice
Que signifie must think dans cette phrase ? « Maya is waiting outside the wrong room, so she must think the meeting is in there. »
- Maya est obligée de réfléchir à la réunion.
- Le locuteur déduit avec une grande certitude ce que croit Maya.
- Le locuteur ordonne à Maya d’attendre devant la salle.
Voir la réponse
Le locuteur déduit avec une grande certitude ce que croit Maya.
I think they want you to fairy dance around our letterbox.
0:16Je crois qu'elles veulent que tu fasses la danse des fées autour de la boîte aux lettres.
I'm not doing that. pour refuser fermement
Ici, I'm not doing that signifie que la personne refuse d'accomplir l'action qui vient d'être proposée. Le présent progressif ne décrit pas simplement une action en cours ; il présente la décision de la personne concernant ce qu'elle ne fera pas. That remplace une action déjà claire dans la conversation. La structure I'm not + verbe-ing permet de poser une limite ferme face à une action proposée.
Exercice
Un ami vous met au défi d'entrer dans une zone dangereuse et fermée. Quelle réponse exprime un refus ferme ?
- I'm not going in there yet.
- I don't go in there on Mondays.
- I'm not going in there.
Voir la réponse
I'm not going in there.
have to avec l'action suivante sous-entendue
Have to exprime une nécessité : on dit au père qu'il doit accomplir l'action déjà évoquée. Cette nécessité peut venir d'une règle, de la situation ou de ce que la personne considère comme nécessaire. La forme complète serait You have to do it. Comme do it est déjà compris, l'anglais peut omettre le groupe verbal répété et laisser to à la fin : You have to. Il s'agit d'une ellipse fondée sur le contexte, et non d'une faute de grammaire.
Exercice
Complétez la réponse avec la forme courte qui se termine par have to : A: Do I really need to wear a helmet? B: Yes, you ____.
Voir la réponse
have to
No way. : un refus familier et catégorique
No way. est une réponse figée de la langue parlée qui signifie ici « Absolument pas » ou « Je refuse ». Le refus est plus fort et plus chargé d'émotion qu'un simple No. Ici, way ne désigne ni un chemin ni un itinéraire. Les deux mots forment ensemble une seule réaction familière.
Exercice
Dans l'exemple, que communique No way. ?
- Un refus fort et familier.
- Une demande polie d'itinéraire.
- Une déclaration neutre indiquant qu'aucun itinéraire n'existe.
Voir la réponse
Un refus fort et familier.
Do your worst : un défi provocateur
Do your worst est une expression idiomatique qui met quelqu'un au défi d'employer contre vous le moyen le plus puissant dont il dispose. Elle signifie en gros : « Allez-y, essayez ; je n'ai pas peur. » Ici, worst est employé comme un nom et désigne la pire action ou le plus grand mal que l'autre partie puisse causer. Le locuteur exagère et se montre provocateur ; il ne demande pas poliment à quelqu'un de mal se comporter.
Exercice
Quelle reformulation correspond le mieux à Do your worst. ?
- Veuillez vous comporter aussi mal que possible.
- Dites-moi quel choix donne le pire résultat.
- Allez-y, utilisez votre moyen le plus puissant ; je n'ai pas peur.
Voir la réponse
Allez-y, utilisez votre moyen le plus puissant ; je n'ai pas peur.
have frozen : le present perfect pour un résultat actuel
Have frozen est au present perfect : have + le participe passé frozen. The fairies désigne les personnes qui font l'action, et Bingo est le complément qui la subit. L'action a eu lieu avant maintenant, mais la phrase met l'accent sur son résultat actuel : Bingo est toujours gelé et immobile. Le present perfect relie souvent une action antérieure à une situation qui compte encore maintenant.
Exercice
Complétez la phrase avec la forme au present perfect de freeze : The windows ____ shut, so we cannot open them now.
Voir la réponse
have frozen
Because of you : une expression autonome de reproche
Because of est suivi d'un groupe nominal et indique une cause ; ici, ce groupe est you. Il apparaît normalement dans une proposition complète, comme This happened because of you. Employé seul après un résultat négatif, Because of you. laisse la proposition principale sous-entendue grâce au contexte. L'expression rend l'interlocuteur responsable et signifie à peu près This is your fault : elle sert donc ici à blâmer, et non à donner une explication neutre.
