« Le chemin non pris » (The Road Not Taken) de Robert Frost : fiche pour apprendre l’anglais

Que représente principalement The Road Not Taken dans ce titre ?

1. Un sentier qui a disparu de toutes les cartes
2. Une route fermée à cause de travaux
3. Une vie possible que le locuteur n'a pas choisie

Two trails diverged just beyond the bridge. Que s'est-il passé ?

1. Ils ont disparu au même moment.
2. Ils se sont rejoints pour former un sentier plus large.
3. Ils sont partis dans des directions différentes à partir du même point.

Quelle limite cette phrase exprime-t-elle ?

1. Le voyageur est incapable d'effectuer le moindre voyage.
2. Les deux chemins sont fermés à tous les voyageurs.
3. Une seule personne ne peut pas emprunter personnellement les deux chemins en même temps.

Complétez la phrase avec l'expression cible de cinq mots construite sur as ... as et signifiant « jusqu'à la plus grande distance que je pouvais atteindre » : I walked along the shoreline ____ before the rocks blocked the way.

Quelle phrase reformule le mieux bent in the undergrowth dans ce vers ?

1. Le sentier continuait tout droit à travers un champ découvert.
2. Le sentier tournait parmi les plantes basses sous les arbres.
3. Le sentier avait été endommagé par les plantes qui poussaient là.

Complétez avec l'expression de deux mots de cette leçon qui signifie « le seul choix restant » : There were exactly two trails. We checked one and then took ____.

Que signifie just as fair dans l’exemple ?

1. L’autre chemin traitait tout le monde de manière égale.
2. L’autre chemin avait exactement la même longueur.
3. L’autre chemin semblait tout aussi attrayant.

Quelle reformulation correspond le mieux à having perhaps the better claim dans l’exemple ?

1. Le voyageur était légalement propriétaire de l’autre chemin.
2. L’autre chemin avait peut-être une raison plus solide d’être choisi.
3. L’autre chemin a annoncé qu’il était assurément le meilleur.

Que signifie wanted wear dans cette phrase ?

1. Le chemin présentait peu de signes indiquant que des gens y avaient marché.
2. Le chemin avait été gravement endommagé par un passage intense.
3. Le chemin souhaitait que quelqu’un lui mette des vêtements.

Dans ce contexte, à quoi le lecteur doit-il s’attendre après Though as for that, ?

1. Une limite ou une correction apportée à l’affirmation précédente.
2. Un soutien supplémentaire qui rend l’affirmation précédente absolument certaine.
3. Un nouveau sujet sans aucun lien avec l’affirmation précédente.

Comment la proposition mise en évidence corrige-t-elle la comparaison précédente ?

1. Il avait été prouvé que les deux chemins avaient exactement la même longueur.
2. Les deux chemins avaient été parcourus et usés à peu près au même degré.
3. Un chemin était totalement intact, tandis que l’autre était bondé.

Complétez la phrase avec le participe passé de tread : By noon, the crowd had ____ the grass flat.

Complétez la phrase anglaise avec l’expression de temps indiquant que le sujet sera discuté plus tard : We do not have enough time now, so let's keep this topic ____.

Que suggère way leads on to way dans le poème ?

1. Un choix mène à d’autres choix et à leurs conséquences.
2. Chaque choix peut facilement être annulé plus tard.
3. Tous les chemins différents finissent par aboutir au même résultat.

Que signifie should ever come back dans l'exemple ?

1. Le locuteur ne sait pas s'il reviendra dans le futur.
2. Le locuteur promet de revenir très bientôt.
3. Le locuteur cherche à décider si revenir serait la bonne chose à faire.

Quelle interprétation correspond le mieux à shall be telling ici ?

1. Le locuteur s'imagine en train de raconter cela à un moment futur.
2. Le locuteur est en train de le raconter maintenant.
3. Le locuteur ordonne à une autre personne de le raconter.

Qu'apporte with a sigh à cette phrase ?

1. Cela prouve que le locuteur éprouve un profond regret.
2. Cela ajoute une attitude émotionnelle sans fixer un sentiment précis.
3. Cela décrit uniquement un problème de respiration du locuteur.

Quelle phrase signifie le plus directement que, dans dix ans, la ville aura peut-être changé ?

1. From now on, this town will look very different.
2. Ten years later, they returned to a very different town.
3. Ten years hence, this town may look very different.

Quelle interprétation correspond le mieux à l'expression dans le poème et à son contexte antérieur ?

1. Elle signifie que le locuteur ne pouvait pas savoir quel chemin les autres avaient emprunté.
2. Elle décrit un chemin supposément moins fréquenté et peut aussi montrer comment le locuteur transforme plus tard son choix en récit personnel.
3. Elle prouve que le chemin inhabituel était clairement meilleur et menait à la réussite.

Complétez la phrase avec l'expression signifiant a eu un effet décisif : Getting medical help early ____ in her recovery.