# Mencari arti kata

Language: id
URL: https://mipha.ai/id/docs/dictionary

Lihat arti dan bentuk kata dari subtitel, dengarkan pengucapan asli, lalu simpan atau ekspor kata.

## Buka dan tutup kamus [#lookup]

**Komputer**

1. Buka “Bilah sisi” pada halaman video.
2. Diamkan kursor di atas kata Inggris untuk melihat artinya di kamus sebelah kanan.
3. Tekan “Bilah sisi” lagi untuk menutup.

Mengklik kata memutar ulang dari kata itu. Untuk mencari arti, cukup diamkan kursor.

[Arahkan kursor ke kata dan lihat arti di kanan](https://assets.mipha.ai/static-site/docs/videos/id/dictionary-hover-v1.mp4)


**Ponsel**

1. Tekan lama kata Inggris untuk membuka kamus. Ketukan singkat hanya memutar ulang.
2. Geser panel ke bawah atau ketuk di luarnya untuk menutup dan kembali ke subtitel.

[Tekan lama untuk mencari arti lalu tutup kamus](https://assets.mipha.ai/static-site/docs/videos/id/dictionary-longpress-v1.mp4)



## Arti, fonetik, dan bentuk kata [#entry]

Kamus menampilkan fonetik, jenis kata, arti, dan bentuk yang tersedia. Data sebagian kata belum lengkap.

Di komputer, tombol tampilan pada bilah kamus berpindah antara “Mode ringkas” dan “Mode detail”.

| Tampilan | Isi |
| --- | --- |
| “Mode ringkas” di komputer | Dua kelompok arti pertama agar cepat dibaca |
| “Mode detail” di komputer | Lebih banyak arti dan bentuk kata yang tersedia |
| Ponsel | Isi detail |

Fonetik mengikuti pilihan Amerika atau Inggris. Jika yang dipilih tidak ada, varian lain yang tersedia ditampilkan. Ubah di [Profil](/id/docs/preferences#phonetic). Untuk penjelasan, lihat [tanda pengucapan dalam catatan](/id/docs/explanations#phonetics).

![Entri lengkap dan bilah kamus](https://assets.mipha.ai/static-site/docs/images/id/dictionary-entry-v2.webp)


### Mengapa sebagian kata tidak memiliki bentuk dasar? [#prototype]

Dalam tampilan detail, bentuk dasar muncul jika datanya ada dan berbeda dari kata saat ini. Misalnya **went → go** menunjukkan bentuk sebelum perubahan. Saat mencari **go**, kata yang sama tidak diulang.

Baris itu juga bisa tidak ada karena data belum tersedia. Jadi, ketiadaannya tidak berarti kata tersebut tidak punya bentuk dasar. Jika bisa ditekan, kamu dapat melihat artinya; jika tidak, biasanya data atau konteksnya kurang.

## Bagaimana mendengar pengucapannya? [#pronunciation]

Kamus tidak punya tombol suara terpisah. Kami ingin kamu mendengar kata itu dalam situasi nyata: tekan kata di subtitel untuk mendengar suara video, tekanan, sambungan bunyi, dan nada dalam kalimat.

Jika perlu, [perlambat](/id/docs/playback#speed) atau [ulangi kalimat](/id/docs/playback#loop) sambil menirukan. Lihat [semua lokasi yang mendukung ketukan kata](/id/docs/playback#replay).

## Lihat kata yang pernah dicari [#history]

Gunakan tombol pencarian sebelumnya dan berikutnya pada bilah kamus.

Riwayat disimpan di browser saat ini, dipisahkan menurut bahasa antarmuka. Tetap ada setelah menyegarkan halaman atau mengganti video, tetapi **tidak disinkronkan ke perangkat atau browser lain**. Menghapus data situs atau mengakhiri mode privat bisa menghilangkannya.

Untuk menyimpan kata lebih lama, [tambahkan ke daftar kata](#actions), lalu lihat di [Catatan](/id/docs/saved#open) dengan akun yang sama.

## Kembali ke posisi kata di video [#locate]

Tekan ikon lokasi di sebelah kata untuk mendengar dari posisinya dalam kalimat asli.

![Tombol “Temukan di video” di sebelah kata](https://assets.mipha.ai/static-site/docs/images/common/dictionary-locate-v3.webp)


Tombol hanya muncul jika video sudah dimuat dan pencarian berasal dari video saat ini dengan posisi kata yang tercatat. Riwayat dari video lain atau tanpa posisi tidak bisa diarahkan di sini, dan tidak otomatis membuka video lain.

Saat melihat bentuk dasar, posisinya tetap mengikuti kata asli. Berpindah dari **went** ke **go** tetap memutar **went** dalam video.

## Simpan dan ekspor kata [#actions]

Setelah masuk, tekan “Tambahkan ke daftar kata” untuk menyimpan kata beserta konteks. Jika sudah disimpan, muncul pilihan menghapus. Mencari arti tidak sama dengan menyimpan.

Setelah entri dan kalimat dimuat, kamu bisa langsung memilih “Ekspor kartu belajar” tanpa menyimpan dulu. Bisa juga dari [kartu di Catatan](/id/docs/saved#next), dengan [langkah unduh dan berbagi](/id/docs/export-cards#save) yang sama.

## Pertanyaan umum [#pertanyaan-umum]

### Arti tidak muncul atau terus memuat

Coba kata lain. Jika hanya beberapa yang tidak ada arti, datanya mungkin belum tersedia. Jika semua kata di video gagal, segarkan halaman.

Kamus tidak memerlukan Pro. Fonetik atau bentuk yang tidak muncul juga bisa berarti datanya belum ada.

Jika sebuah kata terus gagal dimuat, kirim tautan video dan katanya melalui [petunjuk kontak](/id/docs#support).