Exercice
Décidez si cette affirmation est vraie ou fausse : Après un problème, dire directement Because of you. à un collègue ressemble généralement à une explication neutre.
- Faux
- Vrai
Voir la réponse
Faux
Curse you : une plainte théâtrale et vieillotte
Curse you est une façon théâtrale de blâmer ou de condamner quelqu’un. Ici, le locuteur fait semblant de diriger sa frustration contre les fées ; l’expression équivaut donc à un « Maudites fées ! » exagéré, et non à une déclaration calme. Dans les récits et les comédies, cette formule signale souvent une colère jouée grâce à un langage volontairement vieilli. La mise en scène plaisante indique si la colère est feinte ; les mots eux-mêmes restent néanmoins hostiles.
Exercice
Dans une scène manifestement ludique et théâtrale, qu’exprime le plus probablement Curse you! ?
- La promesse littérale de faire de la magie.
- Une plainte théâtrale et vieillotte.
- Une demande d’aide polie.
Voir la réponse
Une plainte théâtrale et vieillotte.
you know what you have to do : pression indirecte et ordre des mots dans une interrogative intégrée
Dans you know what you have to do, le locuteur présente l’action nécessaire comme quelque chose que l’interlocuteur connaît déjà. Dans le contexte, il ne s’agit pas d’une demande neutre d’information : la phrase pousse indirectement l’interlocuteur à agir et lui attribue la responsabilité de cette action. La proposition what you have to do est intégrée après know ; elle suit donc l’ordre d’une phrase déclarative : what + you + have to do. La question directe serait What do you have to do?, mais dans cette phrase, il n’y a pas d’inversion donnant what do you have to do.
Exercice
Quelle phrase emploie correctement une interrogative intégrée après know pour pousser à agir une personne qui connaît déjà l’étape suivante ?
- You know what you have to do.
- You know what do you have to do.
- You know what have you to do.
Voir la réponse
You know what you have to do.
get the speaker : aller chercher l'enceinte
Dans cette phrase, get signifie aller là où se trouve l'enceinte, la prendre et l'apporter à l'endroit où elle est nécessaire. Il s'agit d'aller chercher un objet, et non de le recevoir ou d'en devenir propriétaire. La structure I'll get + personne ou objet sert couramment à proposer d'aller chercher quelqu'un ou quelque chose dont on a besoin. Le contexte indique si get a ce sens d'aller chercher.
Exercice
Que signifie I'll get the speaker dans ce contexte ?
- Je vais devenir propriétaire de l'enceinte.
- Je vais comprendre la personne qui parle.
- Je vais chercher l'enceinte et la rapporter.
Voir la réponse
Je vais chercher l'enceinte et la rapporter.
Oh man : une réaction émotionnelle familière
Oh man est une interjection familière. Ici, elle réagit à la présence de personnes partout et exprime de la gêne ou de l'embarras ; dans un autre contexte, elle peut exprimer la surprise, la frustration, la déception ou le soulagement. Dans cet emploi, man fait partie de l'interjection et n'est pas un nom utilisé pour s'adresser à un homme. Les mots qui suivent et l'intonation du locuteur indiquent l'émotion précise.
Exercice
Que montre probablement Oh man dans cette phrase ?
- Le locuteur est heureux de voir beaucoup de monde.
- Le locuteur est mal à l'aise ou embarrassé par la foule.
- Le locuteur appelle un homme qui se trouve à proximité.
Voir la réponse
Le locuteur est mal à l'aise ou embarrassé par la foule.
there's people : there's informel devant un nom pluriel
Dans la langue orale informelle, there's fonctionne souvent comme une formule fixe qui introduit quelque chose, même lorsque le groupe nominal qui suit est au pluriel. Ici, there's people everywhere signifie qu'il y a des gens partout ; people reste bien pluriel. Dans un texte formel et révisé, l'accord au pluriel demande normalement there are : There are people everywhere. La forme originale relève d'une grammaire conversationnelle courante, et non du modèle habituel de l'écrit formel.
Exercice
Quelle phrase est le choix le plus sûr dans un texte formel et révisé ?
- There's several reasons for the delay.
- There is several reasons for the delay.
- There are several reasons for the delay.
Voir la réponse
There are several reasons for the delay.
Nice roller skates : Nice + nom comme compliment bref
Nice + nom peut constituer à lui seul un compliment bref dans une conversation. Nice roller skates! omet une proposition complète comme Your roller skates are nice, mais la formule reste complète et naturelle dans un registre informel. Le ton ajoute l'attitude de la personne qui parle. Ici, elle a remarqué les patins voyants de Bandit : la phrase est donc positive, avec une légère touche de taquinerie amicale, plutôt qu'une simple description neutre.
Exercice
Vous voyez les nouvelles chaussures d'une personne amie. Employez Nice + le nom shoes pour compléter ce bref compliment : ____!
Voir la réponse
Nice shoes
This isn't about you : ramener l'attention sur le véritable problème
Dans This isn't about you, about signifie « centré sur » ou « concernant principalement tes sentiments, tes intérêts ou ton image », et non une position physique. Le locuteur indique que l'autre personne n'est pas au centre du problème actuel. Cette phrase ramène l'attention sur ce qui compte vraiment. Elle peut corriger quelqu'un qui ramène un problème commun à sa propre personne ; ajouter It's about... permet de nommer la véritable priorité.
Exercice
Un coéquipier dit : “This isn't about you; it's about keeping the customers safe.” Que fait le locuteur ?
- Ramener l'attention du coéquipier vers la sécurité des clients.
- Expliquer où se tient le coéquipier.
- Dire que le coéquipier n'a jamais été mentionné.
Voir la réponse
Ramener l'attention du coéquipier vers la sécurité des clients.
break the fairies' spell : mettre fin à la magie
Break a spell est une association courante dans les récits fantastiques et signifie mettre fin à l'effet magique d'un sort. Ici, break signifie « rendre inefficace » ou « faire cesser », et non briser physiquement un objet. L'apostrophe après fairies marque un possessif pluriel : le spell appartient à plusieurs fées ou vient d'elles. L'expression entière signifie donc mettre fin à la magie créée par les fées.
Exercice
A spell was trapping the village. Complétez la deuxième phrase avec l'association visée, en utilisant break et the spell puisque ce sort a déjà été mentionné : The hero found a way to ____.
Voir la réponse
break the spell
one thing first : placer une priorité avant l’étape suivante
One thing first interrompt momentanément le plan en cours et introduit une priorité avant l’action suivante. Cela signifie : « Avant de continuer, il y a quelque chose que je dois dire ou faire. » Ici, one thing ne sert pas à compter un objet. L’expression désigne de manière générale un point, un rappel, une condition ou une action qui doit passer en premier. En général, la personne l’explique ou le fait immédiatement après.
Exercice
Complétez la phrase avec l’expression de trois mots qui introduit une priorité avant le plan principal : We can start the game in a minute, but ____: everyone needs a pencil.
Voir la réponse
one thing first
hurt your feelings : causer une blessure émotionnelle
Hurt someone's feelings est une expression figée qui signifie rendre une personne triste, l'offenser ou la blesser émotionnellement par ce que l'on dit ou fait. Dans cette phrase, your désigne la personne touchée et feelings renvoie aux émotions, pas aux opinions ni aux idées. Pour réutiliser la structure, changez le possessif : hurt my feelings, hurt her feelings ou hurt their feelings. Elle décrit une blessure émotionnelle, pas une blessure physique.
Exercice
Complétez l'excuse avec l'expression figée qui signifie « te blesser émotionnellement » : I didn't mean to ____.
Voir la réponse
hurt your feelings
if I've ever hurt your feelings, I'm really sorry : s’excuser d’un mal peut-être causé dans le passé
Ici, if I've ever hurt your feelings, I'm really sorry est une excuse générale pour un mal que la personne a peut-être causé à n’importe quel moment jusqu’à présent. I've hurt est au present perfect, et ever élargit la période à « n’importe quel moment jusqu’à maintenant ». La proposition avec if montre que la personne ne sait pas avec certitude si elle a causé ce mal ; la proposition principale présente tout de même de véritables excuses. Comme elle dit I've hurt your feelings et renforce sorry avec really, la phrase peut exprimer de l’attention plutôt que du mépris lorsque l’incertitude est sincère.
Exercice
La personne ne sait pas si cela s’est produit à un moment quelconque jusqu’à présent. Quelle phrase présente les excuses correspondantes ?
- I'm sorry that I made you feel unwelcome yesterday.
- If I've ever made you feel unwelcome, I'm truly sorry.
- If I make you feel unwelcome tomorrow, I'll apologize.
Voir la réponse
If I've ever made you feel unwelcome, I'm truly sorry.
mate comme forme d'adresse amicale et informelle
Ici, mate est un mot employé pour s'adresser directement à l'interlocuteur, aussi appelé vocatif. Dans l'anglais britannique et australien informel, il correspond à peu près à ami ou pote. Il rend les excuses plus proches et rassurantes. Dans cet emploi, mate ne signifie pas partenaire amoureux. La virgule avant mate aide à montrer qu'il s'agit d'une forme d'adresse et non d'une partie du message principal.
Exercice
Quel rôle joue mate dans 'I'm really sorry, mate.' ?
- Il donne à l'interlocuteur un titre officiel.
- Il s'adresse à l'interlocuteur de façon informelle et chaleureuse.
- Il indique que l'interlocuteur est le partenaire amoureux du locuteur.
Voir la réponse
Il s'adresse à l'interlocuteur de façon informelle et chaleureuse.
Must feel really bad when your dad does that. Grammaire
1:08Ça doit faire vraiment mal quand ton père fait ça.
« Must feel really bad » : sujet omis et must de déduction
Dans cette phrase orale et informelle, « Must feel really bad » est une forme abrégée de « It must feel really bad » ou « That must feel really bad ». Le sujet non exprimé renvoie à une expérience déjà comprise grâce au contexte, ce qui permet à l’interlocuteur de le retrouver. Ici, must exprime une forte déduction à propos d’une sensation : la personne qui parle pense que l’expérience est très pénible et manifeste de l’empathie. Il n’exprime ni une obligation ni un ordre.
Exercice
Quelle phrase complète correspond le mieux à « Must feel really bad » dans l’exemple ?
- Someone is required to feel really bad.
- Does it feel really bad?
- It must feel really bad.
Voir la réponse
It must feel really bad.
« does that » : utiliser do pour reprendre une action
Dans « does that », does est une forme de do qui remplace une action déjà connue, tandis que that renvoie à cette même action. L’ensemble signifie « accomplit l’action qui vient d’être mentionnée », ce qui évite de la répéter. La forme de do s’accorde avec le sujet et le temps. Le sujet your dad est à la troisième personne du singulier, donc la forme au présent est does ; pour un événement passé, on utiliserait did that.
Exercice
Complète la phrase avec la forme de do au présent suivie de that : Leo often interrupts people, and he apologizes after he ____.
Voir la réponse
does that
Just know that : introduire une parole rassurante
Just know that introduit un fait que le locuteur veut que son interlocuteur garde à l'esprit. Know est à l'impératif, et la proposition introduite par that donne le fait important : I love you. Ici, just signifie « concentre-toi seulement sur ceci » ou « souviens-toi au moins de ceci », et non « il y a très peu de temps ». Le mot réduit ce qui est demandé à l'interlocuteur et peut transformer la phrase en une parole doucement rassurante.
Exercice
Un ami s'inquiète avant un examen. Quelle réponse emploie Just know that pour le rassurer ?
- Just know that I believe in you.
- Do you know that I took the exam?
- I just knew that you believed in me.
Voir la réponse
Just know that I believe in you.
I'd do anything for you : forte volonté exprimée avec would
Ici, I'd est la contraction de I would, car elle est suivie de la base verbale do. Would ne marque pas le passé dans cette phrase ; il exprime une forte volonté, comme une promesse concernant ce que le locuteur ferait si cela devenait nécessaire. Anything renforce le sentiment. Dans ce type de déclaration affectueuse, ce mot exprime généralement un soutien très large plutôt qu'une promesse littérale sans aucune limite.
Exercice
Quelle phrase développe correctement I'd dans I'd do anything for you ?
- I did everything for you.
- I had done everything for you.
- I would do anything for you.
Voir la réponse
I would do anything for you.
Let's do this : une façon déterminée de commencer
Let's do this est une façon familière de dire qu’il est temps de commencer. L’expression sonne souvent déterminée et encourageante : la personne qui parle est prête à agir et peut aussi motiver les autres. Ici, this désigne l’ensemble de la tâche ou de l’activité qui va commencer, et non un objet concret. Let's est la contraction de let us, mais une personne seule peut aussi dire Let's do this pour se donner du courage.
Exercice
Une équipe est prête à commencer une tâche difficile. Quelle phrase est la plus naturelle pour motiver tout le monde ?
- What is this?
- We already did this.
- Let's do this.
Voir la réponse
Let's do this.
Go Dad! : encourager avec Go + une personne
Dans Go Dad!, go est un cri d’encouragement qui signifie Keep going! ou You can do it! La personne qui parle soutient papa ; elle ne lui demande pas de partir. La structure Go + personne ou équipe est un bref slogan d’encouragement utilisé pendant une compétition, une prestation ou un défi. Dans l’écriture standard, une virgule marque normalement l’adresse directe avant le nom d’une personne : Go, Dad!
Exercice
Utilisez la structure d’encouragement Go + personne pour soutenir Maya : ____, Maya!
Voir la réponse
Go
You can do it! pour encourager avec confiance
You can do it! indique à une personne que vous la croyez capable de réussir. Ici, can exprime la capacité et la confiance, pas la permission. it renvoie à la tâche ou au défi que les deux personnes comprennent déjà grâce à la situation.
Exercice
Un ami est nerveux avant de faire un court discours. Quelle phrase l’encourage naturellement ?
- You can do it!
- You did it!
- You may do it.
Voir la réponse
You can do it!
lord of the dance comme titre humoristique et exagéré
Dans cette phrase, lord of the dance est un titre grandiose et inventé qui signifie « le maître de la danse ». La personne ne prétend pas posséder un vrai titre. La formulation héroïque et démesurée transforme l’autoglorification en plaisanterie. La structure lord of the + activité ou domaine peut créer un faux titre humoristique lorsque le contexte indique clairement l’exagération.
Exercice
Lors d’un barbecue familial, quelqu’un annonce : “I am the lord of the barbecue!” Quel est le rôle le plus probable de ce titre inventé ?
- Il donne à la personne un véritable titre de noblesse.
- Il affirme de façon humoristique et exagérée que la personne maîtrise le domaine.
- Il demande poliment à une autre personne de cuisiner.
Voir la réponse
Il affirme de façon humoristique et exagérée que la personne maîtrise le domaine.
Keep dancing : keep + -ing pour continuer une action
Keep + un verbe en -ing signifie continuer une action. Dans Keep dancing, keep sert à donner une instruction ou un encouragement, et dancing désigne l'action qui ne doit pas s'arrêter. Dans ce sens, on place la forme en -ing après keep : Keep trying. On n'emploie pas keep to dance pour dire continuer à danser.
Exercice
La musique joue encore. Complétez l'instruction avec l'expression exacte qui signifie continuer à danser : ____.
Voir la réponse
Keep dancing
Is this what you want? : une question rhétorique de reproche et de défi
Au sens littéral, Is this what you want? demande si l'action ou le résultat présenté à l'interlocuteur correspond à ce qu'il voulait. Ici, this désigne la situation où le personnage danse, et non un objet. Dans ce contexte, le locuteur ne demande pas calmement une information. Il utilise la question pour se plaindre et provoquer les autres, avec un sens proche de « Vous êtes satisfaits, maintenant ? ». La force rhétorique vient de la situation frustrante et de l'intonation, pas seulement de la grammaire.
Exercice
Dans ce contexte de spectacle frustrant, que sous-entend surtout Is this what you want? ?
- Voulez-vous acheter ceci ?
- Vous êtes satisfaits, maintenant ?
- Quel genre de choses aimez-vous habituellement ?
Voir la réponse
Vous êtes satisfaits, maintenant ?
Are you not entertained? : question rhétorique théâtrale et citation de film
Are you not entertained? est une question rhétorique théâtrale. La personne qui parle ne cherche pas réellement à savoir si le public a apprécié quelque chose. Elle suppose plutôt que le public devrait être impressionné et le provoque avec emphase : « Ce n’était pas assez spectaculaire pour vous ? » Cette réplique est étroitement associée au film Gladiator et sert aujourd’hui souvent de citation ou de mème. Ici, elle donne à une prestation ordinaire une allure grandiose et héroïque, ce qui crée de l’humour par une exagération volontaire.
Exercice
Un ami termine une danse volontairement excessive et prend une pose héroïque. Quelle phrase correspond le mieux au ton théâtral et humoristique ?
- Are you not entertained?
- Would you like me to stop?
- Did everyone understand the instructions?
Voir la réponse
Are you not entertained?